Ordinaria 193 · 2020-03-10

                                              ACTA ORDINARIA #193
Celebrada por el Honorable Concejo Municipal de Talamanca en la sala de sesiones de la
Municipalidad de Talamanca, al ser las diez horas con diez minutos del día martes diez de
marzo del año dos mil veinte, con la siguiente asistencia.--------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
REGIDORES PROPIETARIOS
Sra. Candy Cubillo González Vicepresidenta Municipal ----------------------------------------------------
Sra. Dinorah Romero Morales ------------------------------------------------------------------------------------
Sr. Pablo Bustamante Cerdas -------------------------------------------------------------------------------------
REGIDORES SUPLENTES
Sr. Luis Bermúdez Bermúdez -------------------------------------------------------------------------------------
Sr. Horacio Gamboa Herrera ---------------------------------------------------------------------------------------
Sr. Pablo Mena Rodríguez-------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bach. Marvin Gómez Bran – Alcalde Municipal ---------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SÍNDICOS PROPIETARIOS
Yolanda Amador Fallas ----------------------------------------------------------------------------------------------
Cándida Salazar Buitrago -------------------------------------------------------------------------------------------
SÍNDICOS SUPLENTES
Rosa Amalia López Medrano---------------------------------------------------------------------------------------
AUSENTES: La Regidora Helen Simons Wilson. La regidora Sandra Vargas Badilla. La Síndica
Sarai Blanco Blanco. Los Síndicos Julio Molina, Tito Aníbal Granados y Giovanni Oporta.-------
Nota: La regidora Candy Cubillo, por renuncia del Regidor Pablo Guerra, fungió como
presidenta municipal en ejercicio. A su vez el regidor Luis Bermúdez fungió como propietario.
En vista de que el Sr. Arcelio García estaba ausente fungió como propietario el Sr. Horacio
Gamboa Herrera. La Síndica Rosa Amalia López fungió de Sindica Propietaria en ausencia de
Julio Molina Masis.

Presidenta en Ejercicio: Sra. Candy Cubillo González
Secretaria de actas: Maureen Aguirre Sequeira a.i
ARTÍCULO I: Comprobación del quórum.

                                                                                                                            1

  Una vez comprobado el quórum la señora Presidenta Municipal, la señora Candy Cubillo
  González inicia la Sesión, dando una cordial bienvenida a todos/as los/as presentes.
  ARTÍCULO II: Lectura y aprobación del orden del día. Se da lectura al orden del día
  establecido, el mismo es aprobado por el Concejo Municipal, mediante votación verbal.

  ARTÍCULO II: Lectura y aprobación del orden del día
  Se da lectura al orden del día establecido, el mismo es aprobado por el Concejo Municipal,
  mediante votación verbal. -------------------------------------------------------------------------------------
   I.Comprobación del quórum-------------------------------------------------------------------
  II.Lectura y aprobación del orden del día----------------------------------------------------
 III.Oración---------------------------------------------------------------------------------------------
 IV.Atención al Público -----------------------------------------------------------------------------
  V.Discusión y aprobación de las actas anterior ordinaria 191 y192-------------------
 VI.Informes y sugerencias del señor Alcalde Municipal ---------------------------------
VII.Lectura de correspondencia recibida -----------------------------------------------------
VIII.Presentación y discusión de mociones --------------------------------------------------
 IX.Informe de comisiones ------------------------------------------------------------------------
  X.Asuntos varios ----------------------------------------------------------------------------------
 XI.Control de Acuerdos----------------------------------------------------------------------------
XII.Clausura-------------------------------------------------------------------------------------------
  ARTÍCULO III: Oración
  La señora Sindica, Rosa Amalia López Medrano, dirige la oración

  ARTÍCULO IV: Atención al público

  La señora Vilma Meza menciona que viene en compañía de las hermanas, adultas mayores Julia y
  Nicolasa, que es vecina de Hone Creek, menciona que les va entregar un documento que porta unas
  imágenes donde se muestra la condición de lo que sufren sus hermanas por las aguas en sus
  propiedades. Indica que ella son de Hone Creek, del distrito de Cahuita, manifiesta que las imágenes
  que le está mostrando es porque no cabe la posibilidad de llevarlos en el momento en que se dan ese
  suceso, pero si quiere que tomen en cuenta lo que están viendo ahí, es la condición que viven las
  hermanas cada vez que llueve y se inunda, reiterar que cada vez que llueve, imagínense en la condición


  PAGINA Nº 2

que se encuentran, además menciona que es un poco difícil decirles a ellos porque nada más ellos van
tener la comunicación en comparación a ellas, que son las que viven cada vez que llueve, y a veces
ellas pierden electrodomésticos, pierden cama, pero menciona que no va hablar de eso sino que lo que
va hablar es una situación que ellas ha venido a gestionar aquí en varias oportunidades y quiere hacer
constar, y que quede en actas que ellas tienen una resolución de Sala Constitucional que dice, que
desde el año antepasado se le dictamino a esta municipalidad dándole la razón de ellas a este recurso
de amparo, que tenía cinco días hábiles, y menciona que tiene que hacer ese proyecto antes de que
ellas vayan a otra instancia, porque ya se dio el dictamen de la sala Cuarta que decía que tenía un mes
para solucionar ese problema, y no se ha hecho. Señala que tiene copia, que le va dejar copia a la
secretaria de la resolución que obviamente deben de tener la Municipalidad, porque se envía a todas las
partes interesadas, es decir ya esa acta debe estar en a mano de la Municipalidad, pero que igual va a
dejar copia y que espera que se la reciban, sugiere que vean las imágenes que no es con el afán de
molestar sino que, hay un problema, además menciona que no es un tecnicismo sino que ella no le va
a decir a la Municipalidad lo que tiene que hacer, de solucionar el problema y que ese no es su campo,
y señala que quiere que tomen en cuenta que las hermanas son adultas mayores, que está teniendo un
problema y que necesita que se solucionen, además menciona que vinieron ellas, pero que no se
solucionó, fueron a meter el recurso ya está ahí, y menciona que ha dado mucho tiempo, que eso es del
año desde agosto del año antepasado, la resolución que dice: textualmente, que se ordena a Pablo
Guevara Mirando y Marvin Gómez Bran, por su orden de presidente del Concejo y Alcalde de la
Municipalidad de Talamanca o a quienes ejerzan esos cargos dentro de un plazo máximo de un mes, y
menciona que ya se dio más de un año y no es que quieran llegar a decir como “ dijeron que si, y no lo
ha hecho” sino que se ha dado un plazo excedido pero que a partir de ese momento, menciona que se
le va a dar cinco días, hábiles para lo que dicta la Ley, para ir a otras instancias.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio menciona que ese documento le parece que se lo
habían enviado al señor Pablo Bustamante en su momento, entonces indica que si hay una resolución
entonces hay que actuar.

El señor Alcalde Marvin Gómez Bran menciona que el caso ya lo conocen, y que ella está en todo su
derecho de dar cinco o dos días si quiere para poder responder, y se hacer lo que se tiene que hacer,
porque la Municipalidad también tiene su argumento.

La señora Candy Cubillo presidenta el ejercicio señala que sí, porque si ya hay una resolución se debe
solucionar con la parte Legal.




PAGINA Nº 3

La señora Vilma Meza señala que en el documento se habla que en caso de no darse una respuesta,
pero aclara que ella, es de las personas que le enseñaron en su casa, que primero se agotan las
instancias y que se agotan las instancias, es conversar, aclara que ese no es su campo, como para decir
esta alcantarilla, esta alta, la otra esta baja, y haya, además menciona que su familia compro
alcantarillas, pero que también está mal y porque no es dentro de lo que ellas decidan.

El señor Alcalde le aclara que sí, que ese es un tema mancomunado, que eso le corresponde al MOP,
porque ellos hacen la calle donde ellos quieran, porque es calle pública, y que por eso en ese sentido la
Municipalidad no ha respondido, pero que el abogado lo tiene, menciona que hay que preguntarle.

La señora Vilma reitera que entrego las imágenes para que ellos vean, y que sepan que no para
tergiversar u otra cosa.

El señor alcalde Marvin Gómez Brand, informa que ese es un tema que tenía problemas, porque es una
área que no tenían salidas y que estaban haciendo un estudio para ver cómo se sacaban las aguas y
no tienen una formación sino que hay toda una comisión junto con la asociación de Hone Creek y todo
eso, en esa línea pero que no sabe que han hablado los abogados y los ingenieros.

La señora Vilma Meza se dirige al señor Alcalde y menciona que ella se pregunta, que si no hay una
respuesta al caso, porque a las hermanas no les ha llegado, y que así como a ellas le llego la resolución
de la Sala Constitucional, piensa que si habría otro comunicado, ellas deberían ser las primeras de tener
la información, que entonces para ella no se ha hecho nada, ni para la sala Constitucional que debe de
constar, a la vez se pregunta qué sino se ha hecho nada para resolverles el que conoce y que ha ido a
Limón, y sabe dónde queda el frente del Ranchón, están haciendo un trabajo que es con gaviones, que
es increíble, pero menciona que eso gaviones adonde lleva ¿esas aguas? y responde a la vez, que el
patio de sus hermanas, y que espera que la entiendan, porque si no la entienden, que le diga porque
para ella es importante en la condición en que están viviendo las hermanas.

La señora Candy presidenta en ejercicio indica que le va a pedir a licenciado Roy Castro para que analice
el documento, y que le indique como tienen que proceder ellos, porque están hablando de CONAVI, y
que tienen ellos de injerencia ahí, a la vez indica que van a llamar al abogado y al ingeniero para ver
que expliquen cómo está el caso.

La señora Vilma Meza señala que independiente, ella lo quiere hacer constar, que no está en contra de
la superación y el desarrollo de su comunidad, porque es su comunidad ella nació ahí, pero que no
puede ser que vayan encontrar de los interés de ella, que esos gaviones están bien, pero para donde
va esa agua y cómo es posible que poner gaviones donde no tenga salidas de agua.


PAGINA Nº 4

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio le indica que va a dejar el caso ahí, por mientras lleguen
el ingeniero y el abogado, y cuando ya estén se prosiguen con el caso y le cede la palabra a la siguiente
persona con atención al público.

El señor Rodolfo León, vecino de Guácimo, y señala que tiene una inquietud, y que va hacer lo más
claro para ver si le pueden entender, y explica que en días pasados cuando se iba comenzar la
ampliación de la Ruta 32, llego un muchacho a la Municipalidad de Guácimo a dejar una información de
cómo iba quedar y de cómo iban hacer la Ruta 32 y todo muy claro, pero en ese momento se le pregunto
al señor, que si ahí iban a haber peajes y el joven menciono que no ahí no van a caber peajes y que
ahorita explica porque no van a hacer los peajes, y menciona que entonces unas personas de Guácimo
pensaron eso, que no entonces no se iban a poner peajes y se les vino la idea de pedir un peaje en esa
ruta, fuera donde fuera, para recoger fondos únicamente para la protección del ambiente, es decir
compra de terrenos en las partes altas desde Talamanca hasta el límite de Rio Frío de donde llega
Heredia, indica que ellos creen que si ese proyecto se llega a dar, son muchos los millones que se van
a recoger, entonces son muchas las propiedades que se pueden comprar y muchas cosas se debe
hacer, pero para eso necesitan una Ley, y eso es por , porque eso no es por decir que es bonito sino
que es por Ley , entonces ellos pensaron que una de las maneras, más prácticas, más buenas que es
si eso fuera a nivel intermunicipal, que eso fuera desde Limón hasta Pococí, que todos hable el mismo
idioma, e decir que todos estén de acuerdo de que se haga el peaje, con ese objetivo para que se
consigan los recursos para que se compren ciertas, como las partes altas, porque en caso de ellos
Pococí y Guácimo, están fatal porque ya va habiendo mucha gente que van comprando terrenos y que
seguramente con fines lucrativos y que el día de mañana podrían ser complejos turística u otra cosa y
que va a pasar con las aguas y eso es lo que ellos piensan, además menciona que no sabe si aquí, si
en el caso de Talamanca si está de acuerdo, si lo ve bien o si no lo ven bien, pero que para eso el vino
a explicar, y manifiesta que lo que sigue posteriormente a las reuniones que ha tenido y que logren tener
con todas las municipalidades, es una reunión con todas las Municipalidades en equis parte, puede ser
Guácimo o donde sea, pero hacer una reunión donde se discuta lo del proyecto, para ver los pro y en
contra que puede tener el proyecto, sin embargo dice que no cree que sea tan bueno, ni cree que sea
tan seguro que sea tan malo, y en este caso ellos creen que las Municipalidades tiene que velar por esa
cuestión y entonces hay que ver si están o no están de acuerdo.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, pregunta que cuales son las tierras que quieren
comprar.

El señor Rodolfo León, le indica que las tierras en las partes altas, para proteger las aguas, porque las
aguas se están viendo muy amenazadas por lo menos en el Cantón de Pococí y Guácimo, entonces

PAGINA Nº 5

menciona que en esos recursos compra algunas propiedades o todas las propiedades en periodo de no
sabe cuántos años, que tal vez el ni vera eso, pero que esos recursos sean exclusivamente para eso,
no van a ver desvió para nada y una vez que las Municipalidades se sienten, conversen, negocien entre
las cosas, entonces si van decir, vamos a entrarle al proyecto, entonces las Municipalidades con sus
respectivos asesores legales se va hacer, indica que se va a hacer el machote de un proyecto, y ese
proyecto se debe enviar a la Comisión de Ambiente, de la Asamblea Legislativa para que ahí lo discutan
y posteriormente se ha discutido en el plenario, y menciona que esa es la propuesta de ellos y que ellos
creen que es buena, menciona que tienen 4 municipalidades visitadas y todas están muy de acuerdo
que se haga esa reunión, señala que les falta limón y poco sí, por último por último. Además, manifiesta
que una vez que se haga la reunión o que se tenga el acceso con esas Municipalidades, entonces lo
que se tiene que hacer es empezar a convocar las municipalidades, lo que él ha venido a decirles.

La señora Candy Cubillo presidente en ejercicio le sugiere, que él debería visitar la Mesa Caribe, para
aprovechar que ahí se encuentran los alcaldes de las diferentes municipalidades, ya que le indica que
ella entiende el tema, pero sabe que es un poco delicado porque se trata de tierras de aguas y qué tal
vez ellos como concejo no tiene mucho conocimiento.


El señor Alcalde toma la palabra e informa que la Mesa Caribe es más de gobierno central y de
proyectos, y que la ves casi no llegan todos pero que este tema que el señor Rodolfo León está
exponiendo, es un tema que deben meterse a fondo, y que en cualquiera de los seis cantones se
convoque una reunión, a la vez señala que ellos son indirectos porque no son propiamente de allá pero
que ellos se van a beneficiar, porque lo que va a afectar en la Ruta 32 de la provincia de Limón, pero
menciona que está de acuerdo y que se puede meter en esa comisión.
La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio le cede la palabra al Señor Pablo Bustamante.
El señor Pablo Bustamante saluda a los presentes, menciona que el tema se las trae y como en Limón
hay que ponerle no solamente a lo bonito que puede ser, y señala que de las cosas que le preguntaría
es, quien va administrar los dineros que se recogen si es que se puede hacer un proyecto de Ley, ya
que la Ruta es un carretera Nacional y que habría que aprobarla CONAVI, una quien va administrar el
dinero y segundo que las propiedades seria para seguir manteniendo al MINAET andando en carros del
año, teniendo un grupo e chatarra de carros del año guardados porque se le quemo la batería, y no lo
arreglan , porque se judío un rotula y no la arreglan, porque se ponchó y no arreglan la llanta y son todas
esas cosa de naturalezas en Talamanca, los tiene bastante protegido, ya que es el cantón as protegido,
indica que tiene más protección a nivel país, que ningún Cantón este País tiene el 94% de protección,
aunque algunos de dicen que son 86% pero que el que está presidiendo el Plan Regulador el INVU dice
que lo que ellos pueden regular en el Cantón de Talamanca es de un 6%, y van a regular un 6%, y si

PAGINA Nº 6

van a desarrollar el 6%, quiere decir que tiene un 94% de protección que tiene el Cantón de Talamanca
y menciona que hoy por hoy no recibe ninguna ayuda para decir que de tanto millones de ayuda
internacional que llega a Costa Rica que la agarra el SINAC O EL MINAE, y el Cantón no recibe nada y
más bien les obligan en el presupuesto anual de darle una partida específica al SINAC, y cosa que él no
está de acuerdo, y señala que por eso ellos tiene que saber los dos temas, los terreno se van a comprar
a nombre de las Municipalidades para que la Municipalidades el día de mañana puedan pedir ayuda,
para que puedan pedir ayuda internacional para proteger ese medio ambiente y es plata que se va a
canalizar para comprar más terreno o para ayudar económicamente a las Municipalidades que compran
los terrenos o para ayudar económicamente a las Municipalidades o va ser un terreno comprado para
hacer que los funcionarios de SINAC, caminen en Toyota Hilux del año y todo el resto nada más los ve,
porque si ellos andan luciéndose con full aire, a costilla de ellos, entonces temas que los dejan en el aire
que hay que pensarlos muy bien y hay que analizarlos, porque nos solo ir a presentar un proyecto de
Ley y decir vamos hacer, porque al final del día, lo que hacen es tener a vagos andando en carros de
lujo y el resto nada más llegan a los pueblos y a veces ni siquiera bajan los vidrios porque llegan
luciéndose en un Hilux del año, y él no está de acuerdo que si lo compran con platas Municipales, las
propiedades tienen que ser propiedades tendrían que ser de las Municipales y los dineros que vendrían
de las ayudas internacionalmente, serian para las Municipalidades que cada Municipalidad decide en
que invertir ese dinero, no en carros del año para funcionarios.
La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, menciona que el proyecto debe ser mejor expuesto, a
la hora de hacer una exposición para saber bien, porque son temas delicados, pero si suena bastante
bien, a clara que no es que se están poniendo al proyecto, pero si necesitan tener en claro, cuales son
la entidades que hay que tocar, en el caso de ella menciona que representa la seis Municipalidades en
la provincia de Limón porque está en la Unión de Gobiernos Locales y es la Suplente del señor Néstor
Mattis y entonces indica que es más fácil meterse en la Unión de Gobierno Locales, hablar y tocarlos
con las Municipalidades, pero que si ojala el llevarlo por escrito o una exposición bien clara, de que es
lo que se quiere lograr con ese proyecto para poder darles seguimiento y que se dan por enterados,
para darle continuidad, pero de una forma más personalizada, que se pueda reunirse, o en oficina o
reunirse fuera de sesión para entenderlo con más claridad.
El señor Horacio pide la palabra, y menciona que el solo quiere agregar un poquito de lo que dijo el
compañero Pablo Bustamante, que si se diera la concesión, quien es la entidad que va manejar los
dineros, y reitera quien va administrar eso dineros porque si lo va administrar SINAC entonces van a
salir perdiendo.
El señor Rodolfo León, pide la palabra, y señala que como ellos tienen tanto embrollo en el trabajo a
veces no tienen tanto tiempo de explicar tanto, pero el caso es que ellos como gente de Guácimo no

PAGINA Nº 7

puede traer un proyecto, reitera que no pueden traer nunca, porque ese proyecto tienen que salir de la
Municipalidades, si estarían de acuerdo, y que en la Municipalidades se va a discutir, sobre quien va
administrar los recursos, como se van a mantener las propiedades que se compren, quien las va
administrar, y es ahí donde sale el proyecto, como se va administrar, porque ellos no pueden de ninguna
manera, pensar que ellos van hacer un proyecto en blanco y negro y que ellos los van aprobar o que
cada Municipalidad lo va aprobar, y expresa que no, no es así, sino lo que único ellos están pidiendo
con todo respeto, es que ellos se hagan presente a la reunión o a esa gran reunión, que posteriormente
se va hacer, que probablemente no va ser solo una, y que además son cosas muy delicadas, entonces
lo que él quiere es que vaya un representante de todas la Municipalidades y que así lo esperan, y con
su asesor Legal, y ahí no hay quite , porque si llevan a su asesor legal, pero quisiera saber que dicen,
porque él tiene que llevar la idea, porque ellos quieren saber si ello están de acuerdo hacerse presente
en esa reunión, y pregunta que si estarían de acuerdo.
La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, le indica que si hay que ir a una reunión solo se convoca
y escuchar más a fondo.
El señor Rodolfo León le informa que inclusive esa reunión no va hacer muy pronto.
La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio le menciona que entonces esa reunión no le va
corresponde a ellos.
El señor Rodolfo León le menciona que exactamente, que entonces se le va mandar a la convocatoria,
y como las cuestiones quedan en actas, los futuros, regidores se van a dar cuenta de lo que ellos
acordaron y le agradece por su atención.
La Señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio le agradece y le cede la palabra a la siguiente persona.

El señor Adrián Cháves vecino de Chase, quien saluda a los presentes y menciona que el trae tres
temas, señala que como tema número uno, como representante de Kyrios Misiones en lo que es
Talamanca y viene con el asunto de la recuperación del derecho de vía del camino, que se viene del
2013, y es la fecha y no esta ese camino y no ha hecho absolutamente nada, y menciona que ese es el
punto número.

El señor Pablo Bustamante interrumpe disculpándose y le indica a la señora Candy Cubillo presidenta
en ejercicio, que él no entendió muy bien, y no sabe de cual camino le habla, y que le especifique bien
lo del camino.

Y la señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, que ella tampoco sabe de qué camino le habla, y le
menciona al señor Adrián Chaves que, si puede, especificar bien ese lado.




PAGINA Nº 8

El señor Adrián Chaves menciona que ya sea presentado, que ya con esa visita de él son como cuatro,
y menciona que el camino hacia Kyrios en el año de 1993, el INDER, tenía que dar plano a todas las
propiedades que se medían y resulta de que había una finca que era parte de otra finca, pero que ese
señor la vendió y que a esa propiedad había que darle plano catastrado y para tener plano catastrado y
escritura había que darle entrada, y entonces esa entrada que se iba dar para esa finca daba acceso a
varias propiedades y lo que hicieron en ese entonces, fue declararlo como camino público con futura
ampliación un lindero, y lo que había que hacer, era correrlo aún lado y hacia el otro para darle el ancho
que ocupaba.

El señor Pablo Bustamante le indica a la señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, que no es que el
corte el tema, sino que no es tema que ellos como regidores le pueden dar la solución, y que más bien,
con ese documento que él tiene, lo pase a la junta Vial para que haga el pronunciamiento y que se los
envíen a ellos y así ellos puedan tomar una decisión, pero que en este momento es una información que
a ninguno puede tomar parecer.

El señor Adrián Chaves pide la palabra para terminar y explica que el caso del señor es un caso viejo
del año 1993, y que en el año 2015, ello se acercaron a la Municipalidad y les expusieron el caso, y
entonces le señalaron que lo trajeron, y que el señor Ignacio León conoce el caso, y que quisiera que el
explicara bien lo que se ha estado haciendo, y tanto Ignacio como Enrique Joseph y Jeffry Jara, ha
estado ahí, pero no sea concretado nada.

El Ingeniero Ignacio León, saluda a los presentes y menciona que el tema era sobre la recuperación del
derecho de vía, y que está en proceso de que los colindantes firmen, para que se le dé el visto bueno y
la viabilidad para que se pueda correr la cercas y tirar lo que es la reparación de camino, que
básicamente es el punto.

El señor Adrián Chaves, indica que sí, pero lo que hay que hacer es ir, e informe que el Lic. Enrique
Joseph se reunión con la comunidad, pero que en si las mismas personas que desde principio ha estado
renuente de que no quieren, ellos están obstaculizando el paso, para que el proyecto no se llegue.

El Ingeniero Ignacio, menciona que hay que entender dos puntos muy Importantes y es que ellos le
remitieron a la parte de promoción social que haga todas las reuniones con el comité de camino con las
personas que están dentro del comité vecinal, para que le soliciten a los vecinos y entre todos
consensuar y buscar una alternativa para que todo mundo corra la cerca, además señala que la idea es
que todos accedan para logran ampliar la calle, porque todo el mundo invadió con la intervención que
hicieron ellos y que básicamente se le trasmitió a don Enrique, y le pregunta al señor Adrián que hace
cuánto tiempo.

PAGINA Nº 9

El señor Adrián Chaves le responde que en el 2015.

El Ing. Ignacio León que entonces en el 015 el procedimiento y cuando el compañero llega a darle
seguimiento en el asunto, se le informa que está en proceso.

El señor Adrián Chaves le señala que dicen que está en proceso pero que a la vez no camina nada, y
le informa que al menos el anda un expediente que es que maneja en la Unidad Técnica, el Ingeniero
Jara, pero resulta de que desde diciembre se reunió con los vecinos y se les dijo que se le daba quince
días de tiempo para que entregara el documento en donde ellos daban permiso, que se pudiera entrar
a la propiedad y ahí medir y luego sacar todas las conclusiones.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio le pregunta al ingeniero Ignacio que sí, es Pública.

El Ing. Ignacio le indica que sí.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio le pregunta que entonces porque se ha durado tanto.

El Ing. Ignacio le explica que es lo contrario, que lo que fuero hacer los compañeros, fue pasarlo ya a
legal, para que haga el procedimiento, y que para cumplir con eso hay que cumplir con procesos y se
imagina que eso es lo que está haciendo, y menciona que lo que manifiesta el señor Adrián es que se
agilice el proceso.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, le pregunta al señor Ignacio cual sería el ultimátum,
que la nota que se les manda, cuanto se les da tiempo, que, si sino se corren o se les cobra, es decir la
notificación.

El Ing. Ignacio León le informa que las notificaciones pertinentes, se hacen dos justificaciones de acuerdo
a la Ley de Caminos, y que en ese momento se han hecho dos.

El señor Adrián menciona que ninguna, menciona que si hiso una reunión en donde asistieron dos
personas en donde se les dijo, que si ellos estaban de acuerdo para que eso se diera, pero que había
que entrar a las propiedades para medir exactamente quienes han cumplido y quienes han cumplido y
quienes no han cumplido el camino, porque a lado derecho el señor, Jorge Glashing que en Paz
descanse cedió, cinco metros que era lo que le correspondía a él, que es donde está en Limón, menciona
que los del margen izquierdo no han corrido nada y no quieren correrlos, ellos alegan que ellos no saben
nada y que no hay nada escrito donde haya constar.

El señor Ignacio León, menciona que disculpe que lo interrumpa , pero que él tiene entendido que los
compañeros de la Unidad Técnica ya está manejando ese asunto y que lo que puede hacer el como
encargado es preguntarle a ellos, porque no puede tomarse el atrevimiento de decir que no han hecho

PAGINA Nº 10

nada ya que él no lleva el caso, sino que lo lleva el Ingeniero Jara y el abogado Enrique, y entre los dos
le han dado seguimiento al caso de él, entonces sin desde el 2015 lo presentaron lo que puede hacer
es hacerle la solicitud formal a ellos, para que presenten informe sobre el avance que señala Adrián,
porque ni siquiera pueden hacer la ampliación tiene que pasar a legal y hacerse todo el procedimiento
administrativo para que luego las personas se notifiquen y él tiene entendido que ya se hizo la
notificación y que nadie en el campo acogió la notificación formalmente, entonces se presentan testigos
funcionarios de la unidad técnica, se dé la notificación es lo que tiene entendido, que entonces tiene que
revisarlo bien, porque no lleva el caso y una vez que se firman con los testigos que se hizo el
procedimiento de notificación, se pasa un informe a legal para que legal, para que legal haga una
resolución en base a la Ley de camino en ese sentido la maquinaria llegue y arranque todo y habrá el
camino como se debe, pero que siente que por ahí va el proceso, pero que se va a dar la tarea de pedir
un informe a los compañeros, porque el sí sabe que el señor Adrián llega a cada rato y es sobre eso,
entonces que va averiguar.

La señora Candy Cubillo presidente en ejercicio, le manifiesta al Ing. Ignacio León que a la vez
aprovecha para que en la Junta vial se vea ese tema, porque si es muy importante y se sabe que se
necesita ese camino, y que también se hacen eventos muy importantes y ese camino para la juventud
es muy importante y que es de mucha, mucha importancia para ellos que están siempre cada año con
diferentes tipo de juventud del Cantón y que hasta ha sido beneficiados.

El señor Adrián Chaves, continua con el caso, porque indica que a veces se desconocen unas cosas, y
que tal vez por eso no actúan, o simplemente porque se hacen los rudos y listo, señala que el caso es
que aunque la Unidad Técnica tenga la documentación y que la Municipalidad indique todo lo que tengan
que hacer y si hay tres o cuatro o cinco vecinos que no quieren, entregar la documentación que se está
pidiendo, quiere decir ¿que el proceso no va a caminar o qué? Además menciona que le tiene cinco o
seis beneficiarios que entregaron pales en esa reunión, pero que tiene tres personas que simplemente
dicen: “ya nosotros entregamos los documentos”, pero que no dicen donde, ni a quién, ósea no pueden
llegar, es decir en ese caso como hacen, porque tienen documentos que están desde diciembre,
esperando y no se ha hecho absolutamente nada entonces, el pregunta si se puede trabajar con lo que
ya está.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio le informa que lo que hay que hacer es actuar como se
actuó en Annia, ósea el que no habría cancha pues se le da un ultimátum ellos mismos se tiene que
quitar y si no tiene que pagar una multa, porque así se trabaja eso a lo que ella tiene entendido, si es
calle Publica y hay invasión y hay recuperación de la vía, se trabaja de esa forma, que no sabe si es así,
pero que así sea trabajado y le cede la palabra al Ing. Ignacio.

PAGINA Nº 11

El señor Ignacio León específica, que la idea no es llegar a un procedimiento legal o tema judicial la idea
resolverlo en un procedimiento administrativo, pero el tema es que hay dos o tres vecinos que no quieren
ceder, y entonces hay que agotar la vía administrativa, los tiempos, lo que hay que darle seguimiento y
hay que averiguar si ese tiempo está en concordancia con lo que el señala, y si se ha hecho se lleva el
trámite a proceso.

El señor Adrián Chaves, menciona que so seria en cuanto al camino Kyrios, el tema seria del plano del
cementerio de Chase, que eso es de hace rato y que entiende que existe la figura en un papel, más o
menos de agosto del año pasado, está plasmada en un papel, pero que no se le ha dado seguimiento,
indica que eso se necesita mandar a catastro, ya que se imagina que se necesita dinero para pagar los
timbre, y que en una ocasión se había hablado con el señor Alcalde y Jara, que se metiera, pero don
Jara no sabe si lo ha metido porque no sabe quién exactamente va pagar eso, del plano del Cementerio
de Chase para que sea catastrado.

El señor Alcalde don Marvin Gómez Bran, le informa que la comunidad se tenía que reunirse con ese
asunto, porque todo quiere que se lo dan y así no pueden ser, le sugiere que hagan una recolección y
que den, menciona que la ley a ello no les permite, si lo permitiera la Ley lo pudieran hacer, que se
comprometieron con el topógrafo para que hagan, para que le pongan a la parte de los timbres que él
ocupa.

El señor Adrián Chaves, manifiesta que acepta lo que él está diciendo, perfectamente como comunidad,
y resulta que, ese cementerio existe de hace 70 años y es un Cementerio Municipal.

El señor Alcalde le indica que, aunque se ha Municipal, que no quiere decir que la Municipalidad tiene
que dar todo porque si fuera Municipal empiezan a cobrar a todo el mundo y de ahí sacan la plata pero
que no se está cobrando.

El señor Adrián menciona que hay documento en donde dice, que es cementerio Municipalidad.

La señora Candy presidenta en ejercicio le aclara que no está en la administración Municipal en ese
Momento.

El señor Adrián Chaves explica que la Junta de Educación, invadieron el terreno y metieron el plano en
la Junta de Educación y que por eso es el enredo que se tiene, y que aun el cementerio existieron antes
ellos vinieron y metieron todo y el cementerio quedo adentro, ahora que es lo que los están haciendo,
ellos están corriendo con un montón de situaciones en donde se podría haber hecho fácilmente, y
simplemente era dejar el pedacito que el IDA lo hubiera medido, y hubiera quedado al nombre del IDA
y así sencillamente.

PAGINA Nº 12

El señor Alcalde toma la palabra y el indica al señor Jara, que cuanto era lo que salía nada más.

El señor Jeffry Jara, saluda a los presentes informa que de los timbres es cualquier cosa, que lo que
pasa es que él , ya le había pasado al señor Adrián, y le dijo que el plano esta hecho, que el trabajo de
campo está hecho, y que todos saben que no pueden meter mano ahí, pero que sin embargo la
Municipalidad lo está haciendo de buena fe, pero que el menciona al señor Adrián, que igual que el
expediente de Kyrios, aquí está el expediente, esto es lo que ahí y entonces lo único que le falta es, ir
casa por casa e ir a pedir el, pero que y que lo que se ocupa es cualquier carajada, que más o menos
cincuenta mil pesos en timbres, y le sugiere que haga una rifa.

El señor Adrián Chaves, señala que en ningún momento lo que se quiere es eso, pero que se dijo que
ese terreno para poder sacarle documento, y para poder sacar un documento debe estar a nombre de
la Municipalidad, porque es bien Municipal, es decir que el Plano va a venir a nombre de la Municipalidad,
y menciona que al menos él es el tesorero de la Junta del Cementerio, en una ocasión lo llamaron que
en una sesión, un usuario del cementerio como a demandarlo porque ellos estaban cobrando, una
mensualidad de mantenimiento.

La señora Candy Cubillo le indica que si la demanda fue que ellos los habían amenazado que si no
pagan, la Junta iba sacar el cuerpo del muerto del papá o la mamá, eso fue lo que dijo el señor.

El señor Adrián Chaves, menciona que porque ellos ese día que vinieron al Concejo no lo comprobaron,
y que eso es algo ilógico, y que además señala que ellos como Junta administrativa nombrados por
medio de la Municipalidad, ya que están juramentados y que tienen aproximadamente nueve o diez,
once años que se ha venido trabajando la Junta Administrativa del cementerio y han estado trabajando
bajo un reglamento de cementerio Municipales, sin embargo cuando una persona llega a pedir que
quiere lugar, se les pide lo que se les pide y si todo mundo firma y luego lo que pasa, es que lo entierran
y se olvidan, y con que se le va a dar mantenimiento al cementerio, y eso fue lo que dijo.

El señor Alcalde le informa que lo del cementerio solamente necesita cumplir con el catastro, para que
pueda pasar a la Municipalidad.

El señor Adrián menciona que en caso de que la Municipalidad no lo pueda cubrir o no hay como, sugiere
que le manden una nota ya que son la Junta, un papel donde les informe que ya está el plano listo, solo
falta el catastro queremos que ustedes nos ayuden con los timbre y cuanto es tanto y ellos como Junta
administrativa van a ver que hacen, ya que hay personas que es muy colaboradora que aunque no
tengan a nadie a quien enterrar en el cementerio y eso por ahí, y por otra parte es sobre el asunto de
una hectárea de terreno que la Municipalidad compro en Chase, para una plaza, menciona que en ese


PAGINA Nº 13

terreno se ha invertido dineros Municipales, en otras administraciones antes que la que está vigente y
que ha este momento la Municipalidad no ha concretado lo que es, ya que no existe una plaza, que
más bien.

El señor Alcalde le menciona que se explique bien, y le pregunta que si esa plaza ya fue pagada.

El señor Adrián Chaves que más bien esa plaza tiene plano catastrado a nombre de la Municipalidad, y
que le problema es que el área que existe en un documento donde especifica que tal área le pertenece
a la municipalidad, es una urbanización porque está llena de casa, pero eso es lo que menciona el papel
pero que en sí, cuando se metió la factura de ese terreno no era esa área, lo que se estaba pidiendo
porque esa no era apta para una plaza, pero que no sabe que paso con el topógrafo que en ese
entonces, que simplemente saco la hectárea haciendo un montón de curvas en donde nada que ver y
eso lo catastraron, que el plano lo tiene pero que no le pone ni atención, porque se llena la cabeza, que
ahorita él, le puede decir que hay construcciones que se han hecho            que han pagado permisos
Municipalidad en un terreno de la Municipalidad, además ratifica que en ese terreno durante mucho
tiempo éxito un bar que pago patente en un terreno Municipal, con una patente Municipal, el cual se
llamaba bar ecología, que ya no existe, que quizá algunos lo conocieron, y que está en el puro cruce,
pero resulta que ahorita está levantado una construcción y no sabe si tienen permiso de construcción y
no sabe si tienen permiso, y que la inquietud de él, no es en ningún momento perjudicar a nadie, sino
simplemente lo que quiere saber, porque se sabe que ese terreno, en donde están las cosas no es el
terreno de la casa, sino que es otro que ahí está pero que ahí está el terreno de plaza libre, pero sugiere
que lo que hay que hacer es un levantamiento ir y medir el terreno y modificar ese plano porque ese no
es el terreno de la plaza.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio le cede la palabra al señor Horacio quien quiere aportar
una información del terreno.

El señor Horacio le sugiere que ese es un tema, que debería hablarse con la compañera encarga del
Comité de Deporte, porque él fue con el señor Poveda a ese terreno, desde que estaba Melvin, y lo que
hicieron fue como que quitaron la ayuda, entonces le sugiere al señor Adrián que se comunique con la
encargada de lo Comité de deporte porque ella tiene los documentos de que iba esa ayuda pero que la
devolvieron porque nadie se presenta comunidad, eso fue lo que se dijo. Además, menciona que él,
acompaño a la persona que traía la ayuda porque no conocía la plaza y que, es más, llego en un carro
del INDER.

El señor Alcalde don Marvin Gómez Bran, le señala la señor Adrián que ya que él está ahí, que esa
plaza debería correr y hacer una comisión, porque si es Municipal y la gente dice que es cierto, pero que

PAGINA Nº 14

aquí se tiene una plata que metió “Pito” que él no sabe en qué acuerdo llego el, y tiene rato de estar esa
plata ahí, que son once millones que están ahí y si hay que comprar ahí, entonces ahí están.

El señor Adrián Chaves, indica que no hay que comprar, sino que lo que hace falta es que el topógrafo
vaya ahí y mida y agarre los cuatro puntos, porque cuando se compró se dijo unas medidas, además
aclara que eso ya está cancelado y que tiene plano a nombre de la Municipalidad, pero lo que falta es
que el plano donde está, porque por la figura que tiene plano se ha rechazado, las ayudan que han
venido una de dos millones cuatrocientos y una de cuatro millones seiscientos que vinieron hace mucho
tiempo, porque el terreno no era apto para una plaza, porque no se puede encima de una quebrada,
pero que eso se hizo en aquel entonces él quiso retomar ese caso pero lo que paso, pero lo que paso
que se hecho la gente encima porque andaban diciendo que el dueño había vendido el terreno de plaza,
y que en el ningún momento él dijo eso, entonces lo que él solicita que el que manden al topógrafo mida
el terreno de la plaza mandarlo a catastrar el terreno.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, le indica al señor Adrián Chaves que ese tema de la
plaza lo vean con la señora Nidia, y que además ella tiene los planos de las plazas existentes a nivel
cantonal para que no le den más largas al asunto y se retoma el caso de la señora Vilma Meza quien
presenta el problema de las aguas, en Hone Creek, y le cede a la señora Vilma para que exponga su
caso.

La señora Vilma Meza, menciona que si quiere aclarar un punto, que no es la intención que se forma
una situación delictuosa, es solución, que no es que la Ley diga cinco días, sino que quiere hacer la
aclaración que la ley dijo un año y más por eso está desde agosto del 2018, y le aclara al señor alcalde
con todo respeto que se ha cinco días que dice la Ley o tres que digan ellas, no es eso lo que vienen a
presentar ellas , sino que viene porque tiene un problema y ocupan una solución, entonces informa que
cual es el disgusto con forme a eso, que ese documento que ella presenta es una orden de Sala
Constitucional y que en su opinión es una falta de respeto a la sala Constitucional y sobre todo a las
hermanas de ella en su condijo de adulta mayor porque CONAPAN, dice que hagan esto, pero la verdad
que ese no es el asunto de ir a pelear, y que vega el consulado aquí, sino que saquen los trapos sucios
aquí y que solucionen, pero ellos no porque según lo que ella ve y lo le incomoda un poco más es la
situación de los gaviones porque tras que tenían problemas, y no lo solucionan.

El señor Alcalde le señala que es que son dos temas y dos instituciones diferentes, porque eso gaviones
no son culpa de ellos.

La señora Vilma Meza menciona que lo que pasa que el agua para donde las hermanas, y ese es el
problema y lo que hace es incrementar la situación de la problemática donde quiera que vaya el agua,

PAGINA Nº 15

porque los gaviones están en una situación que, solucionan un problema, pero están llevando el agua
directamente.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, se disculpa por interrumpirla, pero le informa al
licenciado que la señora Vilma está presente por el motivo que ella tiene un fallo de la Sala
Constitucional, a la vez le indica que el que conoce el caso le tema, que se sabe la gravedad del caso y
que se saben que ellas son señoras adultas mayores que necesitan estar bien, y si hay un fallo deben
de actuar, entonces que cual sería el procedimiento de ellos como Municipalidad.

El Lic. Héctor Sáenz saluda a los presentes, que efectivamente que no es solo existe es voto sino que
existe otro voto de otro vecino, y manifiesta que el tema es complejo           y no se trata de evadir
responsabilidad lo que es claro desde el punto de vista legal, es que no se ha cumplido con la orden,
pero que inmediatamente de que se llegó el voto el alcalde se reunió con algunos de la comunidad y se
reunió con la Junta de Desarrollo ya que doctor Ureña estaba muy interesados en el tema, y el
compañero Jeffry que es topógrafo, fueron hacer los estudios primero para ver por dónde hacer trascurrir
el agua, ya que es un tema técnico, menciona que hizo una reunión, en el cual es estuvo, pero estuvo
la gente de Corbana que son los que van ayudar en esos puntos donde está, el tema no es decir a ella
la Ley dice eso, sino que no es eso, porque el tema es de ejecución, y que al vez ellas tiene una posición
diferente en el tema que es vergonzoso porque pueden ser sujeto a una pena que se llama
desobediencia a la autoridad y ella también ha querido ni que el alcalde , ni que la presidenta estén en
el tema, porque a ellas lo que les interesa es que se le solucionen el tema, entonces a la vez menciona
que es un problema técnico y en qué situación real están en ese momento y los tiempos que es lo que
a ellas les importa, porque a cada rato puede volver a llover y esa situación, además señala que él vivió
ahí, en la casa de la hermana por mucho tiempo y él sabe lo que suceded ahí en esa casa, y que
entonces es importante que se sepan que equipo se va utilizar

todo quitar esas presas y todo, ya está la comisión ya el señor Jeffrey Jara fue a ver la salida de las
aguas pero que estaban esperando parte del asfaltado, ya que el asfaltado también colabora en el tema,
de escurrir agua, pero que no sabe porque no ha estado muy al tanto si están trabajando o siguen ahí,
porque si es un tema preocupante porque el asfaltado puede perjudicarles o beneficiarlos es una
situación Porque el trabajo lleva unos ingredientes importantes en el asfaltado entonces desde el. de
vista legal paros de la situación, hay una situación que colaborar ellos, más que colaborar sino ver
cuando se hacen las cosas para evitar un poquito de gastos ya que la sala ordenó y entonces ellos lo
tienen que hacer, y que no es tan poco por quitarse el tiro sino que es un tema complejo, porque entre
instituciones hay, más que la calle es nacional y la municipales son las que están al lado, y CONAVI vino
hizo ese trabajo, es un enredo pero que la obligación como municipalidad es coordinar con esas

PAGINA Nº 16

instituciones, y es una realidad pero que ellos son los que no coordinan con la municipalidad, no es por
ahí va la situación, y menciona que tienen que ponerse de acuerdo no sólo con ellos porque la afectación
la familia Ramírez sino por otros sectores, hasta la escuela y la clínica se ve complicada, entonces tal
vez desde el punto de vista de lo que se ha hecho, el compañero Jeffry les puede explicar lo técnico y
lo que se va a ejecutar, para saber cómo es que se va hacer.

El señor alcalde Don Marvin Gómez Bran señala, qué problema qué ácido es que no se les ha
respondido de todo lo que se está haciendo y aunque las cosas estén haciendo ni la sala, ni la familia
de la señora Vilma Meza, se le ha dado una respuesta de todas las acciones, porque no es muy fácil,
porque si fuera que se soluciona ahí pero el problema es que no hay salida de agua, porque ellos se
habían reunido y se había hablado de todo, eso que no se hiciera entonces si se va a estar en problemas,
menciona que de aquí para allá se pueden sentar y ver qué es lo que se está caminando que se hizo y
que no se hizo y que la sala también se dé cuenta de las acciones que se han venido haciendo, para
que la gente sepa que se está haciendo algo.

La señora Vilma Meza manifiesta, qué va a aprovechar la oportunidad para agradecerles porque su
comunidad con Hone Creek se ve diferente o el aporte que se ha hecho en las rutas viales, que se ve
totalmente diferente, indica que ayer se empezó con el asfaltado en la entrada del frente al coquito y
quiere felicitarlos, y que nunca antes una municipalidad hecho lo que ellos hicieron en la comunidad en
este momento y hay que reconocerlo, y lo que pasa es que ella siente que las rutas, que no sabe si el
señor Jeffry, en las rutas que han ido, ya que el esposo de ella es el presidente de la asociación y por
eso ella no quería mencionarlo porque él es de la comunidad pero que en este momento ella está por
sus hermanas, y aclara que es parte pero que a la vez es diferente, y que siente que hay una situación
muy diferente en cuanto a sus hermanas pero que no sabe por qué no es su área, que si le indicará qué
medidas se utilizan para evitar el coronavirus, en su campo ella le podría recomendar que se laven las
manos no se toquen la cara porque como todos saben ella es enfermera, pero es lo que corresponde
debías y demás Jeffry es el que sabe y ella se declara ignorante en el tema y lo único que sabe qué la
propiedades de sus hermanas se inundan y que hay una orden y que por favor les ayude.

El señor Jeffry Jara toma la palabra e indica que el tema, lo que hablaba con el señor Alcalde si tiene
razón de que no han respondido en papel , pero menciona que si les va a contar como va ese trámite,
explica que él se reunió con Corbana en la oficina del Alcalde y ellos le plantearon lo del asfalto a Hone
Creek como le había dicho a don Portillo y al señor Ureña, que se va hacer un proyecto de drenaje,
menciona que ellos van a utilizar una máquina que les va a prestar CORBANA en conjunto con la
Municipalidad y ellos les aprobaron el uso, manifiesta que tienen el ingeniero de Corbana metido de lleno
en ese proyecto, menciona que no es el Ingeniero Público que es el Jefe, sino que es el otro Ingeniero

PAGINA Nº 17

asistente de él, entonces ya la máquina esta, la disposición de Corbana, el señor Alcalde esta, lo que
son se le explicado y don Portillo y el doctor Ureña lo sabe, pero todo esa problemática de Hone Creek,
porque todo esa problemática de Hone Creek es un tema de drenaje esta desde de que el naciera y no
hay nada que inventar sino que reinventarlo e incluso especifica que con CORBANA se dijo hacer un
Canal de 200 metros, en la fina del señor Ureña, para que el de mejor salida al agua de Hone Creek,
además señala que todo eso lo recorrieron y todo eso lo anduvieron pero es un tema de que son millones
que vale ese proyecto y que no se puede hacer de un día para otro, y menciona que hace poco de
empezar el asfaltado en Hone Creek, le propusieron en la Oficina del Alcalde a don Jorge y le dijeron
que iban a tirar carpetas, le mencionar que el sistema de drenaje les va afectar y tiene que ver cuando
les va afectar positivo y negativo, y les dijo que antes de ejecutar el proyecto hay que ver cómo queda
lo del asfalto, uy como dijo el Alcalde empezaron el asfalto ayer, entonces va más rápido, que por eso
no se puede hacer más, entonces hay que ser recorrido y ver los puntos donde van actuar cuantos
kilómetros se le va meter de drenaje, cuantas horas son, y cuánta plata es, porque eso es muchísimo
dinero.

La señora Vilma Meza, pide la palabra y que propone, que si el señor Jeffry con el permiso de los
superiores, se compromete a ir.

El señor Jara le contesta que todo es ¡parte de!

La señora Vilma Meza le señala que lo de ellas es diferente.

El señor Jeffry Jara le manifiesta, que él se metió, en la ruta nacional y no es de competencia, que
entonces lo que debería hacer es salirse de la ruta nacional.

La señora Vilma Meza pregunta que, si es ruta nacional, ¿que a quien compete?

El señor Jeffry Jara le contesta que al CONAVI.

La señora Vilma Meza señala que tiene que ver las hermanas de que se a de la Municipalidad o del
CONAVI, y reitera que ellas tienen un problema.

El señor Jara le menciona que él no le puede pasar encima a CONAVI.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio le aclara que ellos no pueden tocar ruta Nacionales,
porque no le corresponde a la Municipalidad.

La señora Vilma Meza les señala que cual es la condición de ellas con CONAVI.

El señor Jara le contesta que la misma condición que tiene el, con CONAVI.


PAGINA Nº 18

La hermana de la señora Vilma Meza indica, que ella había enviado un correo a CONAVI y ellos le
enviaron que eso era competencia era de la Municipalidad y lo ingenieros llegaron y revisaron y dijeron
eso es de la Municipalidad.

La señora Vilma menciona que él lo que quiere es que vaya para que el señor Jeffry vea, porque ella
sabe que el a camino con el esposo de ella, pero que vaya para que vea lo que ellos dicen.

La señora Dinorah Romero toma la palabra y saluda a los presentes y manifiesta que se está dando
mucho al tema y que sabe que es un problema grande y que sean consiente, y que ella habla en ese
momento por que escucha que la señora dice que CONAVI le está echando a la Municipalidad y ella
cree que es urgente que se haga una moción y que llamen a CONAVI, al Concejo a don Eddy Baltodano,
porque le molestar que cada vez que viene un caso que le corresponde a CONAVI, CONAVI, les tira la
pelota sabiendo que la responsabilidad es de ellos, entonces que ella siente que venga Eddy Baltodano,
porque vean cuantas veces se ha llamado y no viene, por lo que siente que es mejor que llegue Eddy
Baltodano y que ellos también, y que se hablen las cosa como tienen que hacer, de quien tiene la
responsabilidad que lo cumpla, que si ellos como Municipalidad tienen responsabilidad , se tiene que
hacer pero que si ellos también asuman la responsabilidad y que se le avise a ellos y lo que ellos hicieron
no tomaron en cuenta a la Municipalidad, ni tomaron en cuenta a la Municipalidad y es por eso que
muchas veces jugar el papel, que ella siempre ha dicho sea la institución que sea siempre tiene que
tomar en cuenta a las Comunidades porque no se saben si va afectar o no y ellos hacen las cosa ahí, y
ellos lo que hacen es meterle el problema a la Municipalidad y no es así, y que para terminar con este
tema que haga una moción y que se llama al CONAVI.

La señora Rosa Amalia Salazar pide la palabra, y menciona que en ese caso es viejo y se ha venido
hablando y que ya queda poco para salir, entonces que es urgente lo que se va hacer, porque después
entra el otro equipo y lo que van a decir es que esa gente no hizo nada, entonces va a quedar todo en
el aire, entonces que si va hacer que se haga lo as urgente que se puede.

El señor Pablo Bustamante indica que, de llamar, es de llamar al ingeniero Baltodano entre quince días
o el máximo, porque hay que aprovechar de antes.

El señor Alcalde les informa que él va ir, con el Ingeniero y el señor Jeffry Jara.

El señor Jeffry Jara menciona que como él decía que ellos van estar todos esos días en Hone Creek,
tiene que estar ahí, entonces que después de almuerzo, para que le digan a don Porfilio para que ellos
pueden ir, un momento, ya que tiene que estar en Hone Creek.




PAGINA Nº 19

La señora Vilma Meza, indica que eso lo que quieren que vaya y vean, que con solo que vayan y vea
ellas se siente que le tomaron importancia al asunto y se siente mejor, agradece la atención y menciona
que lo espera después del almuerzo.

La señora Candy Cubillo le cede la palabra al regidor Luis Bermúdez.

El señor Luis Bermúdez, menciona que él quiere decir algo que eso fue hace dos años, pero que eso no
se da solo ahí, y que él piensa que ellos como regidores también vayan a ver, porque él sabe que las
salidas de esas aguas son tremendas, para que vean otra parte de ahí, por donde las hermanas de ellos.

La señora Candy Cubillo presidente en ejerció menciona que entonces el caso de la señora Vilma lo van
a ir a ver ahora y le cede la palabra al siguiente usuario.

El señor Juan Fernández saluda a los presentes y viene por el asunto de un camino, y que tiene cinco
o seis años de que se aprobó pero que aún no se abierto, y que por otra parte menciona que el presento
una carta de venta de ese terreno, donde dice que ya el dueño ya falleció, y que el abogado que elaboro
el documento ya falleció también, pero que el documento es original, y número tres él hizo una carta
que la envió al concejo que solicitaba, que si podía tener uso de suelo ese terreno, con todo respeto y
que si había un segundo o un tercero que tuviera mejor documento que él, que por el no hay ningún
problema que se le ceda al que lo tenga, y que eso no es para discutir pero que se sabe que eso todavía
están en veremos, porque todavía una habido un veredicto, entonces reitera que el dejo unos papeles y
que cuando tuvieran un veredicto mejor que lo llamaran.

El señor Alcalde le pregunta que ¿hace cuánto?

El señor Juan Fernández le responde como dos semanas, entonces él lo que viene aquí es para ver que
si hay un segundo o tercero, que tenga primer documento que él, que él no tiene obsesión de nada, ni
con nadie, pero que lo del camino a la playa si esta nombre de él, hace como seis años.

El señor Alcalde le menciona que entonces está en proceso, y le sugiere a la señora Candy Cubillo
presidenta en ejercicio que ellos debería de pasar la comisión de Jurídicos todo el día, porque solo se
reúnan los martes un ratito y no avanzan.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio le aclara que no que lo se reúnen los lunes, pero que
hoy martes se reunieron pero que el licenciado no podía venir, pero que ellos convocan para los lunes.

El señor Luis Bermúdez toma la palabra y señala que hay una cosa a don Juan, que el acta número 191,
la señora Cecilia Ortiz Chavarría indica que ella es la dueña de ese lote, y menciona que el señor parece
como dueño y señor de la propiedad, y que supuestamente está limpiando, entonces menciona que el


PAGINA Nº 20

vio que estaban haciendo una casita, enfrente de Rocking J, además señala que doña Cecilia Ortiz ha
venido como dos o tres veces al Concejo, a decir que el terreno es de ella y que además ella presento
planos y papeles y un monto de cosa, y que anteriormente el compañero Pablo Bustamante, comentaba
que había otro ahí, y entonces que eso en asunto jurídicos tienen que verlo bien.

La señora a Candy Cubillo le pregunta que si el presento algún documento.

El señor Juan Fernández contesta que sí, una carta de Venta.

El señor Luis Bermúdez toma la palabra y le pregunta a la secretaria que si ella recibió algún documento
del señor Juan Fernández.

La señora Secretaria de Concejo Municipal le responde que sí, que el entrego la solicitud de uso de
Suelo, y la carta de venta.

El señor Luis Bermúdez, le señala a la señora Candy Cubillo que eso se traslade a Asunto Jurídicos,
porque hay que verlo, porque alguno de ellos hay que darle respuesta, y en cuanto al camino eso lo van
a ver en Junta Vial porque si ese camino tiene todos los requisitos entonces tienen que abrirlo, y además
ver con el abogado que presente los documento s para e ver a quien se le da el Uso de Suelo ya que
tienen dos personas solicitándolo y que tienen que decidir, porque también señala que alguien va salir
el malo de la fiesta, pero que lo tienen que hacer, porque así como dice una parte, tiene tanto años y
la otra parte también dice que es de ella, entonces hay que ver bien ese caso.

La señora Candy Cubillo, presidente en ejercicio le pregunta al señor Juan Fernández que si le tiene
plano de la propiedad.

El señor Juan Fernández, le informa que incluso que cuando fueron a medir el camino, y empezaron a
medir el camino primero, y un vecino del frente no los dejo medir.

La señora Candy Cubillo le pregunta que entonces quien le vendió a él.

El señor Juan Fernández menciona que un señor, pero ya ni se acuerda, ya que eso fue hace años, y
que ahí está el papel de hace 18 años, y reitera que si había un tercero que tiene documento que él no
hay ningún momento.

El señor Luis Bermúdez, le pide la palabra a la señora presidenta Candy Cubillo presidenta en ejercicio,
y le informa al señor alcalde que el que han hecho inspecciones, que donde esta old Harbour no tiene
uso de suelo y detrás del chino donde fueron para ver una construcción no tiene uso de suelo, recalca
que ahí propiedades ahí que tienen veinte a treinta años, que no tiene Uso de Suelo.



PAGINA Nº 21

El señor Alcalde toma la palabra y le sugiere a la señora presidenta Candy Cubillo presidenta en ejercicio
que si hay bastantes Uso de suelo con ese tipo de Problema, porque si no pueden reunirse uno o dos
tres veces en jurídicos para poder ir sacando los casos.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, le informa que hay varios casos así, pero que son caso
que han ido analizando.

El señor Alcalde don Marvin Gómez Bran le sugiere que ponga más días, en la comisión de Jurídicos
para que vean esos tipos de casos.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio que son casos que se ha ido analizando.

La señora Celia Ortiz Chavarría pide la palabra, y menciona que en realidad esa propiedad fueron cuatro
hectáreas de su madre que ella murió en el 79, además que ella tiene un testigo, que le gustaría que le
leyera el documento que traed, que es de la hermana mayor, donde dice como se repartieron esas
tierras, a la vez menciona que ella sabe todo es administrado por ellos, pero que esa propiedad en el 79
se hiso esa manera la repartición donde esta Escape Caribeño, le correspondió al hermano de ella
Rafael Chavarría Ortiz, donde esta le correspondió a su hermana Norma Ortiz Chavarría y lo siguiente
que es lo del problemita le correspondió a ella, y que le próximo que siguió le correspondió a la hermana
Francisca Ortiz Chavarría, y el otro es el de Samuel Ortiz, que es el que está de Rocky James, ya que
existe, es decir que todos vendieron fue ella y Norma y en 73 ella le vendió un pedacito a Marianita
Harvey Chavarría, no sabe si la conocen y ella tiene el resto, además presenta la documentación donde
la hermana dice, que es la mejor Testigo.

La señora Sianny Ortiz Chavarría pide la palabra, y menciona que es la hija de la Señora Cecilia Ortiz
Chavarría señala que ella tiene años de años de estar trabajando en el área de Puerto Viejo en sus
propios negocios y hoy día, hace trato están pidiendo un Uso de Suelo a nombre de la mamá, menciona
que ellos lo mantienen limpio, que lo mantiene cercados, porque con la plata que se ganan, de la
lavandería, las bicicletas y que hoy en día tienen un hostal, además destaca que ella toda la vida a
trabajado en restaurantes y quiere hacer un restaurante pequeñito, algo para ella y cono tiene esa
propiedad quieren el permiso para eso, pero lo que pasa, que el señor don Juan dice que él tiene un
camino que es de él, pero que tendría que ser la Municipalidad y que en el plano también sale el camino,
ahí está esos seis metros divididos de lo que es, el plano de ellos, pero lo que ellos están pidiendo es
un Uso de Suelo, pero el asunto es lo siguiente, que si se abre un camino de seis metros, se abre ese
camino y está bien porque ellos como comunidad, desde Selina hasta Salsa Brava no hay un camino,
pero cuando se abre un camino ese camino es, para que la gente que roba , la gente que pasa haga



PAGINA Nº 22

un poquito más de cosa, menciona que don Juan tal vez lo vaya cerrar o lo mantenga con candado o
algo así, por lo que tiene que ser público.

El señor Juan Fernández menciona que es público, que tiene que estar abierto.

La señora Sianny Ortiz Chavarría, pero que también tiene que tener pensado en lo que es la delincuencia
cuando hay un camino abierto porque todos salen y entra y esa es la única parte, pero que si es falta de
ellos.

El señor Luis Bermúdez, pide la palabra y señala que a él le preocupa algo, y que siente que se le está
enredando la cabeza, y que imagines que el don Horacio fueron a hacer un Uso de Suelo donde está la
Boruca, y el mismo que estaba ahí, le dijo que ese lote era de él, y que él dijo a él, bueno presente
papeles y le dijo que eso todo lo tenía con el abogado de él, y entonces les pregunta porque ahí habían
antes un contenedor de Philips del ambientalista, amigo de Pablo Bustamante, y el cual a él preocupa
ahora, porque él creía que era el otro lote.

La señora Cecilia Ortiz Chavarría aclara que eso es lo mismo, que se le había metido de precarista y
que, si él era el dueño del contenedor, ella lomando a quietar y porque él no le hecho la policía, y ella lo
quito de ahí.

El señor Luis Bermúdez le indica que el solo le está preguntando por que lo gringos del frente dijeron
que era de ellos y entonces eso le preocupa porque sería otro dueño.

La señora Cecilia Ortiz Chavarría menciona que ahí no pude salir otro dueño,

El señor Luis Bermúdez le manifiesta que también aparece otro dueño pero que no sabe se acuerda
como se llama.

La señora Sianny Ortiz Chavarría, menciona que si es Alonso eso no tiene nada que ver.

La señora Cecilia Ortiz Chavarría no tiene nada que ver, sino que eso son los precaristas, además
menciona que a ella le pidieron el plano catastrado que don Jeffry, se lo firmo y el sello.

La señora Sianny comenta que le pidieron permiso para que el MINAE fuera a revisar y todo.

La señora Candy Cubillo toma la palabra, y se refiere que al Licenciado Roy y le indica que entonces
estos casos hay que seguirlas analizándolas con los documentos de ellas y con los documentos que el
señor trajo, y le cede la palabra al señor Jesús Gallo.

El señor Jesús Gallo vecino de Puerto Viejo, indica que lo que va decir es solo un aporte sobre el tema,
y comenta en algún momento hizo su tesis en la Legislación Turística Ambiental la 6043 y para denunciar

PAGINA Nº 23

algunas de las situaciones que ya han quedado en actas, hay que entender algunas violaciones que se
ejecutan al tenor del costumbrismo y no al actuar de la Ley, porque manifiesta que más bien aquí se
está escuchando cosas que de verdad son bien interesantes, que hay que tomar en cuenta que no son
las formas de proyectar, por decirlo así, de actuar y que ellos lo comprenden, porque ello son las
personas que deben tomar las cosas en consideración, ya que se escucha que hay una sesión de tierra,
después por Mortin, que ya en la Ley 6043 no existe, luego existe la señora que dice que ella vendió
una parte de esa propiedad que eso es otra violación de la acción y que por otro lado el señor que pelea
el terreno dice que el adquirió onerosamente la propiedad, es decir que él la compró, y que este
momento de derivarían en nulidad de las dos partes de la acción de obtener esa tierra, pero sugiere
que para mejor resolver, ya que incluso estas dos personas son familia, o que son vecinos, y sería
bueno considerar que antes el costumbrismo que ha existido, existe la prevista del bien común y pueda
tomarse en cuenta que eso es administración Municipal y que la Municipalidad que dice es su código,
habla del bien común, y debería de medirse el terreno y lo que él cree lo más salomónico es partir con
las dos partes y que da una de las personas que están ejecutando la acción de consideración de
herencia, debería tener una administración sea tomado en cuenta, por lo que cree que las dos partes
han incurrido en nulidad y si la Municipalidad tomara en cuenta, ninguna de las dos personas podrían
ser jurídicamente actores de un derecho Constitucional a optar por una tenencia de la zona de la Ley
6043.

El señor Pablo Bustamante le pide la palabra a la señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, que el
da razón al señor Gallo, porque los terrenos de la costa no se puede vender, y que se pelean y se enojan
y que en el momento que ellos dicen que no, pero pueden perder todos los derechos y menciona que él
sugeriría a la Municipalidad algo diferente, que se terreno en vez de estar peleando y entrar en tanta
discusión porque no lo ponen a nombre de la Municipalidad, para que sea un beneficio y dejar de estarse
peleando, porque ni uno tiene la posibilidad de demostrar de que realmente es el dueño, ni el otro
tampoco, ni el extranjero tampoco, ni el abogado que se le olvida el nombre ese también, entonces el
ratifica que la potestad de la Zona Marítima Terrestre según la Ley 6043, en el artículo 3) dice que toda
ZMT, es potestad de la Municipalidad desmedida y que si realmente en un conflicto se le da a uno o le
da otro, o se queda como un bien del Municipio.

La señora Candy Cubillo presidente en ejercicio le cede la palabra a la señora Sianny Ortiz quien pedía
la palabra.

La señora Sianny Ortiz indica que el señor Pablo la va disculpar pero que el decidió que desde ellas
llegaron a pedirle a los regidores, pidió salir de la sesión para no participar en el asunto de ellas.



PAGINA Nº 24

El señor Pablo Bustamante menciona que no está hablando de ellas, sino que está hablando de la Ley
, y que Ley es clara, además señala que el señor Gallo no ha estado en todas las reuniones que ellas
han venido y le informa que ellas han presentado papeles por herencia, y que ahora le salen que no se
puede vender y todo el montón de negocios que están en todas esa franja, como Rocking´J , y que todos
ha comprado y como una señora que es dueña y señora de su propiedad no puede venir y pedir un
permiso, para hacerse un negocito , algo pequeño que igual a la comunidad le va a servir, menciona
que tiene una zanja que baja agua fluviales, aclara que no es agua sucia, menciona que no van a cortar
ningún árbol ni nada por el estilo, y recalca que en Puerto Viejo en la esquina, se está haciendo un
edificio de tres pisos, y que ellas lo que quieren es hacer algo rustico pero pequeñito algo que es de la
mamá por herencia, menciona que don Juan quiere hacer un camino ahí Municipal y ahí va a estar, pero
que no importa, que eso ya está fuera del plano que ellas tienen, y que esos seis metros están
totalmente libres para que hagan lo que tiene que hacer ahí, pero que lo única ellas ha dicho durante
todas las reuniones, es que si el paso es para la gente, para que puede ir caminando a pasear o va
hacer para que las personas lleguen a asaltar y sea el camino para que la delincuencia sea más.

La señora Cecilia Ortiz Chavarría manifiesta que en Puerto Viejo están robando a la gente, hay ventas
de drogas y que ellas se quedan calladas por el miedo que las maten.

La señora Sianny Ortiz señala que son muchas cosas, ya que existen leyes hoy en día, pero saben que
si necesitan más testigos de que la señora Cecilia Ortiz Chavarría heredo esas tierras Junto con sus
tíos, el padrastro de don Juan.

La Cecilia Ortiz Chavarría menciona que el hermano de ella le vendió a Rocking´J, y después lo que ella
hiso con Marianita porque ella le cuido los hijos pequeños, entonces lo que hizo con ella fue darle eso,
y en esa época tenían que ponerle un precio.

La señora Sianny le señala que ya, por último, que el entendimiento de una persona X que haya vendido
a un señor un camino, que en paz descanse, menciona que como esa persona pudo haber vendido algo,
si la soñera que podía haber vendido era la señora Cecilia Ortiz Chavarría.

La señora Cecilia Ortiz Chavarría comenta que, como don Juan, no se va acordar quien le vendió, si ella
se acuerda cuando ella le cedió y le hiso como tipo de venta a Marianita.

La señora Candy Cubillo le sugiere al Licenciado Roy, que eso lo vean en jurídicos.

El sobrino de la señora Cecilia Ortiz menciona que él, venia prácticamente a los mismo para ver como
seguía el caso de la mamá Francisca Ortiz Chavarría.



PAGINA Nº 25

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio le informa que ese caso se encuentra en asuntos
Jurídicos y le cede la palabra al Señor Jesús Gallo.

El señor Jesús Gallo saluda nuevamente a los presentes, y menciona que lo que le trae al Concejo es
realmente de las situaciones que se está viendo en Cocles, y que es uno de los afectados sobre el
pronunciamiento de la Sala Primera, y entonces es muy interesante como se puede observar , o por lo
menos en el alcance de su conocimiento que tiene, ha podido observar en cuanto a la usurpación de la
soberanía de la Municipalidad para la ejecución de la administración de la Zona 6043, sin embrago no
ve un pronunciamiento auténtico de la posición Jurídica de las personas de Municipalidad de ejecutar
esa acción, ni tampoco ve la acción del Concejo y que pues se está formando una euforia colectiva y las
personas vienen y dice que aquí y haya, y nadie realmente sabe dónde están las coordenadas, entonces
en este momento el viene para que se pongan de acuerdo cuando se podría mandar el topógrafo para
saber, cual es la parte afectada de esa área porque en realidad, él es un común mortal, pero que si
aporta para que la Municipalidad tenga la sostenibilidad y el topógrafo, es parte de ese aporte que todos
hacen en la Municipalidad, entonces sería muy bueno, y dejar como parar esta situación porque unos
dicen que es aquí, que es haya y que ya, hay personas que ya están empezando aprovecharse de
decirle a los vecinos , si uno está dentro y que tienen que pagar tanto dinero, que tiene que hacer una
organización y que están sacando ya millones de colones a raíz de esa situación y es bueno que la
Municipalidad se pronuncien y que ejecuten la acción, menciona que le gustaría que hagan un acuerdo
para ver qué día, y que le gustaría estar ahí, y convocar a los vecinos que estén interesados, para saber
cuándo es que se va a medir realmente con el GPS, porque ellos tienen la ejecución de un plan
regulador, conocen las coordenadas, y para eso hay un topógrafo entonces para ver, cuales la posición
y como él ha comentado que en esa usurpación de la soberanía Municipal que ahora parte de la Zona
6043, según entiende, está adentro de esa área, entonces sería bueno escuchar lo que entiende.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, menciona que lo que está hablando es lo de la
declaratoria de la zona Kekoldi y todo eso, y le informa que ella la semana pasada propuso de pedirle al
señor alcalde que enviara un topógrafo para saber quiénes son los afectados directos, en este caso
para que se deje las especulaciones, porque hay personas que no son afectadas y están haciendo
alarmadas porque creen que sí, y menciona que de hecho que un artículo que hubo del señor Míster
Duddly , el cual manifiesta que él ni siquiera tiene tierras ahí, y hasta le hicieron un artículo que él está
triste porque perdió las tierras, y que la verdad las tierras del son en Puerto Viejo, entonces se está
utilizando el nombre del señor como es un centenario y que la gente se aprovecha, entonces lo que
tienen que hacer es tomar cartas en el asunto y ellos como Municipalidad hacer ese aporte ya que es



PAGINA Nº 26

importante y se refiere al señor Alcalde, porque la gente está bastante desesperada y es entendible ya
que es mucha la tierra, y le cede la palabra al Señor Pablo Bustamante.

El señor Pablo Bustamante saluda a los presentes, y comenta que el tema de Kekoldi es un tema, que
se las trae, porque primero que todo la Sala nunca ha hecho un pronunciamiento hacia la Municipalidad,
habla siempre del INDER, de otra Institución Gubernamental, pero nunca habla de la Municipalidad de
Talamanca, ello para meterse y que ellos pueden entrar ahí, pero así se acierta que el aporte va a ser
muy mínimo, y lo único que ellos pueden alegar con toda la potestad y todo el derecho que les de la
6043, de 1977, articulo 3, que les corresponde la Zona Marítima Terrestre, es administración Municipal
y nadie le puede quitar ese derecho y la parte legal lo puede corroborar, porque la Ley 6043 esta primero
que la Ley Kekoldi, entonces menciona que ellos si puede defender la ZMT, y la parte interna, lo que
hay es el 98% de extranjeros, y ellos la mayoría son ambientalistas, porque los ha visto en redes
sociales, porque ellos son los de la madre tierra, que son los protectores del ambiente, y que ellos
vinieron a Costa Rica estando Kekoldi, estando esa naturaleza en el área, no necesitaron que vinieron
extranjero un residente o un inversionista, y entrara a territorios indígenas y que hoy digan, que tienen
que reintegrarles el dinero y que por suerte no es a este Municipio sino al INDER y otras Instituciones
Gubernamentales, pero como ellos son todos comercial, protegen el medio ambiente para que quede
claro, a la vez menciona que son protectores de la naturaleza, porque no le dejan eso a los hermanos
indígenas qué son los realmente dueños de esa área, la zona marítima terrestre, que estaba antes de
la ley y le dice a todos los regidores de que tienen que estar claros, indicarle a los hermanos indígenas
que la ley 6043, de la zona marítima terrestre administración municipal y la ley fue creada antes de que
la ley Kekoldi.

La señora Candy cubillo presidenta en ejercicio le cede la palabra del Señor Jesús Gallo.

El Señor Jesús Gallo aclara, que lo que se está hablando no es de ir a quitarle a los Indígenas, porque
nadie puede hacer nada por ellos son los dueños y no hay nada que ejecutar en esa situación, y lo que
él está hablando es que cuando van a mandar al topógrafo a medir eso es lo que él está diciendo y que
es totalmente otra cosa diferente a lo que el señor Pablo Bustamante está mencionando.

El señor Pablo Bustamante le pide la palabra la señora Candy cubillo presidenta en ejercicio, y le
comenta al Señor alcalde Don Marvin Gómez Bran que la municipalidad no tiene por qué hacer ningún
gasto económico, porque no lo están metiendo a ellos en el baile y que recuerde que de Costa Rica, el
que manda los terrenos es el INDER, señala que el INDER tiene un departamento de ingeniería, qué
son los que tienen que ir a hacer eso, no al municipio, porque a ellos no se les ha dicho nada de que
tienen áreas en la parte de que Kekoldi legalmente, sino que es el INDER y que recuerde que eso es un


PAGINA Nº 27

departamento de ingenieros y topógrafos, donde pueden ir y de marcar debidamente lo que les
corresponde, a ellos y no a la municipalidad.

La señora Dinorah Romero señala, que es bueno ir a sacar ese documento, para saber hasta dónde
está limitado eso.

La señora Candy cubillo finalizar el tema y le cede la palabra, al Señor Francisco Salazar ex regidor el
Municipio y vecino de Sixaola.

Sobre el mismo tema menciona que el de hace años conoce ese tema, porque cuando sacaron 26
millones de dólares que secundó la ANAI. Que la base fue de Massachusetts Estados Unidos, menciona
que posteriormente viene y sacan a través de la ANAI Don Oscar Arias Sánchez, 8690 y sacan 26
millones de dólares y pretenden escriturar lo que ya estaba escriturado, e inclusive menciona que él
tiene copias, las coordenadas del nuevo Corredor Biológico, el nuevo, qué hicieron indica que eso lo
consiguió por medio del satélite.

El señor Pablo Bustamante, le informa qué el Corredor Biológico, es una cosa y Kekoldi es otra cosa.

El Señor Francisco Salazar menciona qué es que hicieron un solo paquete y por eso todo mundo está
confundido, y reitera que hicieron un solo paquete porque ahora hicieron uno nuevo que ya no es el que
estaba antes si no es uno nuevo que está metido en la APPEY, y un montón que ahí están metidos,
menciona que él anda los planos y andan las coordenadas de los nuevos hicieron por encima, porque
hay más de 20 decretos que han hecho.

El señor Pablo Bustamante le pide la palabra a la presidenta en ejercicio Candy cubillo y le indiqué que
le dejé aclarar el Señor Francisco, y le informa que el fallo de la sala es muy claro que Kekoldi aplica su
creación no los decretos nuevos ni lo que ha ido montando que no valen, y reitera que la sala fue muy
clara y dijo que se iba a respetar los límites de Kekoldi en su creación de momento, es decir que sea
apeo todo lo que enseñó Francisco había mencionado anteriormente, y también comenta que le gustaría
preguntarle al Señor Jesús Gallo, qué en cuál cuando él está, que si está protegiendo a los extranjeros
que son los que se están adueñando de las tierras indígenas o si él está de parte del ambiente y
protegerlo, para saber en qué posición anda ahora porque menciona que él conoce el historial del Señor
Jesús gallo y sabe que él va al lado de la protección del ambiente entonces que él no lo vería hoy
peleando a favor de los contemporáneos, porque ellos vinieron a invadir, lo que él (Jesús Gallo) siempre
dice que le corresponde a los costarricenses, y qué más o menos se le conoce la ideología y que no
cree que esté equivocado o si él viene a favor de los inversionistas, el grupo de los que están ahí en
Cocles organizándose con ayuda millonarias.


PAGINA Nº 28

El Señor Jesús Gallo menciona que le va a contestar en cuál posición está, y le informa que él está
primero que todo acatando la ley y que en la ley nunca, nunca, nunca y que lo hice tres veces para
ratificar ha estado en vilo la propiedad indígena, menciona que la propiedad nunca se ha visto afectada,
porque siempre ha sido tierra indígena y la Sala lo ratifica, indica qué es lo que se vino ejecutando al
tenor de la municipalidad existente, fue crear negocios comerciales dentro de una zona indígena y
avalados por la municipalidad y darles una vida mercantil o sea una vida comercial, que los tiene ahí en
una reserva indígena, comenta que cuando se peleó eso no se peleó el área ni de quién era lo que se
peleó fue, que si fue bien constituida o no, que el contencioso administrativo, habló de la constitución de
la forma de ejecución qué se hizo de estimación y eso estaba mal ejecutado, pero que nunca se ha
puesto entredicho, la propiedad porque la propiedad originario de ahí y lo que él está diciendo al señor
Pablo Bustamante no tiene influencia, es la propiedad de uno o de otro, sino que se delimiten para saber
cuál personas que están a derecho y cuáles no por el motivo que se va empezar un proceso de qué se
va a fomentar y que tiene mucho que ver con los derechos, porque hay que categorizar las personas
que están ahí, ya que hay personas que tienen un derecho comercial avalados por la municipalidad y
esas personas los abogados le dirán y tienen una vía comercial, se le ha provisto esto y esto y hay títulos
temporales dentro de la zona indígena, qué quién los ha promovido ha sido el sello de esta municipalidad
porque lo ha sellado los avisados y los ha mandado el registro para escribir, eso es todo un tema y que
no es el tema de él porque la tierra tiene un dueño y cada quien reclama su lo suyo como debe lo que
sí hay que es categorizar las personas, porque hay personas con derechos mercantiles es decir
comercial y hay personas con derecho fundamental qué es que tiene una subsistencia que tiene una
casa sólo para su mantenimiento de vida entonces ellos los pelearán cómo derecho fundamental pero
indica que lo que él viene a gestionar en este momento no es esa situación sino que se delimita, porque
para eso hay un topógrafo y que él como su ciudadano paga y que en ese momento les está diciendo
señor consejo cuando van a tomar el acuerdo de ejecutar la acción de mandar al topógrafo que él paga
y que me dé las coordenadas porque quiere saber dónde está.

El señor Pablo Bustamante le pide la palabra a la señora Candy Cubillo presidenta ejercicio para
contestarle al señor Jesús Gallo y le comunican que ellos como municipalidad y el corregidor no van a
permitir Ya que ellos están apegados a un decreto qué lo hizo en su momento José María Figueres
Ferrer donde corrió los límites Kekoldi basados en eso de ahí, en adelante

y ellos como regidores hoy, y representantes del Consejo estuvieron apegados a un decreto que no
existía en la reserva por lo tanto las patentes y los permisos como el menciona que es responsabilidad
de ellos como municipio fue porque había un decreto que los límites eran hacia arriba, y que ellos nunca
han traído al honorable consejo, ni a la alcaldía ándale patentes comerciales a nadie cayendo en un


PAGINA Nº 29

delito, sino que se apegaron a ese decreto que había que hoy por hoy, no se ha dado ninguna patente
y ningún permiso desde que llegó el informe de que Kekoldi y ellos como regidores si alguien viene a
solicitar una licencia de licor no se les puede dar es decir que ellos están trabajando apegados a las
leyes del país y él como regidor espera que los compañeros también porque lo que está diciendo es que
te prestaron hacer eso ilegalmente y ellos nunca actuar ilegalmente como él mencionó ya que él dijo
claro qué que ellos venían haciendo negocios con la zona y que ellos no han hecho ningún negocio que
lo que han hecho es basado a los decretos en un decreto existente y que desde el decreto el consejo
no ha probado ningún permiso de construcción ni ninguna patente en esa área hasta que no se defina
realmente qué es o no es Kekoldi lo que sí reitera y es Claro que la zona marítima terrestre le
corresponde a la municipalidad y el artículo 6 de esa ley dice muy claro que todo es potestad de la
municipalidad en su jurisprudencia es decir que Talamanca corresponde desde el puesto hasta Sixaola
y ahí nadie porque se alinea hecho ninguna reforma y sigue siendo la misma ley.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio le cede la palabra al Señor Luis Bermúdez.

El señor Luis Bermúdez menciona que quiere agregar, lo que dijo el compañero Pablo y lo que el Señor
Jesús Gallo dice, que él paga para el topógrafo vaya a ser esa inspección y está de acuerdo porque él
paga impuesto, pero le manifiesta al Señor alcalde que hay una cosa qué hay que ir a ver, es dónde
están las coordenadas que les corresponde de la reserva indígena qué es Kekoldi

Porque él no sabe dónde llega, qué le parece que Kekoldi llega hasta Punta Uva, y le menciona al Señor
Alcalde que sí Es legal que le mandé hacer ese estudio, porque también es un poco preocupante.

El señor Alcalde le informa al señor Luis Bermúdez qué es que sólo hay un topógrafo y el de la junta
vial, qué habría que preguntar hasta qué ellos podrían, y qué tal vez en administración podrían modificar
alguna cosa, porque si es bueno que se sentaran para poder dialogar, de saber qué es lo que se quiere,
qué van a hacer y qué piensa el gobierno local de esos temas, si para un lado o para otro lado o qué es
lo que quiere porque él defiende los dos lados, el primer lado ese lado de los indígenas que ellos tienen
toda la razón porque eran terrenos de ellos, pero la gente que ha estado agarrando posesión necesita
que el gobierno les diga o que se haga un estudio, indicarle al gobierno de que se les pague a la gente
que ha adquirido, pero sugiere que tienen que reunirse porque no se pueden quedar así.

El señor Luis Bermúdez le comunica al señor alcalde qué es que ya andan diciendo, del mismo municipio
que no se paga impuestos etcétera, etcétera, etcétera. Por otra parte, para que esas tierras indígenas
por Ley como deben ser, es asunto el mismo gobierno, Aunque digan que es mentira porque no se le ha
dado ninguna escritura ellos, y que eso no se debe ser, porque si él fuera propietario.



PAGINA Nº 30

El señor Pablo Bustamante menciona que él en ningún momento ha dicho que no se paguen los
impuestos, sino lo que él dijo que en el consejo no se va a probar más patentes, en esa área ni qué
señor alcalde ha dado permisos y eso es diferente a decir que él dijo que no se pague es algo totalmente
diferente.

El señor Luis Bermúdez retomando su idea, menciona que él cree en caso de que él fuera propietario
de algún lote de ahí, de pagar los impuestos, por el motivo que ha el dejar de pagar los impuestos les
está dando la potestad al gobierno, que ellos le digan, no paga escritura él no paga ningún impuesto y
porque ellos leva indemnizar, y segundo lugar el gobierno no le ha dado, ningún cinco de ellos, y el
indígena que esté ahí esté ahí, pero ellos hasta que no le paguen no te van a ir de ahí.

El señor alcalde Don Marvin Gómez Bran le aclaran al Señor Luis Bermúdez que el gobierno puede
durar 15 o 20 años pagándoles, pero necesitas 6 meses para que desocupen las tierras.

El señor Luis Bermúdez señala que la Municipalidad, tiene que seguir cobrando los impuestos como
tiene que ser, y lo cree él como regidor, por la razón que sí alguno no paga los impuestos quién le va a
recoger la basura primer lugar, y menciona que sólo porque ya ese derecho se termina, entonces no se
va a pagar los impuestos, ya no se va recolectar la basura, entonces qué quiere decir que todo eso es
gratis y menciona que eso es un tema delicado.

La señora Dinorah Romero, menciona que ella quiere agregar acerca de lo que está diciendo el
compañero, y siente que lo de la ley a paso y cuando dice que ya pasó, es porque ella es consciente,
de que el convenio 169, qué dice claramente, que si usted está dentro del territorio indígena, aunque
sea reflejado en la ley ellos tienen derecho a que el gobierno le indemnice su propiedad Por qué es un
derecho, pero que la persona que después de que se crea la Ley entra en el territorio indígena, se está
entendiendo de qué lo saquen sin derecho a nada, porque saben que es un terreno el cual está por Ley,
además menciona que ella en una reunión que tuvo el INDER, INDER estaba trabajando en aquel tiempo
en qué Kekoldi con los abogados de CONAI, y señala que el INDER, tiene directamente y ellos pueden
explicar de dónde empieza y a dónde termina, y que de hecho ellos tienen el mapeo.

Al ser las once con cincuenta y tres minutes, con nueve segundos, la señora Candy Cubillo presidenta
en ejercicio cierra la sesión por un momento por motivos de qué no se está respetando el espacio de la
señora Dinorah Romero.

Se da inicio nuevamente a las once con cincuenta y tres minutos, con veinte segundos, con la
continuación, del tema.




PAGINA Nº 31

La señora Dinorah Romero continua, refiriéndose que se va a dar la tarea de ir a pedirlo al INDER, y
convocar al INDER para que ellos vengan, porque ellos como gobierno tienen que pensar que van a
hacer, porque ella siente que como derechos indígenas se deben respetar, pero que ella también se
pone en el lugar y las personas que estaban antes de que se creara la ley indígena y eso es lo que hay
que ver, por lo que ella se va a dar a la tarea y tal vez un compañero la quiere acompañar, para ir al
INDER y sacar si ellos tienen algún documento de dónde empezó y van lo sacan y así tiene un panorama
más claro, porque lo que ella tiene entendido es que ya había mandado por satélite por todos los trámites
necesarios.

El Señor Jesús Gallo recalca que las coordenadas ya están creadas, el mapeo ya está creado, que lo
que quieren es una persona calificada que lea esas coordenadas, porque las coordenadas ya están,
pero la idea era esa, alavés menciona que el señor alcalde indicó que la parte Vial la que tiene que
ejecutar y tomar la decisión si se podría.

La señora Dinorah Romero menciona que, si es así, que entonces el señor Jeffry Jara debería de saber
eso, y le pregunta Jeffry Jara que si él tiene las coordenadas.

El señor Jeffry Jara, indica que él va a lo mismo no le dicen nada, y señala que eso está hace no sabe
cuánto y que lo maneja hasta en el teléfono, pero que ellos nunca le preguntan, y que la arregle la señora
que vende pan.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio le indica Esa es la respuesta que él va a dar.

El señor Jeffry Jara le comunica que sí, ya que este tema es meramente de topografía, resulta que el
que debe tener y poner la cara y es el INDER, y menciona que INDER ya hizo los montajes, tiene la
demarcación, que el Registro Nacional ya está embarrado, y no le pidieron asesoría al topógrafo, otra
vez, y lo que pasa ahí es que el INDER tiene toda la documentación y eso es nada más de llamar a don
Jimmy incluyen a la municipalidad por qué no la están incluyendo qué es el primer punto, para que le
den la posición del INDER con respecto a lo que está pasando y una vez que la municipalidad tenga la
información, ya la municipalidad dice hablamos un mismo idioma y le dice a todo el pueblo de
Talamanca, que eso es lo que el INDER está diciendo y haciendo, entonces ese correo de brujas que
unos dicen y que otros dicen.

El Señor Jesús Gallo, zona que genera unas coordenadas y le parece bonito, pero no entiende nada.

El señor Jeffry Jara pregunta que si el INDER hizo algún llamado a la Municipalidad.

El señor Pablo Bustamante, menciona que no, por lo que él desde un principio les dijo, que en la Sala
incluyo en ninguna resolución a la Municipalidad por eso ellos no tienen la vela ahí, hasta que tengan

PAGINA Nº 32

algún grupo representativo del estado y que diga municipalidad de Talamanca haga algún
pronunciamiento, y en estos momentos la municipalidad no está dentro, quienes tienen la plata para
pagar la Sala, y dijeron que ellos, pero yo no tiene ni dónde caer.

El señor Jeffry Jara, menciona que eso está manejando desde la asociación de ingenieros de la zona
atlántica, y que desde ahí él se está dando cuenta cómo se está manejando por las relaciones cercanas
que tienen con del INDER, pero que no ha llegado a la alcaldía la invitación del INDER para decir que
traigan el departamento de topografía para reunirse, o promotor social, indica que él no conoce ese
correo, y que maneja la información por debajo de la mesa pero que si los excluyeron la respuesta es
sí.

El Señor Jesús Gallo menciona que a él lo que le preocupa es que mañana le digan a la municipalidad,
que ya lo de las la zona marítima terrestre ante la usurpación que sea en la zona marítima terrestre, que
la inacción de la Municipalidad le preocupa, e indica que es preocupante, porque se habla de una
usurpación a la zona 6043, y entonces la Municipalidad, aunque no sea invitado debería ejecutar
acciones sobre su soberanía administrativa.

El señor Pablo Bustamante menciona que en esto si está de acuerdo, que de hecho ha consultado hace
15 días anteriormente a la parte legal, que la consultó con el alcalde y a los compañeros regidores, y
que están trabajando en eso aclara que no tienen por qué salir face, qué están haciendo algo porque
realmente la municipalidad es un órgano colegiado están haciendo su propuesta y su defensa, como
corresponde, como Municipio, y están trabajando en eso para lograr el objetivo porque si él ve el artículo
6 lo dice muy claro, y no tiene ni que ir a pelear ni con los Hermanos indígenas iban a ir a pelear leyes
sobre leyes porque en Costa Rica existe el de la primera Ley.

L a señora Candy cubillo presidenta en ejercicio termina el tema, y le cede la palabra al señor Francisco
Salazar.

El Señor Francisco Salazar vecino de Sixaola y ex regidor, señala que él viene sobre el decreto que se,
hizo y menciona que ya se lo pasó al abogado.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, señala que el tema va a exponer el Señor Francisco es
acerca de dar Bono de vivienda en Sixaola, y menciona que si los documentos que trae el Señor
Francisco están vigentes, pueden hacer bonos de viviendas en Sixaola.

El Señor Francisco Salazar menciona que es increíble que ese documento tenga 15 años, y qué pasa
ingeniero tras ingenieros abogados tras abogados.



PAGINA Nº 33

El licenciado Roy Castro, informa qué para resumir el asunto y que además lo estaba viendo con Don
Ignacio, es que el tema es complejo, y menciona que Sixaola tiene una situación particular que a lo largo
de los años no solamente ha generado una problemática en sí por sus características de clima y
ubicación etcétera, sino también porque en algún momento hubo una discusión si correspondía Limón
o si correspondía Talamanca, y menciona que inclusive hay algunos terrenos que están a nombre de la
municipalidad Limón y es algo que todavía no se ha resuelto lo sigue con el topógrafo Jara lo ha
mencionado, entonces el tema es que no es que con un documento, porque esos documentos que están
ahí son dos consultas donde se ha explicado en algún momento hubieron decreto de emergencia
etcétera, y lo que refiere es que con el seguimiento de las pautas a seguir que establezca la propia
municipalidad te pueden llevar a cabo construcciones en Sixaola, y señala que esto es algo que va
íntimamente con el plan regulador y que cuando el plan regulador exista eso también se va a resolver
porque todo va de la mano, ya que precisamente el plan regulador bien establecer esas cosas, el que
está a nombre de la municipalidad de limón, eso hay que ver entré a municipalidades para ver cómo se
va a resolver para temas de bonos de viviendas tema del INDER que también está involucrado, y
entonces que los documentos lo que indican es que sí qué han habido decretos anteriores de
emergencia de las situaciones especiales de Sixaola, de problemas de inundaciones, de problemas de
aguas, de colindancias en zonas importantes, cómo los ríos que extienden a desbordarse y es un tema
que hay que verlo, pero no es un tema que ellos como municipalidad puedan decir que a partir de ese
documento, ya puedan hacer bonos de vivienda porque tampoco funciona así.

El Señor Francisco Salazar toma la palabra, y menciona que él fue regidor municipal 90-94 y dice que
cuando él fue regidor municipal, ya estaba fundado Talamanca el 20 de mayo del 69 y cómo van a pasar
las tierras en el 91 que estaban en medio terremoto, para ver firmado las tierras a nombre de la
municipalidad 91, y segundo tema que ya estaba por decreto qué al nacer por decreto Talamanca,
automáticamente pasaron las tierras que existió entre “Chino Morris” que era regidor y un montón pero
en ese momento, sí ve no puede pasar a nombre del IDA, y menciona que ningún abogado ha tenido la
gentileza de decir qué va a sacar una hora para sacarlos del problema qué tiene, y señala que en el
documento firma Rolando González siendo presidente de IDA y pasó al INDER, y dice que no pueden
pasar la Finca Sixaola la 8310,8611,8612, 8613, qué son cuatro escrituras que son de la municipalidad
de Talamanca, pero que sigue siendo de ellos, y menciona que no ha pasado nada que él por muchos
años se retiró porque se agota mentalmente, y qué dice la gente que no paguen, y a la municipalidad le
interesa que paguen porque es municipal, qué tiene planos que él tiene escritura, por lo que no puede
ser posible que pase la municipalidad de limón, en medio del terremoto y qué sucede cuando él era
presidente entre Costa Rica y Panamá, el convenio fronterizo qué se hizo mancomunado se logró
enderezar entrando de vacaciones el río Sixaola se canalizo, y se hizo por Celia se hizo un montón de

PAGINA Nº 34

canales, diques que se han hecho el muro de contención, y qué hacen a las personas, las mandan para
Limón 2000, para la Urba, pero están ahí mismo, indica que hay un plan de emergencia mental
esperando en San José, para decirles que el documento que él tiene lo actualizar, pero qué dicen que
no encuentran documentos cartográficos que incluyan Sixaola, y menciona que Cuántos permisos
andaba en Sixaola, si fuera así, no pasaron el CEN-CINAI, no pasaran la Escuela, sino que se sigue
construyendo y es decir que documento no es falsificado.

Y menciona el mañana sale a las 2:00 de la mañana, a pata se va, pero llega a San José porque lo están
esperando los geólogos, menciona que no querían meter la luz a las parcelas que ellos pelearon, y hay
en las parcelas hasta qué Quiebra Caño, y señala que andan documentos que fue un decreto que se
hizo, documento que se hizo para hacer uso en aquel gobierno se fue con Abel Pacheco, y no podían
porque había un decreto pero que no fue para Talamanca ni Sixaola qué fue a nivel de todos los
cantones, pero se ha quedado, y menciona que sí sola ya no es como antes.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, le señala al alcalde que ese documento lo deberían de
verlos desde la comisión de emergencia para ver cómo está ese documento y de ahí agarrar ellos para
seguir viendo, ese tema.

El Señor Francisco Salazar menciona, que sólo actualizarlo, que él habló con Nidia Esquivel y hablo don
Julio Madrigal, menciona que ha peleado y sin balas, pero que eso es sólo ir todos a San José a la
comisión de emergencia y que lo actualicen, además que él ya habló con los geólogos para que
solucionen el problema, pero lo que tienen que hacer es, autorizarlo con otro compañero acompañarlo
ya que son 15 años en eso.

El señor Pablo Bustamante indica la señora Candy Cubillo el presidente en ejercicio que ya el Señor
Francisco Salazar ha llegado mucho hablar sobre ese tema que porque ellos que van para San José no
van a acompañarlos a la asamblea para que se arregle el problema.

El Señor Francisco Salazar menciona que él tiene una cita mañana a las 11:00 en la asamblea legislativa
con Eduardo Cruickshank y menciona que se unan a pelear con la gente afuera y no entre ellos mismos.

La señora Candy Cubillo presidente en ejercicio Le menciona que a ver cómo ella con sus propios
medios, poder entregar ese documento, para hacer ella ese trámite y de igual forma ya la había solicitado
por medio del alcalde y el San José se hizo la petición.

Al ser las doce horas con diez minutos se da receso para el almuerzo.

Al ser las trece horas se reanuda la sesión.


PAGINA Nº 35

ARTICULO V. Aprobación de actas anteriores
Se someten a discusión y aprobación las Actas Ordinarias ciento noventa y uno y ciento noventa y dos,
las cuales quedan aprobadas por el Concejo Municipal, con los siguientes comentarios:

El señor Luis Bermúdez le comunica al Señor Ignacio León que en el acta 191 ellos acordaron de que
todo lo que está en la vía pública en Puerto Viejo se quitara, para que no obstaculizará la vía, para que
le diga al señor Alcalde que le traslada ese acuerdo. Se aprueba el acta 191.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, les indica que en el acta 192, el acuerdo 3 se va a
derogar porque hay un error material donde se colocó el número de licitación 2019 y es año 2018,
entonces que se va a modificar para luego aprobarla. Se aprueba el acta 192.

ARTICULO VI. Informes y sugerencias del señor Alcalde
En vista que el señor Alcalde don Marvin Gómez Bran, se tuvo que retirar por motivo de un tratamiento,
el Ingeniero Ignacio León, informó sobre los trabajos realizados.
El Ingeniero Ignacio León como director de la junta vial, presenta un informe de lo que se está haciendo
y señala lo siguiente: que en cuanto a ala el sistema rutinario del sistema de drenaje y supervisión de
drenaje del camino 41, calles y cuadrantes de manzanillo Centro se realiza la colocación total de
asfaltado, kilómetro y medio lo mismo para Hone Creek, menciona que San Rafael de Bordon que ya se
empezó con el programa que sé que do en enero, que se preparó en la junta vial, y el camino Punta Uva
y Paraíso que se está trabajando ahí, y con el programa de colocación de mezcla asfáltica y pregunta
que si tienen alguna duda.

El señor Luis Bermúdez levanta la mano e indica que él.

El señor Ignacio sugiere que le den un momento para explicar algo, que se le quedo, y que es en cuanto
al programa de asfaltado existente, indica que esta desde el año 2016, 2015 y que entonces que se
llama, colocación de mezcla asfáltica o mejoramiento con carpeta asfáltica de los distritos de Cahuita,
Bratsi, Sixaola que la idea era darle continuidad a los proyectos, menciona que del cuadrante de Bribri,
del cuadrante de Puerto Viejo y del cuadrante de Cahuita que fueron los tres primeros proyectos que se
ejecutaron, han quedado tucos del programa de asfaltado de la cual ya paso, y ahora que por dicha se
está haciendo la ejecución, entonces para que ellos tenga claros que en el año 2018, se hiso la compra
de la primera licitación de la mezcla asfáltica, y se hizo en diciembre para que no se fuera a recursos de
superávit, una de orden de compra la 118471 por 162,0000 millones de colones, indica que es momento
se compraron todo lo que había disponible en ese recurso 3400 toneladas de mezcla asfáltica y 27660
litro de en mulsión asfáltica, es decir se compró todo ese material con el remanente del 2018, en


PAGINA Nº 36

diciembre para que no se fuera, en el 2019 se retoma y en base a eso se hace la distribución y se hace
una valoración para que alcalde aproximadamente en las cuatros comunidades una longitud                de
kilómetro y medio por cada proyecto, y menciona que porque kilómetro y medio, por el motivo de que
era lo que se tenía como recurso que tenían disponible para asfaltar, entonces la idea es, que se está
tratando de hacer, es darle un buen acabado a todas las comunidades, recalca que han comprado base
granular cosa que es muy importante para que el camino se amarre bien y que el asfalto dure muchos
años por lo menos entre ocho diez años, así como a durado Puerto Viejo que ni base tenia, y que ha
durado más de diez años, señala que así va durar y aun mas las calles y cuadrantes de Manzanillo,
Hone Creek, y así todas, porque llevan un buen acabado, pero informa que una situación en particular
de la que está sufriendo es que las longitudes de carreo de la planta desde la Marina de Guápiles es
extremadamente largo y la complicaciones diarias de transporte hacen una pérdida de tiempo
exagerada, lo que sucede y lo que repercuten en ellos, es que la mezcla llega muy tarde, casi a lastres
de la tarde, una de la tarde, dos de la tarde, explica que la mezcla se está colocando en promedio entre
300 a 400 toneladas por día, y se está cumpliendo con toda la normativa, con temperatura con lo de
laboratorio que es lo más importante, y menciona que un tema muy particular y muy importante es que
después de las 6 de la tarde en un horario nocturno, ya para ello no se puede dar la colocación entonces
la empresa lo que ha hecho es colocar un sello, un tratamiento sobre los caminos, qué es una técnica
qué es validada para la colocación de mezcla, pero eso repercute en un gasto adicional en la mezcla, y
lo que están haciendo ellos como municipalidad es hacerle ver a la empresa, que ese gasto de material
tiene que minimizarse, es decir poniendo menos cantidad de colocación diaria, menciona que ellos como
municipalidad lo que tienen contratados con la empresa la colocación de 10cm granula, y 5 cm de asfalto,
menciona qué es lo que está obteniendo en esos momentos son valores mayores qué son el núcleo
necesario para el laboratorio y esos son los resultados que se están dando, indica que el asfalto es de
muy buena calidad, y ahí se pasó el diseño de la mezcla, que lo que ellos están tratando de hacer es lo
siguiente y explica que hace 15 días que don Marvin, le entregó el proyecto y que lo vieron en un sesión
de consejo, que retomó las labores con los tres contratos y lo que hizo fue revisar los proyectos para ver
cuáles eran las calles y los cuadrantes, indica que en el caso de Sixaola ellos han tomado la iniciativa
de meter un tramo del camino, en conjunto consensuado y por medio de la asociación de desarrollo y
comité de caminos, y por parte de sus solicitudes, también menciona que es lo mismo que pasa en la
comunidad de Manzanillo, para que todo el cuadrante principal El casco urbano queda bien acabado y
no queden tramos de camino descubierto, y eso es lo que van a hacer en Manzanillo, además indica
que la longitud estimada que contractualmente dice es kilómetro y medio, entonces ahora viendo la
perspectiva de proyecto y que el tiempo les favorece pueden lograr darle continuidad al proyecto,
entonces a través de la junta vial y a través del Concejo se hace la solicitud formal para ampliar el

PAGINA Nº 37

proyecto y meter, proyecto de La Unión y el proyecto de paraíso, ya que son dos proyectos que no son
de ahora sino que desde el año pasado se viene manejando.

Además señala que el proyecto que gestionaron el comité de camino de, La Unión, que enviaron 5
recursos de amparo solicitando que seas faltará, cómo se tomó la idea para que seas faltará y menciona
que ya tienen el diseño y paraíso que también se tenía como compromiso de la municipalidad de sacar
ese proyecto, entonces la ampliación obedece a 700 m en el camino de paraíso, qué es del puro
entronque de la ruta nacional hasta llegar al colegio, 700 metros hasta el cruce y el barrio la unión que
son aproximadamente un kilómetro y 100 metros, menciona que dos puntos que se deben de tomar en
consideración, es el tema de traba y Transporte, les va a disminuir un poquito la cantidad de colocación
pero que eso no va a influenciar de momento, directamente en los proyectos que se están tomando en
consideración, además menciona que se está haciendo una ampliación importante en la compra porque
hay que compensar un poco la base granular, porque hay que comprar + base + emulsión y más asfalto,
el menciona que un que un tema que se debe tener presente, es como la empresa en metros trae 10
trailetas,12 tariletas,14 traileta por día y si se logran colocar en carpeta cierta cantidad el resto lo tienen
que trabar, esto le va a brindar a la empresa una situación en la que se va a tener que reunirse para
dialogar para ver cómo se maximizan el rendimiento, además explica él porque seas faltaría sólo un
tramo, como por ejemplo en el barrio La Unión el camino tiene 10 kilómetros, se asfalta sólo un kilómetro
por qué es lo que está dentro de los recursos económicos qué tienen en la municipalidad ya con eso,
entonces es una pincelada a los trabajos, el Menciona los puntos que se verifican en el asfalto ya que
todo está ensayado en laboratorio, es decir que se debe colocar la mezcla a cierta temperatura, la mezcla
se debe compactar con características de compactación sin vibración, se debe pasar por otro tipo de
compactación que es una máquina con llantas de hule en la que se tiene que hacer un sellado en la
carpeta, se tiene que recortar la carpeta, las curvas se deben de reforzar bien, Por ejemplo los abscesos
se tienen que realizar bien, cuando tienen una cierta pendiente ya que se han colocado muchas entradas
y muchas sustitución de entradas, además lo contractual son 6 metros con 10 cm, esto es el estándar
que se pide a nivel de gobierno que son 3 metros de carril, en este caso son 3 metros con 5 cm, con el
proyecto del VID, y están sacando una carpeta con las mismas características, han tenido, que en los
parámetros de colocación se va a colocar un asfalto de buena calidad, obviamente hacer todos estos
trabajos es sumamente complicado ya que no es lo mismo hacer trabajos en esta zona a que hacerlos
en las zonas de Pococí, Siquirres o Guácimo, a faltar que para Talamanca, menciona qué la
municipalidad tiene una condición muy específica, que por ejemplo la emulsión asfáltica el líquido que
tiene que levantarse a 270 grados pero cuando llega a Talamanca, la emulsión entra a una temperatura
de 70 grados y eso hay que calentarlo con una caldera, que las máquinas de Finisher, qué lleva unos
cilindro de gas porque, la plancha necesita estar a una temperatura, altísima Y eso hay que precalentar

PAGINA Nº 38

lo enormemente, además señala que otro problema se ha tenido la empresa es que por más que ha
intentado y ha luchado por conseguir vagonetas que acabe material se está cargando el tráiler, y la
traileta le cuesta votar, por qué los centros de población son muy reducidos, y la traileta es una máquina
muy larga, espero que con todo eso, ha podido sacar los trabajos, e indica que otra labor que tiene que
hacer y que lo había mencionado en la sesión pasada es que tienen que ponerse de acuerdo con el
programa, porque lo que pasa que es un proyecto que se está ejecutando desde el año pasado, que no
es de este año por lo que está ahorita en arcas municipales en presupuesto de la unidad técnica, con
300 millones de colones, que no se le ha dado nombre y apellido, también explica que se ha informado
en junta de Vidal qué los camiones deben de cumplir polo principal, es decir que tiene que ser centro de
población, señala que inicialmente cuando se empieza a faltar sean calles y cuadrantes por qué es lo
que va a beneficiar la mayor cantidad de personas y reitera que calles o cuadrantes o centro de
población, entonces recalca que por eso el tema de la Unión por ser un centro de población y por meter
un recurso de amparo se va a realizar, y por otra parte muy importante qué se debe tomar en
consideración son los caminos con pendientes, es decir cuando un camino se le mete tres o cuatro veces
mantenimiento rutinario entonces eso obedece que deben de tomar una mayor solución para que no se
esté soltando loma a cada rato, entonces lo que él sugiere es que se le meta concreto o que se le meta
asfalto trabajo así que es ella la carpeta.

La señora sindica Yolanda Amador tiene la palabra, y menciona que quiere que le aclare acerca de lo
que él dijo del sello, sobre las 6 de la tarde que le explique bien para poder entender.

El señor Ignacio le aclara que es lo siguiente, que como es ya es de noche, y la empresa todavía tiene
mezcla, lo que ellos han es colocar la mezcla en una micro carpeta en un sello o traba, es decir ellos
traba el cuadrante, y dejan todo previamente pintado de marcado con asfalto y posteriormente el día
siguiente le colocan la carpeta, la carpeta de 5, se contrató 5 pero como año sucedió queda un poco
más grueso inclusive con un centímetro un centímetro más grueso casi como 6, y menciona que todo
eso va un ensayo de laboratorio, y manifiesta que es el centímetro de más, la empresa como le toca
trabajar y llega muy tarde la mezcla, que para ello va a ser difícil a ellos les va a reducir un poco la
cantidad de mezcla, porque se había estimado 5, y son temas que hay que entrar a detallar con ellos
pero, que de momento eso es importante y qué entonces, lo que ha sucedido con la Asociación de
Desarrollo de Sixaola, qué en vez de meter a unas calles que quedan alejadas que mejor se terminará
el cuadrante, entonces previo a la solicitud de la asociación se va a hacer el trabajo, para que quede
bien presentado lo que es el centro y todo alrededor, calle que no cumplía con las medidas se ratificó
dentro del cuadrante, para que quede ahí, pero el tramo ese que se señaló, por eso le pidió la



PAGINA Nº 39

intervención al promotor social en una reunión, en conjunto de con toda la Asociación Desarrollo, para
que ellos tomarán esa potestad.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio le pregunta, al ingeniero Ignacio León que si no se podrá
meter el despacito en la parte de migración.

El señor Ignacio le sugiere que le den un momento sólo para terminar, y luego hacen las respectivas
preguntas imágenes de la asociación de Manzanillo, hizo una solicitud porque hay un tramo está a la
par de Maxi, que da la vuelta y qué ha estado toda la vida registrado en base de datos Municipal como
ruta nacional, pero resulta que ahora el CONAVI ya no llega hasta Maxi ya el CONAVI donde yo donde
dan vuelta los buses, ya el CONAVI dice que eso no es de ellos, entonces les da la información y ellos
en términos de diseño junto con la información de planificación sectorial del MOP que se tiene registrado
como camino público aparecía, como un pedazo de ruta nacional, entonces ese tramo hay que
contemplarlo también y estaba quedando ahí, por otra parte importante que eso fue una solicitud primero
de Sixaola segunda la asociación de Manzanillo y la tercer solicitud que ha hecho la asociación de
desarrollo de Hone Creek es que ellos quieren que se tome en cuenta, y aportaron un informe detallado
bien amplio y lo que solicita por un tema de la escuela que ese tramo que va hacia el cruce principal,
que es paralela a la que está la cancha de fútbol, el que está por la clínica, ese tramo y concibe el director
hizo una nota que se la trasladó a la asociación y la asociación de desarrollo le presentó a la unidad
técnica, una solicitud para que se asfaltará esa calle y eso es lo que hay que tomar en consideración,
entonces indica que ellos en la junta con todas esas solicitudes de las asociaciones de desarrollo, siendo
inclusivos tomando a ellos como participes de la labor que se está realizando, y cómo beneficio para la
mayor población y que ellos mismos lo estaban solicitando, sugiere que se haga un acuerdo para ver
cómo hacerle fuerza con ese asunto.

Señor Luis Bermúdez pide la palabra manifiesta y que a él, le preocupa y como el ingeniero Ignacio dice
está bien, pero le señala al ingeniero que lo que le dijo se lo dijo muy claro y era que él es el jefe de toda
de la unidad técnica gestión Vial, y reitera que a él le preocupa que pongan kilómetro y resto, porque él
cree que ahí se fue más de kilómetro y resto porque el mismo ingeniero está diciendo, y le sugiere al
ingeniero Ignacio León que ponga sus inspectores que estén ahí viendo los trabajos, que se están
haciendo, porque si ellos como empresa pusieron casi 6 centímetros y eran 5 cm, y en un futuro no va
alcanzar ese asfalto y eso es lo que a él le preocupa, porque después no digan que él no dijo, porque él
es parte de la junta Vial y por eso él lo está diciendo como parte del Consejo, porque después no digan
que pupusa es un idiota, es un estúpido, que hiso y que vio, y lo dice, porque ahorita están en Hone
Creek, y que falta Sixaola y Cahuita, entonces menciona que él quiere, que por favor que el ingeniero
Ignacio investigue bien, cómo está la situación de la colocación del asfalto, porque el señor Ignacio y el

PAGINA Nº 40

otro ingeniero tienen que decirle a la empresa, que eso no es así, que ellos quieren que las cosas sean
así así y asa, porque tiene que alcanzar, para las 4 partes,

Ya que para la empresa es muy fácil ellos vienen y ponen colocación de asfalto, y luego se termina el
contrato y el asfalto, y lo que van a hacer es lavarse las manos.

El señor Ignacio León indica que ellos no pueden lavarse las manos por la razón que, y qué bueno que
toca el tema, y explica que ellos como municipalidad el contrato y en SICOP todo lo que se hizo, fue por
contratar la colocación de 10 cm de base y 5 de asfalto y eso más bien están pagando de más que le
den la colocación de la mezcla, indica que ellos más bien han hecho un propósito muy grande en
fiscalizar, y qué le agradece, porque ellos han puesto a mucha gente a que verifique todo para llevar un
control Pero qué es lo que pasa que después de las 6 de la tarde, 7 de la noche, para ellos no está
contratado la colocación nocturna, porque contractualmente ellos tienen colocación de mezclas diurna,
para colocación de mezcla nocturna, es decir que ya después de las 6:30pm, 7:30pm u 8 de la noche,
cuando está oscuro, ninguna máquina que no tenga la instrumentación necesaria puede colocar mezcla
de noche hace un esfuerzo jugándosela, para que no se le dañe la mezcla que ellos piden, pero lo que
él ha hecho es sugerirle a la empresa y lo ha hecho en autos, es que pida menos mezcla, les ha sugerido
caballero empresa que ellos no fiscalizan después de las 6, también les ha dicho caballero empresa
tenga precaución con la longitud de acarreo, y les ha dicho caballero empresa tengan en consideración
el factor de carga, porque no es que llegan a las 6 de la mañana y los cargan de una vez, sino que carga
un camión carga en otros y es demasiada las filas, y señala que el último camión que cargan, es como
a las 11 por lo que llegan a Manzanillo como a las 4 o 5 de la tarde, por lo que todos esos factores hay
que tomarlos en consideración le informa a Don Luis que ellos contrataron un trabajo específico.

El señor Luis Bermúdez manifiesta que él lo único que quiere decir y Con todo el respeto que se merece,
pero que lo tiene que decir porque él es regidor y es parte de los que andan todos los días ahí y haya,
porque él no quiere que pues digan los compañeros del Consejo de Sixaola y de Cahuita que la carpeta
no alcanzó y que quiere que quede claro eso, y le señala al ingeniero Ignacio que él es el que tiene que
ir con su ingeniero y decirle a la empresa, ya que él ayer estuve en Hone Creek y eran las 11 o 12, ellos
estaban ahí parqueados y no estaban los de Municipalidad, por lo que señala que la Municipalidad de
tiene que presenciar que ellos no tienen que estar parados una hora o dos horas.

El señor Ignacio León le indica a Señor Luis Bermúdez que lo puede agarrar a lo de la máquina de
asfalto y ponerle una pistola en la cabeza para que asfalten, sino que ellos la empresa va a trabajar y e
ellos van a ser espectadores de que todo se cumpla, tienen que asegurarse de que todo se cumpla, pero
qué es lo que señala don Luis es muy importante porque lo que se está trabajando en la noche y parte


PAGINA Nº 41

de ellos es una cantidad importante de materiales que ellos no pueden luego justificar, y decir que se le
va a pagar como carpeta.

El señor Luis Bermúdez recalca que ese es donde va a estar el problema porque después cuando el
señor venga a cobrar, ahí es donde va haber problemas y les hace saber que ellos son los inspectores
y son los responsables del proyecto, y que él tiene que poner las máquinas a trabajar.

El señor Ignacio le comenta que va a explicar cómo es el asunto, y no sólo a él sino a todo el consejo, y
le informa que la municipalidad contrato a una empresa para que haga el trabajo, empresa tiene que
apegarse al procedimiento de colocación solicitado, por lo que si la empresa hace un gasto adicional
porque es la manera de trabajar de la empresa.

El señor Luis Bermúdez considera que es ahí donde se va a tener problema, porque nadie, ni los
inspectores y los ingenieros no se han puesto la chaqueta decirle al empresario que no es así, porque
no va a alcanzar el material asfáltico, ya que falta esto es fiesta.

El señor Ignacio León indica, que es muy importante lo que es la observación que señala el señor Luis
Bermúdez porque absolutamente todas esas recomendaciones que está haciendo y que no debería,
porque ya que se contrató una empresa qué se supone que lo debe hacer de oficio, y que toda esa
recomendaciones desde el momento que lo pusieron a él como responsable le me envía correos y le
pone audios, le copia la municipalidad le copia a la alcaldía le copia a los ingenieros le copia la unidad
técnica le copia a la proveeduría y a todos modos en el correo para que se esté analizando, porque,
palabras son que ellos tienen que cuidar que el trabajo se haga, él lo que debería de cuidar qué en vez
de sacar 5 saqué cuatro o tres, entonces señala que ellos han hecho las recomendaciones y ¿quién es
el que no las acoge?

La señora sindica Yolanda Amador pregunta, que ¿cómo se la está pagando a la empresa si por cantidad
de metros o si se le dijo que eran tantos kilómetros?

El ingeniero Ignacio León le indica que ellos compraron un volumen de material, para un proyecto
específico, con una especificación específica de 10 y 5, pero si el contratista hace una variable que ojalá
sea demás ya que están haciendo el trabajo por parte de ellos.

El señor Luis Bermúdez le Recuerda que es lo que habían hablado sobre una adenda.

El señor Ignacio León le pregunta que él qué a quién defiende si los intereses de la municipalidad o de
quién, porque la adenda es para el varón o la unión y para paraíso y eso fue lo que todo mundo firmo, y
eso es lo que está contemplado, se está contemplando una longitud de 300 metros y un kilómetro en la
Unión.

PAGINA Nº 42

El señor Luis Bermúdez le señala que él está mencionando qué Manzanillo se hizo 6 centímetros y
entonces no va alcanzar.

La señora Candy cubillo presidenta en ejercicio, le pregunta al señor Ignacio que Entonces porqué 6 y
no 5.

El ingeniero Ignacio León le informa, que ellos lo que contrataron, pero que la empresa lo está haciendo
fuera del horario de trabajo.

El señor Luis Bermúdez de indica que él tiene que fiscalizar lo.

El ingeniero le menciona que ya está fiscalizado.

El señor Roy Castro pide la palabra y señala que lo que quiere decir el señor Ignacio León Es que no es
culpa de ellos que el día tenga 24 horas y qué y que sólo unas sean laboradas, por lo que hay que
entender que el día tiene noche y también tiene horas que no son laboradas, y que la empresa necesita
hacer eso por necesidad sino se friega el resto.

El ingeniero Ignacio le manifiesta, que hay dos opciones una o que pierda toda la mezcla el montón de
camiones, o valcote o la traba y la aprovecha, lo que pasa que ahora en vez de perder 100 200 300
toneladas simplemente van a perder un valor representativo.

El licenciado Roy Castro le señala al Señor Luis Bermúdez que eso no es significativo.

El señor Ignacio León le comenta la señora Candy cubillo presidenta en ejercicio que le va a dar un
ejemplo sobre Cómo es el asunto, si ella lo contrata para hacerle un sándwich y él le trae dos hace dos
sándwich, Así de sencillo y le pregunté que qué le toca pagar a ella, es decir nada.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio Le señala que entonces la empresa está perdiendo
porque quiere perder.

El señor Ignacio León indica la señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, que él se tomó el
atrevimiento, para comunicarle a la empresa y escribirle, "estimado Señor de la empresa, yo creo que lo
que usted está tratando de colocar por 10 demasiado" y señala que se lo ha indicado varias veces, y
que se lo ha copiado a la municipalidad, porque él ha sugerido propuestas y recomendación, indicándole
qué ves de pedir 400 toneladas, que pida 100 o 200 qué es lo que él puede colocar, para que no siga
acarreando los mismos problemas, sin embargo él le hace la recomendación Al que está contratado
para que haga un trabajo, y eso es muy importante. Y entonces eso es lo que pasa, además informa
que el señor Juan Rafael hoy después de haberle dicho que era mucha la mezcla, y no es que sea
mucha la mezcla sino es que llega demasiado tarde y una mezcla que llega con un transporte que lleva

PAGINA Nº 43

5 o 4 horas de viaje es muy largo, entonces cuando llega a poner la colocación lo que tienen en una
jornada de efectividad son 3 horas y se vota un camión por hora, y son 13 camiones, y qué es lo que
pasa que se extiende el plazo de colocación es 2,3,4,5.

La señora Candy cubillo presidenta en ejercicio le pregunta, al Señor Ignacio León que por qué no
trabajan de noche.

El señor Ignacio León le comenta, que el problema es la cargada la planta no les va a dar de noche,
además que ellos no contrataron colocación de mezcla nocturna porque se ocupa una instrumentaría
diferente, se ocupa iluminación se ocupa otros factores importantes.

El señor Luis Bermúdez comenta que, cómo es eso que se está acabando el asfalto.

El señor Ignacio León informa que no sabe de dónde saca eso.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, le sugiere al Señor Ignacio León y aclare lo que está
diciendo el señor Luis Bermúdez.

El señor Ignacio León menciona que él va a explicar cómo es el asunto, y comunica que ellos lo que
están haciendo que los números den, para que los proyectos se saquen, ya que se contempló lo que
tenía que contemplarse, entonces los que están haciendo es tratar de hacer un esfuerzo para que todo
el proyecto quede bien, porque ese es la labor que están haciendo, pero lo que pasa, es que la empresa
coloque en tiempo, lo que tiene que colocar, es decir lo que está contratado.

La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio le pregunta al Señor Ignacio León en caso de que hiciera
falta, ¿qué va a pasar?

El señor Ignacio León le responde, que ya se tomó en consideración de que no haga falta.

La señora Candy cubillo presidenta en ejercicio, que ¿si no le alcanza qué? Y que ellos como
Municipalidad ¿qué van a hacer?

El señor Ignacio León le explica, que si a la empresa no le alcanza, la cantidad que está colocando hay
varios parámetros, que se tienen que considerar, que ellos primero que a él, no le va alcanzar la pregunta
¿qué porque no le alcanzó?, porque lo que él puede decir que lo que él trabó el hogar de 5cm, por las
horas y por todo colocó 6 y medio cm, segundo ¿porque más emulsión?, iba a decir porque primero
coloque una traba y luego volví a pintar, esa qué ¡claro! es mejor el proyecto, y ahora el lugar de una
pintada de carpeta, queda una pintada una micro carpeta una pintada de una carpeta, entonces ese
gasto no fue lo que ellos pidieron, es decir que se gastó de más está vigilado y está reportado, por lo



PAGINA Nº 44

que menciona que no entiende a Don Luis Bermúdez, y le pregunta qué entonces ¿qué es vigilar para
él?.

El señor Luis Bermúdez le indica, qué es decirle al Señor que eso no es así, que si no les va a alcanzar
la carpeta.

El señor Ignacio León, le reitera que ya lo hizo, y le Informa el señor empresa, ya va buscando y está
pidiendo cantidades menores sin embargo no le da tiempo, porque empezó con 400 y actualmente va
por 100, y explica que la razón es porque la empresa se le dio una recomendación, de ellos como
municipalidad que por la longitud y por la experiencia que han tenido con varios proyectos de asfaltado.

El señor Luis Bermúdez señala que debería estar las dos partes el señor empresa y el señor Ignacio
León.

El señor Ignacio le indica que el no entiende lo que dice don Luis, y señala que él, debe de defender los
intereses de la municipalidad.

El señor Luis Bermúdez indica, que lo que está reclamando es que no vaya alcanzar asfalto para Sixaola
y Cahuita.

El señor Ignacio León y manifiesta que si va alcanzar y explica que simplemente el volumen, que por
decirlo así entre comillas ellos están gastando de más o desperdiciando, tienen que compensarlo.

El señor Luis Bermúdez le manifiesta que entonces ahí donde va a ver la bronca.

El señor Ignacio León le menciona que, si hubiera una bronca, porque contractual mente no es lo que
se le pidió.

y que lo de la adenda, está contemplado la Unión, Paraíso, y de acuerdo a los números ajustados qué
hizo el ingeniero se rescató el tramo, qué iba a hacer falta en sector de Sixaola o Cahuita, el trámite y
por los números que se hizo, va a quedar un poquito corto, entonces reitera que la deuda se contempló
ese pedacito, los 1100 metros de La Unión, paraíso, y menciona que eso se habló hace 15 días, y que
el jefe y su cambio en el proyecto en el cual lo puso es responsable de este proyecto, y en cuanto a lo
que señala dónde es Bermúdez, ratifica que a ellos se les envío correos, se les da el programa de
colocación, le dan la recomendación y ellos sino la acatan ya él no puede hacer más.

El señor Luis Bermúdez sugiere, que llamen al señor Juan Rafael, y que si no lo hacen, él quiere que
quede en acta, donde indique que el señor Luis Bermúdez "pupusa" está gestionando que en futuras,
sobre el asfalto, no va a alcanzar, para Sixaola y para Cahuita, ya que él ayer fue y vio los camiones
parados y no era ni las 1 de la tarde y no había ningún inspector de la municipalidad, porque los veo

PAGINA Nº 45

después de la 1:10, y lo dice porque la mezcla estaba ahí y ya tenía 2 horas de estar parqueada ahí, y
si está la mezcla parqueada ellos tienen que trabajar.

El señor Ignacio León, le informa que para evitar este tipo de situaciones él y un grupo de muchachos,
se toman camión por camión, hora por hora y todo lo que se está colocando.

El señor Luis Bermúdez me indican que él puede decir todo lo que quiera pero que él estuvo ahí presente.

El señor Pablo Bustamante pide la palabra la señora Candy y yo presidente en ejercicio y le señala que
el señor Ignacio debería estar fiscalizando en el campo lo que se está haciendo, que los proyectos ya
están asignados, que la cantidad de mezcla que tienen que tirar no puede variar el contratista, y si el
contratista está votando y le da la gana agarrar 10 traileta y tirarlas al mar las puede hacer, pero que en
el contrato se especifica qué en Manzanillo se tiene que faltar tantos metros, d Hone Creek tantos metros
y así es el contrato.

El señor gimnasio León menciona que definitivamente, cuando se termine, habría que hacer un reajuste
por parte del ingeniero y ahora si el contratista podría decir, "a mí me contrataron para colocar 3414
toneladas métrica de asfalto y 27660 litros de emulsión", pero justifica que hicieron un tramo de más, y
que ese tramo de más se lo reconoce, pero por el otro lado la empresa para también de su bolsa fuera
del horario de trabajo y entonces con respecto a él señor empresario lo que ellos están solicitando es
una reunión de trabajo para poder consensuarlos.

Por otra parte, el señor Horacio Gamboa, señala que el señor Ignacio mencionó acerca de que la
Asociación de Desarrollo Sixaola, le pidió que no hiciera un tramo para que quedara en el cuadrante,
que se quitó de otro lado, por lo que dice que él quiere que quede en claro que la calle que se está
quitando es la del vicepresidente de la asociación, y si él firmó también.

El señor Ignacio León menciona, que con respecto a al tramo que se le va a ser a Sixaola, esa calle
mide 4 metros, pero que como la asociación hizo todo el trámite y se hizo toda la gestión con los vecinos,
para que se moviera se movió pero que esa calle jamás se le podía dar 6.10 m, la cual es un tema de
contrato, porque la empresa se le paga para que coloque 6.10 m.

El señor Horacio Gamboa menciona, qué es bueno aclarar qué las personas del barrio San José, sepan
que fue la asociación qué quitaron el pavimento de la calle, para que la comunidad sepa.

El señor Ignacio León le informa, que ellos hicieron la solicitud formal por escrito y se hizo todo el trámite.

La señora Candy Cubillo presidenta ejercicio le pregunta al Señor Ignacio León director representante
de la junta Vial, informe sobre enlace del camino a la universidad.


PAGINA Nº 46

El señor Ignacio León le indica que han corrido a más no poder, menciona que el día de ayer, se presentó
la documentación y que dura una semana, quién fue ayer personalmente y que lo puede ir más rápido
de lo que puede hacer.

La señora Candy Cubillo, presidenta en ejercicio le informa que ayer señor Alcalde Marvin Gómez Bran
le Indicó que hoy empezaba, pero que él le dice otra cosa, qué es lo que está pasando O es que al Señor
alcalde le están dando una mala información o es que el alcalde les está mintiendo.

El señor Luis Bermúdez menciona que por lo menos el señor Ignacio está haciendo lo que pueda ser,
porque él sabe que la próxima administración no van a pensar eso, porque él sabe que la otra
administración lo que va a decir eso que no se van a complicar si no hay permiso, ahí está "Tollo", se
toma el acuerdo de consejo y la junta Vial y le compran "Tollo" y que ellos saben que eso es lo que van
a hacer.
La señora Candy Cubillo indica que ese tema no les corresponde a ellos, y se da por concluido el informe
y sugerencia del señor Alcalde.
ARTICULO VII. Lectura y correspondencia recibida.
VII. 1 Se recibe Convenio de CONAPAM para la atención y cuidado de personas adultas mayores con
recursos de la ley con la modalidad de atención domiciliaria municipal.
VII. 2 Se recibe Reglamento para el Control de Fraccionamientos y urbanizaciones de la Municipalidad
de Liberia, Municipalidad de Liberia presentado por el Ing. Top. Jeffry Jara.

El señor Pablo Bustamante comenta que, en cuanto a ese reglamento, qué hay que dárselo a Licenciado
Don Roy Castro, para que lo vea y lo valore y ve al reglamento que van a montar.

El Licenciado Luis Castro les informa que él ya se comunicó con el topógrafo Jeffrey Jara, y lo que van
a hacer con respecto a eso, porque hay municipalidades que los llevan camino a eso, y que la idea es
agarrar una de esas Municipalidades que ya tienen la experiencia, para tomarlo de referencia y adecuarlo
a lo que se ocupa.

VII. 3 Nota recibida por la escuela de Chase, suscrita por la Directora, con el visto bueno de la
supervisión, para nombrar la Junta de Educación de la Escuela Chase y sus respectivas ternas.

VII. 4 Se recibe nota de Fundación Líderes Globales Invitación a las autoridades de los gobiernos locales,
instituciones estatales y organizaciones sociales de Costa Rica, a participar en la pasantía, “Pasantía de
intercambio de experiencias sobre buenas prácticas en desarrollo local en los municipios de Colombia y
Costa Rica”, ha llevarse a cabo del 29 de marzo al 04 de abril del 2020 en la ciudad de Bogotá, Colombia.



PAGINA Nº 47

VII.5   Se recibe consulta de la Asamblea Legislativa, Comisión Permanentes Especial de Ambiente,
Sobre el texto del Proyecto “Expediente N°20516. “Reforma de Varios Artículos de La Ley Forestal N°
7575 del 13 de febrero del 1996, y sus reformas”.

VII.6 Se recibe oficio suscrito por el señor Alcalde Municipal AT.I.083-2020 el cual remite proyecto de
presupuesto extraordinario 01-2020 para el trámite que corresponda.

Intervención del señor Jeffry Jara, para indicar que cumplió con lo solicitado por el acuerdo N°8
de la sesión Ordinaria #192 del día 3 de marzo del 2020.

El topógrafo Municipal Jeffry Jara, comunica que el trajo el documento que se le había solicitado la
semana pasada, sabe que buscarán de alguna moneda cualidades los reglamentos las indicadas por el
plan regulador, y que consiguió el de la municipalidad de Liberia por qué el que tiene más, ella está lo
que le pidieron de la zona marítima, y que el asunto es que los abogados lo vean, haga mesa de trabajo
y verificar que les funciona Talamanca y que no le funciona Talamanca.

El señor Pablo Bustamante menciona que siguiendo el tema de patrimonio de la municipalidad es un
criterio que le corresponde al concejo y no realmente al MINAE, y menciona que hasta el día de hoy, no
hay ni un solo plano inscrito por parte del MINAE y por parte de la Municipalidad que diga que es
patrimonio natural del Estado, qué le han pagado al Señor Wilson Quierry ocho millones, de planos de
lo que era patrimonio, y que gracias a lo que don Wilson no hizo y que el MINAE tampoco ha hecho, el
SINAC dice qué van a hacer una ampliación ¿de qué?, porque nadie puede venir a Talamanca y decir
que algo es patrimonio si no está avalado por el consejo municipal, y quieren un montón de terreno que
es valiosísimo para el municipio, qué es donde está el desarrollo del futuro de Talamanca de dónde va
a llegar el ingreso, y no se conforma con él 94% que tiene Talamanca, quieren declarar antojadizamente
lo que ellos quieran pasándole por la autonomía municipal, pasándole al municipio en su totalidad, y
Qué es bastante preocupante, de que hoy por hoy no se tengan los planos catastral de lo que era
patrimonio, y que él quiere preguntar para que no quieren aire al ingeniero Jara, de que si es cierto o
mentira de que el SINAC, no tiene planos catastrados de que diga que es patrimonio en la zona marítima
terrestre, y él sí en el Registro Nacional existe eso.

El Señor Jeffry Jara le responde qué es negativo.

El señor Pablo Bustamante menciona qué entonces cómo es posible que la plata de la Municipalidad de
ocho millones de colones qué se les pagó al Señor Don Wilson hoy por hoy no tengan el conocimiento,
y que al final diga que va a emplear el patrimonio, pero con qué criterio, que lo que le da a entender que
ellos están pintados en ese cantón.


PAGINA Nº 48

El señor Jeffry Jara le responde que sí.

El señor Bustamante indica qué color hace con el fin de que se den cuenta y que entonces van a pasarlo
el día 16, qué es la reunión del plan regulador, y que posteriormente van a hacer la denuncia a la fiscalía
porque es la plata de la Municipalidad, ya que son ocho millones de colones y no se ve la documentación
ni nada por el estilo, entonces reitera que él va a hacer la denuncia y que va a poner al ingeniero Jara,
para que le secunde, sobre el asunto porque él como ingeniero tiene que dar fe, de que cuando llega a
la corte le van a preguntar qué como él sabe que eso no está listo, y él se va a respaldar que ahí está el
ingeniero Jara Qué es el ingeniero municipal qué es el que avisa los planos y que saben que no lo han
presentado ningún documento ante el registro de la propiedad.

El señor Jeffry Jara, menciona que no sólo eso sino que a dónde está el recibido de la municipalidad, y
a la vez pregunta que qué dice el licenciado acerca de eso, porque comenta que el licenciado tiene qué
hacer un documento, porque no hay la entrega de un pago, porque le están poniendo qué realiza la
política catastral de algo, que no se está pronunciado, que no es público, que no está publicado y
suministrado en sí y que ellos pagaron esa plata, entonces pregunta qué ¿dónde está la entregado del
producto final?, qué ¿dónde está la ubicación en la gaceta?, qué ¿dónde está la publicación del catastro
nacional?, para que ellos tengan que aplicar algo que nada más está de boca y que a ¿dónde están la
pronunciación de los abogados de la municipalidad?.

El licenciado Roy Castro, señala que lo que hay que hacer, que lo que es del tema de contratación
proveeduría tiene que dar una explicación, por qué se tiene que ver que en el momento que se contrató
para hacer ese trabajo era como objetivo específico, y que ese producto tiene que ser recibido, tiene
que haber un informe, y que todo eso tiene que estar documentado, puede salir del aire, primero por ahí,
y segundo si ellos como consejo quieren un criterio correlación a la situación nada más se mantiene.

El señor Horacio Gamboa le hace un recordatorio al Señor Pablo Bustamante, que cuando estuvieron
con la gente del SINAC, qué Masis en el video vin, se pasaron los doce block, pregunta que ¿qué se
hizo esa información?

El señor Pablo Bustamante le informa qué es la información de los doce block ellos no le sirve porque
ahora más bien ellos quieren ampliar el patrimonio, y ni siquiera se catastro lo que ya tenían.

El licenciado Roy Castro les indica que es que ellos no pueden hacer nada más de boca, que lo tienen
que hacer por decreto, o por Ley.

El señor Pablo Bustamante les comunica, que el lunes, todos están invitados para hablar del tema del
“Plan Regulador”, a las dos de la tarde.

PAGINA Nº 49

ARTICULO VIII. Presentación y discusión de mociones.
VIII.1 Moción presentada por el regidor Pablo Bustamante, Asunto: Pago de Viáticos.
VIII.2 Moción presentada por el regidor Luis Bermúdez, secundada por el regidor Pablo Bustamante,
para que se asfalte la parte de la escuela de Hone Creek.
VIII.3 Moción presentada por la regidora Candy Cubillo, presidenta en ejercicio, secundada por el regidor
Pablo Bustamante, Asunto: Alerta Covid-19.
XII.4 Moción presentada por el regidor Luis Bermúdez, Nombramiento del miembro Junta Administrativa
del Gimnasio del Colegio Técnico de Talamanca.
XII.5 Moción presentada por el regidor Luis Bermúdez Bermúdez, secundada por la Regidora Dinorah
Romero Morales, que dice: Asunto: Aprobación Presupuesto Extraordinario Nº 01-2020.
ARTICULO IX. Informe de comisiones.
No se realizó, ningún informe.
ARTICULO X. Asuntos varios.
La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, informa qué con la situación que se está viviendo, están
sin agua por todos lados y menciona que en Sixaola están sin agua, y que resulta ser que él AYA, le
comunica que ahora que estuvo la municipalidad trabajando quebrar o unos tubos y los dejaron así,
informa que este comunicado se lo están viendo la comisión municipal de emergencia en la reunión que
hubo, entonces solicitan que por favor que si ellos como municipalidad quebraron un tubo, que lo
reparen, porque ahorita hay un tuvo quebrado, y parece que fueron las personas que andan haciendo
el trabajo del asfalto.
El señor alcalde don Marvin Gómez Bran le informa que todos los tubos que ellos quieran de un solo lo
van reparando.
La señora Candy cuyo presidente en ejercicio, le señala que eso fue lo que directamente le dijo la
doctora, para que ella lo comunicará en el Concejo.
El señor alcalde don Marvin Gómez Bran, le pregunta qué ¿a dónde fue eso?
La señora Candy cuyo presidente en ejercicio Le informa que, en Sixaola, a la vez le pregunta señor
Jeffry Jara que sí sabe ¿dónde fue eso?
El Señor Jara menciona, que él desconoce, porque tubo que ellos quiebran tubo que reparan porque
ellos no pueden dejar una fuga, que sólo por la parte lógica y ellos dejen el tubo roto, se les contamina
con el asfalto y entonces para que asfalto no se puede trabajar así.
El señor Luis Bermúdez menciona que la ando por ahí inspeccionando dónde están trabajando la
Maquinaria, y en Sixaola estaba trabajando la gente del Acueducto por la platanera, porque parece que
el bajo se le había pegado a ellos y ellos estaban hablando que esa parte se iba a faltar, pero que no se


PAGINA Nº 50

podía hacer porque la municipalidad estaba poniendo unas alcantarillas para que quedara bien el
trabajo, pero qué tal vez la municipalidad no lo veo, y señala que la municipalidad de responsable porque
ese día el anduvo por ahí, y manifiesta que él llamó a Don Nelson, llamó al ingeniero Ignacio, y llamó al
alcalde para que fueran con unas máquinas porque él el back hoe, se les había jodido, la pala y se
coordinó con ellos, para que comprara.
El señor alcalde de ciudad que más bien ellos ayudaron dos fines de semana al acueducto.
El señor Jeffrey Jara comenta que los fines de semana a veces se pone el bajo para para hacer los
medidores y tuberías, para que AYA o las Asadas hagan los traslados.
El señor alcalde Don Marvin Gómez Bran menciona que me comuniqué a la doctora que no está de
acuerdo con eso.
La señora Candy cuello presidente ejercicio, indica que otro tema que tiene ella y aprovechando que
está el topógrafo Jeffry Jara, qué en la fundación "Casitas de Escucha" ubicada en Sixaola en estos
momentos se mantiene cerrada y saben la importancia de "Casitas de Escucha", y está cerrada porque
tiene un problema con el local donde están, ya que es un salón comunal y no lo pueden estar utilizando
así, indica que ellos tienen el dinero para construir pero que lo que no tienen es un terreno Entonces
ellos quieren saber si la municipalidad dispone algún terreno municipal en el distrito de Sixaola, para
poder donárselos y para que ellos puedan hacer la construcción, y pregunta que sí, no sabe si hay algún
terreno disponible.
El señor Jeffrey Jara, le informa que la municipalidad si tiene terrenos, pero el tema es, qué es lo más
apto que se ajusta a las necesidades de ellos.
La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, le indica que ellos, no especificaron como solamente
que necesitan un terreno en Sixaola, porque ellos también están pensando que por el mercado hay un
terreno muy grande por lo menos que le dieron un pedacito.
El señor Jeffry Jara, les reitera que hay que ver cuál es el que se ajusta a las necesidades de ellos, es
decir que hablé con ellos es decir que hablé con ellos y les pregunten ¿con qué cualidades lo necesita
para ellos?
La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio menciona, que ellos que ellos lo único que les importa
es saber que puedan tener un terrenito con tal de tener un terreno, y le dieron la opción del mercado, ya
que tiene muchas tierras.
La señora sindica Yolanda Amador menciona que la asociación tiene un terreno que no está a gusto,
por eso le sugiere que haga una moción o algo.
El señor Jeffrey Jara le sugiere, a la señora Candy cubillo presidenta en ejercicio, que no se vayan a los
200 metros, sino que se proyectan diciendo que por x razón es celebrar tanto por 500 metros, porque



PAGINA Nº 51

están hablando de 3 hectáreas porque de olla 50 años entonces lo que tienen que hacer es hablar con
ellos.
La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, le pregunta al Señor Jeffrey que si él puede hablar con
ellos.
El señor Jeffry Jara le comunica que sí, y que el presidente le hablé y le indiqué que es lo que necesita.
La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, le pregunta al Señor alcalde Don Marvin Gómez Bran
que si autoriza al señor Jeffry Jara para que puedan ir a ponerse de acuerdo con los de la Fundación
"Casitas de Escucha".
El señor Alcalde le indica que está de acuerdo.
La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, se señala al señor ya para que el alcalde autorice, y
menciona que el señor Horacio Gamboa se dispone a acompañar a señor Jeffry Jara, y puedo ir.
La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio como única, que por otra parte el licenciado Roy Castro
le informó que tenía que convocar formalmente al señor a venir para que se presente mañana en la
extraordinaria para ser juramentado, además menciona que ella no va a estar porque tiene un
compromiso y que preside la señora Dinorah.
El señor Luis Bermúdez, menciona que está de acuerdo y qué al mismo tiempo van a nombrar al
presidente.
La señora Candy Cubillo, presidente en ejercicio informa que ellos verán si se ponen de acuerdo y lo
hace mañana en sesión.
El licenciado Roy Castro, les informa que deben de tomar en cuenta un tema, que para la convocatoria
de la extraordinaria debe tener un plazo, qué es de 24 horas para que consideren eso.
La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, indica que la sesión extraordinaria será a las 3 de la
tarde, y que se va a convocar a venir y Arcelio qué son los propietarios.
El licenciado Roy Castro, en caso de que no viniera el señor Adenil, la señora secretaria debe hacer una
constancia de que qué se llamó al señor a venir y se lo notificó que se iban a juramentar y el motivo.
La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, explica qué tiene un tema muy importante que es acerca
del proyecto de vivienda "Don Bruno" qué son 127 casas, y que gracias a Dios ya sea está haciendo un
avance muy grande y es que la empresa ya compró el proyecto y lo va a sacar adelante, que además
ya tuvieron el primer acercamiento con el Ministerio de vivienda la semana pasada, y menciona que ellos
lo que necesita es una carta de parte de la municipalidad firmada por el señor alcalde, pero que señala
que el viernes tienen una reunión con la ministra de vivienda.
El señor Alcalde le pregunta qué carta de qué.
La señora Candy Cubillo, presidente en ejercicio señala que es una carta donde se diga la importancia
del proyecto y que por favor les apoyen, porque lo tenían congelado porque era un tema, de qué era la

PAGINA Nº 52

misma empresa que había hecho el proyecto y Ivannia y todo el broncón que se había hecho, y que
entonces ahora es una empresa totalmente aparte que compró el proyecto y qué va a empezar de cero
hasta le va a cambiar el hombre para evitar cualquier malentendido, por lo que espera sigan con el
mismo listado de familias qué le pasó a la beneficiaria, aunque ya hay unas familias que no clasifican
porque ya algunos se casaron otro ya compraron casa.
La señora sindica Yolanda Amador le sugiere a la señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, que
porque la empresa no viene al cantón para qué en la especificación de cómo son las casas y todo eso,
porque ella siente que, si el señor alcalde Don Marvin Gómez Bran manda la carta, es como la
aceptación de lo que la empresa, ofrece iba a pasar lo mismo que pasó en la Urba que todo mundo se
estaba quejándose.
La señora Candy Cubillo presidenta en ejercicio, le informa que este es un proyecto diferente ya que el
BANHVI va estar ojo de lupa ese proyecto, porque ya pasó el primer chile, y no va a pasar el segundo,
y que además ellos ya habían hablado con el alcalde indicándoles cómo iba hacer el proyecto, y qué
más bien ya tienen el permiso de la planta de tratamiento que era lo que estaba costando, y qué van a
aprovechar que el viernes la Ministra los va a atender y le sugiere al Señor Alcalde que sería muy bueno
que el los pudiera acompañar, o mandar algún representante o algún ingeniero, y hacer la carta el
viernes, quesería en el BANHVI a las 10 de la mañana y que la ministra de vivienda los va a estar
esperando, por lo que en estos momentos menciona que necesita todo el apoyo del concejo municipal,
ya que son 127 familias que se van a beneficiar, y les Comenta a las compañeras qué van a estar en el
siguiente gobierno que le den seguimiento a ese caso y que no lo vean como el lado de un partido, sino
que es algo social y que la gente lo necesita, y reitera que hay que darle seguimiento, porque son muchas
familias las que se benefician, qué viven hacinamiento, que no tienen dónde vivir y que ellos mismos
pueden ver la situación que se vive en Talamanca, que más bien ella ni lo tiene que mencionar, y señala
qué van a hacer esa carta, para enviarlas a la Ministra de Vivienda, para que se presente personalmente
a la reunión que van a tener.


El señor Luis Bermúdez señala que, lo que él va a mencionar es rápido, y qué le está pidiendo qué del
mismo cuadrante de Hone Creek hay una parte que es angostita, y qué según el artículo de la niñez, y
que vaya él como alcalde la máxima autoridad que vaya a verificar porque hay una parte por la clínica
donde guardan los carros, no enfrente, y menciona que porque ellos no vieron que nadan los 6.10, y que
los ingenieros hay fallaron ya que van a dar menos, que ahí sólo va a pasar un carro, qué en primer
lugar hay un comedor escolar segundo lugar que el volumen que entra el de dos niños, que ya no se
van a embargar y el polvo y todo eso. Sería bueno sólo ese tramo.

El señor alcalde Don Marvin Gómez Bran le pregunta qué le dijo el ingeniero.

PAGINA Nº 53

El señor Luis Bermúdez la indica le dijo que con acuerdo municipal se podía, y que ya hicieron ese
acuerdo.

El señor Alcalde don Marvin Gómez Bran, indica que él no se quiere meter en esa bronca, porque ya
estaba estipulado lo que se iba a hacer ahí.

El señor Luis Bermúdez, manifiesta que no es de otra comunidad, sino es el mismo cuadrante de Hone
Creek.

El señor Horacio Gamboa, menciona que sí iba a faltar el Sixaola o en Cahuita Entonces no.

El señor Luis Bermúdez señala que no, que no va a faltar nada qué es kilómetro esto lo que tiene que
haber Hone Creek.

El señor alcalde don Marvin Gómez Bran le pregunta, que ¿cuánto más fue, lo que le metieron a
Manzanillo?

El señor Luis Bermúdez indica, que hicieron más, que lo hicieron de 6 cm, qué Pablo no hice nada
porque es de la comunidad de él.

Las señora sindica Yolanda Amador le informa al alcalde don Marvin Gómez Bran que el ingeniero
informo que se hicieron 6 centímetros, pero que eso no es culpa de la municipalidad sino de la empresa
porque eso es un Sobrante prácticamente.

El señor Luis Bermúdez señala que sí es parte de culpa de la Municipalidad pueden pedir ingenieros, y
menciona que tienen dos ingenieros, uno que es Jara y el otro que es el señor Alfonso, que ellos tienen
que fiscalizar que el trabajo se haga como tiene que ser.

La señora Yolanda Amador, le da un ejemplo al Señor Don Luis Bermúdez que, si ella lo contrata el
para hacer publicidad en Sixaola y el hace, Sixaola y Telire, qué culpa tiene ella, si sólo se le va a pagar
por sí Sixaola.

El señor Luis Bermúdez menciona que él tiene que decirlo como regidor.

La Señora Candy Cubillo presidente en ejercicio, indica que así queda el tema.

ARTICULO XI. Control de Acuerdos.
ACUERDO 1:
SEGÚN SESIÓN ORDINARIA Nº193 DEL DIA 03 MARZO DEL 2020, SE ACOGE ELIMINAR EL
ACUERDO 3, DE LA SESION ORDINARIA Nº 192 DEL DIA 25, DE MARZO DEL 2020, POR ERROR
MATERIAL, EN LOS NUMEROS DE LA LICITACION, POR LO QUE SE ACUERDA LA APROBACIÓN

PAGINA Nº 54

DE LA AMPLIACIÓN DEL 50% DEL MONTO DEL CONTRATO DEL PROCEDIMINETO 2018LA-
000011-01, COMPRA DE MEZCLA ASFALTICA PARA LOS CUADRANTES URBANOS DE
CAHUITA, HONE CREEK, MANZANILLO Y SIXAOLA, EN LOS DISTRITOS DE CAHUITA Y
SIXAOLA.
LO ANTERIOR SE FUNDAMENTA EN EL HECHO QUE SE HA TENIDO, UN GASTO ADICIONAL EN
EL VOLUMEN DE LA PIEDRA BASE PROYECTADO, DEBIDO A INCREMENTOS EN EL ÁREA DE
LAS CALLES A INTERVENIR Y REPOSICIÓN Y CONFORMADO FINAL DE LAS SUBRASANTES
EXISTENTES. ADEMÁS, POR ACUERDO DE LA JUNTA VIAL, SE DETERMINÓ INCLUIR EN ESTE
PROCESO DE ASFALTADO DE CALLES AL TRAMO DE CALLE ACCESO A PARAÍSO EN EL
DISTRITO DE SIXAOLA Y BARRIO LA UNIÓN EN BRIBRI CENTRO. ACUERDO APROBADO POR
UNANIMIDAD EN FORMA VERBAL.
ACUERDO 2:
Moción presentada por el regidor Pablo Bustamante que dice:
Asunto: Pago de Viáticos.
PAGO DE VIÁTICOS A LA REGIDORA CANDY CUBILLO Y DINORAH ROMERO, PARA ASISTIR A
AL BANHVI PARA VER EL TEMA SOCIAL DE VIVIENDA DON BRUNO, DONDE NOS ATENDERÁN
LA MINISTRA DE VIVIENDA, EL DIA 13 DE MARZO, VISITA A LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PARA
VER EL TEMA DE DECLARATORIA DE LUGAR DE RIESGO EN SIXAOLA.
ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD.
ACUERDO 3:
Moción presentada por el regidor Luis Bermúdez, secundada por el regidor Pablo Bustamante, que dice:
ESTE CONCEJO ACUERDA QUE SE ASFALTE LA PARTE DE LA ESCUELA DE HONE CREEK LA
CUAL POR LA SALUD DE LOS NIÑOS, YA QUE HAY UN COMEDOR Y EL POLVO PUEDE DAÑAR
LA SALUD PÚBLICA, DE ACUERDO AL ARTICULO NÚMERO 5, DEL CÓDIGO DE LA NIÑEZ Y LA
ADOLESCENCIA, QUE LA PERSONA MENOR DE EDAD ES LA PRIORIDAD. ACUERDO
APROBADO POR UNANIMIDAD.
ACUERDO 4:
Moción presentada por la regidora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio, secundada por el regidor
Pablo Bustamante que dice:
Asunto: Alerta Covid-19.
EN VIRTUD DE LA ALERTA NACIONAL POR PARTE DEL MINISTERIO DE SALUD CON RELACIÓN
AL COVID-19, SE ACUERDA RECIBIR LAS GESTIONES DE ATENCIÓN AL PUBLICO DEL
CONCEJO MUNICIPAL ÚNICAMENTE POR ESCRITO POR MEDIO DEL DESPACHO DE LA



PAGINA Nº 55

SECRETARIA DEL CONCEJO, BRINDANDO RESPUESTA POR EL MISMO MEDIO A EFECTO DE
EVITAR LA PROPAGACIÓN DEL VIRUS HASTA NUEVO ACUERDO TOMADO AL EFECTO.
ACUERDO APROBADO POR CUATRO, EL SEÑOR LUIS BERMÚDEZ SE ABSTIENE A VOTAR.
ACUERDO 5:
El Concejo Municipal de Talamanca considerando:
   1- Lo establecido en el Reglamento General de Juntas de Educación y Juntas Administrativas,
       Decreto 38249-MEP, Artículo 15.
   2- Nota suscrita por la Licda. Badri Baltodano Barrios, Directora de la Escuela Chase.
   3- Visto bueno de la Supervisora del Circuito 01.
ACUERDA APROBAR Y JURAMENTAR A LOS MIEMBROS DE LA NUEVA JUNTA DE EDUCACION
ESCUELA CHASE, PERIODO 2020-2023, SE REALIZA EL NOMBRAMIENTO DE LA MISMA, LA
CUAL QUEDA INTEGRADA DE LA SIGUIENTE MANERA:
MARINA ELLIS FERNANDEZ                  CÉDULA                    701020793
MARIA CRISTINA CORTES FLORES                                       801050986
JAVIER MAYORGA DE LA PAZ                                          901010394
FARIVÁ MORENO VARGAS                                              116440197
EDWIN BROWN ALMENGOR                                              701240914
ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD.
ACUERDO 6
EL CONCEJO MUNICIPAL DE TALAMANCA ACUERDA:
Moción de Nombramiento de Miembro Junta Administrativa del Gimnasio del Colegio Técnico de
Talamanca.
En concordancia con el artículo 86 de la Ley 7800, Ley de Creación del Instituto Costarricense del
deporte y la recreación el cual dice:
ARTÍCULO 86.-La administración de las instalaciones deportivas y recreativas ubicadas en las
instituciones educativas, oficiales, particulares, subvencionadas por el Estado, en horas no lectivas y
durante las vacaciones, pasaran a cardo de un comité administrador integrado por las siguientes
personas:
   a) El director de la Institución o su representante, preferiblemente miembro del Departamento de
       Educación Física.
   b) Un representante del Comité Cantonal de deporte y recreación.
   c) Un representante dela municipalidad respectiva.
Todos debería residir en el área geográfica cercana al lugar donde está ubicada la institución y ejercerán
sus cargos durante cuatro años.

PAGINA Nº 56

Por lo tanto es potestad de este Concejo Municipal el realizar el nombramiento del miembro
representante de esta municipalidad, a dicha Junta Administrativa que debería velar por el acceso y uso
a dicha bien por parte del pueblo de Talamanca, para el bienestar y desarrollo del deporte del Cantón.
Dado esto el Regidor Luis Bermúdez, propone como representante de este Concejo al Señor Jonathan
Cerdas Cordero, Cedula 109270022, educador, parte del sistema del MEP y vecino de Bribri. ACUERDO
APROBADO POR UNANIMIDAD.
ACUERDO 7
EL CONCEJO MUNICIPAL DE TALAMANCA, AUTORIZA AL SEÑOR ALCALDE MUNICIPAL LA
FIRMA DEL CONVENIO N° 0145-2020 CON EL CONSEJO NACIONAL DE LA PERSONA ADULTA
MAYOR (CONAPAM), PARA LA ATENCIÓN Y CUIDO DE PERSONAS ADULTAS MAYORES CON
RECURSOS DE LA LEY N°9188. MODALIDAD: ATENCIÓN DOMICILIARIA Y COMUNITARIA
MUNICIPALIDADES. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD.
ACUERDO 8:
Moción presentada por el regidor Luis Bermúdez Bermúdez, secundada por la Regidora Dinorah Romero
Morales, que dice:
Asunto: Aprobación Presupuesto Extraordinario Nº 01-2020
CON FUNDAMENTO A ARTÍCULO 11 DE LA CONSTITUCIÓN, 55 DE LA LEY ADMINISTRACIÓN
FINANCIERA DE LA REPUBLICA Y PRESUPUESTOS PÚBLICOS, Nº8131 Y LOS 105 DEL CÓDIGO
MUNICIPAL, ESTE CONCEJO ACUERDA: “APROBAR PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO Nº 0-
2020 Y ACTUALIZACIÓN AL PLAN OPERATIVO DEL PERIODO 2020 CON EL AFAN DE
REVALIDAR SALDOS DE SUPERÁVIT LIBRE Y ESPECÍFICO SEGÚN LIQUIDACIÓN DEL PERIODO
2019, INCORPORACIÓN DE FINANCIAMIENTO CON EL BANCO PARA LA COMPRA DE CAMIÓN
RECOLECTOR DEBIDO A QUE LOS RECURSOS NO FUERON TRANSFERIDOS POR EL BANCO
EL PERIODO ANTERIOR Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL QUE SERÁN PERCIBIDAS DURANTE
ESTE PERIODO DE PERSONA JOVEN Y LEY 8114. DICHO MONTO ASCIENDE A LA SUMA DE MIL
CIENTO VEINTITRÉS MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y
CINCO COLONES CON 41 CÉNTIMOS. SE APRUEBA LA DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
SE DECLARA ACUERDO FIRME, DEFINITIVAMENTE APROBADO POR UNANIMIDAD.
                                    Presupuesto Extraordinario 01-2020
                                                Cuadro N°1.
                                        Detalle General de Ingresos
                                                                                                  Porcentaje
    CODIGO            DETALLE                                                          MONTO
                                                                                                    Relativo

                      TOTALES GENERALES                                         1,123,380,835.41 100.00%
    1.0.0.0.00.00.0.0.000 INGRESOS CORRIENTES                                     10,392,320.38   0.93%



PAGINA Nº 57

    1.4.0.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                                       10,392,320.38     0.93%
    1.4.1.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL SECTOR PUBLICO                                    10,392,320.38     0.93%
    1.4.1.2.00.00.0.0.000 Transferencias corrientes de Órganos Desconcentrados                            10,392,320.38     0.93%
    1.4.1.2.00.00.0.0.001 Consejo Nacional de la política de la persona joven                             10,392,320.38     0.93%
    2.0.0.0.00.00.0.0.000 INGRESOS DE CAPITAL                                                             20,000,000.00     1.78%
    2.4.0.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                                       20,000,000.00     1.78%
    2.4.1.0.00.00.0.0.000 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL SECTOR PUBLICO                                    20,000,000.00     1.78%
    2.4.1.1.00.00.0.0.000 Transferencias de capital del Gobierno Central                                  20,000,000.00     1.78%
    2.4.1.1.00.00.0.0.002 Recursos Simplificación Tributaria Ley Nº8114                                   20,000,000.00     1.78%
    3.0.0.0.00.00.0.0.000   FINANCIAMIENTO                                                              1,092,988,515.03   97.29%
    3.1.0.0.00.00.0.0.000   FINANCIAMIENTO INTERNO                                                       103,050,000.00     9.17%
    3.1.1.0.00.00.0.0.000   PRESTAMOS DIRECTOS                                                           103,050,000.00     9.17%
    3.1.1.6.00.00.0.0.000   Préstamos directos a Instituciones Públicas Financieras                      103,050,000.00     9.17%
    3.3.0.0.00.00.0.0.000   RECURSOS DE VIGENCIAS ANTERIORES                                             989,938,515.03    88.12%
    3.3.1.0.00.00.0.0.000   SUPERÁVIT LIBRE                                                               47,364,093.17     4.22%
    3.3.2.0.00.00.0.0.000   SUPERÁVIT ESPECIFICO                                                         942,574,421.86    83.91%
    3.3.2.0.00.00.0.0.001   Junta Administrativa del Registro Nacional, 3% del IBI, Leyes 7509 y 7729        591,186.54     0.05%
                            Juntas de educación, 10% impuesto territorial y 10% IBI, Leyes 7509 y
    3.3.2.0.00.00.0.0.002                                                                                  1,970,621.80     0.18%
                            7729
    3.3.2.0.00.00.0.0.003   Organismo de Normalización Técnica, 1% del IBI, Ley Nº 7729                      197,062.18     0.02%
    3.3.2.0.00.00.0.0.006   40% obras mejoramiento del Cantón:                                            21,113,115.87     1.88%
    3.3.2.0.00.00.0.0.009   Consejo de Seguridad Vial, art. 217, Ley 7331-93                              20,946,484.15     1.86%
    3.3.2.0.00.00.0.0.010   Comité Cantonal de Deportes y Recreación                                         385,300.61     0.03%
    3.3.2.0.00.00.0.0.012   Ley Nº7788 10% aporte CONAGEBIO                                                   86,722.10     0.01%
    3.3.2.0.00.00.0.0.013   Ley Nº7788 70% aporte Fondo Parques Nacionales                                   546,349.21     0.05%
    3.3.2.0.00.00.0.0.015   Fondo Ley Nº7313 "Impuesto al banano"                                            148,806.51     0.01%
    3.3.2.0.00.00.0.0.016   Fondo Ley Simplificación y Eficiencia Tributarias Ley Nº 8114                628,645,469.38    55.96%
    3.3.2.0.00.00.0.0.018   Fondo servicio de mercado                                                      1,100,645.49     0.10%
    3.3.2.0.00.00.0.0.019   Saldo de partidas específicas                                                 10,684,030.74     0.95%
    3.3.2.0.00.00.0.0.020   Sistema de la Integración Centroamericana (SG-SICA)                              482,947.43     0.04%
    3.3.2.0.00.00.0.0.021   Fondo Recolección de Basura                                                    3,107,723.15     0.28%
    3.3.2.0.00.00.0.0.023   Aporte del Consejo Nacional de la Persona Adulta Mayor                        24,105,030.65     2.15%
    3.3.2.0.00.00.0.0.024   FODESAF Red de Cuido Venta de servicios                                        1,441,000.00     0.13%
    3.3.2.0.00.00.0.0.025   Fondo aporte Japdeva para obras de desarrollo                                     45,931.05     0.00%
    3.3.2.0.00.00.0.0.026   Fondo recursos ley Nº 9154 Plan Regulador                                    215,720,995.00    19.20%
    3.3.2.0.00.00.0.0.027   Fondo recursos ley Nº 9166 – Diputado                                         11,000,000.00     0.98%
    3.3.2.0.00.00.0.0.029   Recursos Ministerio de Agricultura y ganadería Ley N° 8639                       255,000.00     0.02%




PAGINA Nº 58

                                                         Cuadro N°2.


                                              Detalle General de Egresos


                                            PROGRAMA 1         PROGRAMA 2       PROGRAMA 3         TOTAL             %

               EGRESOS TOTALES                 8,647,902.80     58,203,027.26 1,056,529,905.35 1,123,380,835.41 100%
      0        REMUNERACIONES                           0.00             0.00    52,390,983.99    52,390,983.99      5%
      1        SERVICIOS                       3,000,000.00     16,413,965.87   430,609,035.58   450,023,001.45      40%
      2        MATERIALES Y SUMINISTROS                 0.00    34,789,061.39   339,203,264.33   373,992,325.72      33%
      5        BIENES DURADEROS                 148,806.51       7,000,000.00   234,326,621.45   241,475,427.96      21%
               TRANSFERENCIAS
      6        CORRIENTES                      4,906,816.03              0.00             0.00     4,906,816.03      0%
      7        TRANSFERENCIAS DE CAPITAL        592,280.26               0.00             0.00      592,280.26       0%




                                          DETALLE POR OBJETO DEL GASTO


                                PROGRAMA I DIRECCION Y ADMINISTRACION GENERAL


                EGRESOS TOTALES                                                                        8,647,902.80        100%
      2         AUDITORIA INTERNA                                                                      3,000,000.00        35%
      3         ADMINISTRACIÓN DE INVERSIONES PROPIAS                                                    148,806.51         2%
      4         REGISTRO DE DEUDAS, FONDOS Y TRANSFERENCIAS                                            5,499,096.29        64%


                                          PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNALES


                   SERVICIOS COMUNALES                                                              58,203,027.26          100%
          3        MANTENIMIENTO DE CAMINOS Y CALLES                                                 10,684,030.74          18%
          7        MERCADOS PLAZAS Y FERIAS                                                           1,100,645.49           2%
          9        EDUCATIVOS CULTURALES Y DEPORTIVOS                                                 7,000,000.00          12%
          10       SERVICIOS SOCIALES COMPLEMENTARIOS                                                38,938,351.03          67%




PAGINA Nº 59

                                            PROGRAMA III INVERSIONES


            INVERSIONES                                                                  1,056,529,905.35   100.0%
  5.03.01   EDIFICIOS                                                                        5,927,014.74    0.6%
            COMPRA DE MATERIALES PARA EL MEJORAMIENTO DE CENTROS DE REUNIONES
     3      COMUNALES EN EL CANTON                                                           5,927,014.74    0.6%
  5.03.02   VIAS DE COMUNICACIÓN TERRESTE                                                 669,591,953.53    63.4%
     1      UNIDAD TECNICA DE GESTIÓN VIAL MUNICIPAL                                      287,260,965.44    27.2%
     2      MANTENIMIENTO RUTINARIO DE LA RED VIAL CANTONAL                               171,384,503.94    16.2%
     3      MEJORAMIENTO DE LA RED VIAL CANTONAL (NO. 8114)                               190,000,000.00    18.0%
    10      COMPRA DE 200 SEÑALES DE TRANSITO                                              20,946,484.15     2.0%
  5.03.06   OTROS PROYECTOS                                                               261,774,298.93    24.8%
     1      DIRECCION TECNICA Y ESTUDIOS                                                   26,536,155.63     2.5%
     2      ELABORACION DE PLAN REGULADOR DEL CANTON DE TALAMANCA                         215,720,995.00    20.4%
    10      MEJORAMIENTO A LAS CANCHA DEPORTIVAS DE AMUBRI Y SURETKA                         4,000,000.00    0.4%
    11      CONSTRUCCION DE PARQUECITO CON PLAYGROUND EN OLIVIA                                51,008.11     0.0%
            MEJORAS EN EL PARQUECITO E INSTALACION DE PLAYGROUND EN SAN RAFAEL DE
    12      BORDON                                                                             51,008.10     0.0%
    13      CONSTRUCCION DE PARQUECITO CON PLAYGROUND EN PARAISO                               51,008.11     0.0%
    14      CONSTRUCCION DE PARQUECITO E INSTALACION DE PLAYGROUND EN CATARINA                 51,008.11     0.0%
    15      COMPRA DE MATERIALES PARA ENMALLADO DE LA ESCUELA DE OLIVIA                      1,800,000.00    0.2%
    16      COMPRA DE POLLITOS PARA LA ESCUELA DE MOJONCITO                                   800,000.00     0.1%
    17      COMPRA DE POLLITOS PARA LA ESCUELA DE SAN BOX                                     800,000.00     0.1%
    18      COMPRA DE POLLITOS PARA ESCUELA DE OLIVIA                                         800,000.00     0.1%
    19      CONSTRUCCIÓN DE OCHO PARADAS DE BUSES EN DIFERENTES DISTRITOS DEL CANTÓN       10,413,115.87     1.0%
    20      COMPRA DE MATERIALES PARA MEJORAS AL CEMENTERIO DE PARAISO                        700,000.00     0.1%
  5.03.07   OTROS FONDOS E INVERSIONES                                                    119,236,638.15    11.3%
            ADQUISICIÓN DE TERRENO Y MEJORAS PLAZA DE DEPORTES DE CHASE PUENTE LA PAZ,
     1      CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98                        11,000,000.00     1.0%
            COMPRA DE TOLDOS Y MOBILIARIO PARA CAMPAÑAS DE RECOLECCIÓN DE DESECHOS
     2      VALORIZALES                                                                      3,107,723.15    0.3%
            ADQUISICION DE BIENES Y SERVICIOS PARA PREMIAR CONCURSOS DE
     3      EMPRENDIMIENTOS EN EL CANTON                                                      278,915.00     0.0%
            COMPRA DE TERRENO PARA ASOC. AGROINDUSTRIAL DE AGRICULTORES DE CACAO
     4      VEGA LAS PALMAS                                                                  1,800,000.00    0.2%
     5      COMPRA DE CAMION RECOLECTOR NUEVO                                             103,050,000.00     9.8%




PAGINA Nº 60

                                                          Detalle General de los egresos que se presupuestan
CODIGO Partidas/Subpartidas                                                                                 PROGRAMA 1 PROGRAMA 2           PROGRAMA 3          TOTAL          %
                                                           TOTAL                                             8,647,902.80   58,203,027.26 1,056,529,905.35   1,123,380,835.41 100%
0            REMUNERACIONES                                                                                         0.00             0.00    52,390,983.99     52,390,983.99   5%
       0.02 REMUNERACIONES EVENTUALES                                                                               0.00             0.00    41,038,395.77     41,038,395.77   4%
    0.02.01 Tiempo extraordinario                                                                                   0.00             0.00    41,038,395.77     41,038,395.77   4%
       0.03 INCENTIVOS SALARIALES                                                                                   0.00             0.00     3,419,866.31      3,419,866.31   0%
    0.03.03 Decimotercer mes                                                                                        0.00             0.00     3,419,866.31      3,419,866.31   0%
       0.04 CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA SEGURIDAD SOCIAL                                           0.00             0.00     4,001,243.59      4,001,243.59   0%
    0.04.01 Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense del Seguro Social                     0.00             0.00     3,796,051.61      3,796,051.61   0%
    0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal                                          0.00             0.00       205,191.98        205,191.98   0%
             CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y OTROS FONDOS DE
       0.05 CAPITALIZACIÓN                                                                                          0.00             0.00     3,931,478.31      3,931,478.31   0%
    0.05.01 Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense de Seguro Social (14,5)           0.00             0.00     2,084,750.51      2,084,750.51   0%
    0.05.02 Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones Complementarias (1,5)                               0.00             0.00       615,575.94        615,575.94   0%
    0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral (3)                                                  0.00             0.00     1,231,151.87      1,231,151.87   0%
1            SERVICIOS                                                                                       3,000,000.00   16,413,965.87   430,609,035.58    450,023,001.45   40%
       1.01 ALQUILERES                                                                                              0.00             0.00   100,000,000.00    100,000,000.00   9%
    1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                                                             0.00             0.00   100,000,000.00    100,000,000.00   9%
       1.02 SERVICIOS BÁSICOS                                                                                       0.00      480,000.00              0.00        480,000.00   0%
    1.02.01 Servicio de agua y alcantarillado                                                                       0.00      180,000.00              0.00        180,000.00   0%
    1.02.02 Servicio de energía eléctrica                                                                           0.00      300,000.00              0.00        300,000.00   0%
       1.03 SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS                                                                     0.00             0.00    14,928,870.00     14,928,870.00   1%
    1.03.01 Información                                                                                             0.00             0.00       500,000.00        500,000.00   0%
    1.03.02 Publicidad y propaganda                                                                                 0.00             0.00     7,428,870.00      7,428,870.00   1%
    1.03.03 Impresión, encuadernación y otros                                                                       0.00             0.00     7,000,000.00      7,000,000.00   1%
       1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO                                                                     2,500,000.00    1,441,000.00   210,836,155.63    214,777,155.63   19%
    1.04.03 Servicios de ingeniería                                                                                 0.00             0.00    15,000,000.00     15,000,000.00   1%
    1.04.05 Servicios de desarrollo de sistemas informáticos                                                        0.00             0.00     5,636,155.63      5,636,155.63   1%
    1.04.06 Servicios generales                                                                                     0.00     1,441,000.00   181,200,000.00    182,641,000.00   16%
    1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo                                                               2,500,000.00            0.00     9,000,000.00     11,500,000.00   1%


                                                                                                                                                                                     61

              1.05 GASTOS DE VIAJE Y TRANSPORTE                                             0.00            0.00    44,800,000.00    44,800,000.00   4%
           1.05.02 Viáticos dentro del país                                                 0.00            0.00    44,800,000.00    44,800,000.00   4%
              1.06 SEGUROS, REASEGUROS Y OTRAS OBLIGACIONES                                 0.00            0.00     1,908,989.95     1,908,989.95   0%
           1.06.01 Seguros                                                                  0.00            0.00     1,908,989.95     1,908,989.95   0%
              1.07 CAPACITACIÓN Y PROTOCOLO                                           500,000.00   13,392,320.38    15,750,000.00    29,642,320.38   3%
           1.07.01 Actividades de capacitación                                        500,000.00            0.00    14,250,000.00    14,750,000.00   1%
           1.07.02 Actividades protocolarias y sociales                                     0.00   13,392,320.38     1,500,000.00    14,892,320.38   1%
              1.08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN                                               0.00    1,100,645.49    42,385,020.00    43,485,665.49   4%
           1.08.01 Mantenimiento de edificios y locales                                     0.00    1,100,645.49             0.00     1,100,645.49   0%
           1.08.04 Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo de producción          0.00            0.00    20,000,000.00    20,000,000.00   2%
           1.08.05 Mantenimiento y reparación de equipo de transporte                       0.00            0.00    22,385,020.00    22,385,020.00   2%
                 2 MATERIALES Y SUMINISTROS                                                 0.00   34,789,061.39   339,203,264.33   373,992,325.72   33%
              2.01 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS                                             0.00   10,684,030.74   207,334,870.44   218,018,901.18   19%
           2.01.01 Combustibles y lubricantes                                               0.00   10,684,030.74   205,834,870.44   216,518,901.18   19%
           2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes                                            0.00            0.00     1,500,000.00     1,500,000.00   0%
              2.02 ALIMENTOS Y PRODUCTOS AGROPECUARIOS                                      0.00   24,105,030.65        44,400.00    24,149,430.65   2%
           2.02.01 Productos pecuarios y otras especies                                     0.00            0.00        44,400.00        44,400.00   0%
           2.02.03 Alimentos y bebidas                                                      0.00   24,105,030.65             0.00    24,105,030.65   2%
              2.03 MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO         0.00            0.00   105,927,014.74   105,927,014.74   9%
           2.03.01 Materiales y productos metálicos                                         0.00            0.00    15,000,000.00    15,000,000.00   1%
           2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos                            0.00            0.00    85,000,000.00    85,000,000.00   8%
           2.03.99 Otros materiales y productos de uso en la construcción                   0.00            0.00     5,927,014.74     5,927,014.74   1%
              2.04 HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS                                     0.00            0.00     2,215,980.00     2,215,980.00   0%
           2.04.02 Repuestos y accesorios                                                   0.00            0.00     2,215,980.00     2,215,980.00   0%
              2.99 ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS                                0.00            0.00    23,680,999.15    23,680,999.15   2%
           2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo                                 0.00            0.00     1,000,000.00     1,000,000.00   0%
           2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos                                    0.00            0.00     1,500,000.00     1,500,000.00   0%
           2.99.04 Textiles y vestuario                                                     0.00            0.00      234,515.00       234,515.00    0%
           2.99.06 Útiles y materiales de resguardo y seguridad                             0.00            0.00    20,946,484.15    20,946,484.15   2%
       5            BIENES DURADEROS                                                  148,806.51    7,000,000.00   234,326,621.45   241,475,427.96   21%

PAGINA Nº 62

           5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILARIO                                                 148,806.51    7,000,000.00   112,009,473.15   119,158,279.66   11%
        5.01.02 Equipo de transporte                                                                 0.00           0.00    103,050,000.00   103,050,000.00   9%
        5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina                                                       0.00           0.00      3,500,000.00     3,500,000.00   0%
        5.01.05 Equipo y programas de cómputo                                                  148,806.51           0.00       851,750.00      1,000,556.51   0%
        5.01.07 Equipo y mobiliario educacional, deportivo y recreativo                              0.00    7,000,000.00     4,607,723.15    11,607,723.15   1%
        5.01.99 Maquinaria y equipo diverso                                                          0.00           0.00              0.00             0.00   0%
           5.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS                                                  0.00           0.00    109,517,148.30   109,517,148.30   10%
        5.02.01 Edificios                                                                            0.00           0.00              0.00             0.00   0%
        5.02.02 Vías de comunicación terrestre                                                       0.00           0.00     90,000,000.00    90,000,000.00   8%
        5.02.07 Instalaciones                                                                        0.00           0.00              0.00             0.00   0%
        5.02.99 Otras construcciones adiciones y mejoras                                             0.00           0.00     19,517,148.30    19,517,148.30   2%
           5.03 BIENES PREEXISTENTES                                                                 0.00           0.00     12,800,000.00    12,800,000.00   1%
        5.03.01 Terrenos                                                                             0.00           0.00     12,800,000.00    12,800,000.00   1%
               6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES                                                    4,906,816.03          0.00              0.00     4,906,816.03   0%
           6.01 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO                                   4,906,816.03          0.00              0.00     4,906,816.03   0%
        6.01.01 Transferencias corrientes al Gobierno Central                                  197,062.18           0.00              0.00      197,062.18    0%
        6.01.02 Transferencias corrientes a Órganos Desconcentrados                            932,908.64           0.00              0.00      932,908.64    0%
        6.01.03 Transferencias corrientes a Instituciones Descentralizadas no Empresariales   3,391,544.60          0.00              0.00     3,391,544.60   0%
        6.01.04 Transferencias corrientes a Gobiernos Locales                                  385,300.61           0.00              0.00      385,300.61    0%
               7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL                                                     592,280.26           0.00              0.00      592,280.26    0%
           7.01 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PÚBLICO                                    592,280.26           0.00              0.00      592,280.26    0%
        7.01.02 Transferencias de capital a Órganos Desconcentrados                            546,349.21           0.00              0.00      546,349.21    0%
        7.01.05 Transferencias de capital a Empresas Públicas no Financieras                    45,931.05           0.00              0.00        45,931.05   0%




PAGINA Nº 63

                                                                    SECCIÓN DE INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
        1- DETALLE DE ORIGEN Y APLICACIÓN DE RECURSOS ESPECÍFICOS

  CODIGO SEGÚN
                                   INGRESO ESPECÍFICO                 MONTO                                                                        APLICACIÓN                          MONTO
CLASIFICADOR DE                                                                       Programa Act/Serv/Grupo
                                                                                                                Proyecto
     INGRESOS
                        CONSEJO NAC. DE LA POLITICA DE LA PERSONA
1.4.1.2.00.00.0.0.001   JOVEN                                         10,392,320.38      II          10                    SERVICIOS SOCIALES COMPLEMENTARIOS                            10,392,320.38
                        RECURSOS SIMPLIFICACIÓN TRIBUTARIA LEY
2.4.1.1.00.00.0.0.002   Nº8114                                        20,000,000.00      III         02            3       MEJORAMIENTO DE LA RED VIAL CANTONAL                          20,000,000.00


                        PRÉSTAMO BANCO NACIONAL PARA COMPRA DE
3.1.1.6.00.00.0.0.001   RECOLECTOR DE BASURA                         103,050,000.00      III         07            4       COMPRA DE CAMION RECOLECTOR NUEVO                            103,050,000.00


3.3.1.0.00.00.0.0.000   SUPERÁVIT LIBRE                               47,364,093.17      I           02                    AUDITORIA INTERNA                                              3,000,000.00
                                                                                                                           COMISIÓN NACIONAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE
                                                                                         I           04                    EMERGENCIAS                                                    1,420,922.80
                                                                                         II          10                    SERVICIOS SOCIALES COMPLEMENTARIOS                             3,000,000.00


                                                                                         II          25                    PROTECCION AL MEDIO AMBIENTE                                    480,000.00
                                                                                                                           COMPRA DE INSTRUMENTOS MUSICALES PARA BANDA DEL COLEGIO
                                                                                         II          09                    NACIONAL VIRTUAL MACO TULIO SALAZAR CTP TALAMANCA              1,000,000.00
                                                                                                                           COMPRA DE INSTRUMENTO PARA LA BANDA DE LA ESCUELA GAVILAN
                                                                                         II          09                    CANTA                                                          1,000,000.00
                                                                                         II          09                    COMPRA DE INSTRUMENTOS MUSICALES PARA ESCUELA MOJONCITO        1,000,000.00
                                                                                         II          09                    COMPRA DE INSTRUMENTOS MUSICALES PARA ESCUELA DE CHASE         1,000,000.00
                                                                                         II          09                    COMPRA DE INSTRUMENTOS MUSICALES PARA LA ESCUELA OLIVIA        1,000,000.00
                                                                                         II          09                    COMPRA DE INSTRUMENTOS PARA EL COLEGIO CINDEA DE BRIBRÍ        1,000,000.00
                                                                                                                           COMPRA DE INSTRUMENTOS MUSICALES PARA LA BANDA DE LA
                                                                                         II          09                    ASOCIACIÓN COMUNAL DE GANDOCA                                  1,000,000.00
                                                                                                                           COMPRA DE MATERIALES PARA EL MEJORAMIENTO DE CENTROS DE
                                                                                         III         01            1       REUNIONES COMUNALES EN EL CANTON                               5,927,014.74
                                                                                         III         04            1       DIRECCIÓN TÉCNICA Y ESTUDIOS                                  26,536,155.63



  PAGINA Nº 64

3.3.2.0.00.00.0.0.015   FONDO LEY Nº7313 "IMPUESTO AL BANANO"         148,806.51    I     3         ADMINISTRACIÓN DE INVERSIONES PROPIAS                          148,806.51
                        JUNTA ADMINISTRATIVA DEL REGISTRO
3.3.2.0.00.00.0.0.001   NACIONAL, 3% DEL IBI, LEYES 7509 Y 7729       591,186.54    I     04        REGISTRO NACIONAL                                              591,186.54
                        JUNTAS DE EDUCACIÓN, 10% IMPUESTO
3.3.2.0.00.00.0.0.002   TERRITORIAL Y 10% IBI, LEYES 7509 Y 7729     1,970,621.80   I     04        JUNTAS DE EDUCACIÓN 10%                                       1,970,621.80
                        ORGANISMO DE NORMALIZACIÓN TÉCNICA, 1%
3.3.2.0.00.00.0.0.003   DEL IBI, LEY Nº 7729                          197,062.18    I     04        O.N.T.                                                         197,062.18
                        COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES Y
3.3.2.0.00.00.0.0.010   RECREACIÓN                                    385,300.61    I     04        APORTE COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES Y RECREACIÓN                385,300.61
3.3.2.0.00.00.0.0.012   LEY Nº7788 10% APORTE CONAGEBIO                 86,722.10   I     04        APORTE A CONAGEBIO                                               86,722.10
                        LEY Nº7788 70% APORTE FONDO PARQUES
3.3.2.0.00.00.0.0.013   NACIONALES                                    546,349.21    I     04        APORTE AL FONDO PARQUES NACIONALES                             546,349.21
                        RECURSOS MINISTERIO DE AGRICULTURA Y
3.3.2.0.00.00.0.0.029   GANADERÍA LEY N° 8639                         255,000.00    I     04        MINISTERIO AGRICULTURA Y GANADERÍA LEY 8639                    255,000.00
                        FONDO APORTE JAPDEVA PARA OBRAS DE                                          JUNTA DE ADMINISTRACIÓN PORTUARIA DE LA VERTIENTE DEL
3.3.2.0.00.00.0.0.025   DESARROLLO                                      45,931.05   I     04        CARIBE                                                           45,931.05
                                                                                                    MERCADOS PLAZAS Y FERIAS (MEJORAS AL MERCADO MUNICIPAL EN
3.3.2.0.00.00.0.0.018   FONDO SERVICIO DE MERCADO                    1,100,645.49   II    07        SIXAOLA)                                                      1,100,645.49
3.3.2.0.00.00.0.0.019   SALDO DE PARTIDAS ESPECÍFICAS               10,684,030.74   II    3         MANTENIMIENTO DE CAMINOS Y CALLES (combustible)              10,684,030.74
                        APORTE DEL CONSEJO NACIONAL DE LA
3.3.2.0.00.00.0.0.023   PERSONA ADULTA MAYOR                        24,105,030.65   II    10        SERVICIOS SOCIALES COMPLEMENTARIOS                           24,105,030.65
3.3.2.0.00.00.0.0.024   FODESAF RED DE CUIDO VENTA DE SERVICIOS      1,441,000.00   II    10        SERVICIOS SOCIALES COMPLEMENTARIOS (CECUDI)                   1,441,000.00


                        FONDO LEY SIMPLIFICACIÓN Y EFICIENCIA
3.3.2.0.00.00.0.0.016   TRIBUTARIAS LEY Nº 8114                    628,645,469.38   III   02   1    UNIDAD TECNICA DE GESTIÓN VIAL MUNICIPAL                    287,260,965.44
                                                                                    III   02   2    MANTENIMIENTO RUTINARIO DE LA RED VIAL CANTONAL             171,384,503.94
                                                                                    III   02   3    MEJORAMIENTO DE LA RED VIAL CANTONAL (NO. 8114)             170,000,000.00


                        CONSEJO DE SEGURIDAD VIAL, ART. 217, LEY
3.3.2.0.00.00.0.0.009   7331-93                                     20,946,484.15   III   02   5    COMPRA DE 200 SEÑALES DE TRANSITO                            20,946,484.15
                        FONDO RECURSOS LEY Nº 9154 PLAN
3.3.2.0.00.00.0.0.026   REGULADOR                                  215,720,995.00   III   06   2    ELABORACION DE PLAN REGULADOR DEL CANTON DE TALAMANCA       215,720,995.00


3.3.2.0.00.00.0.0.006   40% OBRAS MEJORAMIENTO DEL CANTÓN:          21,113,115.87   III   06   11   MEJORAMIENTO A LAS CANCHA DEPORTIVAS DE AMUBRI Y SURETKA      4,000,000.00


  PAGINA Nº 65

                                                                                                                                                     COMPRA DE TERRENO PARA ASOCIACIÓN AGROINDUSTRIAL DE
                                                                                                                III            06            12      AGRICULTORES DE CACAO VEGA LAS PLAMAS                                      1,800,000.00
                                                                                                                                                     COMPRA DE MATERIALES PARA ENMALLADO DE LA ESCUELA DE
                                                                                                                III            06            13      OLIVIA                                                                     1,800,000.00
                                                                                                                                                     COMPRA DE MATERIALES PARA MEJORAS AL CEMENTERIO DE
                                                                                                                III            06            14      PARAISO                                                                      700,000.00
                                                                                                                III            06            15      COMPRA DE POLLITOS PARA LA ESCUELA DE MOJONCITO                              800,000.00
                                                                                                                III            06            16      COMPRA DE POLLITOS PARA LA ESCUELA DE SAN BOX                                800,000.00
                                                                                                                III            06            17      COMPRA DE POLLITOS PARA ESCUELA DE OLIVIA                                    800,000.00
                                                                                                                                                     CONSTRUCCIÓN DE OCHO PARADAS DE BUSES EN DIFERENTES
                                                                                                                III            06            18      DISTRITOS DEL CANTÓN                                                      10,413,115.87


                               SISTEMA DE LA INTEGRACIÓN
       3.3.2.0.00.00.0.0.020   CENTROAMERICANA (SG-SICA)                                       482,947.43       III            06                    CONSTRUCCION DE PARQUECITO CON PLAYGROUND EN OLIVIA                           51,008.11
                                                                                                                                                     MEJORAS EN EL PARQUECITO E INSTALACION DE PLAYGROUND EN
                                                                                                                III            06                    SAN RAFAEL DE BORDON                                                          51,008.10
                                                                                                                III            06                    CONSTRUCCION DE PARQUECITO CON PLAYGROUND EN PARAISO                          51,008.11
                                                                                                                                                     CONSTRUCCION DE PARQUECITO E INSTALACION DE PLAYGROUND
                                                                                                                III            06                    EN CATARINA                                                                   51,008.11
                                                                                                                                                     ADQUISICION DE BIENES Y SERVICIOS PARA PREMIAR CONCURSOS
                                                                                                                III            07                    DE EMPRENDIMIENTOS EN EL CANTON                                              278,915.00


                                                                                                                                                     COMPRA DE TERRENO PARA CONSTRUIR CANCHA DE DEPORTES EN
       3.3.2.0.00.00.0.0.027   FONDO RECURSOS LEY Nº 9166 - DIPUTADO                        11,000,000.00       III            07            4       CHASE                                                                     11,000,000.00
                                                                                                                                                     COMPRA DE TOLDOS PARA CAMPAÑAS DE RESIDUOS SOLIDOS
       3.3.2.0.00.00.0.0.021   FONDO RECOLECCIÓN DE BASURA                                   3,107,723.15       III            07            5       VALORIZALES                                                                3,107,723.15
                                                                                         1,123,380,835.41                                                                                                                    1,123,380,835.41


Yo Krissia Carazo Solís en calidad de encargada de Presupuesto responsable de elaborar este detalle hago constar que los datos suministrados anteriormente corresponden a las aplicaciones dadas por la Municipalidad a la
totalidad de los recursos incorporados en el presupuesto extraordinario 1- 2020



         Firma del funcionario responsable: _______________________________




         PAGINA Nº 66

                                   MODIFICACION PLAN ANUAL OPERATIVO DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 01-2020


                                                                          PROGRAMA I DIRECCION Y ADMINISTRACION


   PLANIFICACIÓN
                                                                                                          PLANIFICACIÓN OPERATIVA
   ESTRATÉGICA

                                                                                                                                PROGRAMACIÓ                                                            ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA
                                                                                                                                  N DE LA META                                                                   POR META
      PLAN DE                                                                     META
                           OBJETIVOS DE MEJORA Y/O                                                                                                                  FUNCIONARIO
   DESARROLLO                                                                                                   INDICADOR                                                              ACTIVIDAD
                                                                                                                                           %                   %


                                                                                                                              I Semestre         II Semestre
                                  OPERATIVOS                                                                                                                        RESPONSABLE
     MUNICIPAL
                                                                                                                                                                                                        I SEMESTRE     II SEMESTRE
         AREA
   ESTRATÉGICA                                                  Código    No.            Descripción
  Equipamiento        Fortalecer la capacidad institucional                     Adquirir        equipo      de Equipo         1 100%                           0%   Alcalde         - Administra
                      para una adecuada gestión de cobro                        cómputo para mejorar la adquirido                                                   Proveeduría       ción       de 148,806.51
                                                                Mejora     1
                                                                                gestiones de la Alcaldía                                                                              Inversione
                                                                                                                                                                                      s Propias
  Área            de Fortalecer     el    control     interno                   Brindar a la unidad de Ejecución              1 100                        0%       Auditoria         Auditoría
  Desarrollo          institucional y mejorar el sistema de                     auditoría de los insumos del         gasto                 %                                          Interna         3,000,000.00
  Institucional       planificación presupuestaria, de tal Operati              requeridos para llevar a presupuest
                                                                           2
  Municipal           forma que se haga un uso eficiente vo                     cabo       la   función     de ado
                      de los recursos y se favorezcan los                       fiscalización y evaluación
                      procesos de rendición de cuentas.                         operativa del municipio.
  Área            de Lograr una mayor recaudación de los                        Cancelar oportunamente Aporte de 7 100%                                    0%       Contabilidad,     Registro
  Desarrollo          tributos municipales, con el fin de                       el 100% de los aportes de ley                                                       Tesorería         de deuda, 5,499,096.29
  Institucional       mejorar la inversión pública , así                        ley    provenientes         del cancelado                                                             fondos      y
                                                                Operati
  Municipal           como motivar y satisfacer a los                      8    superávit 2019.                 s / aportes                                                           aportes
                                                                vo
                      clientes internos y externos.                                                             de      ley
                                                                                                                programad
                                                                                                                os
                      SUBTOTALES                                                                                                           3.0                                                          8,647,902.80



PAGINA Nº 67

                                                                                                   PROGRAMA II SERVICIOS COMUNALES
PLANIFICACIÓN
 ESTRATÉGICA                                                                                                                   PLANIFICACIÓN OPERATIVA
                                                                                                                                                      PROGRAMACIÓN DE LA           FUNCIONA                           ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA
    PLAN DE                                                                                                                                                        META                RIO                   SUBGRU            POR META
                                                                                                         META                          INDICADOR                                                 GRUPOS
 DESARROLLO                                                                                                                                                                        RESPONS                     POS
                                                                                                                                                      I Sem          II Sem
                            OBJETIVOS DE MEJORA Y/O OPERATIVOS                                                                                                 %              %                                       I SEMESTRE       II SEMESTRE
   MUNICIPAL                                                                                                                                                                          ABLE
         AREA                                                                        Códig    N
 ESTRATÉGICA                                                                         o        o.               Descripción
Área             de Incrementar y mejorar la capacidad de gestión y trabajo Operat            1     Proveer de combustible a la Compra                        100%            0%   Contador,     03          Otros     10,684,030.74
Infraestructura Vial   de la UTGV, logrando mayores niveles de eficiencia ivo                       maquinaria     municipal    para realizadas        1                           tesorera      Manteni
                       técnica, operativa y financiera, que le permitan establecer                  garantizar la continuidad de las                                                             miento de
                       alianzas estratégicas con instancias especializadas en la                    obras en la Red Vial Cantonal.                                                               caminos
                       materia para mejorar tecnologías, sistemas de trabajo,                                                                                                                    y calles
                       ello dentro del marco regulatorio y legal establecido.
Área de Servicios      Fortalecer la capacidad de la administración municipal        Mejora   2     Mejorar      las    condiciones Ejecución del             100%            0%   Alcalde       07          Otros      1,100,645.49
                       para ejercer las funciones de regulación del servicio que                    sanitarias                         gasto           1                           Municipal,    Mercado
                       le corresponde conforme el código municipal y la                             del mercado municipal              presupuestad                                proveeduría   s,
                       reglamentación vigente.                                                                                         o                                                         plazas
                                                                                                                                                                                                 y ferias
Área de Desarrollo Propiciar la organización de la población con el fin de que Mejora         3     Promover charlas, actividades y Ejecución del             1%              0%   Comité        10          Otros              0.00   10,392,320.38
Social                 cuenten con mecanismos eficientes de defensa y lucha                         otros proyectos que mejoran la gasto                              3            cantonal de Servicios
                       en pro de los derechos que los asisten, considerado en                       condición de vida de los jóvenes presupuestad                                  la Persona Sociales
                       este caso como algo prioritario los derechos de las                          de nuestro cantón                  o                                           Joven         y
                       poblaciones     en       condiciones   de   desventaja   o                                                                                                                complem
                       vulnerabilidad social.                                                                                                                                                    entarios.
Área de Desarrollo Procurar aumentar la inversión social en: salud, Mejora                    4     Mejorar la calidad de vida de Fondos                      100%                 Comisión      10          Otros     24,105,030.65
Social                 equipamiento, vivienda, recursos humanos y educación.                        personas     adultas     mayores incrementado      1                           cantonal      Servicios
                                                                                                    en extrema pobreza                 s                                           conapam       Sociales
                                                                                                                                                                                                 y
                                                                                                                                                                                                 complem
                                                                                                                                                                                                 entarios.




 PAGINA Nº 68

Área de Desarrollo Propiciar la organización de la población con el fin de que Operat    5     Contar con los recursos para Ejecución de                       50%                  50%       Socióloga,     10            Otros      1,500,000.00      1,500,000.00
Social              cuenten con mecanismos eficientes de defensa y lucha ivo                   ejecutar plan operativo de la gasto                      1                   1                 vicealcaldía   Servicios
                    en pro de los derechos que los asisten, considerado en                     oficina de la Oficina de la Mujer. presupuestad                                                               Sociales
                    este caso como algo prioritario los derechos de las                                                            o                                                                         y
                    poblaciones    en        condiciones   de   desventaja   o                                                                                                                               complem
                    vulnerabilidad social.                                                                                                                                                                   entarios.
Área de Desarrollo Procurar aumentar la inversión social en: salud, Mejora               6     Garantizar         la       gestión Niños                       100%                           Alcalde,       10            Otros      1,441,000.00
Social              equipamiento, vivienda, recursos humanos y educación.                      administrativa del Centro de Beneficiados                1                                     tesorería      Servicios
                                                                                               Cuido y Desarrollo Infantil del                                                                               Sociales
                                                                                               Cantón de Talamanca.                                                                                          y
                                                                                                                                                                                                             complem
                                                                                                                                                                                                             entarios.
Área de Desarrollo Diseñar y ejecutar campañas, talleres y foros educativos Mejora       7     Mantener el funcionamiento de Ejecución de                      0%                   0%        Encargado      25            Otros       240,000.00        240,000.00
Ambiental           de concientización que promuevan un cambio en la                           los Servicios de agua y gasto                            6                   6                 y              Protecció
                    cultura de manejo de los residuos sólidos.                                 electricidad del Centro de presupuestad                                                        funcionarios n         del
                                                                                               Acopio de Volio.                    o                                                          del servicio   medio
                                                                                                                                                                                                             ambiente
Equipamiento        Procurar aumentar la inversión social en: salud, Mejora              8     Comprar                 instrumentos Bandas                                                                                            7,000,000.00
                    equipamiento, vivienda, recursos humanos y educación.                      musicales a distintas Bandas beneficiadas                7
                                                                                               escolares y colegiales del
                                                                                               Cantón.
                    SUBTOTALES                                                                                                                                 3.6                                                                   46,070,706.88     12,132,320.38




                                                                                                    PROGRAMA III INVERSIONES


  PLANIFICACIÓN
   ESTRATÉGICA                                                                                                              PLANIFICACIÓN OPERATIVA

                                                                                                                                             PROGRAMACIÓN DE                                                                       ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA
         PLAN DE          OBJETIVOS DE MEJORA Y/O                                                                                                                                  FUNCIONARI                            SUBGRUP
                                                                                        META                                INDICADOR               LA META                                               GRUPOS                            POR META
   DESARROLLO                     OPERATIVOS                                                                                                                                              O                                OS
                                                                                                                                                 Seme                Seme
     MUNICIPAL                                                                                                                               I      %   stre   II           %
                                                                                                                                                                            stre                                                   I SEMESTRE        II SEMESTRE



 PAGINA Nº 69

       AREA                                                                                                                                                       RESPONSA
 ESTRATÉGICA                                                         Código No.                 Descripción                                                            BLE
Área              de   Incrementar y mejorar la capacidad            Operati   1   Cumplir con el 100% de los procesos Fondos              1    0%          100   Alcalde,         02 Vías de Unidad             287,260,965.44            0.00
Infraestructura Vial   de gestión y trabajo de la UTGV,              vo            administrativos y operativos que incrementado                             %    proveeduría,     comunicación Técnica de
                       logrando mayores niveles de eficiencia                      realiza Unidad Técnica de Gestión s                                            oficina          terrestre     Gestión Vial
                       técnica, operativa y financiera, que le                     Vial Municipal para garantizar el                                              gestión,
                       permitan establecer alianzas                                acceso     vial    a    las   diferentes                                       Unidad
                       estratégicas con instancias                                 comunidades del Cantón.                                                        Técnica,
                       especializadas en la materia para                                                                                                          Ingeniero
                       mejorar tecnologías, sistemas de                                                                                                           Municipal,
                       trabajo, ello dentro del marco                                                                                                             Junta Vial
                       regulatorio y legal establecido.
Área              de Fortalecer el sistema de gestión vial           Mejora    2   Mejoramiento de pasos terrestres Ejecución del          23   50%    23   50% Unidad             02 Vías de Mantenimie          85,692,251.97   85,692,251.97
Infraestructura Vial   cantonal, aplicando parámetros que                          mediante      la       colocación    de gasto                                  Técnica      de comunicación nto rutinario
                       mejoren la cobertura poblacional y                          alcantarillas, puentes, cabezales y presupuestad                               Gestión Vial     terrestre     red vial
                       espacial, la calidad, la continuidad y la                   asfaltado de calles que permita un o
                       frecuencia demandada por los                                mejor tránsito vial.
                       habitantes del cantón de Talamanca.
Área              de Fortalecer el sistema de gestión vial Mejora              3   Mejoramiento de pasos terrestres Ejecución del          1    100%   1    0%    Alcalde,         02 Vías de Mejoramient        100,000,000.00   90,000,000.00
Infraestructura Vial   cantonal, aplicando parámetros que                          mediante      la       colocación    de gasto                                  proveeduría,     comunicación o red vial
                       mejoren la cobertura poblacional y                          alcantarillas, puentes, cabezales y presupuestad                               Ingeniero        terrestre
                       espacial, la calidad, la continuidad y la                   asfaltado de calles que permita un o
                       frecuencia    demandada          por    los                 mejor tránsito vial.
                       habitantes del cantón de Talamanca.
Área              de Fortalecer el sistema de gestión vial Mejora              4   Compra de señales de tránsito para Proyectos                 40%    1    60% Alcalde,           02 Vías de Mejoramient                  0.00   20,946,484.15
Infraestructura Vial   cantonal, aplicando parámetros que                          distintos puntos del Cantón                realizados                          proveeduría,     comunicación o red vial
                       mejoren la cobertura poblacional y                                                                                                         Ingeniero        terrestre
                       espacial, la calidad, la continuidad y la
                       frecuencia    demandada          por    los
                       habitantes del cantón de Talamanca.
Área de Servicios      Fortalecer    la   capacidad       de    la Operati     5   Dotar de los recursos necesarios para Ejecución del     1    50%    1    0%    Encargado        06      Otros Dirección        13,268,077.82   13,268,077.82
                       administración municipal para ejercer vo                    que la dirección técnica y estudios gasto                                      del Área         proyectos     Técnica     y
                       las funciones de regulación del servicio                    realice las gestiones todo el año 2020 presupuestad                                                           Estudios
                       que le corresponde conforme el código                                                                  o
                       municipal y la reglamentación vigente.

PAGINA Nº 70

Área de Servicios     Fortalecer la gestión institucional Mejora         6    Adquirir un camión recolector nuevo Equipos             1   100%       0%    Alcalde,           02               Otros           103,050,000.00             0.00
                     mediante el diseño e implementación                      para mejorar     los     servicios   de adquiridos                           proveeduría,       Recolección
                     de un programa de mantenimiento de                       Recolección de Basura en el                                                  tesorería          de basura
                     aseo de vías y sitios públicos,
                     recolección      de   residuos     sólidos
                     aplicando parámetros que mejoren la
                     cobertura poblacional y espacial, la
                     calidad, la continuidad y la frecuencia
                     demandada por los habitantes del
                     cantón de Talamanca.
Área de Desarrollo Disponer        de       mecanismos       y Operati   7    Elaboración del Plan regulador para Ejecución del       1   50%    1   50% Comisión             06       Otros Otros             107,860,497.50   107,860,497.50
y      Ordenamiento procedimientos claros para ordenar el vo                  el Cantón de Talamanca                   gasto                               Contratación,      proyectos        proyectos
territorial          desarrollo del territorio preservando los                                                         presupuestad                        Acalde         y
                     recursos naturales y atendiendo las                                                               o                                   consejos     de
                     demandas de la población y de los                                                                                                     distrito
                     diferentes sectores productivos.
Área             de Impulsar el deporte en el cantón Operati             8    Adquirir terreno y mejoras Plaza de Obras               0   0%     1   100   Comisión           07       Otros Otros                               11,000,000.00
Equipamientos        incorporando equipo y areas de vo                        Deportes Chase                           realizadas                    %     Contratación,      fondos         e fondos      e
                     recreación que permitan el desarrollo                                                                                                 Acalde         y inversiones        inversiones
                     integral de la población en general.                                                                                                  proveeduría
Área             de Realizar mejoras puntuales en la Mejora              9    Mejorar   la     infraestructura     de Proyectos       6   100%       0%    proveeduría,       01 Edificios     Otros             5,927,014.74             0.00
Equipamientos        infraestructura del edificio que alberga                 edificaciones públicas en el Cantón realizados                               Alcalde                             Edificios
                     las oficinas municipales, y dotarlos del                 durante el año como edificaciones en                                         Municipal,
                     equipamiento necesario de tal forma                      distintas comunidades.                                                       Comisión de
                     que se cuente con condiciones óptimas                                                                                                 Contratación
                     para efectuar un trabajo eficiente y                                                                                                  administrativa
                     brindar una prestación de servicios de
                     mejor calidad.
Área             de Impulsar el deporte en el cantón Mejora              10   Construcción y mejoras a diferentes Proyectos               0%     9   100   Promotor           06       Otros Otros                       0.00     8,404,032.43
Equipamientos        incorporando equipo y áreas de                           parquecitos y canchas de futbol del realizados                         %     Social,            proyectos        proyectos
                     recreación que permitan el desarrollo                    cantón de Talamanca                                                          Acalde y
                     integral de la población en general.                                                                                                  consejos de
                                                                                                                                                           distrito




PAGINA Nº 71

Área de Desarrollo Propiciar        la    organización     de    la Mejora   11   COMPRA DE TERRENO PARA Proyectos                              0%    1   100   Promotor      07        Otros Otros                      0.00     1,800,000.00
Social                 población con el fin de que cuenten con                    ASOC.     AGROINDUSTRIAL                DE realizados                   %     Social, Acalde fondos        e fondos      e
                       mecanismos eficientes de defensa y                         AGRICULTORES DE CACAO VEGA                                                    y consejos de inversiones      inversiones
                       lucha en pro de los derechos que los                       LAS PALMAS                                                                    distrito
                       asisten, considerado en este caso
                       como algo prioritario los derechos de
                       las   poblaciones en condiciones de
                       desventaja o vulnerabilidad social.
Área de Desarrollo Procurar aumentar la inversión social Mejora              12   Adquirir bienes y servicios para la Proyectos                 0%    1   100   Promotor      07        Otros Otros                      0.00      278,915.00
Social                 en: salud, equipamiento, vivienda,                         premiación         de     Concursos     de realizados                   %     Social, Acalde fondos        e fondos      e
                       recursos humanos y educación.                              Emprendedurismo en el Cantón de                                               y consejos de inversiones      inversiones
                                                                                  Talamanca.                                                                    distrito
Área de Desarrollo Diseñar y ejecutar campañas, talleres Mejora              13   Proyecto: Compra de Toldos y Ejecución de                     0%    1   100   Alcalde,      01 Edificios     Otros                              3,107,723.15
Ambiental              y foros educativos de concientización                      mobiliario para la realización de gasto                                 %     Ingeniero,                     Edificios
                       que promuevan un cambio en la cultura                      Campañas           de     recolección   de presupuestad                       proveeduría
                       de manejo de los residuos sólidos.                         Residuos valorízales.                       o
Área              de Fortalecer el sistema de gestión vial Mejora            14   Brindar a la ciudadanía del Cantón Proyectos              8   0%        100   Promotor      06        Otros Otros             10,413,115.87
Infraestructura Vial   cantonal, aplicando parámetros que                         seguridad y resguardo mediante la ejecutado                             %     Social,       proyectos        proyectos
                       mejoren la cobertura poblacional y                         Construcción de ocho casetillas de                                            Acalde y
                       espacial, la calidad, la continuidad y la                  buses en el cantón                                                            consejos de
                       frecuencia        demandada       por    los                                                                                             distrito
                       habitantes del cantón de Talamanca.
Área de Servicios      Fortalecer    la     capacidad      de    la Mejora   15   Mejorar      las        instalaciones   del Proyecto      1   0%        0%    Promotor      06        Otros Otros               700,000.00
                       administración municipal para ejercer                      Cementerio de Paraíso, mediante al realizado                                  Social,       proyectos        proyectos
                       las funciones de regulación del servicio                   dotación de materiales.                                                       Acalde y
                       que le corresponde conforme el código                                                                                                    consejos de
                       municipal y la reglamentación vigente.                                                                                                   distrito
                       SUBTOTALES                                                                                                               6.9       6.6                                                  714,171,923.34   342,357,982.02




PAGINA Nº 72

                                      MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                     Acta Ordinaria Nº 193 del 10/03/2020
 1                                     Justificación de los Ingresos.
 2      Los ingresos que se presupuestan corresponden a diferentes transferencias corrientes y de capital,
 3      así como los recursos provenientes de la Liquidación 2019. A continuación el detalle de los ingresos:
 4

 1.4.0.00.00.0.0.000            TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL                          ₡10,392,320.38 0.93%
                                SECTOR PÚBLICO.
 5
     1.4.1.2.00.00.0.0.002       Transferencias Corrientes de Órganos            ₡10,392,320.38        0.93%
                                 desconcentrados- Consejo nacional Persona
                                 Joven


 6
 7          -   Mediante Ley General de la Persona Joven, de conformidad con el artículo 26 donde se
 8              autoriza a transferir recursos a los comités Cantonales de la Persona Joven del
 9              presupuesto institucional. La suma asignada a este municipio es la indicada según Oficio
10              CPJ-DE-OF-78-2020 del 24 de enero de 2020.
11

 2.0.0.0.00.00.0.0.000        INGRESOS DE CAPITAL                                  ₡ 20,000,000.00      1.78%
12
     2.4.3.1.00.00.0.0.001    Transferencias de capital del Gobierno Central-    ₡20,000,000.00           1.78%
                              Recursos Simplificación Tributaria Ley Nº8114
13
14          -   El monto presupuestado corresponde a parte de los Recursos de la Ley N° 8114 y Ley N°
15              9329 aprobados por parte del Gobierno Central para el periodo 2020, según lo dispuesto
16              por el Ministerio de Obras Públicas y Transportes como se refleja en el cuadro
17              suministrado, y circular DGPN-0134-2019.
18          -   Lo anterior debido a que en el Presupuesto Ordinario 2020, la CGR nos dio indicaciones
19              de recortar 20,000,000.00 millones tanto de ingresos como egresos en cumplimiento de la
20              regla fiscal, viéndose afectada esta transferencia, por lo tanto se vuelven a incorporar los
21              recursos recortados en una cuenta que no afecte el gasto corriente.
22
23

                                                                                                          73

                                                MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                               Acta Ordinaria Nº 193 del 10/03/2020
 3.0.0.0.00.00.0.0.000                   FINANCIAMIENTO                                                    103,050,000.00     9.17%
 1
     3.1.1.6.00.00.0.0.001               Préstamo BNCR para equipamiento                                   103,050,000.00     9.17%
 2           -       Los recursos considerados en este apartado son aquellos provenientes del financiamiento
 3                   que se encuentra aprobado por el Banco Nacional de Costa Rica, el cual además ya había
 4                   sido aprobado por la CGR en el Presupuesto Extraordinario 3-2018, mediante oficio DFOE-
 5                   DL-0816 y en Presupuesto Extraordinario 1-2019 mediante oficio DFOE-DL-0419 para la
 6                   adquisición de equipo de transporte nuevo. El préstamo está definido en un monto de
 7                   150,000,000.00 millones para un plazo de 10 años, a una tasa de interés del 8% ajustables
 8                   de acuerdo a la periocidad de las cuotas. Durante el año 2018 se recibieron 46, 950,000.00
 9                   millones y para el periodo 2020 estaban previstos los 103, 050,000, sin embargo
10                   ingresaron hasta este periodo 2020 por lo anterior se vuelven a incluir en este presupuesto.
     3.3.0.0.00.00.0.0.000               RECURSOS DE VIGENCIAS ANTERIORES                              989,938,515.03       88.12%
     3.3.1.0.00.00.0.0.000               SUPERÁVIT LIBRE                                                   47,364,093.17    4.22%
     3.3.2.0.00.00.0.0.000               SUPERÁVIT ESPECIFICO                                          942,574,421.86       83.91%
11           -       Tanto el superávit Libre como el superávit específico corresponde a los saldos de recursos
12                   provenientes de liquidación presupuestaria 2019 y saldo de transferencias para el
13                   desarrollo de proyectos y programas específicos, como se detalla a continuación:
                  3.3.2.0.00.00.0.0.000 SUPERÁVIT ESPECIFICO                                                                  942,574,421.86
                 3.3.2.0.00.00.0.0.001     Junta Administrativa del Registro Nacional, 3% del IBI, Leyes 7509 y 7729               591,186.54
                 3.3.2.0.00.00.0.0.002     Juntas de educación, 10% impuesto territorial y 10% IBI, Leyes 7509 y 7729             1,970,621.80
                 3.3.2.0.00.00.0.0.003     Organismo de Normalización Técnica, 1% del IBI, Ley Nº 7729                             197,062.18
                 3.3.2.0.00.00.0.0.006     40% obras mejoramiento del Cantón:                                                  21,113,115.87
                 3.3.2.0.00.00.0.0.009     Consejo de Seguridad Vial, art. 217, Ley 7331-93                                    20,946,484.15
                 3.3.2.0.00.00.0.0.010     Comité Cantonal de Deportes y Recreación                                                385,300.61
                 3.3.2.0.00.00.0.0.012     Ley Nº7788 10% aporte CONAGEBIO                                                          86,722.10
                 3.3.2.0.00.00.0.0.013     Ley Nº7788 70% aporte Fondo Parques Nacionales                                          546,349.21
                 3.3.2.0.00.00.0.0.015     Fondo Ley Nº7313 "Impuesto al banano"                                                   148,806.51
                 3.3.2.0.00.00.0.0.016     Fondo Ley Simplificación y Eficiencia Tributarias Ley Nº 8114                      628,645,469.38
                 3.3.2.0.00.00.0.0.018     Fondo servicio de mercado                                                              1,100,645.49
                 3.3.2.0.00.00.0.0.019     Saldo de partidas específicas                                                       10,684,030.74
                 3.3.2.0.00.00.0.0.020     Sistema de la Integración Centroamericana (SG-SICA)                                     482,947.43
                 3.3.2.0.00.00.0.0.021     Fondo Recolección de Basura                                                            3,107,723.15
                 3.3.2.0.00.00.0.0.023     Aporte del Consejo Nacional de la Persona Adulta Mayor                              24,105,030.65
                 3.3.2.0.00.00.0.0.024     FODESAF Red de Cuido Venta de servicios                                                1,441,000.00
                 3.3.2.0.00.00.0.0.025     Fondo aporte Japdeva para obras de desarrollo                                            45,931.05
                 3.3.2.0.00.00.0.0.026     Fondo recursos ley Nº 9154 Plan Regulador                                          215,720,995.00


                                                                                                                             74

                                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                      Acta Ordinaria Nº 193 del 10/03/2020
         3.3.2.0.00.00.0.0.027    Fondo recursos ley Nº 9166 - Diputado                         11,000,000.00
         3.3.2.0.00.00.0.0.029    Recursos Ministerio de Agricultura y ganadería Ley N° 8639        255,000.00

 1
 2      Nota. El Saldo de Partidas Específicas que se presupuesta corresponde a saldos de
 3      proyectos ya ejecutados de periodos anteriores los cuales serán utilizados para la
 4      compra de combustible de la Maquinaria Municipal, tal como lo indica la Ley
 5      7755.Articulo N° 7, Inciso c) Con el fin de comprar combustible y darle mantenimiento
 6      a la maquinaria municipal, las municipalidades podrán utilizar los saldos que se
 7      deriven de las partidas específicas y transferencias presupuestarias ya ejecutadas,
 8      provenientes del Presupuesto de la República, así como los respectivos intereses,
 9      cuando tengan tres años o más de encontrarse en la cuenta especial determinada
10      en el inciso anterior o en otras cuentas. Dichos remanentes no podrán ser usados en
11      ningún otro rubro.
12
13                                   JUSTIFICACIÓN DE LOS EGRESOS

14                               PROGRAMA I – ADMINISTRACION GENERAL

15   En este programa se incluyen los gastos atinentes a las actividades de Auditoría Interna,
16   Administración Inversiones Propias, así como Registro de deuda, fondos y transferencias.
17
18   SERVICIOS: ¢ 3, 000,000.00
19   El contenido presupuestario incluido es este rubro es el necesario para el cumplimiento
20   del Plan de Trabajo de la Auditoría Interna para la contratación de Servicios de Gestión
21   y apoyo y capacitaciones.
22
23   BIENES DURADEROS: ¢ 148,806.51
24   El contenido presupuestario incluido es este rubro es el necesario para la compra de
25   equipo y programas de cómputo de la administración.
26
27   TRANSFERENCIAS CORRIENTES: 4, 906,816.03
28   Corresponde a saldos de Liquidación que serán devueltos a las Instituciones
29   concedentes, como lo son el MAG, así como transferencia de Ley al Gobierno Central,
30   Comisión Nacional de Emergencias, aporte a la Junta Registro Nacional, CONAGEBIO,
31   Fondo Parques Nacionales, Juntas de Educación, Comité Cantonal de Deportes, de los
32   fondos determinados en la Liquidación Presupuestaria 2019.

                                                                                               75

                                MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 193 del 10/03/2020
 1
 2   TRANSFERENCIAS DE CAPITAL: 592,280.26
 3   Ttransferencia de Fondo de Parques Nacionales (70% del 90% de la Ley 7788) de los
 4   fondos determinados en la Liquidación Presupuestaria 2019 y saldo de liquidación que
 5   serán devuelto a las Instituciones concedente: Junta de Administración Portuaria de la
 6   Vertiente del caribe.

 7                           PROGRAMA II – SERVICIOS COMUNALES

 8   En este programa se incluyen recursos para financiar los gastos para los servicios de:
 9   Protección al Medio Ambiente, Mantenimiento de Caminos y calles, Servicios Sociales y
10   complementarios y Actividades culturales deportivas y educativas desarrolladas para
11   promover el desarrollo social del Cantón.

12   SERVICIOS: ¢ 16, 413,965.87

13    Se incluye el contenido presupuestario para el financiamiento del Mejoramiento a la
14    Infraestructura del Mercado Municipal de Sixaola. El financiamiento de los servicios de
15    Dirección del CEDUDI de Hone Creek mediante el saldo de liquidación 2019 y ejecución
16    de actividades promovidas por el Comité de la Persona Joven y la Oficina de la Mujer.

17   MATERIALES Y SUMINISTROS ¢ 34, 789,061.39

18   Se contemplan los gastos por concepto de suministros de alimentos y bebidas destinados
19   a contribuir con el bienestar de la Persona Adulta mayor (CONAPAM), así como
20   suministro de combustible para la Maquinaria Municipal, tal como lo indica la Ley
21   7755.Articulo N° 7, Inciso c) Con el fin de comprar combustible y darle mantenimiento a
22   la maquinaria municipal, las municipalidades podrán utilizar los saldos que se deriven de
23   las partidas específicas y transferencias presupuestarias ya ejecutadas, provenientes del
24   Presupuesto de la República, así como los respectivos intereses, cuando tengan tres
25   años o más de encontrarse en la cuenta especial determinada en el inciso anterior o en
26   otras cuentas. Dichos remanentes no podrán ser usados en ningún otro rubro.

27   BIENES DURADEROS: ¢ 7, 000,000.00

28    Corresponde a la compra de instrumentos musicales en apoyo a las Bandas de
29    diferentes instituciones educativas que incentiven a los niños y jóvenes a desarrollar sus
30    habilidades artísticas y educativas. Se detallan a continuación:
31

                                                                                              76

                                         MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                        Acta Ordinaria Nº 193 del 10/03/2020
                                                  NOMBRE DE LA BANDA                                              MONTO
      Compra de instrumentos musicales para Banda del Colegio Nacional Virtual Maco Tulio Salazar CTP
      Talamanca                                                                                                   1,000,000.00
      Compra de instrumento para la Banca de La Escuela Gavilán Canta                                             1,000,000.00
      Compra de instrumentos musicales para Escuela Mojoncito                                                     1,000,000.00
      Compra de instrumentos musicales para Escuela de Chase                                                      1,000,000.00
      Compra de instrumentos musicales para la Escuela Olivia                                                     1,000,000.00
      Compra de Instrumentos para el Colegio Cindea de Bribrí                                                     1,000,000.00
      Compra de Instrumentos musicales para la Banda de la Asociación Comunal de Gandoca                          1,000,000.00

 1                                          PROGRAMA III– INVERSIONES

 2   En este programa se incluyen los gastos para los proyectos incluidos en los
 3   subprogramas, Edificios, Vías de comunicación terrestre y otros proyectos, así como
 4   Otros Fondos y aportes. Por lo tanto, a continuación se detallan las partidas en las
 5   cuales se aplicaran los egresos correspondientes.

 6   REMUNERACIONES: ¢ 52, 390,983.99

 7   Se incluye el contenido presupuestario para el financiamiento del pago de tiempo
 8   extraordinario generado en el Mantenimiento Rutinario de La Red Vial Cantona, la
 9   inversión consta de 10 caminos con un total de 46 kilómetros.

10

                                                                                                    KILOMETROS

                       Mantenimiento rutinario de caminos                                                 46.00
                        019 (Ent. N 801) Cruz Roja - Suretka (Ent. N 801) INA - Bribrí                    14.50
                        044 (Ent. C 019) Poste ICE - 56 - Volio (Fin de Camino) Brazo Río Uatsi            2.40
                        TOTAL DISTRITO BRATSI                                                             16.90
                        100 Cuadrante (Calles Urbanas)- Daytonia Centro                                    1.20
                        151 (Ent. N 36) Cruce a Daytonia (Fin de Camino) Compañía Bananera Bribrí          3.40
                        TOTAL DISTRITO SIXAOLA                                                             4.60
                        028 Calles Urbanas (Cuadrante) Hone Creek Centro                                   4.00
                        162 Calles urbanas y cuadrantes de Comadre                                         1.10
                        041 Calles Urbanas y Cuadrantes de Manzanillo                                      4.00
                        010 (Ent. C 023) Cruce a Playa Grande Ent. C 018) Cuadrante Cahuita                2.30
                        032 (Ent. C 033) Plaza de Puerto Viejo (Fin de Camino) Reserva Kekoldi             2.70
                        029 (Ent. N 36) Cuadrante Hone Creek                                              10.40
                        TOTAL DISTRITO CAHUITA                                                            24.50


11   SERVICIOS: ¢ 430, 609,035.58


                                                                                                                  77

                               MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 193 del 10/03/2020
 1    Se incluye el contenido presupuestario para el financiamiento de Servicios generales y
 2    Actividades propias para el Desarrollo del Plan Regulador del Cantón de Talamanca,
 3    alquiler de maquinaria, contratación de servicios profesionales                    para la UTGV,
 4    mantenimiento de la maquinaria municipal y el pago de viáticos a los funcionarios que
 5    laboran el mantenimiento rutinario de la Red Vial Cantonal.
 6    Además del financiamiento de gestiones propias del Proyecto Dirección Técnica y
 7    Estudios que permitan el logro de los objetivos tales como brindar información a la
 8    ciudadanía, publicidad, desarrollo de sistemas informáticos y servicios de gestión y
 9    apoyo.

10   MATERIALES Y SUMINISTROS ¢ 339, 203,264.33

11   Estos recursos incluyen materiales de construcción para diferentes proyectos comunales,
12   repuestos, combustibles, lubricantes y aditivos de mineral tales como gasolina y diésel,
13   que se utilizarán en el mejoramiento y mantenimiento de vías de comunicación,
14   financiados con recursos de la Ley 8114, así como la compra de materiales para la
15   inversión en centros de reuniones, puentes, cabezales y asfaltado de la Red Vial.

16   Se contemplan además recursos para la compra suministros necesarios para el
17   Desarrollo de Plan Regulador de Talamanca y la compra de 200 señales de tránsito.
18   BIENES DURADEROS ¢ 234, 326,621.45
19   Se incluyen estos recursos en el Programa III para el mejoramiento a las Vías de
20   Comunicación Terrestre (Asfaltado y Construcción de Cabezales) con recursos de la Ley
21   8114, la compra de equipos necesarios para el Desarrollo del Plan Regulador de
22   Talamanca, además de otros proyectos como lo son la compra de Toldos y Mobiliario
23   para la realización de campañas de Recolección                        de Desechos Valorizables,
24   mejoramientos a canchas, Centros Educativos y la compra de Recolector de basura
25   nuevo con el financiamiento del Banco, debido a que los recursos no fueron girados por
26   el Banco el periodo anterior se vuelven a incluir.
27   ARTÍCULO XII: Clausura
28    Siendo las catorce horas con cuarenta y ocho minutos, la señora presidenta municipal
29   en ejercicio da por concluida la Sesión.----------------------------------------------------------------
30         Maureen Aguirre Sequeira                                        Candy Cubillo González
31             Secretaria       a.i.                                         Presidenta a.i.
32                                         ALCALDE MUNICIPAL
33   mas

                                                                                                           78