Ordinaria 61 · 2025-06-26
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26-06-2025.pdf · 39 páginas · PDF original · ver en Google Drive
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión ordinaria N.º 61 del 2025-06-26 + número de acuerdo.
Acuerdos en esta acta
Detección automática sobre el texto; verifique siempre contra el PDF original.
- Acuerdo 1 (pág. 15) · unanime · aprobado Acuerdo 1: Considerando solicitud presentada por el Lic. Rugeli Morales 15 Rodríguez, Alcalde Municipal de Talamanca, el Concejo Municipal de Talamanc…
- Acuerdo 2 (pág. 31) Acuerdo 2: Moción presentada por el Dr. Julio Molina Masis, presidente 19 municipal, que dice: 20 Asunto: Aprobación de Proyectos de Partidas Específi…
- Acuerdo 3 (pág. 34) Acuerdo 3: Moción presentada por el regidor Freddy Soto Álvarez, secundada 19 por el Dr. Julio Molina Masis, presidente municipal, que dice: 20 Asunto…
- Acuerdo 4 (pág. 39) · unanime · aprobado Acuerdo 4: El Concejo Municipal de Talamanca acuerda nombrar a la señora 6 Velvet Shannel Waite Hines, cédula 110260805 como miembro de la comisión 7 …
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 ACTA SESIÓN ORDINARIA #61
2 Celebrada por el Honorable Concejo Municipal de Talamanca en la Sala de
3 Sesiones de la Municipalidad de Talamanca, al ser las diecisiete horas con dos
4 minutos del jueves veintiséis de junio del año dos mil veinticinco, con la siguiente
5 asistencia y orden del día. ------------------------------------------------------------------------
6 REGIDORES PROPIETARIOS
7 Dr. Julio Molina Masis Presidente Municipal -------------------------------------------------
8 Sra. Maritza Medrano Gómez Vicepresidenta municipal----------------------------------
9 Licda. Yahaira Mora Blanco ----------------------------------------------------------------------
10 Sr. Freddy Soto Álvarez ---------------------------------------------------------------------------
11 Sr. Newton Grant Arana ---------------------------------------------------------------------------
12 REGIDORES SUPLENTES
13 Sra. Mariana Agripina Porras Hernández -----------------------------------------------------
14 Sra. Enid Villanueva Vargas ----------------------------------------------------------------------
15 Lic. Denis Villalobos Arce -------------------------------------------------------------------------
16 Sra. Denia Zúñiga Pita Vicealcaldesa Municipal --------------------------------------------
17 SÍNDICOS PROPIETARIOS
18 Licda. Maribel Pita Rodríguez -------------------------------------------------------------------
19 Sr. Gerardo Torres Torres ------------------------------------------------------------------------
20 Sr. Manuel Zúñiga Agüero ------------------------------------------------------------------------
21 Sra. Marlyn Ríos Díaz ------------------------------------------------------------------------------
22 SINDICOS SUPLENTES
23 Sr. Rafael Gutiérrez Alfaro ------------------------------------------------------------------------
24 Sra. Yendri Naranjo Rodríguez ------------------------------------------------------------------
25 Sra. Ginia Graham Córdoba ---------------------------------------------------------------------
26 Sr. Horacio López Gabb --------------------------------------------------------------------------
27 Presente también: Lic. Helmer Zumbado – Asesor Legal.
28 Ausentes: Los regidores Donald Williams Shirley y Javier Rodríguez Romero.
29 Presidente Municipal: Julio Molina Masis
30 Secretaria de actas: Yorleni Obando Guevara
1
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 ARTÍCULO I: Comprobación del quórum
2 Una vez habiendo comprobado el quórum el señor presidente Municipal Julio
3 Molina Masis, inicia la sesión dando muy buenas tardes a todos y todas,
4 bienvenidos a la sesión ordinaria número 61 del 26 de junio de 2025, el saludo
5 cordial para Denia vicealcaldesa, para regidores, suplentes y propietarios,
6 síndicos, suplentes y propietarios, para el licenciado, para doña Yorleni, y para la
7 gente que nos sigue por las redes sociales de YouTube, el abrazo fraterno de
8 siempre.
9 ARTÍCULO II: Lectura y aprobación del orden del día
10 El señor presidente Municipal, Julio Molina Masis, solicita la lectura del orden del
11 día establecido.
12 ORDEN DEL DÍA:
13 I.Comprobación del quórum---------------------------------------------------------------------
14 II.Lectura y aprobación del orden del día-----------------------------------------------------
15 III.Oración----------------------------------------------------------------------------------------------
16 IV. Revisión y aprobación de actas anteriores ordinaria 60 y extraordinaria 27-----
17 V.Lectura de correspondencia recibida -------------------------------------------------------
18 VI.Informes y sugerencias de Alcaldía Municipal -------------------------------------------
19 VII.Informe de comisiones -------------------------------------------------------------------------
20 VIII.Presentación y discusión de mociones ----------------------------------------------------
21 IX. Asuntos Varios-----------------------------------------------------------------------------------
22 X.Clausura -------------------------------------------------------------------------------------------
23 Sometido a votación es aprobado por el Concejo Municipal, mediante votación
24 verbal por unanimidad.
25 ARTÍCULO III: Oración
26 El señor Julio Molina, presidente, vamos a pedirle a don Rafael que nos dirija la
27 oración. ------------------------------------------------------------------------------------------------
28 El señor Rafael Gutiérrez, síndico, dirige la oración. --------------------------------------
29 ARTÍCULO IV: Revisión y aprobación de actas anteriores
30 ordinaria 60 y extraordinaria 27
2
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 El Dr. Julio Molina, presidente Municipal, revisión y aprobación de las actas
2 anteriores ordinaria 60 y extraordinaria 27, vamos a abrir un espacio de unos 4 o
3 5 minutos para que vuelvan a revisarla y procedamos a su aprobación. No
4 habiendo objeciones, procedemos a someter a votación el acta extraordinaria
5 número 27. Queda aprobada por unanimidad. Además, procedemos a someter a
6 votación la ordinaria número 60. Queda aprobada por unanimidad.
7 ARTÍCULO V: Lectura de correspondencia recibida
8 El señor presidente municipal lectura de correspondencia presidida. Doña Yorleni,
9 vamos a leer las dos primeras hojas, las demás las dejamos para mañana.
10 V-1 Se recibe oficio N° 0059-2025-ADITIK de la Asociación de Desarrollo Integral
11 del Territorio Indígena Keköldi, con número de cédula de personería jurídica
12 300284794, en uso de sus facultades legales que nos confiere la ley indígena
13 6172, el convenio 169 de la OIT y las jurisprudencias concordantes de la sala
14 constitucional para administrar este territorio y representar a la comunidad
15 indígena Bribri de Keköldi, les comunicamos lo siguiente.
16 Los señores Mariana Sánchez, Dominga Téllez Sánchez, Claudina Froilano, Vidal
17 Hernández Froilano, Andrea Sivas Najera, Claustina López Sánchez, son un
18 grupo familiar que se autodenominan como Consejo de Mayores Clánicos
19 Territorio Indígena Keköldi, el cual no es cierto, además no son reconocidos como
20 un grupo organizado para representar el territorio indígena Keköldi bajo ninguna
21 figura legal o cultural y ninguna de las personas mencionadas han sido asignados
22 para hacer funciones que se atribuyen. En la Asamblea Ordinaria número 8,
23 celebrada el domingo 18 del mes de mayo 2025, en el artículo 8, acuerdo número
24 12, los asambleístas acuerdan que las personas Mariana Sánchez, Dominga
25 Téllez, Claudina Froilano, Vidal Hernández, Andrea Sivas, Claustina López no son
26 reconocidas como grupo del Consejo de Mayores, además estas personas no
27 tienen ninguna potestad para tomar decisiones dentro del territorio indígena
28 Keköldi y lo único que hacen es fomentar el detrimento del territorio Keköldi, por
29 lo tanto emitimos este comunicado para desmentir las atribuciones de estas
30 personas en específico aclarando que no existe una figura legal como Consejo de
3
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 Mayores en nuestro territorio indígena Keköldi y se le solicita a las instituciones
2 públicas gubernamentales, ONG’s nacionales o internacionales hacer caso omiso
3 a sus solicitudes, pronunciamientos que estas personas realicen. Firma doña
4 Signia Villanueva Morales, Presidenta, Keila Pizarro Lazo, Secretaria de ADIC
5 Keköldi.
6 Se toma nota de la información.
7 V-2 Se recibe oficio INAMU-DDR-URHC-0296-2025 de INAMU, invitación para la
8 Comisión Municipal de la Condición de la Mujer, esto es el segundo encuentro
9 regional de comisiones MCM, OFIM e instancias municipales afines para la
10 igualdad y equidad de género, el cual se va a realizar el 14 de agosto a partir de
11 las nueve de la mañana hasta la una de la tarde en la sede Limón Centro, costado
12 sur del Banco Nacional. El tema “prevención de violencia para mecanismos
13 locales”.
14 Se toma nota de la invitación y se advierte a los que están dentro de la comisión.
15 V-3 Se recibe nota de la Unión Cantonal de Asociaciones de Talamanca, suscrita
16 por don Enrique Joseph Jackson, presidente, y doña Bilha Fernández Yasglin,
17 secretaria, remitida al Concejo Municipal, referencia a solicitud de informe de
18 2024. Sirva la presente para saludarlos al tiempo que en cumplimiento de lo
19 solicitado en el acuerdo 7 de la sesión ordinaria 57 del 29 de mayo del 2025, el
20 cual es solicitar a las asociaciones de desarrollo del cantón la presentación de
21 informe escrito de labores del año 2024, por lo anterior en sesión de la Junta
22 Directiva de la UCA Talamanca, se acordó a autorizar al presidente y la secretaria
23 a rendir informe escrito solicitado por el Consejo Municipal de Talamanca, siendo
24 entonces que en cumplimiento de lo acordado por la Junta Directiva procedemos
25 a rendir un resumen de las acciones realizadas en el periodo 2024.
26 El presente informe se sustenta en las facultades dadas por la Ley 3859 y su
27 reglamento, así como el plan de trabajo aprobado por la Asamblea General
28 Ordinaria de la Unión Cantonal de Asociaciones de Desarrollo del Cantón de
29 Talamanca para el periodo 2023-2024. Datos de referencia: Sede: Bribrí,
30 Talamanca, costado Este del CUN LIMÓN, 50 metros oeste del puente sobre el
4
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 río Carbón, margen derecha, Ruta Nacional 801. Correo electrónico:
2 unioncantonaltalamanca@gmail.com Teléfono 86304610 solo para WhatsApp.
3 Afiliados: 15 asociaciones activas y una asociación inactiva, total 16. Condición:
4 activa. Acciones de apoyo a otras organizaciones cuyos fines son
5 congruentes con el desarrollo de las comunidades: Mediante acuerdo de la
6 Junta Directiva se le da en condición de préstamo gratuito a los árbitros de fútbol
7 de Talamanca el espacio de nuestras oficinas para que puedan sostener sus
8 reuniones semanales, ellos a cambio de dicho préstamo dan mantenimiento
9 voluntario a la zona verde de la sede de la Unión Cantonal. También se brinda el
10 uso de la sede a las organizaciones de un torneo de fútbol cantonal, a cambio se
11 le solicita contribución para pago de servicios públicos. Se le da el espacio de la
12 sede para que se lleve a cabo los talleres de participación laboral femenina.
13 Acciones en la formulación y presentación de proyecto con componente
14 socio productivo ante DINADECO, para la compra de mobiliario y equipo.
15 Acciones para el mantenimiento de la sede UCAT Talamanca en Bribri y
16 apartamentos en Hone Creek. Acciones de apoyo a las asociaciones de
17 desarrollo del cantón: Mediante acuerdo de Junta Directiva, se refuerza la
18 continuidad del préstamo de la sede UCA Talamanca en Bribri para que
19 DINADECO brinde la atención un día por semana a las asociaciones del cantón,
20 incluyendo capacitaciones y asesorías en materia de liquidación de fondos (Dicha
21 atención se presta por parte de DINADECO los miércoles). En coordinación con
22 la encargada DINADECO para la atención de las ADIS en Talamanca se ayuda a
23 cuatro asociaciones de desarrollo del cantón para que presenten por primera vez
24 proyectos ante DINADECO para la compra de mobiliario y equipo con componente
25 socio productivo basados en los estratos de desarrollo de las comunidades. Se da
26 asesoramiento y seguimiento a cuatro asociaciones para que puedan realizar sus
27 asambleas conforme lo establece la ley 3859 y su reglamento. Mediante acuerdo
28 de Junta Directiva se adquiere una batería para vehículo. Esta batería se da en
29 condición de préstamo a la oficina DINADECO Limón para que la funcionaria
30 DINADECO que da las capacitaciones use el vehículo institucional y pueda dar
5
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 sus charlas a las ADIS Talamanca ya que por falta de batería en el vehículo las
2 capacitaciones se vieron interrumpidas. Acciones de representación: Por
3 acuerdo de Junta Directiva se nombran los delegados ante la Federación de Unión
4 Cantonal de Asociaciones de Desarrollo del Caribe Limón. Por acuerdo de Junta
5 Directiva se decide en conjunto con las uniones cantonales de Matina y Limón el
6 no participar en las asambleas de la confederación. Acciones administrativas:
7 La Junta Directiva sostuvo 10 reuniones durante el periodo acordando recesos en
8 los meses de abril, agosto, septiembre y diciembre. Se realizó la asamblea general
9 ordinaria de medio periodo donde se ratificaron los siguientes nombramientos ante
10 Junta Vial al señor Gerardo Sossa López y ante el Comité Cantonal de Deportes
11 a la señora Raquel Russel González.
12 Con acuerdo de la Junta Directiva se presentó la necesidad de realizar una obra
13 de protección en la parte de atrás de la sede de la UCA Talamanca, ya que está
14 siendo erosionada por el río Carbón y pone en riesgo las instalaciones. Se
15 presenta ante DINADECO en tiempo y forma la liquidación de ejecución de
16 recursos y los informes económicos del periodo. Con esto se mantiene la
17 idoneidad ante DINADECO y se recibe el fondo por girar. Se mantienen tanto los
18 libros de Junta Directiva, asamblea, tesorería, afiliados y activos, al día. Se
19 mantiene al día el pago de servicios públicos. Se gestionó la instalación de internet
20 en la sede para uso de las asistentes a la sede y para mejorar la calidad de las
21 capacitaciones que brinda DINADECO. Acciones en materia económica: Las
22 dos cuentas bancarias de la UCA Talamanca son utilizadas únicamente mediante
23 la formulación de cheque y firmas mancomunadas, corresponden al Banco
24 Nacional y se dividen una exclusiva para fondos públicos y la otra para fondos
25 propios. Los gastos del 2024 corresponden a los siguientes, según el cuadro
26 abajo, los cuales fueron apegados al plan de trabajo del periodo 2023-2024,
27 aprobado por asamblea (Los saldos reflejados al 30 de septiembre de 2024). Ahí
28 vienen los montos, impuestos a la renta, 5.037.111 colones, compra de materiales
29 de construcción, suministro de fontanería y mano de obra, 2.037.111, compra de
30 materiales de construcción y mano de obra, 1.582.000, pago de servicios públicos,
6
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 290.000, compra de batería para vehículos, 116.000, pago de intereses, fondos
2 propios, remanente 2023, 4.170, donación, entrada, 1.010.000 colones, servicios
3 contables, 150.000, mantenimiento de áreas verdes, 37.500, mantenimiento de
4 apartamentos, 400.000, comisión de intereses, 260.50 colones. Esperando haber
5 cumplido con lo solicitado por el Consejo Municipal, nos despedimos de ustedes,
6 no sin antes, y aprovechando el espacio, les compartimos el plan de trabajo y el
7 plan de presupuesto para el periodo 2025, aprobado en asamblea para su
8 conocimiento, así como nuestra personería jurídica. Adjunta el plan de trabajo y
9 el presupuesto para el 2024-2025.
10 Se recibe el informe y se traslada a la Comisión de Jurídicos para que sea visto
11 en la próxima sesión de la Comisión.
12 V-4 Se recibe nota suscrita por el señor Rodolfo Woodman, presidente de la
13 Asociación de Desarrollo Integral de Manzanillo, donde brinda informe de trabajo
14 realizados en el 2024 por parte de la Asociación de Desarrollo Integral de
15 Manzanillo, gestiones realizadas:
16 Arreglo de un aula de kínder de la Escuela de Manzanillo; se arregló el cielo raso,
17 la malla y el portón de entrada del salón del kínder de la Escuela de Manzanillo;
18 mantenimiento del cementerio; mantenimiento del drenaje de la escuela;
19 mantenimiento del play; mantenimiento de la plaza de fútbol; se pintó con
20 voluntarios la cerca de la plaza; mantenimiento de las letras del rótulo principal de
21 Manzanillo; mantenimiento del centro operativo del SINAC; reparación del puente
22 colgante en la entrada del refugio; mantenimiento de la playa y áreas verdes;
23 mantenimiento del mirador Mis May Point; donación de apoyo para el torneo del
24 Pez León para los boteros locales; instalación de postes para la protección hacia
25 nuestras playas, para que los carros no entren a la playa, se pintaron; instalación
26 de apoyo de la torre para los salvavidas y Cruz Roja; mantenimiento de áreas
27 verdes de la cancha de básquet; compra de chapeadora para el comité de
28 deportes; donación para la iglesia evangélica de Manzanillo; donación para la
29 iglesia Bautista de Manzanillo; gasto total de ingreso del 2% fue utilizado en la
30 casa comunal; reparación del baño público; mantenimiento del patio de la casa
7
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 comunal; ahora en nuestras playas contamos con rampa de accesibilidad para
2 personas con discapacidad; instalación de agua potable en casa comunal;
3 donación de internet de fibra en casa para la casa comunal y apoyo en el mirador
4 de Punta Uva. Estos son los trabajos realizados para el año 2024 y si tienen
5 alguna otra pregunta no duden en hacerla.
6 Igual se recibe el informe y se traslada a la comisión de jurídicos.
7 V-5 Se recibe correo electrónico de la asistente de la señora diputada Marta
8 Carballo Arce, indicando que, debido a algunos ajustes en agenda de la señora
9 diputada, agradece se traslade la audiencia programada el próximo viernes 27 de
10 junio para el viernes 1 de agosto a partir de las 4 de la tarde, extiendo las disculpas
11 del caso y quedo atenta a su amable respuesta.
12 Se toma nota de la información y se revisará la agenda para responder a la señora
13 diputada.
14 V-6 Se recibe nota suscrita por el señor Edwin Patterson, Líder del Foro del Pueblo
15 Tribal Afro-Costarricense, por medio de la presente, el Foro del Pueblo Tribal Afro-
16 Costarricense se dirige a ustedes con el fin de solicitar su valioso apoyo logístico
17 para la realización del precongreso del Foro Tribal en Talamanca, evento crucial
18 para la preparación del congreso a realizarse el 1 y el 2 de agosto del año en
19 curso. Este precongreso está previsto para el 30 de junio y tiene como objetivo
20 principal recopilar las propuestas y necesidades de las comunidades
21 afrodescendientes a nivel local y regional, estableciendo una agenda de discusión
22 inclusiva para el congreso. La participación de las comunidades y líderes
23 afrodescendientes de su jurisdicción es fundamental, ya que permitirá una
24 representación genuina de su cantón y la articulación de sus voces, saberes y
25 propuestas para el desarrollo integral de la afrodescendencia en Costa Rica. Para
26 garantizar la correcta ejecución de este precongreso, requerimos de su apoyo
27 logístico en las siguientes áreas.
28 Transporte: Disponibilidad de una buseta para transportar participantes de los
29 distritos hacia Cahuita. Refrigerio, un refrigerio para 40 personas, participantes del
30 evento. Apoyo en difusión: Agradeceríamos su colaboración en la difusión de
8
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 entrevistas cortas y fotografías finales del evento a través de los canales de
2 comunicación de la municipalidad. Creemos firmemente que el apoyo de la
3 Alcaldía y el Concejo será un pilar fundamental para la efectiva realización de este
4 precongreso, lo que a su vez fortalecerá la participación ciudadana y el desarrollo
5 de las políticas públicas más inclusivas y equitativas para las comunidades
6 afrodescendientes.
7 Se traslada a la Administración para que valore las posibilidades de ayuda.
8 V-7 Se recibe nota suscrita por el señor Wayne Baylis Johnson Presidente ADI
9 Puerto Viejo, dirigida al concejo municipal y al señor alcalde municipal, en la cual
10 informa que han tomado el acuerdo de celebrar la Actividad cultural denominada
11 WOLABA PARADE 2025 los días 21, 22, 23 de agosto de 2025. Esta decisión la
12 acogemos con mucha alegría porque representa nuevamente un impulso cultural
13 de nuestras costumbres y tradiciones, así mismo, una inyección al comercio local,
14 que se ve impulsado con este tipo de celebraciones. Por esta razón, solicitamos
15 toda la ayuda y colaboración de parte del municipio y del concejo municipal,
16 quienes otros años han estado apoyándonos en esta actividad, y que además
17 conocen la necesidad de la realización de este tipo de eventos. Así las cosas,
18 quisiéramos presentarles un pliego de solicitudes, que tomaremos como un aporte
19 valioso para la celebración. Indican las peticiones al alcalde municipal. Y al
20 concejo municipal solicitan: 1- Declaratoria de la celebración del evento Wolaba
21 Parade de interés cantonal. 2- Solicitud para que esta actividad sea tomada en
22 cuenta para el próximo año dentro del plan de trabajo y le sea asignado
23 presupuesto económico anual de 15 millones de colones para su celebración. 3-
24 Otorgamiento y exoneración de todos los permisos y patentes de licor temporales
25 necesarios que sean requeridos para la celebración de la actividad.
26 Se toma nota de lo solicitado al concejo y se pasa a la comisión de jurídicos para
27 que de las recomendaciones. De paso le recordamos a la asociación el deber de
28 rendir el informe solicitado por parte del concejo.
29 V-8 Se recibe nota suscrita por la señora Marielos Mora Sanabria, promovente
30 Grupo Fields, en su calidad de parte proponente del camino Fields, en la
9
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 comunidad de Bribri, mismo que de acuerdo al oficio CNN-007-2025 de la
2 Comisión Nacional de Nomenclatura, fue rechazado para el bautizo de los
3 caminos internos del barrio Fields, y se solicita dar una denominación distinta para
4 cada calle alusiva a la biodiversidad, paisaje u homenajes como lo mencioné el
5 artículo 14 del reglamento de la comisión, por lo que en cumplimiento de lo
6 solicitado indico lo siguiente:
Camino Justificación
Las Castañas A lo largo del camino hay árboles del fruto castaña y en
tiempos de cosecha, muchas aves llegan a comer de sus
frutos.
Los Crotos Los colindantes tienen como cerca natural sembrados
crotos, una planta muy característica en la zona con
mucho colorido.
Las pipas A lo largo del camino hay sembrado arboles de pipas de
la variedad pipa enana.
Félix Barrios Alemán Nació en 1926, hombre trabajador que siempre veló por
el bienestar de su familia, se asentó en lo que hoy es
Barrio Fields en una propiedad que compró para que sus
hijos e hijas crecieran en familia, gracias a esa visión de
unión familiar, en dicha calle viven los descendientes de
don Félix quienes en honor a un gran padre quieren
bautizar esta franja de terreno con su nombre, murió en
el año 2016.
Juan José Mora Nació en 1939, dedicó 40 años de su vida a luchar por
León que se diera el transporte público a las comunidades
indígenas en Talamanca y así lograr que muchos otros
servicios básicos llegaran a estas comunidades. Murió
en el año 2009 siendo vecino de Barrio Fields, por lo que
solicito el bautizo de este camino con su nombre.
7 Se pasa a la Unidad Técnica Vial.
10
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 V-9 Se recibe oficio FEST-INCL-0002-2025 suscrito por la Msc. Yamileth Hidalgo
2 Arias, Vicealcaldesa de la Municipalidad de Pococí, en la cual invita al concejo
3 municipal y a la comisión COMUDAM a la 3ª Edición del Festival Inclusivo Pococí
4 2025 “Piensa, Siente y Transforma”, en seguimiento al proyecto que nació con el
5 fin de realizar un evento inclusivo y el cual fue declarado de interés público y
6 cantonal por el Concejo Municipal. La actividad está programada para el domingo
7 10 de agosto 2025, a partir de las 8:00 horas, en las instalaciones del Centro
8 Cívico por la Paz. Para efectos del protocolo se solicita por favor confirmar la
9 asistencia, a más tardar el 30 de junio de 2025.
10 Se toma nota de la invitación y se apertura el espacio para la designación de
11 participantes.
12 V-10 Se recibe oficio SRIA-DEP-013-2025 de la Junta Vial Cantonal, donde
13 comunican acuerdo tomado en la sesión ordinaria 04-2025 del 18 de junio de
14 2025, acuerdo 2, aprobación de seis declaratorias de caminos públicos en el
15 distrito de Cahuita, son los siguientes nombres: Los Cocos, Pipa Verde, Bek,
16 Akee, Poro y Guácimo.
17 Se verá en el espacio de mociones para ver que dicen los señores regidores.
18 V-11 Se recibe nota suscrita por la señora Velvet Waite, representante del
19 Consejo Tribal de Puerto Viejo y el señor Edwin Patterson Bent, presidente de la
20 Asociación Tribal de Asuntos Caribe Sur, remitido al alcalde municipal y al concejo
21 municipal, en representación del Pueblo Tribal de Puerto Viejo, con el propósito
22 de comunicar y reiterar nuestro reconocimiento oficial como Pueblo Tribal bajo el
23 convenio OIT 169, así como nuestra participación en el Foro Tribal
24 Afrocostarricense. El Consejo Tribal de Puerto Viejo está compuesto por todos los
25 miembros de la población tribal afrocostarricense de Puerto Viejo, representa
26 nuestra estructura organizativa y de gobernanza. Dentro de este Consejo se
27 establecen instancias fundamentales para la consulta, toma de decisiones y
28 preservación de nuestra autonomía y derechos. Dentro de nuestra estructura de
29 gobernanza se encuentran: 1. Instancia de Consulta del Pueblo Tribal de Puerto
30 Viejo compuesta por cinco personas de la comunidad tribal de Puerto Viejo,
11
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 quienes actúan como el mecanismo oficial para la transferencia de información
2 entre el Consejo Tribal de Puerto Viejo, la comunidad y el Consejo de Ancianos.
3 Son la entidad legítima para comunicar consultas, sugerencias, comentarios o
4 deliberaciones sobre asuntos que afectan directa o indirectamente a nuestra
5 comunidad. 2- Consejo de Ancianos: Integrado por cinco adultos mayores de las
6 familias fundadoras de Puerto Viejo. Es la máxima autoridad de gobernanza del
7 Pueblo Tribal de Puerto Viejo, encargada de la aprobación de decisiones y
8 resolución de conflictos. 3. Representante del Consejo Tribal de Puerto Viejo: el
9 representante actúa como la representación del Consejo en espacios de la
10 comunidad, el Estado, pueblos indígenas, tribales y afrodescendientes, así como
11 organizaciones públicas, privadas, gubernamentales y otros, siempre con la
12 autorización del Consejo de Ancianos. Además, el representante es responsable
13 de la representación del Consejo Tribal de Puerto Viejo en la formación de temas
14 tribales para fortalecer la identidad, reconocimiento, soberanía y
15 autodeterminación del pueblo tribal a base del Convenio OIT 169. Las funciones
16 básicas de un representante del Consejo Tribal de Puerto Viejo están enfocadas
17 en la representación política, organizativa y comunitaria del pueblo tribal. Este rol
18 es clave para la defensa de derechos, liderazgo, coordinación interna y externa, y
19 la gestión de iniciativas en favor de la comunidad.
20 Dado lo anterior, solicitamos que la municipalidad de Talamanca reconozca
21 formalmente la gobernanza del Pueblo Tribal de Puerto Viejo y nuestra instancia
22 de consulta oficial, por medio de una solicitud escrita a nuestro correo electrónico
23 consejotribalwolaba@gmail.com o en persona o por teléfono con la representante
24 Velvet Shannel Waite Hines, o con el secretario Michael Pierson Bent, nominados
25 por el Consejo de Ancianos y elegidos por el Consejo Tribal de Puerto Viejo, de
26 manera que todas las decisiones municipales que afecten directa o indirectamente
27 a nuestra comunidad sean también consultadas con el Consejo Tribal de Puerto
28 Viejo y que nuestras recomendaciones sean respetadas y seriamente tomadas en
29 cuenta bajo el convenio OIT 169. Además, consideramos esencial que la
30 Municipalidad de Talamanca establezca de manera permanente un espacio de
12
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 representación del Consejo Tribal de Puerto Viejo en sus comisiones, comités,
2 reuniones y consejos municipales con el fin de facilitar consultas directas con la
3 población Tribal del Caribe Sur. Esta medida garantizará una comunicación
4 efectiva y el debido respeto a los derechos de nuestra comunidad en el marco de
5 la participación ciudadana y la autonomía tribal.
6 Se toma nota de la solicitud y se pasa a la comisión de jurídicos para revisión y
7 evacuación de consultas.
8 V-12 Se recibe oficio ADITIBRI-AC-SO64-2025-OF-00018-2025 de la Asociación
9 de Desarrollo Integral Territorio Indígena Bribri, Asunto: Respuesta para el
10 Concejo Municipal sobre rendición de cuentas. Remiten acuerdo VI-15 de la
11 sesión ordinaria 64 del 05 de junio de 2025. Por parte de la Junta Directiva de la
12 ADITIBRI se acuerda: Invitar al Concejo Municipal a las instalaciones de este
13 gobierno territorial con la finalidad de compartir un informe sobre generalidades y
14 necesidades del Territorio y establecer una ruta de trabajo conjunto para el
15 beneficio de la población.
16 Se toma nota de la invitación y se les solicita que establezcan una posible fecha
17 para coordinar la asistencia.
18 V-13 Se recibe resolución N° 4190-E8-2025 del TRIBUNAL SUPREMO DE
19 ELECCIONES. San José, a las trece horas con treinta minutos del veinte de junio
20 de dos mil veinticinco. Adecuación de criterio sobre el uso de plataformas
21 digitales de las instituciones públicas para divulgar información de la
22 gestión gubernamental durante el período de campaña, en observancia de
23 la reciente jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
24 sobre ese tema.
25 POR TANTO: Se adecua el criterio en punto a los alcances del artículo 142 del
26 Código Electoral en el sentido de que las instituciones del Poder Ejecutivo, de la
27 administración descentralizada y de las empresas del Estado, de las alcaldías y
28 de los concejos municipales, no podrán difundir, a partir del día siguiente de la
29 convocatoria a elecciones nacionales y hasta el propio día de las elecciones,
30 información o mensajes que exalten atributos o logros de la respectiva institución,
13
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 así como tampoco podrán incluir la imagen de sus jerarcas. Esa restricción legal
2 aplica a espacios en medios de comunicación tradicionales (televisión, radio o
3 prensa escrita, entre otros), medios de comunicación y plataformas digitales
4 institucionales (“Facebook”, “YouTube”, “X”, “TikTok”, páginas web u otros del
5 mismo género), ya sea que medie pago o no. Se aclara que el referir a acciones
6 llevadas a cabo, a obra pública realizada o a aciertos de gestión en actividades
7 privadas o especiales (como la presentación de informes de labores o de rendición
8 de cuentas ante órganos de control), en entrevistas o en artículos de opinión de
9 jerarcas no está prohibido. Tampoco es ilegal la publicidad de los productos
10 comerciales de aquellas instituciones que se encuentran en régimen de
11 competencia ni la divulgación de informaciones de carácter técnico o científico que
12 resulten indispensables e impostergables, por referirse a aspectos relacionados
13 con la prestación de servicios públicos esenciales o por emergencias nacionales.
14 Notifíquese a los Supremos Poderes del Estado, a la Contraloría General de la
15 República, a la Defensoría de los Habitantes, a la Procuraduría General de la
16 República, a las instituciones del Poder Ejecutivo y de la administración
17 descentralizada, a las empresas del Estado, a las alcaldías, a los concejos
18 municipales y a los partidos políticos inscritos. En los términos del artículo 12
19 inciso c), publíquese en el Diario Oficial La Gaceta. Eugenia María Zamora
20 Chavarría, Max Alberto Esquivel Faerron, Zetty María Bou Valverde, Luz de los
21 Ángeles Retana Chinchilla, Héctor Enrique Fernández Masís.
22 Esto es una invitación para evitar caer en beligerancia política durante el periodo
23 electoral.
24 V-14 Se recibe nota suscrita por el señor Walter Hylton Matarrita, vecino de
25 Carbón, con el debido respeto manifiesta ante el concejo municipal, que con base
26 en acuerdo número 8 de la sesión ordinaria 44 del 27 de febrero de 2025, misma
27 que hace referencia a la declaratoria de dos caminos públicos, entre ellos el
28 camino conocido como Las Palmeras, situado en la comunidad de Carbón, y con
29 el propósito de hacer la escritura de traspaso mediante la figura de la donación,
30 solicito se proceda a tomar acuerdo donde se autorice al señor alcalde municipal
14
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 para que proceda a firmar la correspondiente escritura de traspaso en favor de
2 esta municipalidad, siendo que los costos de la misma correrán por mi cuenta.
3 La misma se da por recibida.
4 V-15 Se recibe nota suscrita por el Lic. Rugeli Morales Rodríguez, Alcalde
5 Municipal de Talamanca, asunto: Notificación de vacaciones por motivos de salud.
6 Por este medio informa al concejo municipal que estará tomando once (11) días
7 de vacaciones desde el 8 de julio hasta el 18 de julio de 2025 con el propósito de
8 atender una afectación relacionada con mi salud. Durante mi ausencia, las
9 funciones correspondientes serán atendidas por la señora Vicealcaldesa Denia
10 Zuñiga Pita, quien quedará a cargo de manera temporal.
11 El señor presidente municipal se concede el periodo de vacaciones al señor
12 alcalde, y hay que se someterlo a votación, para afirmarlo. Queda aprobado por
13 unanimidad.
14 Acuerdo 1: Considerando solicitud presentada por el Lic. Rugeli Morales
15 Rodríguez, Alcalde Municipal de Talamanca, el Concejo Municipal de Talamanca
16 acuerda aprobarle el disfrute de once (11) días de vacaciones, a partir del 8 de
17 julio hasta el 18 de julio de 2025. Durante su ausencia, las funciones
18 correspondientes serán atendidas por la señora Vicealcaldesa Denia Zúñiga Pita,
19 quien quedará a cargo de manera temporal. SOMETIDA A VOTACIÓN
20 LEVANTANDO LA MANO. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. --------
21 ARTÍCULO VI: Informes y sugerencias de alcaldía municipal
22 El Dr. Julio Molina, presidente, seguidamente informes y sugerencias de la
23 alcaldía municipal.
24 La señora Denia Zúñiga Pita, vicealcaldesa municipal, muy buenas tardes a todos,
25 muchas gracias señor presidente, señores regidores, síndicos y el público que nos
26 ve por YouTube, hoy vamos por el informe número 24 del presente año. El día de
27 ayer 25 de junio se realizó la sesión ordinaria del CCCI, se realizó con éxito la
28 sesión ordinaria número 3 del presente año. Este es un espacio estratégico para
29 el diálogo y el trabajo en conjunto para el desarrollo del cantón. Hubo una buena
30 participación de instituciones, estuvieron 25 instituciones en representación, se
15
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 realizó exposición donde la comisión de infraestructura por parte de la
2 municipalidad informó todos los proyectos realizados y por realizar, proyectos
3 relevantes que se han hecho en la municipalidad de Talamanca.
4 El día de hoy se trasladó el equipo del Gym al aire libre, ahí podemos ver las
5 imágenes, donde estaba en la plaza y se reubicaron en el espacio donde estaba
6 el Play.
7 Hoy se inició con la instalación del Play en Coroma, ya podemos ver un play infantil
8 con la instalación en la comunidad de Coroma, en el distrito de Telire, esa es una
9 gran noticia para la niñez que por primera vez cuentan con un Play en esa
10 comunidad. En el distrito de Telire no ha existido ni un Play hasta ahora en la
11 comunidad de Coroma.
12 Departamento ambiental.
13 Siempre los programas que ya por conocimiento tenemos, los mantenimientos de
14 sitios públicos, el día de ayer se apoyó al distrito de Telire, igual, en la comunidad
15 de Mojoncito, en el cementerio, se realizó la limpieza de ese cementerio en
16 Mojoncito, vean hasta donde nosotros también llegamos, se ve todos los distritos
17 por igual, no solo unos ni otros, sino que vea hasta en la parte de Telire, cruzando
18 ríos y todo, y allá van los compañeros de ambiental.
19 Intervención vial.
20 Mantenimiento rutinario: Están en el camino a Gandoca, que es 9 kilómetros 300
21 mts. Llevan un avance de un 84%. Ahí ven las imágenes. También hay imágenes
22 satelitales. Y todo lo que se va trabajando, limpieza de ruedos, cunetas, riego de
23 agua, compactación.
24 Seguimos, y ahora estamos en el distrito de Telire, ahorita están del Puerto de
25 Sepecue hacia Orochico, son 4 kilómetros y medio, tienen un avance de un 36%,
26 igual va la conformación de la superficie de ruedo, limpieza de cunetas, riego de
27 agua y compactación. Seguimos ahí mismo, ya se finalizó la comunidad de
28 Coroma, ahí está el 100%, ya quedó listo en la parte de Coroma.
29 Siguen los trabajos en el kilómetro de la ruta 19, la pavimentación, ahorita está en
30 la colocación de la subbase, tienen un 30% de trabajo.
16
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 Continuamos con el gran proyecto, que es el proyecto de Sixaola, que tiene un
2 60% de avance en trapicheles de block de los locales, un 85% en aceras y cordón
3 de caño, un 80% en avance en estructura de terminal de los buses.
4 Se continúa con el embellecimiento de Bribrí, las aceras, con la segunda etapa,
5 están enfrente al Gollo, adaptación a la curva y ubicación de comercios,
6 colocación de losetas; muro de contención y relleno frente a la escuela está listo,
7 y colocación de formaleta para chorrear acera y futura bahía frente a la escuela
8 de Bribrí. Seguimos con el proyecto del parquecito y el bulevar de Bribrí, que ahí
9 empieza con la construcción de un nuevo bulevar y mejoramiento del parquecito,
10 que ya pudimos ver en la imagen primera, que ya hoy se trasladó el gym al aire
11 libre. Eso sería de parte de la alcaldía, muchas gracias.
12 El Dr. Julio Molina, presidente, muchísimas gracias señora vicealcaldesa por ese
13 informe, abrimos un espacio para comentarios. Tiene la palabra don Freddy.
14 El regidor Freddy Soto, muchas gracias señor presidente, buenas tardes,
15 compañeros regidores, señora vicealcaldesa, síndicos, concejales, señor
16 licenciado, señora Yorleni, los compañeros de la administración y todos los que
17 nos siguen por este medio. Bueno, como ya es costumbre todas las semanas
18 recibir esos informes de avances en los cuatro distritos de nuestro cantón con
19 obras realizables, obras nuevas que se están realizando, muy contento con el
20 avance que va teniendo ese mercado Sixaola, es increíble, es fenomenal, no hay
21 palabras como decir lo bueno que va eso ahí. Vemos en Coroma, con su play de
22 niños, como decía la señora vicealcaldesa, nunca habían tenido la dicha los niños
23 de tener un play y ahora lo van a tener, instar a la comunidad que lo cuiden, que
24 lo protejan, es de la comunidad, es de los niños y muy feliz por ese avance que
25 tenemos ahí. Mire con lo de las aceras, cada día no termina uno de asombrarse
26 de lo bonito que está quedando, el cambio que está teniendo la cabecera del
27 cantón que es Bribri y con la terminada del Boulevard, imagínese lo bonito que se
28 va a ver Bribri. Bueno, como decía la señora vicealcaldesa, hoy ya se instaló el
29 gym al aire libre para que lo aprovechen, lo usen. Creo que seguimos avanzando
30 en caminos, creo que están en Sepecue trabajando, están en Gandoca también,
17
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 vamos avanzando con todo esto y felicitarlos, desearle también al señor alcalde
2 que se recupere pronto, para tenerlo acá pronto y seguir echando para adelante.
3 Muchas gracias, buenas noches.
4 El señor presidente municipal, seguidamente, la participación de don Denis.
5 El Lic. Denis Villalobos Arce, regidor, buenas tardes a todos los presentes acá en
6 la sala de sesiones y también a los que nos siguen a través de las redes sociales,
7 resaltar el informe de labores que nos presenta la alcaldía semana a semana,
8 complacido en lo personal por ver los avances en las obras de Bribri, cabecera
9 del Cantón. Creo que poquito a poquito, cada semana vemos pequeños cambios
10 en nuestra cabecera del Cantón y eso es de alabar, en realidad, creo que por
11 mucho tiempo hemos esperado ver que la imagen de Bribri vaya cambiando y hoy
12 por hoy es una alegría en realidad, las personas que conversan y le tienen
13 confianza a uno le dicen que bueno ver que las aceras en Bribri son hoy por hoy
14 una realidad y que permiten a las personas, sobre todo, desplazarse de una
15 manera más fácil. Tenemos no solo el tema de aceras, sino la parte que se está
16 embelleciendo que es el boulevard, también un área destinada para que los que
17 visitan la comunidad de Bribri tengan un espacio donde ir a estar en su rato, a
18 poder distraerse, esperemos que cuando llegue ese momento culminante, más
19 bien de inaugurarlo, pues de ahí en adelante eso colabore también en Bribri de
20 alguna manera a permitir su embellecimiento, su desarrollo, a la atracción de más
21 población a Bribri Centro, que se ha caracterizado por ser fuerte en el tema
22 económico, en el tema de economía para lo que es Talamanca. En lo demás, pues
23 igual muy complacido con todos los proyectos, ver cómo avanza poco a poco la
24 construcción del mercado de Sixaola, otro proyecto que estamos, yo estoy seguro,
25 ansioso, no solo mi persona, sino todo Talamanca, de ir a cortar esa cinta y
26 empezar a ver ese mercado ya jalando, jalando, jalando desarrollo para la
27 comunidad de Sixaola y todo el cantón de Talamanca. Desearle, al igual que el
28 compañero Freddy, externar mi solidaridad y mis mejores deseos de
29 recuperación, Dios tenga toda su mano poderosa sobre el señor alcalde para que
30 pronto recupere su salud y poder tenerle de vuelta por acá. Muchas gracias.
18
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 El señor presidente municipal, seguidamente doña Enid.
2 La regidora Enid Villanueva Vargas, buenas noches, muchísimas gracias señor
3 presidente, compañeros regidores, señora vicealcaldesa que nos acompaña hoy,
4 compañeros y el público que siempre nos sigue por las redes sociales, también
5 un saludo al señor alcalde que siempre nos trae de verdad su informe semana a
6 semana, a pesar de su quebrantamiento de salud, vemos que la administración
7 no se detiene, sigue firme y me sorprendía que hoy él hace la solicitud de sus
8 vacaciones, los que hemos estado cerca de él son cinco años el cual nunca antes
9 había solicitado sus vacaciones, siempre con el compromiso firme y fiel y
10 aguerrido de luchar por amor y compromiso a este cantón, entonces, es decir,
11 refleja el compromiso y el amor que él tiene sobre su querido cantón que hoy
12 lastimosamente por un quebrantamiento de salud lo obliga a tomar sus
13 vacaciones, cosa que no debería ser así, verdad, pero ya lo conocemos. El CCCI
14 que lo comentaba la señora vicealcalde, vemos un CCCI donde siempre están las
15 instituciones, esta vez 25 instituciones estuvieron ahí, en el cual se da el informe
16 y el seguimiento de todos los proyectos que se están llevando a cabo en
17 coordinación del señor alcalde, el cual también la municipalidad da su informe de
18 todos los proyectos que están avanzando, que están caminando y que se han
19 concluido. Muy contenta también ver cómo sigue en marcha el Boulevard,
20 proyecto también de las aceras, es realmente una obra que le da un esplendor a
21 la cabecera del cantón, un proyecto que busca ofrecer espacios accesibles y
22 seguros, muy acogedor para todos los habitantes de este cantón y los visitantes
23 que hoy pueden contar con esta belleza. También muy contenta por ver que se
24 está concretando este proyecto más de embellecimiento y recreación en la
25 comunidad de Coroma, por primera vez tener estas instalaciones de un play para
26 el disfrute de todos los niños, donde van a contar ahora con un lugar lleno de color,
27 lleno de vida, para el bienestar y la convivencia familiar de esta comunidad.
28 También sobre el programa de aseo de sitios públicos, realmente esto representa
29 salud, ya que conlleva una recolección de residuos, también representa una
30 mejora estética de nuestro cantón, recordamos a las ADIS, a los comités, y a la
19
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 población en general que es una responsabilidad compartida, en el cual los
2 invitamos a valorar y a cuidar el trabajo y el esfuerzo que realizan para brindar
3 estos espacios públicos, porque miramos a los compañeros cuando recogen los
4 residuos sólidos, limpian las zanjas, todo esto se hace, aparte de la chapia y la
5 limpieza que se hace en estos sitios públicos, la limpieza en las escuelas, lo cual
6 es muy favorable, nos comentaban los comités de padres que esto les ha
7 generado una gran ayuda, ya que muchos pagan 70 mil colones de chapia, y esto
8 ellos pueden recaudarlo para la fiestita de los niños de los 15 días o vacaciones
9 de fin de año, y nos conforta como distrito ver que le estamos colaborando en gran
10 ayuda. También miramos el mantenimiento rutinario que lleva a cabo el
11 departamento vial, lo vemos hoy en el distrito de Sixaola y en Telire que todavía
12 están, realmente es un trabajo que continúan ellos haciendo con amor y
13 responsabilidad, es digno de felicitarlos por la labor que realizan en las
14 comunidades, lo decía la señora vicealcalde, se realiza un trabajo de
15 conformación, de limpieza de canales, de colocación de lastre, para mejorar la
16 superficie de ruedo, sabemos que el mantenimiento vial es crucial para garantizar
17 la seguridad y la eficiencia de nuestras calles de nuestro cantón. Muchas gracias.
18 El señor presidente municipal seguidamente doña Maribel y posteriormente don
19 Manuel, y cerramos con Marlyn.
20 La Licda. Maribel Pita, síndica, muy buenas tardes señor presidente, señores
21 regidores, señora vicealcaldesa, compañeros y compañeras, señora secretaria, el
22 licenciado don Helmer que siempre nos acompaña y público que nos escucha, de
23 verdad que los informes que semana a semana nos manda el señor alcalde se
24 refleja todo el trabajo que se hace en los cuatro distritos, no sólo en uno, sino en
25 los cuatro, y en los cuatro hay proyectos de relevancia, que cada distrito nos
26 sentimos muy contentos. Por ejemplo, hoy podemos ver, como lo dijo el
27 compañero, el cambio en nuestra comunidad de Bribri, estas aceras, el bulevar,
28 como lo mencionó la señora vicealcalde, hoy se cambió el gym, estaba dentro de
29 la cancha, hoy se sacó y se pasó a donde va a estar. Mucha gente comentaba,
30 ya la municipalidad se está llevando el gym, quién sabe dónde lo lleva, no, es que
20
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 a veces no sé si no se informan y no ven todo lo que se va a hacer en la comunidad
2 de Bribri, que es este bulevar, el anfiteatro, que va a traer un cambio grande para
3 Bribri. Me acuerdo que una vez en Alajuela, en el parque, un sábado fuimos y
4 estaba cansada de caminar, le digo a mis hijos, voy a sentarme, vi que se iba
5 acercando el montón de gente, personas adultas, mayores, al ratito ya un señor
6 ponía la música y todos los viejitos bailaban, que es el baile de la polilla, todos los
7 sábados, yo pensaba, un día tendremos en Bribri, esto no es como para que la
8 gente se haga vaga, sino es algo para que la persona saque su estrés, son dos
9 horas y después cada uno busca la casa y yo asombrada de ver eso, hoy podemos
10 hacerlo en ese anfiteatro y hasta las graduaciones, hasta reuniones, todo ahí,
11 porque si vieron, eso va a quedar muy lindo. Le pido a la comunidad de Bribri,
12 alegrémonos con lo que se está haciendo, nunca antes se había hecho esto aquí
13 en Bribri. También quisiera pedirle de todo corazón a todos que nos eduquemos,
14 especialmente a los choferes, estamos acostumbrados a poner los carros en las
15 aceras, esas aceras van a llevar también un césped y llevan flores, palmas, no lo
16 destruyamos, porque cuesta tanto cambiar nuestra comunidad como para que al
17 ratito ya no tengamos nada porque la misma gente empieza a destruir, también el
18 comercio, hoy dolorosamente veía como las cajas de lo que sacaban lo tiraban
19 ahí en la acera, hasta que un compañero que está siempre al tanto, mi compañero
20 Rafael, fue con otro a decirles y entonces pido a la comunidad de Bribri,
21 eduquémonos, la basura en el basurero, los carros, yo creo que también hasta
22 eso hay que hacer un lugar donde vamos a poner los carros que no sea ahí en la
23 calle. Por ejemplo, mire la corte, ya como se está trabajando ahora en el otro lado
24 donde están todos los carros, hay que ver qué se hace también con eso para que
25 podamos transitar, porque ahora cuesta ir al banco en carro o irme para mi casa
26 en carro, cuesta porque ahí es tan angosto que cuesta pasar. Entonces, tal vez
27 educarnos un poquito en esto, las cosas van cambiando y nosotros también
28 tenemos que cambiar. Ver lo del mercado, qué bonito. Ver que también la parte
29 de Telire va a tener su parquecito es de alegría, porque no todos los lugares de
30 Telire tienen, solo creo que es Amubri que tiene un parquecito para niños y nada
21
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 más, y hoy Coroma lo tiene, entonces, de verdad, qué bonito es todo el trabajo
2 que se ha hecho en los cuatro distritos y que vemos que se sigue el trabajo. Nos
3 queda pedirle a Dios por la salud del señor alcalde, que el señor tenga misericordia
4 con él y que pronto esté aquí nuevamente con nosotros, porque Talamanca tiene
5 que seguir y él es una persona que siempre está, no ve solo una cosa, sino no sé
6 cómo hace, tiene mirada para todo y lo necesitamos aquí. Sabemos que doña
7 Denia va a tomar la batuta y va a seguir adelante porque ella ha aprendido
8 bastante y pedirle a Dios también por ella para que le dé sabiduría por estos días,
9 sé que es algo duro, antes el ser alcalde era más fácil, ahora no, ahí tenemos que
10 ver muchas cosas y entonces pedirle a Dios, tanto por la sanación del señor
11 alcalde como el de doña Denia para que siga adelante y también la vicealcaldesa
12 segunda. Entonces, muy contenta por lo que se está haciendo y también se me
13 olvidó la ruta 19, que también está quedando este kilómetro más, ya vamos
14 avanzando y entonces se está trabajando en todo y que le pido a la población que
15 también apoyemos, no seamos personas que destruimos, que más bien
16 valoremos, porque todo esto se hace no para el señor alcalde, no para los
17 regidores ni para los síndicos, ese es para el desarrollo del cantón y que sigamos
18 adelante. Muchas gracias señor presidente.
19 El señor Manuel Antonio Zúñiga Agüero, síndico, buenas noches señora
20 vicealcaldesa, señor presidente, regidores, regidoras, síndicos, síndicas,
21 licenciados y pueblo que nos ve por las redes sociales, un saludo cordial al señor
22 alcalde pidiendo siempre a Dios por su pronta recuperación. Contento de ver estos
23 grandes proyectos, no los voy a mencionar, ya los compañeros aquí los
24 mencionaron, pero sí quiero agradecer porque muchas veces no se reconoce el
25 trabajo que hacen estos compañeros de maquinaria, ver las dificultades de pasar
26 esos ríos en Alta Talamanca, eso es duro, es complicado, estos muchachos hacen
27 un gran esfuerzo, los dos frentes de trabajo que están en Sixaola y en Alta
28 Talamanca y hay que reconocerles el trabajo que ellos hacen, ponen lo mejor de
29 lo mejor, un saludo si nos están viendo y también no me canso de agradecer al
30 equipo técnico, el ingeniero, todo el equipo técnico, que ellos también hacen un
22
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 gran esfuerzo con todos estos proyectos, ver ese mercado de Sixaola, eso no es
2 jugando, llevar el control de eso, las aceras de acá de Bribrí, todos los proyectos
3 que se hacen son enormes y una gran responsabilidad. Agradecer también a los
4 señores y señoras regidoras que estamos apoyando, estamos viendo que el
5 Cantón de Talamanca está caminando y caminando bien, lo reconoce muchísima
6 gente y vemos grandes proyectos, entonces agradecerles cada día el esfuerzo
7 que hacen y seguir adelante. Buenas noches.
8 El señor presidente municipal, muchísimas gracias don Manuel, seguidamente
9 terminamos con doña Marlyn.
10 La señora Marlyn Ríos, síndica, buenas tardes al presidente, regidores, síndicos
11 y alcaldesa Denia, los informes que ella acaba de dar, sinceramente yo igual estoy
12 muy contenta con el Play de Coroma, estos días he andado ahí en Coroma y los
13 niños ya me preguntaron cuándo está el Play, que ya querían ver eso instalado y
14 les dije que muy pronto, ayer que me asomé otra vez y ya dijeron ya, ya pronto,
15 ya casi podemos jugar, los niños están bien contentos con eso. Y también
16 agradecerles a Chan, que se fue a hacerlo, y como él dice, ojalá que Sibö me siga
17 dando fuerza y llegue a determinarlo. Igual agradecer también a la maquinaria que
18 estaba en Coroma, ya terminaron el trabajo y fue excelente, algunas personas
19 que ya me llegaron a decir que bien los trabajos de la municipalidad, la maquinaria
20 está mejor, porque antes donde llegaban al cruce hasta el río, no podían porque
21 el río se había metido y vino la maquinaria y solucionó todo y ahora están
22 contentos. Ojalá que no haya más crecida de ríos, porque eso es lo que molesta
23 ahí. Pero sí, más que todo ahí, los caminos siempre los usan los productores, los
24 que tienen mercaderías y todo eso, ya están contentos ellos porque ya pueden
25 llegar donde debían llegar, donde llegan los botes y eso. Igual el cementerio de
26 Mojoncito, en ese cementerio de Mojoncito es la primera vez que también llegan
27 los señores a chapear, pagaban ahí mínimo 40 mil cada chapea, cada 15 días, y
28 los muchachos de la municipalidad fueron a solucionar y estaban contentos
29 también, porque ya ellos dijeron que estaban mes a mes, pero esta vez ya estaban
30 renunciando todos, dicen que era demasiado, tal vez eran seis del grupo y
23
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 llegaban solo dos, tres, y ya estaban dejando eso, por un lado. Ayer que vi los
2 señores me dijeron gracias Marlyn, porque de verdad nosotros ya estábamos
3 dejando la mano caer, porque no teníamos más fuerza, y con la ayuda de la
4 municipalidad y los muchachos se logró la ayuda, gracias igual porque me quedé
5 muy contenta. Muchas gracias.
6 ARTÍCULO VII: Informe de comisiones
7 El Dr. Julio Molina Masis, presidente municipal, indica que no hay informes.
8 ARTÍCULO VIII: Presentación y discusión de mociones
9 El señor Julio Molina, presidente, presentación y discusión de mociones.
10 VIII-1 Moción presentada por el Dr. Julio Molina Masis, presidente municipal,
11 Asunto: Aprobación de Proyectos de Partidas Específicas Ley 7755, para el
12 2026 presentado por los Concejos de Distrito del Cantón de Talamanca.
13 El Dr. Julio Molina, presidente municipal, antes de someterlo a votación,
14 compañeros todos saben que las partidas específicas tienen que ser votadas y
15 aprobadas por este Concejo. Eso lo sabemos. Y las partidas específicas tienen
16 que haber sido repartidas equitativamente y de acuerdo con las necesidades de
17 los pueblos. Entonces, no sé si algún compañero tiene algo que decir sobre cómo
18 vieron la designación de las partidas específicas. Yo sí tengo una duda, en el
19 antepenúltimo punto, que es Telire, hay un único proyecto de 36 millones, creo,
20 que es para la compra de alcantarillas. ¿No hay otra alternativa adicional que se
21 pueda hacer para que la compra de alcantarillas se realice por medio de la
22 municipalidad y no de las partidas específicas? Porque tengo entendido que
23 cuando hay pasos de caminos, la muni manda las alcantarillas. Esa es mi única
24 objeción en cuanto a las partidas específicas.
25 La Licda. Maribel Pita, síndica, yo sé que Marlyn va a hablar, pero el caso de que
26 están cogiendo 84, no es sólo para una comunidad, sino para varias, que han
27 estado esperando y esperando, porque por parte de la municipalidad llegan pero
28 no con lo que ellos ocupan para los pasos, entonces, si escuchamos, porque nos
29 reunimos siempre para hablar, ellos nos cuentan que estos pasos la gente lo está
30 esperando y con estas partidas específicas llegan a solucionar en gran parte y
24
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 ayudar a la municipalidad para solucionar los pasos, porque ustedes saben allá
2 hacer un puente o hacer lo que sea es carísimo, y con esto ellos están
3 solucionando también parte de la necesidad que tiene el distrito de Telire.
4 Entonces, no podemos quedarnos esperando a que le llegue a la municipalidad
5 cuando se puede coger de ahí y eso se va a ejecutar de una vez.
6 El Dr. Julio Molina, presidente, doña Maribel, yo entiendo perfectamente eso, lo
7 que no puedo concebir es que un recurso que puede ser destinado a otras cosas
8 importantes, habiendo puentes para obtener esas alcantarillas, yo lo que apelo es
9 que, si hay otros puentes donde se pueda gestionar alcantarillas a nivel municipal,
10 a nivel de MOPT, a nivel de otras instituciones, para solventar esos problemas tan
11 importantes que, como dijo doña Maribel, tienen los pobladores de Telire. Yo eso
12 lo tengo claro, que tienen una necesidad. Lo que no tengo claro es que se usen
13 las partidas específicas para subsanar un problema que debería ser municipal, no
14 partidas específicas.
15 La Licda. Yahaira Mora, regidora, gracias señor presidente, buenas noches,
16 señora vicealcaldesa, honorable concejo, público que nos sigue por YouTube,
17 sobre las partidas específicas del distrito de Telire, el distrito se reúne, ve las
18 necesidades que hay a nivel de distrito, a través del tiempo, cuando se da el
19 mantenimiento rutinario de los caminos, se ha ido solventando en diferentes
20 puntos el tema de las alcantarillas, sin embargo, el distrito de Telire es amplio, es
21 sumamente grande, por decirlo de esta forma, tiene muchos caminos y se han ido
22 quedando pasos que, a pesar de que la municipalidad ha estado instalando,
23 porque lo ha hecho, ha instalado en Sepecue, ha instalado en Amubri, aun así
24 siempre hay lugares donde se han quedado pasos pendientes y que necesitamos
25 solucionar rápido, sabemos que los caminos son una necesidad de las
26 comunidades, y si ustedes ven los nombres, por ejemplo, Yorkin, que es un
27 camino, bueno, para los que lo conocen, montañoso, tiene pasos que necesita
28 alcantarilla para mejorar la transitabilidad, para darle mayor soporte y para que
29 dure más en el tiempo, porque a pesar de que se ha arreglado, pues la lluvia lo
30 daña, precisamente por esa falta, por eso es que el distrito decide invertir en este
25
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 proyecto, donde se va a atender a varias comunidades y a una gran población
2 también de personas, entonces sí, claro, hay otras necesidades como todos los
3 distritos, yo sé que para nadie fue sencillo, porque hay muchas necesidades, sin
4 embargo, en Telire apostamos a la conexión, a la comunicación, porque es
5 fundamental que los caminos estén en buen estado en Telire. Los estudiantes de
6 Yorkin necesitan salir a diferentes actividades, y con estas lluvias el camino es
7 dañado, los carros no pasan, y ellos a veces se quedan sin participar en
8 actividades por eso o tienen que caminar, entonces, esa es la justificación que
9 nosotros tenemos para haber presentado este proyecto. Esa es una parte donde
10 el distrito, con este recurso que le está llegando, que lo puede hacer, no está
11 prohibido hacerlo, lo puede hacer, es únicamente la compra. Pero viene la otra
12 parte ahora de la instalación, que eso sí ya se apuesta a que lo va a hacer la
13 municipalidad, con los recursos que tiene y el equipo. Entonces, no es que se va
14 a contratar a alguna empresa o algo y que venga a instalar. No, más bien
15 pensamos que es hacer uso eficiente del recurso para hacer esta compra que
16 pareciera que es mucho, pero que sabemos que en la práctica se tiene que
17 distribuir muy bien y la otra parte que la municipalidad lo va a instalar, entonces,
18 ahí sabemos que también nos va a ayudar muchísimo. Si vamos a Bris también,
19 es que estos caminos necesitan esas alcantarillas incluso para seguir trabajando
20 y seguir echándole lastre a algunos que sí lo requieren, en otros casos como
21 Coroma, Obri, lo que se espera solucionar ahí es porque al colocar esta
22 alcantarilla ya hay un sector que se espera no se meta el agua y no se inunden
23 estas casas que están por ese sector, entonces, creemos que sí se abarca a la
24 mayor cantidad de personas posible, con el recurso que tenemos a disposición,
25 sería eso, gracias.
26 El Dr. Julio Molina, presidente, doña Yahaira, señora regidora, no es una cuestión
27 de cantidad, es una cuestión de utilizar razonablemente los recursos, usted
28 apuntaba algo que es muy importante, soluciones rápidas, no es cierto que hay
29 soluciones rápidas, las partidas específicas por lo menos duran un año para ser
30 canceladas, entonces, como que no es tan efectiva como nosotros las queremos
26
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 de inmediato, pero soy respetuoso de la decisión que ustedes tomaron como
2 comunidades, como Concejo de Distrito, soy respetuoso de eso, pero sí los insto
3 a seguir pulseando por otros lados, otras cosas. No sé si algún compañero tiene
4 algo más que decir. Si no, lo sometemos a votación, don Denis.
5 El Lic. Denis Villalobos Arce, regidor, en relación a lo que es partidas específicas
6 y específicamente en el caso del Distrito de Telire, yo si mal no recuerdo, yo quiero
7 respaldar la posición de los compañeros de Telire, hace no recuerdo cuántos
8 años, los Concejos de Distrito tomaron un acuerdo de unir los recursos de todos
9 los distritos para la compra de una maquinaria, si no me equivoco, una niveladora,
10 yo le entiendo señor presidente, yo le entiendo, porque al final, en realidad, uno
11 podría pensar que el tema de partidas específicas es como para desarrollar quizás
12 salones comunales, etc. Sin embargo, hay una particularidad en Telire, en todo
13 Talamanca, pero se refuerza con mayor en el Distrito Telire, y es el hecho del
14 acceso, entonces, como lo indica Yahaira, en realidad la municipalidad no es que
15 no ha colocado, hemos colocado a través del Recurso Municipal y a través de la
16 Comisión Nacional de Emergencias aprovechando los primeros impactos, pero no
17 es suficiente, claramente no alcanza, no es suficiente para colocar la cantidad por
18 lo menos óptima para dar acceso, no sólo a los que residen en estas zonas
19 geográficas, sino también inclusive, por qué no, cuando hablamos de emergencia,
20 a los que tengan que ingresar, cuerpos oficiales, digámoslo de esa manera.
21 Entonces, creo que es una opción muy válida que se ha tomado el pensar en
22 mejorar el acceso a través de la compra de alcantarillas para colocación de ellas
23 mismas en pasos que son necesarios atender para poder ingresar a ciertas
24 comunidades del Distrito Telire. Como lo indiqué hace algunos años, traigo a
25 comparación esto, hace algunos años atrás el tema de comprar o adquirir una
26 niveladora era fundamental para empujar por el tema de hacer caminos, de
27 construir caminos y con eso desarrollar las comunidades, porque al final pues es
28 cierto que yo pueda colocar un play o que yo pueda hacer un salón comunal, pero
29 quizás la prioridad no es esa, no es que no sea importante, sino que en este
30 momento urge y la prioridad sería nuestro acceso, nuestra comunicación, nuestros
27
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 pasos que nos permitan a nosotros también tener esa garantía de que vamos a
2 estar mucho más seguros en nuestro transitar, en nuestra comunicación con otras
3 localidades, comunidades dentro del mismo distrito y del Cantón también.
4 Entonces, yo de mi parte considero que la posición de ellos es muy válida en
5 realidad. Y luego, como lo comenta Yahaira, reforzar ahí que de contrapartida
6 estará todo lo que la municipalidad tiene que aportar, que es el tema del recurso
7 de maquinaria y todo lo demás que conlleve la colocación de los pasos de
8 alcantarilla. Esa sería mi intervención.
9 El señor presidente municipal muchas gracias don Denis, doña Enid, y cerramos
10 con don Freddy.
11 La regidora Enid Villanueva, igualmente en la misma línea de las partidas
12 específicas estuvimos muy de cerca con los concejos de distrito, donde se llevó
13 un riguroso proceso, como bien lo conocemos, ellos hicieron la convocatoria a las
14 ADIS, a los comités, no fue algo antojadizo, no fue algo de un regidor o ni tan
15 siquiera de los síndicos, que son los censores de sus comunidades, fue a petición
16 de los que llevaron las propuestas, como dice el dicho, solamente el que lleva el
17 zapato sabe dónde le chima, de acuerdo a sus necesidades, fue que el concejo
18 de distrito, como lo manda la ley, tomaron esos acuerdos, a petición de las
19 necesidades de sus comunidades, para atender estas necesidades que tienen, y
20 como nos comentaba la regidora Yahaira, es cierto, podemos ver nosotros que en
21 cada informe que el señor alcalde da, el departamento vial, siempre se están
22 poniendo pasos de alcantarilla y lamentablemente la demanda es mucha, es
23 demasiada ¿Hace cuánto tiempo este cantón estuvo en abandono? y qué mayor
24 testigo que las comunidades, cada vez que se va a intervenir un camino, que se
25 le da mantenimiento a un camino rutinario, aunque no se pueda, se tiene que
26 hacer un paso de alcantarilla, es una necesidad, no es suficiente lo que la
27 municipalidad está haciendo, porque la demanda es mucha, en cada comunidad,
28 y es lo primero que la gente pide, pasos de alcantarilla. Yo acompaño en muchas
29 ocasiones a los síndicos y lo primero que dicen es necesito ese paso de
30 alcantarilla, el paso de alcantarilla, y lamentablemente la municipalidad no puede
28
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 abarcar todo, precisamente, con estos proyectos de inversión que se da para
2 estos programas sociales, para las necesidades del cantón, en buena hora, para
3 esto son estos recursos, y como lo vuelvo a reiterar, no es antojadizo, esto se
4 respeta, lo que las comunidades llegaron en su momento en la sesión a pedir, y
5 el Consejo de Distrito respetó, quién somos nosotros para poder oponernos a sus
6 necesidades, a su voluntad. Gracias.
7 El regidor Freddy Soto, muchas gracias señor presidente, el tema de las partidas
8 específicas, en el caso de Sixaola, ustedes escucharon cómo quedó repartido, por
9 ejemplo, Margarita un play, etcétera, etcétera. Acá en la Baja Talamanca, por
10 decirlo así, es más fácil poder tratar de jugar con las partidas específicas ¿Por
11 qué? Porque no es tan complejo como Telire. Telire es complejo. Y entonces, creo
12 que, y lo apuntaba la compañera Yahaira, el Concejo se reunió y vieron que la
13 necesidad que tenían en cada una de esas comunidades es atender esos pasos
14 para niños, agricultores y todo, al final de cuentas, siempre estos informes o las
15 partidas siempre van acompañadas. El de Telire, tiene un informe el ingeniero, el
16 ingeniero tuvo que haber dado un informe para ver la factibilidad de todo esto,
17 entonces, creo que este año apuestan por las alcantarillas, en las próximas
18 partidas pueden apostar por otra infraestructura en cualquiera de las
19 comunidades. Entonces, creo que al final de cuentas, todo se va a invertir dentro
20 del mismo cantón, uno cree que a veces las cosas no son así, pero sí. Además,
21 como decía, el aporte municipal, mire, para nadie es un secreto, el costo que es
22 para la municipalidad comprar alcantarillas, antes lo podían hacer a manos
23 abiertas porque no había controles cruzados, ahora, con el programa este de
24 SICOP, ay, Dios mío, bueno, ahí está don Gerardo que no me deja mentir,
25 tenemos que estarle pidiendo al ingeniero unas alcantarillas para unos pasos que
26 tenemos y me dice Freddy hay que esperarse porque el proceso es lento, y no
27 todo el mundo fabrica las alcantarillas reforzadas que a veces uno requiere para
28 X paso, que es donde pasan camiones pesados. creo que cada distrito eligió en
29 qué invertir sus partidas, y bueno, vamos a seguir para adelante. Muchas gracias
30 señor presidente.
29
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 El señor presidente municipal cede la palabra a Don Manuel.
2 El señor Manuel Zúñiga, síndico, buenas noches nuevamente, rápidamente, los
3 que conocemos el territorio indígena alto de Telire sabemos las dificultades, ahora
4 viene la otra contrapartida municipal, no es sólo colocar alcantarillas, vienen los
5 cabezales, vienen los cabezales, los que han visto Carbón 1 vieron lo que se
6 colocó ahí, es un muro de gaviones que ahí lleva un costo grande, entonces, creo
7 que es una buena opción, porque conozco bastante el territorio indígena y sé las
8 dificultades. También quería contarles cómo, digamos, nosotros nos reunimos y
9 cómo se escogieron las partidas específicas. Nosotros convocamos a las
10 asociaciones de desarrollo en el Salón Comunal de Hone Creek, ahí todas
11 llegaron con sus propuestas y las necesidades de ellos, de la comunidad. Y ahí
12 las que en realidad cumplían fueron las que nosotros metimos. Otras asociaciones
13 llegaron y no presentaron completo las solicitudes. Entonces, así nosotros lo
14 hicimos, en una reunión con todas las asociaciones y ahí escogimos, si ustedes
15 vieron las anteriores que no habían ingresado los recursos, ya todas tienen.
16 Entonces, vamos a ir entregándoles a todas las asociaciones, conforme ellos nos
17 lleven la solicitud a nosotros, que sean las asociaciones, y así nosotros lo hicimos.
18 Buenas noches.
19 El Dr. Julio Molina, presidente municipal, para cerrar, yo creo que aquí debemos
20 tener claro que no estamos en contra de cómo se designaron las partidas
21 específicas las comunidades, eso tiene que quedar claro. Vuelvo a repetir, soy
22 respetuoso de los procesos o el proceso que se llevó en diferentes lugares para
23 la elección y la asignación de sus recursos para sus proyectos, eso también. Las
24 convocatorias tienen que existir, porque si no hay convocatorias, no hay
25 participación ciudadana y si no hay participación ciudadana, los proyectos son
26 efímeros, son proyectos que no son el sentir del pueblo. Entonces, aquí somos
27 cinco regidores, cada uno tendrá la oportunidad de votar o no, tenemos ese
28 derecho, yo los insto desde acá, desde mi cargo como presidente a los
29 compañeros, a votar el proyecto, porque sí sabemos que hay limitaciones, sí
30
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 sabemos que hay cositas que pulir, sí sabemos que hay cositas que avanzar, pero
2 es lo que le corresponde a cada distrito.
3 La regidora Maritza Medrano Gómez, Vicepresidenta, buenas noches, señora
4 vicealcaldesa, regidores y síndicos, y los que hacen posible la transmisión, y a la
5 señora secretaria del Concejo Municipal, oyendo esto, no oigo nada de Puerto
6 Viejo. ¿Qué será? ¿Que los de la Asociación no se acercaron? ¿No llevaron
7 nada? ¿No presentaron nada?
8 La síndica Ginia Graham, sí, ellos se presentaron a la convocatoria, pero ellos no
9 llevaron ningún proyecto, se les hizo la invitación, ahí está la nota donde se explicó
10 sobre qué era, y ellos llegaron como oyentes, no presentaron absolutamente
11 nada.
12 La regidora Maritza Medrano, vicepresidenta, dije yo, tanta necesidad que hay
13 allá, y que no hayan presentado ningún proyecto, me extraña, porque tengo
14 entendido que los concejales también no presentaron ni un solo proyecto, bueno,
15 sí, puede ser que la próxima pueda ser también, eso era lo que quería saber.
16 El señor presidente municipal somete a votación esta moción. Queda aprobada
17 por unanimidad y se dispensa de trámite de comisión.
18 Acuerdo 2: Moción presentada por el Dr. Julio Molina Masis, presidente
19 municipal, que dice:
20 Asunto: Aprobación de Proyectos de Partidas Específicas Ley 7755, para el
21 2026 presentado por los Concejos de Distrito del Cantón de Talamanca
22 Con fundamento a los establecido en el artículo 57 del Código Municipal, inciso c
23 y d y sus reformas, artículo 4, incisos c), d), e)º de la Ley Nº 7755, publicada en
24 La Gaceta Nº 55 de 19 de marzo de 1998 y sus reformas, donde establece los
25 procedimientos para la asignación de las partidas específicas incorporadas en los
26 proyectos de presupuestos públicos y al artículo N°13 del Código Municipal,
27 “Atribuciones del Concejo” inciso J) Proponer a la Asamblea Legislativa los
28 proyectos de ley necesarios para el desarrollo municipal, a fin de que los acoja,
29 presente y tramite. Este Concejo acuerda:
31
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 Acoger y aprobar los siguientes proyectos según los acuerdos presentados por
2 los Concejo de Distrito de Telire, Bratsi, Cahuita y Sixaola para sean incorporados
3 al Presupuesto de la Republica 2026 mediante la Ley N.º 7755:
4
PROGRAMAS Y PROYECTOS
Recursos Ley 7755, Control de las Partidas Específicas
con Cargo al Presupuesto Nacional
Provincia Cantón Distrito Programa Nombre del Proyecto o Monto (en Calendariza
o Proyecto Programa colones) ción de
desembols
os
7.Limón 7-04. 7-04-01. Proyecto COMPRA DE TUBERIA ₡3 905 730,00 Abril 2026
Talamanca Bratsi Y ACCESORIOS ASADA
DE BRIBRI
7.Limón 7-04. 7-04-01. Proyecto COMPRA DE ₡3 984 229,00 Abril 2026
Talamanca Bratsi MATERIALES PARA
ENMALLADO PLAZA DE
CHINAKICHA
7.Limón 7-04. 7-04-01. Proyecto COMPRA DE ₡1 684 229,00 Abril 2026
Talamanca Bratsi MATERIALES PARA
CONSTRUCCIÓN DE LA
COCINA Y DRENAJE
SEPTICO DE LA
IGLESIA CATOLICA DE
RANCHO GRANDE
7.Limón 7-04. 7-04-01. Proyecto COMPRA DE ₡1 684 229,00 Abril 2026
Talamanca Bratsi MATERIALES PARA
REPARACIÓN DE LA
CAPILLA DE LA
IGLESIA CATOLICA DE
SURETKA
7.Limón 7-04. 7-04-01. Proyecto COMPRA DE ₡1 684 229,00 Abril 2026
Talamanca Bratsi MATERIALES PARA LA
CONTRUCCIÓN DE LA
IGLESIA EVANGELICA
DE SURETKA
7.Limón 7-04. 7-04-01. Proyecto COMPRA DE TANQUE ₡1 584 229,00 Abril 2026
Talamanca Bratsi DE AGUA Y
MATERIALES DE
CONSTRUCCION PARA
LA COMUNIDAD DE
AKBERIE
7.Limón 7-04. 7-04-02. Proyecto COMPRA DE ₡1 500 000,00 Abril 2026
Talamanca Sixaola INSTRUMENTOS
MUSICALES PARA LAS
ESCUELA LA PALMA
32
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
7.Limón 7-04. 7-04-02. Proyecto COMPRA DE PLAY ₡5 000 000,00 Abril 2026
Talamanca Sixaola PARA LA COMUNIDAD
DE MARGARITA
7.Limón 7-04. 7-04-02. Proyecto COMPRA DE ₡3 000 000,00 Abril 2026
Talamanca Sixaola MATERIALES PARA
CONSTRUCCIÓN DEL
TECHO DE PLANCHE
EN LA ESCUELA DE
CATARINA
7.Limón 7-04. 7-04-02. Proyecto COMPRA DE ₡2 000 000,00 Abril 2026
Talamanca Sixaola MATERIALES PARA
SALÓN DE LA IGLESIA
CATÓLICA DE SIXAOLA
7.Limón 7-04. 7-04-02. Proyecto COMPRA DE ₡2 590 059,00 Abril 2026
Talamanca Sixaola MATERIALES PARA
MEJORAMIENTO DE
TECHADO PLANCHE
EN EL PARQUE
MARGARITA
7.Limón 7-04. 7-04-03. Proyecto FINALIZACION DE ₡4 204 273,00 Abril 2026
Talamanca Cahuita AULA DE COMPUTO DE
LA ASOCIACION DE
DESARROLLO
INTEGRAL DE HONE
CRECK
7.Limón 7-04. 7-04-03. Proyecto MEJORAS DEL SALON ₡4 188 790,00 Abril 2026
Talamanca Cahuita COMUNAL DE LA
ASOCIACION DE
DESARROLLO
INTEGRAL DE CAHUITA
7.Limón 7-04. 7-04-03. Proyecto MEJORAS DEL SALON ₡4 188 791,00 Abril 2026
Talamanca Cahuita COMUNAL DE LA
ASOCIACION DE
DESARROLLO
INTEGRAL DE SAN
RAFAEL DE BORDON Y
TUBA CRECK
7.Limón 7-04. 7-04-04. Proyecto ENMALLADO DE LAS ₡7 000 000,00 Abril 2026
Talamanca Telire ESCUELAS DE NAMU
WÖKI Y BERNARDO
DRUG
7.Limón 7-04. 7-04-04. Proyecto COMPRA DE ₡36 328 789,00 Abril 2026
Talamanca Telire ALCANTARILLAS PARA
PASOS DE CAMINOS
COMUNIDADES DE
YORKIN, BRIS,
ARENAL, BARRIO
ESCALANTE Y
COROMA PASO KOBLI
33
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 El monto total de inversión: ₡ 84.527.577,15 (Ochenta y cuatro millones,
2 quinientos veintisiete mil, quinientos setenta y siete con quince céntimos).
3 SOMETIDA A VOTACIÓN LEVANTANDO LA MANO. SE APRUEBA LA
4 DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO FIRME APROBADO POR
5 UNANIMIDAD. --------------------------------------------------------------------------------------
6 VIII-2 Moción presentada por el regidor Freddy Soto Álvarez, secundada por el Dr.
7 Julio Molina Masis, presidente municipal, Asunto: Autorización al Alcalde de la
8 Municipalidad de Talamanca, Lic. Rugeli Morales Rodríguez, para que convoque
9 mediante oficio a las Asociaciones de Desarrollo Integral de los territorios
10 indígenas Bribri, Cabécar, Alto Telire y Keköldi, así como al Foro del Pueblo Tribal
11 Afrocostarricense, con el fin de presentarles los términos de referencia de los
12 estudios municipales programados.
13 El señor Presidente Municipal creemos muy importante la participación de los
14 pueblos indígenas y tribales, entonces yo creo que es una buena oportunidad para
15 que conozcan cómo están los proyectos de parte de esta municipalidad. Por lo
16 tanto, lo sometemos a votación. Se dispensa todo trámite. Queda aprobada por
17 unanimidad.
18 Acuerdo 3: Moción presentada por el regidor Freddy Soto Álvarez, secundada
19 por el Dr. Julio Molina Masis, presidente municipal, que dice:
20 Asunto: Autorización al Alcalde de la Municipalidad de Talamanca, Lic. Rugeli
21 Morales Rodríguez, para que convoque mediante oficio a las Asociaciones de
22 Desarrollo Integral de los territorios indígenas Bribri, Cabécar, Alto Telire y
23 Keköldi, así como al Foro del Pueblo Tribal Afrocostarricense, con el fin de
24 presentarles los términos de referencia de los estudios municipales programados.
25 Considerando:
26 - Que el artículo primero de la Ley 7794 Código Municipal establece que “El
27 municipio está constituido por el conjunto de personas vecinas residentes
28 en un mismo cantón, que promueven y administran sus propios intereses,
29 por medio del Gobierno Municipal”.
34
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 - Que la autonomía Municipal está amparada a la Constitución Política, así
2 descrito en el artículo 4° de la Ley 7794: la municipalidad posee la
3 autonomía política, administrativa y financiera que le confiere la
4 Constitución Política.
5 - Que los incisos h) e i) de la Ley 7794 establecen lo siguiente dentro de las
6 atribuciones de la Municipalidad: h) Promover un desarrollo local
7 participativo e inclusivo, que contemple la diversidad de las necesidades y
8 los intereses de la población. i) Impulsar políticas públicas locales para la
9 promoción de los derechos y la ciudadanía de las mujeres, en favor de la
10 igualdad y la equidad de género.
11 - Que el párrafo segundo del artículo 4° de la Ley 6172 Ley indígena,
12 establece que la población de cada una de las reservas constituye una sola
13 comunidad, administrada por un Consejo Directivo representante de toda
14 la población; del Consejo principal dependerán comités auxiliares si la
15 extensión geográfica lo amerita.
16 - Que el artículo 3 del Reglamento a la Ley Indígena (Decreto Ejecutivo N°
17 8487-G) establece que las Comunidades Indígenas adoptaran la
18 organización prevista en la Ley N°3859 de la Dirección Nacional de
19 Asociaciones de Desarrollo de la Comunidad y su Reglamento.
20 - Que el considerando III del Decreto Ejecutivo N° 43532-MP-MINAE-MCJ-
21 MEP sobre el Auto reconocimiento de la Población Afrocostarricense como
22 Pueblo Tribal destaca la realización de diálogos con comunidades afro
23 costarricenses en la región Huetar Caribe, con amplia participación y
24 respeto a sus costumbres y formas organizativas.
25 - Que el artículo 3° del Decreto Ejecutivo N° 43191-MP-MCJ establece la
26 creación del Foro del Pueblo Tribal afrocostarricense como una instancia
27 de consulta, diálogo y articulación entre el pueblo tribal afrocostarricense e
28 instituciones gubernamentales.
29 - Que el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT),
30 ratificado por Costa Rica mediante Ley N° 7316, reconoce el derecho de
35
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 los pueblos indígenas y tribales a ser consultados mediante procedimientos
2 adecuados y a través de sus instituciones representativas, cada vez que se
3 prevean medidas legislativas o administrativas susceptibles de afectarles
4 directamente.
5 - Que los planes de Desarrollo Humano Cantonal, el Plan Estratégico
6 Municipal, el Plan de Gestión Integral de Residuos Sólidos y el Plan de
7 Conservación, Desarrollo y Seguridad Vial Cantonal son herramientas
8 fundamentales para la planificación, desarrollo sostenible y prestación de
9 servicios municipales eficientes.
10 Moción: Autorizar al señor alcalde de la Municipalidad de Talamanca, Lic. Rugeli
11 Morales Rodríguez, para que mediante oficio formal convoque a:
12 - Las Asociaciones de Desarrollo Integral de los territorios indígenas Bribri,
13 Cabécar, Alto Telire y Keköldi, junto con sus respectivas instancias de
14 consulta.
15 - El Foro del Pueblo Tribal Afrocostarricense y sus estructuras locales, con
16 el fin de presentarles los términos de referencia de los siguientes estudios
17 municipales:
18 1. Plan de Desarrollo Humano Cantonal.
19 2. Plan Estratégico Municipal
20 3. Plan Municipal de Gestión Integral de Residuos Sólidos
21 4. Plan de Conservación, Desarrollo y Seguridad Vial Cantonal.
22 Asimismo, se acuerda establecer con dichas instancias un mecanismo
23 participativo adecuado para la construcción conjunta de estos estudios, conforme
24 al principio de consulta previa, libre e informada. SOMETIDA A VOTACIÓN
25 LEVANTANDO LA MANO. SE APRUEBA LA DISPENSA DE TRÁMITE DE
26 COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO POR UNANIMIDAD.
27 El Dr. Julio Molina, presidente, compañeros, hay una moción que antes de leerla
28 es la moción sobre caminos, seis caminos, yo considero que esos caminos deben
29 ir a verse, para ver su ubicación, para ver algunas características, sabemos que
30 ya la gente de Vial tiene todo al día, pero es importante aquí ir al sitio, al lugar a
36
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 inspeccionarlos, yo creo que no puede pasar de esta semana porque ya don
2 Manuel ha venido hablando de estos caminos, se nos hizo imposible esta semana
3 ir a verlos por las múltiples ocupaciones de don Manuel y mi persona, pero yo lo
4 que sugiero es que vayamos martes con el abogado a ver esos caminos después
5 de las cuatro. Sí, don Manuel.
6 El señor Manuel Zúñiga, síndico, tal vez, Julio, no es insistencia mía, por ejemplo,
7 son los vecinos, por ejemplo, el camino Beck, que es en Keköldi esta gente lo
8 único que están esperando es la aprobación para poder meter la luz con el ICE.
9 El ICE les está pidiendo la aprobación del camino público para poder meter la luz.
10 Entonces, la gente llama porque el ICE le está diciendo cuándo es público el
11 camino, eso es que uno entiende la población y a ellos les está urgiendo por el
12 tema del que el ICE les dijo en el momento que es público el camino nosotros
13 metemos la luz.
14 El señor presidente municipal, no sé si algún compañero tiene algo que agregar,
15 tal vez puede leer la moción. Ustedes, compañeros y compañeras, decidirán si se
16 aprueba ir a ver los caminos o si se aprueba darlo, no por la urgencia, yo creo
17 que, desde el punto de vista de transparencia, de legalidad, de un montón de
18 cosas, es mejor hacer la inspección, queda para el martes en la tarde, para
19 votarlos el jueves. Bueno, compañeros, entonces, dejamos abierto para el martes
20 4 de la tarde en el campo a ver esos caminos junto con el licenciado.
21 ARTÍCULO IX: Asuntos varios
22 El Dr. Julio Molina Masis, presidente municipal, como punto número 9, tenemos
23 asuntos varios, Doña Maritza tiene la palabra. Don Freddy después. Y la señora
24 vicealcaldesa, Doña Denia.
25 La señora Maritza Medrano, vicepresidente, buenas noches, a petición del señor
26 Danny Williams, me pidió que les recordara la reunión del 4 de julio del foro
27 afrodescendiente a las 3 y media aquí, porque él es el coordinador. Como él no
28 pudo venir, me mandó que les recordara a los que estamos en la comisión afro a
29 las 3 y media, el 4 de julio.
30 El señor presidente municipal, seguidamente, el regidor Freddy Soto.
37
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 El regidor Freddy Soto, muchas gracias señor presidente, sí me gustaría que el
2 martes que van a ver lo de los caminos que don Newton también los acompañe,
3 porque Newton es parte de la Junta Vial, como decía Julio, para que no hayan
4 malentendidos y discrepancias exactamente y que las cosas salgan. Yo quería
5 hacer una observación en cuanto a la nota que se leyó de Puerto Viejo donde nos
6 están solicitando un pliego de peticiones, yo quiero decirle al presidente que esta
7 municipalidad nunca se ha negado a colaborar en esta situación, lo que pasa es
8 que hay cosas que sí se pueden dar, hay cosas que no se pueden dar porque yo
9 no sé si me falló o escuché que quieren que los exoneren de las patentes y eso
10 no se puede hacer porque entonces ¿de qué va a sobrevivir la municipalidad?
11 Que los exoneren de la basura tampoco se puede, que vengan y conversen para
12 ver qué podemos hacer. Segundo, la ruta 256 es ruta nacional, yo se lo expliqué
13 a él, no se puede cerrar porque es la ruta principal, todavía las municipales, pero
14 igual hay que hacer todo el trámite, es que no es solo pedir ayúdenme, es que
15 tienen que acercarse y ver qué se puede hacer, qué no se puede hacer porque
16 incluso tienen que reunirse con Junta Vial que son los encargados de esos
17 caminos. Hablaba de la esplanada que está enfrente del hotel Maritza, igual tiene
18 que venir porque no es nada más que vayan y metan la maquinaria, insto a Don
19 Wayne que venga, se acerque, conversemos, y ver en qué es lo que podemos
20 cooperar, siempre el señor alcalde ha estado anuente a cooperar con esto del
21 Wolaba Parade y todo, pero esto es mancomunado, es entre ambos, no es solo
22 la municipalidad porque imagínese si se pone a dar todo la municipalidad ¿cómo
23 vamos a vivir? Entonces, hay que valorar y balancear esto. Entonces, para que lo
24 tome en cuenta el señor presidente y como le digo, lo insto a que venga y nos
25 pongamos de acuerdo. El Concejo Municipal está anuente a cooperar con aprobar
26 las patentes, pero nosotros aprobamos nada más, lo del cobro no tenemos nada
27 que ver con eso. Gracias.
28 El Dr. Julio Molina, presidente, muchas gracias señor regidor y también para que
29 le quede claro a don Wayne, nos están debiendo el informe de la Asociación de
30 Desarrollo, el podrá estar enterado, pero no lo ha presentado, él tiene que
38
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Sesión Ordinaria Nº 61 del 26/06/2025
1 presentarlo. ¿Alguien más? Con asuntos varios. Yo tengo en asuntos varios la
2 propuesta de doña Velvet, lo habíamos conversado con don Freddy para
3 incorporarla a la comisión afro, doña Velvet Waite, someto a votación que se
4 incorpore a la comisión afro. Queda aprobada por unanimidad.
5 Acuerdo 4: El Concejo Municipal de Talamanca acuerda nombrar a la señora
6 Velvet Shannel Waite Hines, cédula 110260805 como miembro de la comisión
7 especial del concejo para asuntos de la población tribal afrodescendiente.
8 SOMETIDA A VOTACIÓN LEVANTANDO LA MANO. ACUERDO APROBADO
9 POR UNANIMIDAD. -------------------------------------------------------------------------------
10 El Dr. Julio Molina, presidente, si no hay nada más que hablar propongo realizar
11 una pequeña oración para la recuperación del señor alcalde, don Dennis, tal vez
12 nos puede dirigir esa oración. Nos ponemos de pie.
13 El Lic. Denis Villalobos Arce, regidor, buenas noches nuevamente, vamos en
14 reverencia a pedir a nuestro Padre Celestial que sea él poniendo su mano
15 poderosa y milagrosa sobre el señor alcalde, deseamos desde acá, desde este
16 concejo, nuestro más sincero apoyo a su salud, a su condición en este momento.
17 El Dr. Julio Molina, presidente, bueno de parte de este concejo si nos está
18 escuchando el señor alcalde, nuestra más sincero deseo que se recupere pronto.
19 ARTÍCULO X: Si no hay nada más que hablar le damos gracias una vez más
20 a Dios por tenernos aquí en santa paz y haber cumplido con el objetivo de la
21 sesión número 61 del día de hoy, hemos dado por finalizada la sesión. Quiero
22 recordarles que mañana tenemos sesión extraordinaria a las tres y media, vamos
23 a tratar sobre un informe del pan regulador y terminar de leer la correspondencia
24 que nos quedó la mitad hoy, entonces muchas gracias mañana nos vemos, Dios
25 me los bendiga. Al ser las dieciocho horas con cincuenta y seis minutos, el señor
26 presidente Municipal, da por finalizada la sesión.
27
28 Yorleni Obando Guevara Sr. Julio Molina Masis
29 Secretaria Presidente
30 yog
39