Ordinaria 93 · 2018-03-16

                                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                      Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1                                      ACTA ORDINARIA #93
 2   Celebrada por el Honorable Concejo Municipal de Talamanca en la sala de
 3   sesiones de la Municipalidad de Talamanca, al ser las trece horas con catorce
 4   minutos del día viernes dieciséis de marzo del año dos mil dieciocho, con la
 5   siguiente asistencia.---------------------------------------------------------------------------------
 6   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 7   REGIDORES PROPIETARIOS
 8   Sra. Dinorah Romero Morales Presidenta Municipal --------------------------------------
 9   Sra. Candy Cubillo González Vicepresidenta Municipal ---------------------------------
10   Lic. Pablo Guerra Miranda ------------------------------------------------------------------------
11   REGIDORES SUPLENTES
12   Horacio Gamboa Herrera -------------------------------------------------------------------------
13   Luis Bermúdez Bermúdez ------------------------------------------------------------------------
14   Helen Simons Wilson ------------------------------------------------------------------------------
15   Sandra Vargas Badilla -----------------------------------------------------------------------------
16   Pablo Mena Rodríguez ----------------------------------------------------------------------------
17   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
18   Bach. Marvin Gómez Bran – Alcalde Municipal ---------------------------------------------
19   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
20   SÍNDICOS PROPIETARIOS
21   Melvin Rodríguez Rodríguez ---------------------------------------------------------------------
22   SÍNDICOS SUPLENTES
23   Cándida Salazar Buitrago -------------------------------------------------------------------------
24   AUSENTES: Las Síndicas Sarai Blanco, Yolanda Amador Fallas y Rosa Amalia López.
25   Los Síndicos Julio Molina, Tito Granados Chavarría y Giovanni Oporta Oporta. ----------
26   NOTA: Los regidores Horacio Gamboa Herrera y Pablo Mena Rodríguez fungieron
27   como propietarios en ausencia de los Regidores Arcelio García Morales y Pablo
28   Bustamante Cerdas, respectivamente. ------------------------------------------------------------------
29   Presidenta Municipal: Dinorah Romero Morales
30   Secretaria de actas: Yorleni Obando Guevara


                                                                                                               1

                                          MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                         Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1     ARTÍCULO I: Comprobación del quórum
 2     Una vez comprobado el quórum la señora Presidenta Municipal Dinorah Romero
 3     Morales inicia la Sesión, dando una cordial bienvenida a todos/as los/as presentes.
 4     ARTÍCULO II: Lectura y aprobación del orden del día
 5     Se da lectura al orden del día establecido, el mismo es aprobado por el Concejo
 6     Municipal, mediante votación verbal.----------------------------------------------------------------
 7      I.Comprobación del quórum------------------------------------------------------------------------
 8     II.Lectura y aprobación del orden del día---------------------------------------------------------
 9    III.Oración-------------------------------------------------------------------------------------------------
10    IV.Atención al Público (Atención a Andly Hernández del Colegio Sulayöm, y la señora
11        María Suárez – Escuela de Buceo Comunitario)--------------------------------------------------
12    V.Discusión y aprobación del Acta anterior ordinaria 92-----------------------------------------
13    VI.Informes y sugerencias del señor Alcalde Municipal ------------------------------------------
14 VII.Lectura de correspondencia recibida --------------------------------------------------------------
15 VIII.Presentación y discusión de mociones -----------------------------------------------------------
16 IX.Informe de comisiones --------------------------------------------------------------------------------
17   X.Asuntos varios -------------------------------------------------------------------------------------------
18 XI.Control de Acuerdos-------------------------------------------------------------------------------------
19   XII.Clausura----------------------------------------------------------------------------------------------------
20     ARTÍCULO III: Oración
21     La Regidora Sandra Vargas Badilla, dirige la oración.----------------------------------------------
22     ARTÍCULO IV: Atención al público
23     La señora Presidenta Municipal Dinorah Romero solicita a cada uno dar su nombre y a
24     lo que vienen.
25     El joven Andly Hernández, del Colegio de Sulayom, buenas tardes a todos, muchas
26     gracias por brindarme el espacio para poder contarles lo que me trae por acá, dejo una
27     copia, vengo en representación del Colegio para el cual trabajo durante los últimos seis
28     años, la situación que me trae aquí es una temática que se viene arrastrando desde
29     hace mucho tiempo atrás, tiene que ver con un espacio público municipal que existe
30     contiguo al colegio para el cual laboro, es una plaza pública, es una plaza comunal, no


                                                                                                                        2

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   se sabe que sea privada, sin embargo a pesar de nosotros haber hecho la gestión
 2   correspondiente solicitándole al comité que existe para facilitarnos el espacio se nos ha
 3   denegado y por lo tanto la plaza permanece totalmente cerrada, denegada a la
 4   población estudiantil, a más de doscientos treinta y resto de estudiantes, a los
 5   estudiantes que también asisten al colegio nocturno que está a la par, ningún estudiante
 6   ni de la escuela ni del colegio tiene acceso a la plaza, por decisión de un comité que
 7   hay allá, nosotros enviamos una solicitud la semana pasada, donde nosotros en el
 8   documento declaramos que estamos en total anuencia de colaborar con la limpieza, con
 9   lo que corresponda, pero que nosotros deseamos que el espacio esté al alcance de los
10   niños y niñas, y los jóvenes, porque tenemos claro que el principio de la educación de
11   nosotros y también el Código de la Niñez y la Adolescencia dice que los espacios
12   públicos deben estar abiertos para ellos, es una temática que se viene arrastrando
13   desde hace mucho tiempo, nos preocupa en gran manera porque tenemos una
14   población que participa activamente en cualquier actividad en el ámbito deportivo a nivel
15   nacional dentro de los programas del Ministerio de Educación, por ejemplo ayer tuvimos
16   la eliminatoria de fútbol 11, donde ocupamos una plaza y simplemente no tenemos el
17   espacio para entrenar, teniendo la cancha a la par, por una cuestión de unos cuantos
18   allá, yo vengo hasta acá porque necesito presentarles a ustedes la situación que nos
19   aqueja a nosotros, que se nos resuelva, que se nos busque algún mecanismo, para
20   llegar a un acuerdo, que nos digan que podemos hacer nosotros como centro educativo,
21   porque la plaza no la estoy pidiendo como funcionario, sino la estamos pidiendo por los
22   estudiantes, por los cuales nosotros velamos y trabajamos allá. Nos preocupa porque
23   nosotros en ningún momento dijimos que estamos oponiéndonos al comité de que
24   exista, sin embargo, me parece a mí que una decisión sin consentimiento de las
25   entidades encargadas, es una decisión que aleja a la juventud de los espacios de
26   recreación y si queremos que nuestros jóvenes estén alejados de las drogas, del
27   alcohol, cerrándoles los espacios públicos no vamos a conseguir más que caigan en
28   eso, nosotros en nuestra posición de funcionarios del centro educativo enviamos la
29   carta aclarándole al comité que estamos dispuestos a colaborar de nuestra parte con el
30   aseo, mantenimiento, incluso nosotros dentro del programa nacional de zona de riesgo,


                                                                                            3

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   la plaza funciona como una zona de riesgo en caso de desastre, porque está a la par
 2   del centro educativo, sin embargo nada de eso bastó para que el comité nos dijeran que
 3   no. También ellos enviaron documento diciendo que iban dejarla solo para las clases de
 4   educación física, sin embargo, la plaza permanece cerrada las diez u ocho horas que
 5   permanecemos en el centro educativo. Nosotros no podemos como funcionarios andar
 6   persiguiendo a nadie, porque esas personas se hacen de rogar mucho, ayer teníamos
 7   una actividad de la cual se le entregó el documento hace días, se sabía que tenía que
 8   estar abierta a las siete y eran las ocho y no habían abierto, había que estar llamando,
 9   insistiendo, como si la plaza tuviera dueño, es un lugar público que tiene que estar al
10   alcance de los adolescentes, vengo aquí para externarles la inquietud que como centro
11   educativo tenemos nosotros, porque no solo nos afecta a nosotros, está la escuela, está
12   el Colegio Nocturno, y son espacios que tienen que estar para ellos, como vamos a
13   tener esos espacios si se nos está privando a los estudiantes, toco la puerta de ustedes
14   porque nosotros allá no vamos a resolver nada mientras esas personas estén allá, sin
15   ánimos de poner palabras que no corresponden pero me parece que se premia más
16   una cuestión económica, que una cuestión de interés social, nosotros tenemos claro
17   que si hubiéramos hablado de dinero tuviéramos la plaza abierta de par en par, sin
18   embargo, como centro educativo proponemos simplemente colaborar y ayudar, eso no
19   le conviene a las personas que están allá, los minutos que utilizo es para que escuchen
20   lo que está sucediendo allá, que desde la municipalidad se gestione alguna cuestión
21   pronta y oportuna porque no queremos llegar al punto donde ya no tengamos ninguna
22   cuestión para resolver.
23   La regidora Helen Simons precisamente lo que iba a solicitar al Concejo es que de
24   acuerdo a lo que dice el Código la votación para subir a doña Lidia, porque ella es la
25   presidenta del comité, antes de tomar cualquier decisión, la moneda tiene dos caras y
26   hay que escuchar ambas partes, ya doña Nidia está aquí y solicito el espacio para que
27   explique a ella lo que está pasando allá, como encargada del comité cantonal de
28   deportes, ver si tiene conocimiento.
29   La señora Presidenta Municipal indica que por respeto al Concejo Municipal voy a darle
30   el espacio a los compañeros primero.


                                                                                           4

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, saluda a los presentes, hace poco
 2   hicimos una comisión para ver lo que son canchas de fútbol y todo, somos varios dentro
 3   de la comisión, sería importante una reunión con el comité para ver cuáles son los
 4   reglamentos, los argumentos que ellos están poniendo para cometer este error, ya que
 5   es algo muy grande el de privar a los adolescentes, nuestros jóvenes del deporte, que
 6   está pasando si para eso es el deporte, que liberen esa energía que tienen adentro, es
 7   parte del deporte, doña Nidia también que ahora que le den la palabra, tomar cartas en
 8   el asunto lo más pronto posible como coordinadora de esa comisión le pido que
 9   tomemos cartas en el asunto lo más pronto posible, y podamos reunirnos con esta
10   gente y ver que está pasando, porque si se está haciendo eso bajo un argumento ver
11   que está pasando porque estamos mal en ese sentido, no se le puede privar a ningún
12   joven del derecho a la práctica del deporte. Nidia tiene los nombres de quienes son los
13   de la comisión.
14   El Regidor Horacio Gamboa indica que nosotros tenemos que ver eso con el comité de
15   deportes que es el que tiene la potestad en las canchas, nosotros como municipalidad
16   no podemos tomar una directriz sino sabemos cómo está el comité nombrado, porque
17   para los estudiantes los centros deportivos deben estar abiertos, pero que la presidenta
18   del comité cantonal de deportes nos diga cómo está eso.
19   El regidor Luis Bermúdez menciona que como dijo la compañera hay que ver ambas
20   partes, ver lo que dice el comité de deportes también, en primer lugar, eso queda en
21   Amubri y me imagino que hay un comité de deportes, vamos a esperar que dice doña
22   Nidia, porque son partes territorio indígena y luego definir como está el problema.
23   El Lic. Pablo Guerra, Regidor, saluda a los presentes, primero que nada, agradezco a
24   Andly compañero, venir aquí, creo que a veces las comunidades pasan diferentes
25   situaciones por no tomar estas decisiones de venir aquí al Concejo, a veces lo tratamos
26   comunalmente y no se llega a nada, es un conflicto interno que va para acá y para allá,
27   en lo personal voy a expresarme como Regidor, como parte de la comunidad, como
28   Director del Colegio Nocturno, aprovechar el espacio. Para empezar, fui yo que le dijo a
29   la compañera Nidia que viniera porque muy bien lo que dicen los compañeros hay que
30   escuchar las dos partes, creo que más allá de todo ha sido una falta de coordinación


                                                                                           5

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   con el comité, con los centros educativos, para el uso de la plaza, recibí una carta que
 2   le mandó el comité de la plaza muy arbitrariamente, donde le exige punto por punto. Yo
 3   siempre creo en el dialogo, llamé a Nidia, ahí está, por eso que bueno que esté aquí,
 4   deberíamos sentarnos como comunidad, como comité, ellos tienen una función pública
 5   que está en pro de los adolescentes, los niños, porque esas actividades no solamente
 6   son del Colegio, es la escuela, la otra semana tenemos Campo Traviesa, y todas esas
 7   actividades involucra no solamente la parte educativa, sino comunal y municipal, si creo
 8   que el compañero mandó una carta y estas son las horas que no le han respondido, y
 9   creo que eso no debe ser así, una carta donde se ocupaba la plaza, al final la cedieron,
10   pero esa cancha es pública, no privada, yo observo pero le dije al compañero, al
11   director Yani del Sulayom, ojala que ustedes vayan para que no diga que como soy
12   regidor se está aprovechando de eso, pero en ningún momento. También creo que las
13   plazas tienen mantenimiento, limpieza, hay que cuidarlas y tiene un gasto, pongo la
14   balanza en los dos, pero si esta situación ojalá compañera Nidia, compañeros
15   regidores, que esto se mejore, lástima que no vino un compañero del comité porque son
16   parte. Tengo estudiantes que me dicen, señor director porque está pasando esto en
17   Amubri, porqué ese candado ahí, porque los jóvenes se tienen que tirar como
18   delincuentes en una plaza que es nuestra, me da vergüenza como vecino primero, y he
19   callado porque la vez pasada el comité anduvo diciendo unas cosas que nunca dije
20   aquí, que aquí dijimos con los regidores Pablo Bustamante y otros que le quitemos la
21   plaza a los comités, a los vecinos, cosa que más bien aquí lo dije con Pablo Bustamante
22   y otros, démosle la oportunidad. Pero no puedo seguir tolerando porque hay una
23   población estudiantil, tanto de la escuela Bernardo Drug, Colegio Sulayom, Colegio
24   Nocturno, ese es el único atractivo deportivo sano, y si les cerramos los portones los
25   vamos a ver en el cacaotal o bambuzal haciendo otras cosas, entonces compañeros
26   pongamos y actuemos de una vez. Les pido eso sinceramente porque lo estoy viviendo
27   el día a día, algo tiene que pasar como el comité, también que nos llamen a nosotros los
28   centros educativos, que también sabemos, reitero, que hay que darle mantenimiento a
29   eso.




                                                                                           6

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   La señora Presidenta Municipal da el espacio a doña Nidia para que nos dé una
 2   repuesta sobre eso, ya que ella es la del comité cantonal.
 3   La señora Nidia Valladares, presidenta del comité, saluda a los presentes, yo quiero que
 4   ustedes tengan en cuenta que el comité cantonal está para cumplir las leyes, todo tiene
 5   sus leyes y reglamentos, más que ustedes saben que la Auditora en los últimos meses
 6   ha estado exigiéndole al comité que tenemos que hacer las cosas conforme a lo que
 7   dice la administración pública, la ley de control interno, en la cual ella ha externado que
 8   nosotros tenemos que tener un archivo de todas las canchas porque son municipales,
 9   no son comunales, aunque estén en una comunidad le corresponde al municipio,
10   porque son activos donde la municipalidad invierte dinero, y cuando la municipalidad
11   invierte dinero se convierte en un activo municipal, lo puede utilizar cualquier persona
12   de la comunidad pero no significa que puedo entrar cuando quiero, hacer y deshacer, y
13   no tener reglamentación, uno tiene que cumplir con las reglamentaciones que hay,
14   tenemos un reglamento de hace años que dice el uso de las canchas públicas, y
15   tenemos el Código Municipal que dice que en cada cantón existirá un comité cantonal
16   de deportes y recreación adscrito a la Municipalidad respectiva, gozará de personería
17   jurídica, para desarrollar planes, proyectos y programas deportivos y recreativos
18   cantonales, así como para construir, administrar y mantener las instalaciones deportivas
19   de su propiedad, eso no lo dice el comité cantonal, lo dice el código municipal, por
20   muchos años creo que desde que existe el comité cantonal, esto nunca se ha
21   respetado, nunca se ha hecho lo que dice el código municipal sino lo que la comunidad
22   dice, a raíz de eso se hizo una costumbre, que las plazas son públicas y porque lo son,
23   las usamos para lo que queremos, últimamente con la Ley de Control Interno, la
24   Auditora ha venido exigiendo, ustedes ven que les solicité los datos, porque siento que
25   el comité solo no da abasto, para poder tener todos estos activos, porque eso hay que
26   tenerlo en un documento donde diga tal plaza le pertenece a la Municipalidad, si pero
27   para hacer todas estas cosas uno va tener problema en todas las comunidades, eso
28   téngalo por seguro. Con el comité de Amubri si Pablo se recuerda el año pasado
29   venimos trabajando con esa comunidad, porque nunca hacen comité, no les gusta que
30   les reglamenten, las personas no les gusta pertenecer a un comité, los que estaban


                                                                                              7

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   interesados nos convocaron. El Código dice que el comité administra y si el comité lo
 2   hace esas canchas van a estar cerradas, pero en Talamanca no se acostumbra eso
 3   porque las canchas son para las comunidades, para el desarrollo del deporte y que la
 4   utilicen todas las personas. Esa cancha estaba encharralada totalmente, hicimos un
 5   antes y un después, la mallas no se veían de monte, ellos vinieron y la limpiaron pero
 6   desde ese momento han venido los problemas, porque esa plaza no es del Colegio,
 7   pero sin embargo la usa el colegio, entonces les dimos el reglamento que tenemos para
 8   el uso de canchas, y creo que todas las comunidades tienen que respetar los
 9   reglamentos, en ese reglamento no se deja por fuera a ninguna institución. Nosotros
10   nos reunimos con el director en otra reunión, donde ellos se hacían cargo de darle
11   mantenimiento a la ronda y no cumplieron, se habían comprometido en pintar los
12   camerinos y no cumplieron, lejos de eso se empezaban a tirar encima de la malla, no
13   digo que son los estudiantes, pero él acaba de decirlo, y es una de las canchas en la
14   cual la municipalidad ha invertido en iluminar, enmallar y poner camerinos, significa que
15   es un activo que tenemos que cuidar, porque cuando la Municipalidad invierte no
16   significa que deja las cosas ahí y se oxidan, cada año tenemos que decirle a la Auditora
17   en qué estado están los activos del comité cantonal, nosotros tenemos una
18   programación que dice Lunes escuelas y colegios, de 8:00a.m. a 2:00 p.m.; esa
19   programación está de lunes a viernes, nosotros ya teníamos este reglamento, pero no
20   teníamos la parte legal que nos ampara, entonces lo que decidimos es, ya esto por
21   muchos años se ha utilizado peor decidimos que lo vamos a subir al Concejo para que
22   tengan conocimiento en que nos estamos amparando para hacer un reglamento, los
23   sábado Liga Menor de 8:00 a.m. a 12 medio día, porque de ahí yo tengo torneo, pero
24   esa comunidad principalmente no se ha podido poner de acuerdo en nada, ni en
25   administración, ni en uso, es más ustedes con esa foto que les dimos, pueden ver que
26   han cortado los candados, los llavines, está bien como dice don Pablo hay que
27   coordinar, pero una de la cosas que ellos están peleando es que se les permita hacer
28   todos los días un torneo de fútbol 7, pero el reglamento dice que las canchas de fútbol
29   11 no se puede hacer fútbol 7, porque ellos parten la cancha a la mitad, ponen marco y
30   hacen hueco aquí y allá, entonces está destruyendo lo que es el terreno de juego de


                                                                                            8

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   una cancha, por eso es que no se les permite hacer el fútbol 7, si quieren hacer fútbol
 2   11 perfectamente, pero como dice Pablo falta una reunión, ellos me enseñaron que le
 3   llevaron al colegio, ellos ponían que si había un desastre los chiquillos no podían estar
 4   en ese momento en la cancha y le dije que tienen que quitar eso porque eso no se
 5   puede, ellos dijeron que la Junta Administradora tiene que pagar 20 mil colones para
 6   administrar, yo creo que es justo porque esa cancha no es del Colegio es pública,
 7   necesita mantenimiento, en esa fotos que les dimos vemos la malla otra vez sucia, no
 8   tiene agua, la iluminación está en mal estado, no la estamos usando, nosotros
 9   compramos un breque que le hacía falta y ahora resulta que le hace falta un cable, no
10   es que se les está privando, quiero que ustedes entiendan, simplemente se le está
11   reglamentando, eso es lo que no se ha podido regular. No solo en Amubri, en otras
12   canchas, pero por lo menos en otras comunidades no está a la par del colegio, pero en
13   este caso sí, y creen que es del Colegio pero en realidad es una cancha municipal.
14   La Regidora Sandra Vargas saluda a los presentes, a lo que doña Nidia está
15   expresando le doy la razón a ella porque sinceramente eso de romper candados y
16   brincarse malla es vandalismo y así lo veo yo, considero que si hay un reglamento se
17   tiene que respetar, que hagan la reunión y se pongan de acuerdo, porque el problema
18   es ese, que muchas comunidades no solo hablo de arriba, porque se ve en todo el
19   cantón, todos quieren que les den pero nadie quiere dar, todos quieren que todo se lo
20   pongan ahí y que es lo que pasa que ponen de pretexto a la juventud, llegan a decir que
21   le están privando a los muchachos, le están privando a los jóvenes y niños, cuando
22   realmente son los adultos que no se ponen de acuerdo.
23   El joven Andly Hernández indica que dejó copia de un documento acá, doña Nidia me
24   gustaría que usted la pudiera leer, talvez se informa un poquito antes, tiene datos
25   herrados, nosotros no nos amparamos, nosotros peleamos por el derecho, nosotros nos
26   compete como funcionarios velar por la libertad, por los espacios de recreación de los
27   jóvenes dentro de territorio indígena, en cuanto al vandalismo lamentablemente no
28   podemos controlar cuando un estudiante sale del colegio y no podemos ir hasta su casa
29   a dejarlo. En el documento que yo le expreso al comité ponemos la disponibilidad, la
30   anuencia de nosotros de contribuir, de apegarnos a las disposiciones que ellos comité


                                                                                            9

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   manejan. Está la carta que le enviamos a ellos donde les dijimos nosotros vamos y
 2   ayudamos, díganos que hacemos, estamos anuentes en colaborar y nos dijeron no. El
 3   torneo de fútbol es la insignia del colegio, es la actividad más importante a nivel
 4   institucional durante todo el año, es lo que representa el colegio de allá, y nosotros lo
 5   anotamos ahí, son dos días, no toda la semana. Incluso les dije personalmente a ellos
 6   que si quieren que nosotros variemos el uso de la cancha pueden mandar a alguien a
 7   corroborar, pero nada de eso bastó y no me escudo en los jóvenes por los cuales
 8   trabajo y por los cuales tengo mi trabajo, pienso que es más allá el derecho de ellos,
 9   utilizar los espacios que están al alcance y que no podemos tener cerrados basándonos
10   en reglamentos que nosotros mismos como adultos no podemos resolver, invito al
11   Concejo a que por lo menos entiendan la otra parte, entiendan que no es un asunto de
12   querer poner en controversia con nadie, estoy tratando de llegar a un acuerdo, tratando
13   de luchar por los jóvenes y gracias a ellos tengo mi trabajo, trabajo en la parte de
14   deporte también, me duele mucho que por ejemplo ayer teníamos eliminatoria de futbol
15   11, no pudimos prepararnos, porque la nota se hizo en febrero y es la altura de marzo y
16   no han resuelto nada.
17   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, quiero ser honesta y sincera, y me
18   pongo en la posición del caballero aquí, muchas veces nosotros como adultos, nos
19   damos a la tarea de reglamentar cosas que ni siquiera nosotros las cumplimos, y
20   cuando vemos nuestros jóvenes ahí, ustedes como comité de deportes y nosotros como
21   Concejo Municipal vivimos hablando, vivimos viendo lo que está pasando en nuestro
22   cantón con nuestros jóvenes, entonces no escribamos aquí y borremos por aquí,
23   hablemos las cosas como tiene que ser. Si los jóvenes como dicen hacen vandalismo,
24   tienen sus razones por un lado, si no tienen una recreación que van hacer, a dónde van
25   a ir, se van a ir a los cacaotales, no es así, compañeros creo que aquí es una falta de
26   comunicación, esto lo digo porque lo viví en el comité de Watsi, a veces el comité
27   agarra las plazas y piensan que ellos son los dueños, o ellos son los únicos que
28   mandan ahí, hasta ponen directrices que me causan risa, tal día no pueden jugar
29   porque está lloviendo, o lo otro, y entonces, siento que debemos de sentarnos. Hay un
30   punto muy importante y siento que es viable lo que dicen en la nota, nada más sentarse


                                                                                           10

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   a dialogar y exponer las cosas, llegar a un acuerdo sabe por qué, creo que aquí, ni el
 2   comité de deportes, ni el colegio, no están perdiendo nada, los que pierden son los
 3   jóvenes y ustedes mismos saben que el cantón de Talamanca ahorita está declarado
 4   con los suicidios que se están dando en nuestros jóvenes, la drogadicción que se está
 5   viendo, siento que aquí no es ponernos como niños, sino como personas adultas y
 6   sentarnos, no lo digo por doña Nidia, sino por el comité de deportes que ustedes
 7   mismos ponen una directriz y ellos hacen otra cosa, lo que hacen es polemizar ese
 8   pleito en la misma comunidad, a veces he visto que aquí se forma un comité y allá
 9   llegan y no sabe quién es el verdadero comité en la misma comunidad, porque suntano
10   me cae mal no hago eso, hago otra cosa, en la comunidad de Watsi a veces hay cuatro
11   o cinco y ni se sabe cuál es el verdadero, esas son cosas que creo que el Concejo
12   como administrador de la plaza, como regidores ponernos la barba en remojo y trabajar
13   fuertemente en esta parte, en esta nueva comisión que se formó.
14   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, aquí urge es reunirnos y ver qué
15   solución sacamos con las partes, ver que está pasando con el comité, si solo hay uno o
16   varios como dice doña Dinorah, porque peligra la vida de nuestros jóvenes, es cierto
17   que en este momento no estamos en primer lugar, estamos en segundo lugar en la tasa
18   de suicidios pero siempre hay mucho suicidio de jóvenes en la zona y es una
19   herramienta que estamos utilizando en contra de, a poner las barbas en remojo para ver
20   qué es lo que está pasando y si tenemos que ir hasta allá a visitar la gente lo hacemos,
21   pero lo más pronto posible, nos vamos a sentar y dar solución, yo no lo tomo tanto
22   como vandalismo sino como desesperación, ellos tienen que hacerlo les gusta el
23   deporte y de alguna manera se tienen que tirar, no estoy justificando si alguien lo hizo
24   como vandalismo, pero en este caso no lo veo como tal. Lo veo como el único lugar
25   para recrearse y ellos son los dueños de ese lugar, aunque la cancha sea municipal,
26   tienen todo su derecho a recrearse y máximo lo que pasó ayer no tenía que haber
27   pasado.
28   La señora Nidia Valladares, Presidenta del Comité Cantonal de Deportes de
29   Talamanca, menciona que esa cancha estuvo en abandono y ellos lo saben, cuando
30   inició el torneo de veteranos ellos fueron los que iniciaron a limpiar, entonces, yo hago


                                                                                           11

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   lo que me corresponde a mí, o lo que nos corresponde a nosotros como comité
 2   cantonal, ahorita estamos haciendo un diagnostico a nivel de cantón y ustedes van a
 3   ver qué cosas se ven ahí, porque es muy sencillo yo puedo decirles a ellos que no
 4   administren, dejen esté a la libre, porque también esos llavines y esas cosas, se tiene
 5   que volver a invertir en eso, pero si dicen que eso es normal cualquier persona lo va
 6   volver a romper y para que vamos a invertir. Si la reglamentación no sirve porque son
 7   jóvenes y son niños, yo sé, hemos vivido todas esas cosas, pero la reglamentación sirve
 8   desde la educación, si usted no educa una persona desde niño, adulto no lo va poder
 9   educar, y una parte es que tiene que respetar las leyes y los reglamentos, yo soy la que
10   tengo que dar cuentas de la plata que se invierte ahí, yo le pido el acta a la secretaria y
11   se la llevo a la auditora de lo que se habló, yo expongo lo que me corresponde, pero si
12   la decisión la toman ustedes está bien, hay una programación y si ellos no están
13   respetando esa programación pues tenemos que llamarlos a cuentas pero si quieren
14   brincarse este reglamento entonces no estamos haciendo nada.
15   El Lic. Pablo Guerra, Regidor, espera más bien que nos llame y nos reunamos, los
16   regidores no estamos satanizando el reglamento, entiéndase bien, solo coordinación.
17   La joven Yendri Villalta, Secretaria del Comité Cantonal de Deportes, amparo a mi
18   compañera como es normal, porque el reglamento existe no desde ayer sino desde
19   hace mucho, y estamos trabajando para que se cumpla el reglamento no solo en
20   Amubri, en muchas canchas del cantón que cuentan hasta el momento con enmallado y
21   que se puede controlar el acceso, eso es lo que estamos trabajando, y queremos
22   responsabilidad tanto de los jóvenes, de niños, porque como lo dijo ella desde niños se
23   educan y nosotros como adultos estamos para regir eso, no estamos para que todos
24   vengan, entran y salgan como les da la gana, no es así. Entonces, si el reglamento no
25   se va cumplir porque estamos violentando a los jóvenes o estamos violentando a los
26   niños para el derecho de recrearse, déjeme decirle que en Amubri hay una cancha
27   multiusos, que se puede usar para fútbol 7, no es necesario usar la cancha de futbol 11
28   para eso, entonces si cuentan con esa infraestructura úsenla, no tienen que venir a
29   destrozar la cancha de fútbol 11 que en su momento también va necesitar como la de
30   Rancho doña Dinorah que necesita reparación, eso no es por fútbol 7 o fútbol 11, es por


                                                                                             12

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   un desnivel, pero igual necesita reparación, entonces no vamos a ir cayendo en todas
 2   las canchas para ir afectándolas y después tener obligadamente que meterle más
 3   reparación de la que ya necesita, entonces yo en mi criterio sí creo que respetar el
 4   reglamento que está porque ahí se le da acceso a todos desde niños hasta adultos
 5   mayores para el uso de la cancha, no se les está negando el acceso, simple y
 6   sencillamente queremos un poco de respeto, y cuidemos lo que hay en las
 7   comunidades de cada quien porque si no lo cuidamos nosotros, quien lo va cuidar, nos
 8   vamos a quedar sin nada, y después no es solamente al comité cantonal que van a
 9   atacar, es al Concejo Municipal porque no tenemos canchas aquí, no tenemos canchas
10   allá y entre todos tenemos que cuidar.
11   El regidor Horacio Gamboa yo quiero referirme al tema ese porque ahí lo que hay es
12   falta de buena voluntad, de la misma comunidad, de los mismos comités, porque les voy
13   a dar un ejemplo, al menos en Sixaola hay una cancha con luz, enmallada, está a la par
14   de la escuela, esta Sandra que no me deja mentir, y siempre los niños de la Escuela
15   cuando tienen que usarla la gente que la administra ellos la dan, abren el portón,
16   entonces para mí es falta de voluntad. Doña Nidia dijo algo de fútbol 7, en Sixaola se
17   hacen campeonatos de fútbol 7, al señor Alcalde le consta porque fue invitado a un
18   torneo de esos, ellos lo van cambiando y la cancha no la deterioran, siempre la
19   mantienen bien, se puede ir organizando, creo que es falta de voluntad de la misma
20   comunidad y porqué nosotros como regidores no decimos que tengamos una sesión
21   aquí con la gente del Comité Cantonal de Deportes, el Comité de allá y el colegio, para
22   aclarar esos puntos y llegar a un feliz término. Y dice la secretaria que hay otra cancha.
23   El señor Andly Hernández menciona que no sabe a cuál se refiere ella.
24   La señora Nidia Valladares menciona que el planché que está a la par de la Escuela
25   nosotros le hemos invertido como comité cantonal, es simplemente marcarla. Tiene las
26   medidas para ser utilizada, nosotros la reglamentamos.
27   El regidor Luis Bermúdez menciona que aquí no es quien tiene fuerza, lo único es que
28   ambas partes se pongan de acuerdo porque el comité talvez tiene razón por la ley, y
29   talvez ellos también tienen razón por la comunidad, pero aquí no es pelear, es unir
30   ambas partes para que saquen lo mejor, porque el comité tiene que tratar de fiscalizar


                                                                                             13

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   que la plaza esté bien, la comunidad tiene que poner parte, ellos están peleando pero
 2   llega otros que no son del grupo de ellos y la van a desbaratar, mejor es que ambas
 3   partes se pongan de acuerdo y todo el mundo necesita, claro que sí, pero ojalá que
 4   ambas parte solucionen esto, agradecerle que venga al Concejo de eso se trata, que
 5   vengan arreglar las cosas no pelear, gracias.
 6   La joven Yendri Villalta, Secretaria del Comité Cantonal, aclara que no está peleando,
 7   sino que su tono de voz y su manera de expresarse es así.
 8   La Regidora Helen Simons menciona que nosotros debemos de ser como Concejo
 9   responsables en dos cosas, primero que nada obviamente jamás voy a estar en contra
10   de una cosa que es por convenio internacional y es más el derecho de los muchachos,
11   lo que veo aquí es la falta de comunicación que hay que ya la compañera menciona que
12   hay un espacio para fútbol 7, y si está el espacio y hay que acondicionarlo tenemos que
13   sentar a las partes ahí, nosotros tenemos que recordar, que el comité está
14   administrando fondos públicos, y al administrar fondos públicos están siendo obligados
15   al igual que nosotros a velar porque las cosas se den y se mantengan, y si vamos a
16   estar diciéndoles o formando comités y juramentando comités en las comunidades y
17   quitándoles autoridad con lo que ellos tengan que hacer, entonces no lo hagamos y digo
18   que mejor inviertan los recursos en otra comunidad porque si vamos a poner un recurso
19   en mi comunidad por ejemplo y no vamos a cuidarlo, vamos a permitir que se haga a la
20   libre, hay que ser responsables, siento que es simplemente la comisión se reúna junto
21   con el Comité Cantonal y el comité de deportes de allá, siento que es mejor ir allá para
22   ver el espacio que la señora dice que hay y si está acondicionarlo como debe ser.
23   El señor Marvin Gómez, Alcalde, buenas tardes, creo que el tema está fácil, siento que
24   debemos tener un ordenamiento, pero no tan radicales, el compañero tiene una nota y
25   está específico, él habla claro que está dispuesto a colaborar, y respetar todas las
26   leyes, no se han puesto de acuerdo, yo he sido líder comunal, he sido de la Asociación
27   de Desarrollo, he sido del comité y todo eso, a veces jóvenes llegaban ahí, teníamos
28   plaza y la pedían prestada, y con mucho gusto pero por favor me la cuidan, lo que pasa
29   es que no decir no, sino explicar cómo está la situación y que cuidemos, porque
30   tampoco estoy de acuerdo que la dejemos a la libre y que después nadie se


                                                                                          14

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   responsabilice, es un desorden, se jode la plaza y nadie la cuida, estamos de acuerdo,
 2   pero no ser tan radicales, que se haga una comisión, uno del comité, uno de la
 3   municipalidad, los compañeros del Colegio para que hablen del tema.
 4   La señora Nidia Valladares, Presidenta del Comité, menciona que quería recalcar que
 5   esa nota no nos llegó al comité cantonal, llegó el compañero de Amubri el miércoles y
 6   nos hizo bochinche por esa carta, porque él dijo que aquí se extravió esa carta, no lo
 7   dijo con esas palabras, y nosotros no tenemos porqué extraviar ninguna carta, para eso
 8   estamos para dialogar pero si las cosas no llegan a nosotros, no tenemos porqué
 9   resolver.
10   El joven Andly Hernández indica que tiene la respuesta que nos dio el comité de allá, y
11   fue el detonante de las cosas, nosotros enviamos la carta y totalmente la anuencia y la
12   disposición, nunca dijimos no queremos, no vamos hacer o vamos a convertir los
13   muchachos en delincuente, sino estamos esperando que nos digan que vamos a hacer,
14   y aquí la respuesta de ellos fue no.
15   La señora Nidia Valladares, Presidenta del comité, cuando envían nota al cualquier
16   comité, háganlo al Comité Cantonal, al Concejo Municipal y al Alcalde.
17   El joven Andly Hernández indica que como repitió al principio vengo por mi trabajo, por
18   los jóvenes, por los niños y adolescentes y podrá haber muchas razones para cerrar
19   una plaza pero cometemos el mismo error de siempre, cuando las cosas se hacen bien,
20   somos los adultos, pero cuando se hacen mal, son los adolescentes, no lo veamos
21   como vandalismo, sino como una manera de protestar por lo que está pasando, me
22   gustaría que vieran como se encuentra ahorita con candado puesto, así permanece
23   todo el día.
24   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, indica que incluso aquí que se firma
25   para que se hagan obras allá, pero siento que el comité de deportes de Amubri es el
26   que está actuando mal en eso, siento que esto no debe ser así, no estoy diciendo con
27   esto que entre quien le dé la gana pero también no debemos cerrar las puertas de esa
28   manera como lo están haciendo, debe mediar el dialogo y la comprensión, la otra
29   semana posiblemente hacemos la reunión.




                                                                                         15

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   La señora María Suárez menciona que viene con buenas noticias, esta vez tengo tres
 2   puntos de agenda, quiero empezar con el punto que tiene que ver con que el gobierno
 3   de Costa Rica, ayer completó el proceso de la ratificación de la convención para la
 4   protección del patrimonio sub acuático, este Concejo Municipal y esta comunidad con
 5   sus jóvenes arqueólogos fue la única del país que aportó a ese proceso unánime en la
 6   Asamblea Legislativa, que nos va a garantizar una protección de las cosas naturales
 7   que están en el fondo del mar caribe sur y en nuestras playas, y no por casualidad
 8   sucedió en el mismo mes que apareció un pedazo de embarcación que yo sé que todos
 9   ustedes conocen que fue muy emocionante porque apareció en la orilla de la playa,
10   levantó un avispero fabuloso, porque ya la comunidad de Manzanillo se ha puesto al día
11   en lo que llamamos la popularización una necesidad que nos atañe a todo el mundo,
12   que es el hecho de que el patrimonio cultural sub acuático tiene que ser
13   responsabilidad, protección y conocimiento de todos nosotros, yo vengo a instarlos a
14   que esta municipalidad, continúe con el proceso que hizo para ratificar la convención
15   para aportarle en este próximo mes a que la comunidad, la juventud, y los adultos
16   mayores participen en la participación directa con lo que viene hacer el museo,
17   JAPDEVA y todo el mundo en una segunda vuelta que es con los resultados de la
18   prueba de carbono catorce de la madera a decidir qué hacer con esa pieza, y cómo
19   hacer con la protección de nuestro patrimonio, tiene que haber una participación
20   comunitaria directa, no puede ser que vengan, se pongan en la playa, en este momento
21   sí porque era una emergencia, ahora tenemos que tener un plan señor Alcalde, porque
22   ahora van a venir a ver qué hacer con esa pieza y con todo lo demás que en este
23   momento hay en el mar de Manzanillo, ya Cahuita tiene adelantado un terreno
24   tremendo porque tuvo que lidiar con ese problema cuando se hizo el parque, ya Cahuita
25   tiene muy adelantado como comunidad que eso es Patrimonio de todos y todas
26   nosotros y que se le puede sacar una ventaja responsablemente a lo cultural y lo natural
27   que hay bajo el mar, en ese caso es REGAMA, porque el mar aunque se desafectó esa
28   zona en playa es refugio, entonces nosotros con los mismos 21 jóvenes capacitados en
29   buceo arqueológico, los primeros en Costa Rica con esa especialidad, queremos y
30   hemos hecho una propuesta que les queremos dejar a ustedes para resolver el


                                                                                          16

                                MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   problema inmediato para que cuando venga el museo con sus resultados, pero también
 2   una propuesta estratégica de qué hacer con el patrimonio que está bajo el mar para
 3   protegerlo, conocerlo y usufructuar como comunidad responsablemente, no me voy a
 4   extender porque le voy a dejar un documento muy importante, uno para el regidor que
 5   tiene que ver con Manzanillo, y otro para ustedes, eso es un informe técnico que han
 6   hecho nuestros jóvenes.
 7   La Regidora Helen Simons indica que para la costa hay tres regidores aquí, don Pablo,
 8   don Luis y mi persona, y estamos hablando de una pieza que no tiene que ver
 9   específicamente con Manzanillo, es un tema afro, entonces le pido por favor que
10   también envíe copia a los otros dos regidores, no es un tema solo de Manzanillo, es un
11   tema meramente afro y usted muy bien lo sabe.
12   La señora María Suárez quiero aclarar una cosa, estoy dejando el documento a la
13   Secretaría para que todos tengan, y le estoy dando el particular porque es una pieza
14   que está en el REGAMA. El otro elemento que les quiero decir, ojala yo pudiera decir
15   que es afro, la discusión de ese barco que está ahí todavía no se sabe que es, entonces
16   el informe que pueden tener todos ustedes por eso se lo di a Yorleni y vengo aquí, ese
17   informes es algo que han hecho los jóvenes de nuestra zona, es un informe técnico,
18   muy importante, parece que hay un malestar yo lo que quisiera es poder terminar. Es un
19   informe arqueológico para aportar a la discusión de qué hacer con esa pieza pero como
20   les dije al principio las comunidades deben participar en esa decisión conociendo los
21   criterios del museo, de JAPDEVA, y los criterios técnicos de nuestros jóvenes para
22   tomar decisiones que nos competen como comunidad porque tenemos que protegerlos,
23   yo creo que al estudiar ese informe, van a haber estos y otros criterios, pero quiero
24   decirles en síntesis, diez minutos, las tres propuestas y luego hacerles una propuesta
25   para el cantonato, que ya lo hablé con Helen porque tiene que ver principalmente con
26   las personas afros que han estado aquí mucho tiempo y las personas indígenas.
27      1. Nosotros estamos proponiendo y los pescadores están de acuerdo que talvez lo
28          mejor que se puede hacer con esa pieza particular es devolverla al mar y
29          amarrarla al fondo porque no va a durar mucho tiempo, está muy podrida, pero
30          eso es un detalle, eso con el museo se puede ver porque cuando tenga las


                                                                                         17

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1          pruebas de carbono catorce podemos ver en qué estado está la madera, de
 2          donde viene, cuanto tiempo tiene, todas esas decisiones que nos permitan,
 3          mientras tanto todos debemos participar. Cómo, primero estamos promoviendo
 4          una campaña participativa, es un concurso que les vamos a pasar también para
 5          que todo el mundo aporte a la discusión, porqué, ya que se hizo el trabajo pero
 6          no se escuchó la voz de los adultos mayores de Manzanillo pegado a ese barco
 7          y de la zona. Qué proponemos nosotros, señor Alcalde y Concejo Municipal, que
 8          para el cantonato uno de los temas principales de celebración, sea el hecho de
 9          que en el mar caribe sur no solo hay naturaleza sino también cultura, de la
10          historia de las poblaciones originarias de nuestra zona, por lo cual se le haga un
11          pergamino de reconocimiento a los adultos mayores que han aportado a esa
12          historia que no han sido escuchados todavía, en el informe van a ver los
13          primeros cuatro que nosotros entrevistamos por eso mismo, que son en este
14          caso los de Manzanillo porque vieron el barco venir en 1954 y no se les ha
15          escuchado, aquí en el informe están sus voces y sus fotografías.
16      2. Otro elemento que también se le reconozca con pergamino a los jóvenes de
17          Cahuita que sean formado en arqueología subacuática, de Puerto Viejo y de
18          Manzanillo, y los de Gandoca que están para empezar, se les reconozca por su
19          aporte para seguir estimulando lo que ya ustedes hablaron con respecto a la
20          juventud.
21      3. La otra propuesta que le estamos haciendo nosotros al SINAC y que creemos
22          que también es de nuestro Gobierno Local por eso estamos aquí, es que se
23          declare esa zona, pueden haber tres barcos, porque llegó el Yisel a esa misma
24          zona, hay muchos vestigios de barcos no se sabe que son, que se haga una
25          zona como tiene Cahuita arqueológica marina, que se reconozca como tal y que
26          se pueda proteger ese patrimonio que está en el fondo del mar.
27   Las otras propuestas ya son más de detalle, unos protocolos de cómo atenderlos, y se
28   pueden trabajar muchas propuestas más, nosotros queremos que a la altura que llegue
29   el museo con los resultados preliminares de esas piezas, nuestro cantón y nuestras
30   comunidades estén preparadas para aportar criterios y participar escuchando también


                                                                                           18

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   los criterios, que sobre todo los ancianos adultos mayores, Bribri, Cabécar y sobre todo
 2   los afros, puedan compartir lo que ya ellos vieron todos esos años, es increíble cuando
 3   ustedes lean esos testimonios, y nadie les había preguntado hasta ahora, nosotros
 4   tuvimos que ir a preguntarles, es increíble lo que ellos tienen que decir sobre eso, y los
 5   jóvenes también, y entonces venimos a ponernos a disposición para las estrategias que
 6   definamos en la comunidad pero si tiene que haber una participación, adicionalmente
 7   por una razón muy importante, se acaba de adoptar una convención internacional y es
 8   la primera experiencia del país, donde el museo viene a ver cómo hacer con ese
 9   patrimonio, nosotros somos los que vamos hacer la historia de que venga a ver también
10   escuchando los potenciales de nuestra comunidad para tener información y participar
11   en la decisión de qué hacer con ese patrimonio, sino hacemos eso ese patrimonio se
12   pierde, porque Cahuita está tan fuerte con su Patrimonio bajo el agua, porque lo ha
13   sabido siempre y lo ha defendido junto con la naturaleza, como logramos en las otras
14   comunidades eso, haciendo lo mismo que hizo Cahuita, dando discusiones fuertes para
15   apropiarse de la historia que los ancianos nos pueden ofrecer. Yo no vengo a otra cosa
16   de lo que decía Helen, la única diferencia es que le di una copia especial a Manzanillo,
17   porque eso en este momento está en el REGAMA, no es de Manzanillo, el Patrimonio
18   es de todos. Nos ponemos a disposición para poder entrar en un proceso cuando se
19   venga con los resultados podamos analizarlos como Gobierno Local junto con los
20   adultos mayores y los jóvenes para aportar y decidir la orientaciones y aportes del
21   museo y todos los que vengan. Hable con JAPDEVA también, ellos participan, y que
22   tengamos criterios tomando en consideración esos jóvenes que han hecho un informe
23   tremendo y que no pueden quedar invisibles.
24   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, indica que fue una de las regidoras
25   que fue cuando estuvo la gente de San José ahí, junto con el compañero Luis y el señor
26   Alcalde, habíamos quedado en hacer una reunión al respecto, estamos en la comisión
27   de cultura que en realidad no se ha trabajado acá, pero si es importante tomar en
28   cuenta en este momento, comisión de cultura y reunirnos, y ver que aportes podemos
29   hacer, entonces yo si estoy muy interesada en el caso, como dice la compañera Helen
30   le doy la razón que podamos ser parte todos, podemos reunirnos con la comisión de


                                                                                            19

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   cultura y poder llegar a un acuerdo y ver que aporte podemos dar como municipalidad,
 2   felicitarla porque siempre trata de buscar lo que es la cultura y los hallazgos en nuestro
 3   cantón, que al final de cuentas de eso se trata de saber nuestra historia y sacarle
 4   provecho, aprovechémonos de eso, sé que hay muchos extranjeros que han venido
 5   exclusivamente a ver eso.
 6   La señora María Suarez menciona que esperamos la convocatoria de ustedes. Quiero
 7   decirle que nuestros jóvenes recuperaron la pieza que está invisible, con el trabajo
 8   técnico arqueológico que ellos hicieron, que fue una simulación tridimensional que está
 9   en la computadora y se puede estudiar desde todos los ángulos, cuando llega la gente a
10   visitar nosotros se lo enseñamos, lo mismo las fotografías, ustedes no saben la gran
11   cantidad de gente que viene en Semana Santa para ver esa pieza la cual tiene que
12   estar en este momento enterrada, pero nosotros no estamos enterrados, podemos
13   visitar la playa, vamos hacer con los jóvenes del centro de buceo, sin un centavo, sin
14   cobrar nada por favor, que se entienda, que vamos hacer dos kioscos en la playa para
15   que la gente pueda llegar y le podamos enseñar las fotos, contarle los criterios y que se
16   incentive un turismo que tiene que ver con la arqueología que es lo que estamos
17   buscando porque el pueblo que tenga apropiada su cultura y la pueda usufructuar bien,
18   es el pueblo que la va a proteger, porque vamos a estar haciendo eso en Semana
19   Santa todos los días y todo el día, solo para explicar, no, porque si no hay alguien ahí
20   protegiéndolo que va pasar con esas piezas, porque no es solo una pieza de barco lo
21   que hay ahí abajo, son muchas piezas, vamos a estar explicando pero a la par cuidando
22   por lo cual ya estamos hablando con la policía para que nos acompañen pero ellos no
23   pueden todo el día, nosotros si podemos en Semana Santa estamos de vacaciones,
24   sepan ustedes que vamos a estar ahí haciendo eso.
25   El regidor Luis Bermúdez indica que escuchando todo me parece bien y lo que dijo
26   usted que eso afuera se pudre y todo, me parece bien que sea para un futuro atraer
27   turismo perfecto, lo que me preocupa es, recuerde que las playas son libres para toda la
28   ciudadanía, pero que no pase como pasó ahí, el día que estaba eso todos querían ver
29   pero había más policía que gente del pueblo no lo dejaban ver, tenía que hasta pedir
30   permiso la prensa y todo eso, yo lo vi y nadie me puede decir nada. Me preocupa que


                                                                                            20

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   vayan y después quieran cobrar, tengo que decirlo porque se puede prestar para eso en
 2   un futuro. Estoy de acuerdo que eso se quede anclado para que muchos turistas
 3   nacionales y extranjeros vengan y vayan a bucear, pero que no se preste para que se
 4   vaya a lucrar una OGN’s. Fuera de eso lo que usted dice de Semana Santa, que haya
 5   policías, no entiendo para que, quiero que me explique eso. Ellos están para cuidar la
 6   ciudadanía. Sino voy a ser el primer regidor que voy a denunciar eso, porque no me
 7   parece y tengo que decirlo, queremos el turismo que venga, pero también que las
 8   entidades públicas que estemos ahí viendo y que en un futuro se dé para el bienestar
 9   de las comunidades, sea toda la gente del caribe sur.
10   La Regidora Helen Simons que quede algo muy claro, lógicamente estamos hablando
11   de una pieza arqueológica que sumergió y entonces la policía tuvo que dar la custodia
12   que tenía que dar, porque es un patrimonio intangible lo que es la parte cultural y la
13   historia, de nuestro país, y por ahí se justifica que la policía esté. En Cahuita hay
14   identificados tres galeones debajo del agua, y eso es un atractivo más que los
15   empresarios pueden no explotar, aprovechar, yo cobro un tour que dice 30 dólares para
16   enseñarles los galeones que están ahí, vamos y se hace como el arrecife, nadan, ven
17   los galeones y se van, no pueden tocar, pero tienen derecho a ver, y en este momento
18   si justifico a que la policía estuviera en el espacio que estuvo porque es parte de la
19   historia de Costa Rica que estaba saliendo ahí.
20   La señora Presidenta Municipal indica que vamos cerrando.
21   La señora María Suárez indica que quiere cerrar con una aclaración muy importante, es
22   que si fuera solo esa pieza está enterrada y nadie la va tocar, es que ahí hay un
23   naufragio completo, entiendan eso, sol se vio esa pieza porque salió, pero nosotros
24   seguimos investigando, enseñándole fotos, hay un naufragio completo que todavía no
25   está siendo estudiado, no le estamos pidiendo a la policía que venga a reprimir.
26   Siempre en Semana Santa la policía llega y el año pasado sacó un esquí del mar
27   porque si no abusan, nuestra policía sabemos para qué tiene que estar, es para frenar
28   los abusos, no es para reprimir a la gente, vamos a tener que encontrar una fórmula,
29   Cahuita ya nos enseñó cómo hacerlo para el patrimonio subacuático, nadie entra a ver
30   eso sin una guía especializada en el tema.


                                                                                        21

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   Dos temas cortos, el año pasado vine en noviembre a pedir que nos terminaran de
 2   arreglar la carretera de los negros en Cocles, y me prometieron que sería el primer
 3   proyecto de este año, porque el año pasado no había material ni plata, aquí estoy para
 4   ver cuándo por favor. El último tema es que tengo ahí también un terreno señor
 5   abogado, señor Alcalde, que tiene un permiso de uso y lo estoy traspasando, entiendo
 6   que van a ir a visitar, no sé para qué tienen que visitar lo que ya tienen permiso de uso.
 7   El señor Alcalde Municipal indica que es al Concejo.
 8   La señora María Suárez les quiero instar a que consideren porque está todo al día en
 9   ese permiso de uso en Cubalí Town, y si no pueden ir a visitar esta semana, decirles
10   que ese no necesita visita, ya está aprobado. Muchas gracias por la atención,
11   esperamos la convocatoria de la comisión cultural, excelente que sean ustedes que nos
12   convoquen a nuestros jóvenes.
13   La señora Presidenta Municipal le da las gracias.
14   La señora Elisa Romero, vecina de Yorkín, muy buenas tardes vengo en representación
15   de la comunidad de Yorkín, no quiero que piensen que soy disco rayado como decía
16   una señora por allá, creo que he venido por tercera vez, voy a decir como decía un
17   político, la tercera es la vencida, nosotros hemos estado viniendo aquí porque yo creo
18   que ya muchos conocen, cuando me ven aquí ya saben a lo que vengo, porque la
19   verdad es que nosotros somos una comunidad, somos una población y al igual que
20   todos los problemas que han venido a exponer aquí, también tenemos nuestras propias
21   necesidades, nuestros propios problemas, y ya lo he externado aquí una y otra vez, el
22   compañero que sido por muchos años en educación, el señor Alcalde Marvin. Voy a ser
23   breve, sé que se han extendido mucho en los problemas que han expuesto ahorita,
24   quiero que me escuchen, yo traje hace aproximadamente más de un año, traje
25   precisamente este documento que ando aquí en mano, lo traje hace más de un año
26   firmado, está firmado recibido, tiene seis páginas firmadas de personas de la comunidad
27   de Yorkín exponiendo que nosotros necesitamos, vuelta y digo, decía una señora que le
28   decían disco rayado que en una sesión repetía lo mismo, nosotros necesitamos la
29   carretera, necesitamos una calle, todos tienen por lo menos un trillo, como decía la
30   señora la calle de los negros, pero por lo menos existe, nosotros no tenemos nada, en


                                                                                             22

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   una y otra vez me dijeron la otra semana, la otra semana, y será porque somos
 2   indígenas bribris humildes, callados, en otros lugares los sicuas no hacen más que una
 3   revolución, vamos a ir hacer huelga a ver si nos escuchan, porque es la única forma. Yo
 4   hablé esa vez del crecimiento demográfico, la población ha incrementado y no todos
 5   tenemos acceso a contar con un bote, que lo diga don Freddy que está aquí, que hoy se
 6   pegó la caminada de dos horas, llevando lo que haya, hay niños, mujeres, ancianos,
 7   ese proyecto de CONAPAM que trabaja la Municipalidad hay adultos que no pueden
 8   salir, un día de estos escuché que le piden documentos, y me quedé pensando que
 9   barbaridad, piden dictamen médico, piden esto, y una viejita que no puede ni caminar va
10   salir de Yorkín. Deberíamos de traer esas personas de San José y llevarlas allá para
11   que conozcan la realidad que nosotros vivimos como comunidad, ahí hay jóvenes,
12   niños, mujeres embarazadas, hace un par de años que me lo diga don Freddy que era
13   del comité de salud de Yorkín una muchacha parió el en bote, porque no tenemos un
14   camino, por lo menos, si hubiera una cacharpa que nos lleve rápido, sale corriendo en
15   una emergencia pero la muchacha tuvo que dar a luz ahí, porque no tenemos acceso a
16   una carretera que nos brinde una mejor calidad de vida, hasta de educación, la
17   agricultura, todos somos agricultores, usted los ve en esos botes bajando banano, y si
18   tuviéramos una carretera tuviéramos un mejor acceso para que saquen su producto, su
19   plátano, su cacao, hoy tuve que salir porque tenía una convocatoria, me escapé, le dije
20   a la Asesora voy a la sesión de la Municipalidad porque he ido dos veces y voy a ver si
21   esta vez me vuelven a escuchar de nuevo. Hoy en la mañana tuve que bajarme a
22   empujar el bote porque el río está seco, igual duro dos horas para salir de Yorkin.
23   Vivimos de la agricultura, hay que buscar una mejor calidad para los agricultores. En
24   caso de una emergencia, cuestiones de correr, mordedura de serpiente, es difícil salir
25   cuando viene el paciente ya se ha muerto cuando llega a Bambú. Aquí hay varios
26   educadores, está Pablo, el señor Alcalde, que son educadores, saben las actividades
27   que tenemos que hacer durante el año, la otra semana campo traviesa, para mí es un
28   sacrificio tener que sacar mis estudiantes de allá caminando y poder participar, darle
29   oportunidades a ellos para que participen de una actividad donde se exponen a la lluvia,
30   al sol, a barriales, es un sacrificio para los niños, hasta se pueden desmayar, les puede


                                                                                           23

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   pasar algo, pero uno no quiere cerrarles las oportunidades a ellos, mejor que estén
 2   haciendo esto y que no estén ocupando la mente en otras cosas que más bien los van a
 3   llevar a otras cosas que no valen la pena en la vida. Otro día le dijimos a la gente del
 4   ICE si podían llevarnos energía, nos dicen si no hay una carretera no podemos, vayan a
 5   la municipalidad y hablen ustedes, no podemos tener energía, a que nos limitamos a las
 6   mismas actividades educativas que estoy exponiéndoles ahorita. No podemos participar
 7   en festival estudiantil de las artes, no podemos participar en ferias científicas, porque no
 8   tenemos las herramientas tecnológicas que los centros educativos la mayoría tienen,
 9   queremos practicar un baile porque vamos para el FEA, no se puede porque no hay
10   sonido. Un año que fuimos a la nacional con mi celular, se hicieron finos esos niños con
11   el oído, porque con mi celular los ponía yo, escuchen bien, cambio de la música, no
12   podemos seguir en esto, si no viviera allá no tengo nada que venir aquí, pero es una
13   experiencia mía, entonces yo vengo a externarla a ustedes para que entiendan la
14   situación que nosotros vivimos allá, yo tengo que regresar a Yorkin y tengo que empujar
15   el bote para arriba, es muy cansado, uno llega agotado, quiero que me entiendan, hay
16   muchas personas que tienen que bajar de Yorkin y sino tienen cincuenta mil colones en
17   el bolsillo para pagar un transporte, no pueden. Quien va tener allá, vendiendo veinte
18   mil de banano, vendiendo treinta mil colones de cacao, quien va pagar un transporte
19   para que los traigan y los lleven en un bote. Entonces señores del Concejo yo necesito
20   que ustedes me den una respuesta, pero que sea una respuesta positiva, sino vamos a
21   tener que buscar medios de comunicación para que nos escuchen. Siento que se le ha
22   dado muchas largas, este documento que está aquí firmado de seis páginas de firma de
23   gente de la comunidad, ya cumplió un año y todavía estamos discutiendo lo mismo
24   aquí, ahorita estamos en pleno verano, en Bambú se cruza caminando, el río se cruza
25   caminando, no esperemos que venga el invierno para hacer como nos dijo un Alcalde
26   anterior, cuando estaba lloviendo decía que no se podía cruzar la maquinaria y cuando
27   hacía verano nos decía que no había permisos, entonces busquemos una solución,
28   hablo aquí por mi comunidad, sé que todos estamos por una misma causa.
29   El señor Marvin Gómez, Alcalde Municipal, menciona que es la única comunidad que
30   nos puede tildar, nos puede marcar, señalar, todas las otras comunidades les hemos


                                                                                              24

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   venido interviniendo, trabajando en lo alto y largo de Talamanca, estuvimos en Telire en
 2   todas las comunidades menos Yorkín y desde que estamos aquí no se le hace nada,
 3   estamos claros, en la Junta Vial ya lo dejamos presupuestado que el tractor va para
 4   allá, nos faltaba un tornillo, creemos que por ahí del miércoles tenemos los repuestos
 5   para que se traslade para allá, y el back hoe, para empezar a trabajar, la situación de
 6   lastre es el único que tendríamos problemas, sino habría que traerlo de donde tenemos
 7   lastre, me comprometo directamente a esa comunidad, es la única que no se le ha
 8   intervenido, no hemos puesto un grano de arena, creo que es justo que se le de lo que
 9   se debe dar, la próxima semana estaríamos trasladando equipo a esa comunidad, nos
10   comprometemos.
11   El señor Freddy Guadamuz indica que menciona que no es solo el tractor como la vez
12   pasada hicieron.
13   El señor Alcalde Municipal indica que va empezar el tractor y luego van las vagonetas.
14   El señor Freddy Guadamuz indica que eso queremos que nos lastreen el camino hasta
15   Yorkin.
16   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, primero que nada disculparnos
17   porque si sé que fueron uno de los compromisos que tomamos nosotros desde un
18   principio, esta señora le he visto varias veces aquí con el mismo tema, Yorkín es un
19   lugar terrible para el acceso, ayer tuve la experiencia de estar en la zona Cabécar, en
20   Los Ángeles, mis respeto para esa gente, la cantidad de tiempo que tiene que caminar y
21   todo, mucho más Yorkin, de igual forma estar aquí pendientes de ese compromiso don
22   Marvin, sé que es demasiado lo que se tiene que hacer, cuesta quedarle bien a todo el
23   mundo, pero es la comunidad que no se le ha cumplido en lo que es la zona indígena,
24   parece bastante injusto que están planeando un huelga porque si se ha trabajado la
25   zona indígena, pero si alguien merece hacer una huelga es Yorkín, estar encima para
26   que esa maquinaria suba, doña Helen me está enseñando el acta de la semana pasada
27   donde nos habíamos comprometido que el tractor iba a subir y luego el back hoe, está
28   el compromiso por escrito y primero Dios poder celebrar ese día que ya tengamos ese
29   camino hecho una realidad.




                                                                                          25

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   El Lic. Pablo Guerra, regidor, Elisa nuevamente felicitarla por ese liderazgo que ha
 2   tenido en su comunidad, no es la primera vez como dice Candy, sinceramente
 3   agradecerle por la tolerancia que han tenido como pueblo, hemos hablado y luchado por
 4   el paso en el río Telire, que ya el verano está afectando.
 5   El señor Alcalde Municipal indica que ya está la pala ahí.
 6   El Lic. Pablo Guerra, regidor indica que también el camino de La Pera, pero hay camino,
 7   en Yorkín que hay, a veces compañeros, vienen aquí y escuchamos, las palabras se las
 8   lleva el viento, no digo que no haya voluntad de los regidores, el señor Alcalde ni la
 9   Junta Vial, pero si hay que hacer de verdad, tengo mi colega directora del Liceo Rural
10   de Yorkín, donde me dice Pablo yo ya no quiero volver a Yorkín, porque allá es terrible,
11   es una muchacha joven, ahora lo que ella dice, madres, niños, la educación, a veces
12   nos quejamos soy uno, me quejo de la carretera de La Pera, pero vamos en carro,
13   vamos en moto, y como bien lo dijeron, el único pueblo que puede estar en esa
14   manifestación el lunes es Yorkín, y gracias por la tolerancia, esperemos que el señor
15   Alcalde y el Ingeniero que en verdad ahora sí, porque si no si van hacer huelga, ojala
16   que no.
17   El señor Melvin Rodríguez, Síndico, buenas tardes, para hacer una aclaratoria, el tractor
18   lo tenemos en Boca Urén, se nos varó y quedó en una parte muy mala, ayer fueron los
19   mecánicos e hicieron lo que se pudo hacer, pero dentro de los repuestos hacen falta
20   cuatro tornillos que no llegaron, el señor Alcalde dijo que el miércoles posiblemente
21   llegaban esos repuestos, y la programación del tractor es terminando ahí sacarlo para
22   Yorkin, está varado y la burocracia de este país es difícil, por una cosita es un montón
23   de papeles que hay que hacer. Lastimosamente esa es la tristeza, lo digo porque hago
24   parte de la Junta Vial.
25   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, indica que en el acta se tocó la
26   semana pasada, dije que me preocupaba mucho la situación de la maquinaria, que toda
27   la maquinaria mala, ya nos dijeron que está saliendo casi toda, ojala espero en Dios que
28   sea sí, porque saben que, yo me pongo en la posición de la gente de Yorkin, sé lo difícil
29   que es, he caminado allá, cuando uno sube esa loma no desea volver, si es en bote ni
30   hablar porque me he dado unos tourcitos y eso es tremendo, yo pido que lo que se está


                                                                                           26

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   diciendo, que ellos no se vayan y pase un año más porque de aquí en adelante voy a
 2   seguir peleando por Yorkín, vamos a tener que ir a huelga.
 3   El regidor Luis Bermúdez menciona que la Junta Vial habíamos acordado que el tractor
 4   iba para allá, ojalá que los repuestos lleguen, pero también necesito ver lo de
 5   JAPDEVA, recuerden que tiene un presupuesto con el INDER, está Yorkin, hay que
 6   llamar lunes o martes señor Alcalde para ver cuando JAPDEVA va entrar ahí, porque de
 7   los cuatro caminos que se aprobó en INDER, ya estaba aprobado, porque si el tractor
 8   de la municipalidad está ahí y JAPDEVA podemos lograr que entre sería bueno.
 9   Ingeniero ver si podemos estar detrás de JAPDEVA. Si ellos dejan teléfono para
10   decirles, va entrar o no va entrar. En la Junta Vial aprobamos lo que es tractor y el Back
11   Hoe.
12   El señor Alcalde Municipal indica que tenemos sesión la próxima semana.
13   El Ing. Ignacio León, Director UTGV, indica que el camino se encontraba dentro del
14   programa 2017, el tema es que el tractor estaba haciendo un trabajo en una comunidad
15   por una partida específica y el tractor tuvo un desperfecto mecánico, se reparó, pero
16   como el trabajo es bien complicado se volvió a dañar, se ha dañado tres veces en un
17   proyecto bastante complicado. El tractor tiene una programación de pasar a Yorkin –
18   Bris – Shuabb, tiene que hacer todo el trayecto como bien lo decía el señor, hacer todo
19   el rayado de la trocha, luego de eso nosotros incluir la maquinaria. Lo que dice don Luis
20   no solamente el tractor está incluido, eso está dentro del programa del tractor, pero el
21   camino tiene recurso económico para colocarle su material. El tema es que tiene que ir
22   una máquina primero antes de la otra, sino no se puede hacer el trabajo, en base a eso
23   está el compromiso. Aprovechando el verano don Marvin me comentaba ahorita sino
24   logramos incursionar el tractor antes del día miércoles mandemos un back hoe, porque
25   inclusive fuimos a sondear el río, ya el Alcalde nos ha mandado como tres veces a ver
26   el río, para poder cruzarlo, es en el mismo punto, entonces si un back hoe puede cruzar
27   y el miércoles no está listo el tractor, como decía el Alcalde vamos a enviar un back hoe
28   para empezar hacer los trabajos preliminares, de apertura, construcción de cunetas,
29   salidas de agua, todo, para que el proyecto quede bien. Entiendo la frustración de
30   ustedes y la mía es igual de grande que la de ustedes, pero téngannos un poquito de


                                                                                            27

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   paciencia, porque estamos trabajando de domingo a domingo para poder sacar esa
 2   maquinaria que está varada, ya llevamos siete máquinas de once que había varadas.
 3   Un poquito de paciencia como decía el Regidor Pablo Guerra y nosotros ya para la
 4   próxima semana si Dios lo permite estaremos llegando a la comunidad, ojalá contar con
 5   el apoyo de ustedes para hacer un trabajo en conjunto.
 6   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, una pregunta al Ingeniero si el
 7   permiso de lastre para eso está listo.
 8   El Ing. Ignacio León indica que no, pero por emergencia se tramita en 48 horas, el
 9   trazado de la trocha de ellos devenga bastante trabajo, esa trocha es el triple de grande
10   que la de donde se encuentra en este momento el tractor, es un trabajo bien amplio, no
11   se va durar menos de un mes en obras de tractor. A este lado del río hay un permiso,
12   pero al otro lado donde se cruza no hay playón, hay que ir hasta Bris donde está el otro
13   río y de ahí sacar una fuente de extracción de lastre, pero acordarse de que son por un
14   tiempo limitado porque son por emergencia, se vencen, en este momento tenemos seis
15   habilitadas, no podemos sacar tantas fuentes de extracción porque si no
16   desperdiciamos material.
17   El señor Alcalde Municipal indica que vamos hacer todo el raspado y a partir de ahí
18   solicitar la extracción. No los vamos a dejar tirados, es el compromiso más grande que
19   tenemos con Yorkin.
20   El señor Alvin Torres, vecino de Yorkin, menciona que ya nos da vergüenza venir aquí,
21   venimos hace como un año que nos firmaron el papel, el camino de Bambú – Yorkin no
22   es para mí, es para todos, hasta ustedes para que se puedan transportar hacer sus
23   gestiones, todas las comunidades tienen carretera como ustedes lo acaban de decir,
24   pero la comunidad de Yorkin está completamente abandonada, me he escapado de
25   irme en guindos, quiero que tomen eso en cuenta que no es para mí, he encontrado
26   ancianos desmayados en el camino porque no tienen dinero para poder pagar un
27   transporte, como todos sabemos algunos podemos comprarnos un bote y un motor,
28   pero no todos tenemos la misma facilidad y cuando vamos a pedir un transporte de
29   Yorkín a Bambú son 50 mil colones. A veces vendemos cacao y banano pero no queda
30   para pagar, el año pasado vinimos y dijimos lo mismo que estamos diciendo, nos


                                                                                           28

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   oyeron y nos dijeron vamos a mandar un tractor la otra semana y esa semana estuve
 2   pendiente por si había que ayudar, me cansé y no vi ningún tractor, le digo a ellos la
 3   única manera aquí es hacer huelga, llamar a REPRETEL o TELETICA porque no se
 4   puede, siempre nos dan mentiras que vamos a ir la otra semana, vamos a ir el martes,
 5   no sé cuál martes sea, yo quiero que me digan. Quizás no ven a toda la comunidad aquí
 6   pero ellos nos mandaron a nosotros como representantes para que vengamos y
 7   expongamos la necesidad, la cual es el camino. La vez pasada mandaron para las
 8   votaciones, y peligra la vida del Policía bajar a las nueve de la noche, creo que un
 9   camino es importante en la comunidad, Urén, Katsi, tienen sus caminos, Yorkin es la
10   única comunidad que está abandonada, yo veo que trabajan en esa calle para arriba y
11   para abajo echando lastre y nosotros que somos, no necesitamos. Tengo la dicha de
12   encontrarme el Ingeniero de JAPDEVA hace como tres días y él me dijo que tenemos
13   ese proyecto en Yorkin, pero me dice tienen que ir a la Municipalidad hacer presión ya
14   que vamos de la mano con ellos, ellos dan una parte y nosotros otra, y entonces yo
15   necesito una repuesta hoy, dejemos de estar mintiendo porque ya es suficiente, nos
16   dicen que el tractor va, lo veo trabajando y para nosotros nada.
17   El señor Freddy Guadamuz como dijo la compañera, los alumnos allá salen de quinto,
18   pero no manejan nada de computación, porque no hay luz, salen de quinto y no saben
19   manejar una computadora, necesitamos que los alumnos salgan preparados como tiene
20   que ser, el ICE dice que si no hay calle no ponemos la luz. Confiamos en lo que nos
21   acaban de decir, la otra semana hay que estar a la expectativa de la maquinaria.
22   La señora Presidenta Municipal indica que esperando en Dios que no llueva, muchas
23   gracias de verdad. Sino cumplimos regresen.
24   El Lic. Pablo Guerra, Regidor, menciona que ojalá que vengan agradecer la próxima
25   vez.
26   La señora Elisa Romero indica que así lo harán.
27   La señora Presidenta Municipal les agradece la visita, que Dios los acompañe.
28   El señor Luis Motero, Encargado del Centro de Formación del INA Talamanca, buenas
29   tardes señor Alcalde, señores regidores, hace unos días atrás había venido para
30   presentarles la solicitud para firmar el nuevo convenio del proyecto de préstamo de las


                                                                                         29

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   instalaciones de la Municipalidad, hoy vengo formalmente a invitarlos para que nos
 2   acompañen el día 22 de marzo, en las instalaciones del INA a las 3 de la tarde, ese
 3   mismo día ustedes tienen en la mañana la rendición de cuentas del señor Alcalde, están
 4   invitados para firmar ese nuevo convenio, iniciar un nuevo proceso en este camino que
 5   tenemos todos de lucha comunal, los esperamos a todos, viene el Presidente Ejecutivo
 6   del INA y la presencia de ustedes y el señor Alcalde. Me siento muy satisfecho por todo
 7   el proceso, por el apoyo que hemos recibido de la Alcaldía, el compañero Abogado,
 8   todas las facilidades que nos han brindado, muchísimas gracias y me resta nada más
 9   esperarlos.
10   La señora Presidenta Municipal les agradece la invitación.
11   El señor Carlos Quesada, vecino de Volio, primero que nada, disculpen por la forma en
12   que me vengo a presentar. Buenas tardes señor Alcalde, señora Presidenta, señores
13   regidores, público presente, Ingeniero, el hecho de que estoy aquí es para decirle don
14   Nacho hoy precisamente se fueron a poner unos mecates en Volio, ciertas señoras
15   llegaron a mi casa a decirme que quien era que había llegado a poner esos mecates, y
16   me felicitaron, yo les dije que felicitaran al señor Ingeniero.
17   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, consulta de cuáles mecates se está
18   hablando para entender.
19   El señor Carlos Quesada indica que unos mecates que se están poniendo
20   prácticamente camino a Volio.
21   El Regidor Luis Bermúdez consulta si no es prohibido.
22   El señor Carlos Quesada menciona que es prohibido las cosas que se hacen y no se
23   programan. No es prohibido.
24   El Regidor Luis Bermúdez menciona que el señor dijo la vez pasada que era prohibido
25   los reductores de velocidad y ahí está puesto ya, los vio, Luis Bermúdez.
26   La señora Presidenta Municipal aclara que el Concejo Municipal con usted.
27   El señor Carlos Quesada menciona le voy a decir así honestamente, déjeme hablar,
28   pido la palabra y usted es una persona que interrumpe, le voy a pedir por favor, las
29   cosas cuando se hacen, se deben hacer bien hechas, pero le voy a decir de una vez
30   señor, usted hace las cosas y las hace en contra de la ley, porque está haciendo


                                                                                         30

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   reductores de velocidad en una ruta nacional y a usted no le corresponde eso, ni a
 2   ningún gobierno local, le corresponde al CONAVI, y usted me dicen por ahí que el señor
 3   Ministro fue que le dijo haga los reductores, resulta que el Ministro sale ahorita y se va y
 4   después la bronca le cae no solo al Gobierno Local, porque eso ha pasado con otros
 5   gobiernos, los jerarcas salen y después los problemas vienen. Lo que yo he hablado en
 6   ruta municipal si se pueden hacer reductores de velocidad y es la municipalidad la que
 7   tiene que a cargo eso. Ustedes recibieron las municipalidades de toda la zona de Limón
 8   una capacitación de Ingeniería de Tránsito para que vieran como se tienen que hacer
 9   las cosas, no hacerlas al tarantantan, yo traje inclusive una copia de Raúl Jiménez y me
10   dijo dele a la Municipalidad que los Ingenieros tengan conocimiento del diagrama de los
11   reductores de velocidad, eso no hay ningún problema se pueden hacer, pero con el
12   diagrama que ingeniería dice. Ahora llegó un muchacho que me molestó pero sin
13   embargo hablé con él, es un sobrino del señor ex alcalde don Rugeli, llegó y me dice
14   don Carlos usted fue el que puso esos mecates, le dije no señor, lo hizo la
15   Municipalidad pero yo insistí, y dice pero eso es prohibido, le pregunté por qué, y dice
16   porque mí moto vale dos millones de colones y tengo que estar parando para no
17   golpear sino se me jode, y le dije vale más la moto que una vida, lo mismo puede ser el
18   reductor de velocidad que los mecates y eso es para que ustedes se vayan
19   acostumbrando a que esto va quedar con reductor, no con eso, pero para que se vayan
20   educando ya. Ahora hay otra cosa que le quiero decir, usted es conductor, si me dijo, y
21   le pregunté si tenía licencia, y me respondió que no, entonces le dije que iba a llamar al
22   tránsito y dice no don Carlos, ya me voy. Dijo que iba a venir a la Municipalidad hablar
23   eso, y le dije que viniera, pero traigo esto señores, la Ley de tránsito me dice a mí que
24   hay que hacer y que no, y si usted gusta léase aquí en voz alta el artículo 82.
25   El Ing. Ignacio León da lectura al artículo 82 los límites de velocidad para la circulación
26   de los vehículos serán fijados por la Dirección General de Ingeniería de Tránsito, de
27   acuerdo con el tipo y las condiciones de vía, previo a estudio técnico. Esos límites tanto
28   el mínimo como el máximo rigen desde la colocación de los rótulos o las demarcaciones
29   que indique esa velocidad, las cuales deben estar instaladas convenientemente en las
30   carreteras. Pero lo que sucede es que ese artículo fue modificado por la nueva ley.


                                                                                              31

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   El señor Carlos Quesada indica que lo que han modificado son multas señores, ahí si
 2   se la devuelvo, porque lo que son multas si han modificado, pero no es esto, esto se
 3   mantiene así es que no puede decir que esto se modificó. Yo lo único que les quiero
 4   decir es, que ojalá Ignacio y el mismo Concejo Municipal sigan con el proyecto de los
 5   reductores de velocidad, tenemos que acostumbrar a los conductores que ellos tienen
 6   que respetar inclusive en la vía hacia Volio. Hay una cosa que les voy aclarar, eso es
 7   bueno para usted señor Alcalde, yo hablé con el director financiero de la Policía de
 8   Tránsito, Marcelo Morera, y con el señor Carlos Lynch, Presidente de la Asociación, le
 9   solicité que si había alguna forma de donar un terreno para hacer una delegación de
10   tránsito en la zona, o una sub delegación, y también hacer un departamento de
11   Licencias en la zona, porque mucha gente viaja de aquí hasta Limón centro y después
12   tienen que ir hasta Sandoval, se le está pidiendo a él porque hablé con el director
13   financiero y dice que con mucho gusto está de acuerdo en montar un departamento de
14   Licencias aquí, por el trayecto de kilometraje que tiene, él dijo si es más de cincuenta
15   kilómetros si se puede, y aquí son 66 km, se va pensar en hacer eso, esperamos en
16   Dios que ojalá eso se dé, y si se da eso es bueno porque son fuentes de trabajo que se
17   darán, necesitamos gente para que venga a trabajar en trámites de Licencia, cursos de
18   seguridad vial, renovaciones de Licencia, permiso para aprender a conducir, en fin lo
19   que se ocupa afuera se va dar ahí. También la subdelegación de tránsito. Eso sería
20   muy bueno, yo con mucho gusto, en lo que pueda cooperar les ayudo. Aquí como todo
21   hay vecinos a favor y otros en contra, ya que uno llegó a mi casa a molestar y decir que
22   como se les ocurría poner eso. Me estrila y me dice, perfecto, Ignacio le voy a dar esto
23   a usted y que me haga el favor y los va a poner ahí, para que no hablen paja, pero se
24   las voy a dar a usted.
25   El Ing. Ignacio León indica que me va poner a colocar señales de tránsito, gracias
26   porque esto nos faltaba hacer.
27   El señor Carlos Quesada solicita que no los vaya a colocar en otro lado, el mecate
28   usted lo puso ahí y se lo agradezco, pero esos rótulos deben ir ahí.
29   La señora Presidenta Municipal le agradece por todo.
30   El Lic. Pablo Guerra, Regidor, gracias por colaborar con el cantón.


                                                                                          32

                                    MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                   Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   ARTÍCULO V: Discusión y aprobación del acta anterior
 2   Se somete a discusión y aprobación el Acta ordinaria número noventa y dos, la cual
 3   queda aprobada por el Concejo Municipal en pleno con los siguientes comentarios y
 4   consultas:
 5   El Regidor Luis Bermúdez indica que donde yo menciono sobre la situación de Candy,
 6   página 30, renglón 6, donde digo que ella salió sin un permiso, cosa que no sabía que
 7   ella estaba en una comisión con los españoles.
 8   La regidora Helen Simons indica que no estaba en ninguna comisión, no fue acordado
 9   aquí.
10   El Regidor Luis Bermúdez indica que no sabía, no es que le estoy pidiendo disculpas,
11   ella no me dice nada, no sé nada, yo no sabía que ella le pidió permiso a la Presidenta
12   para irse.
13   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, menciona que doña Candy le había
14   pedido permiso, incluso acordemos que en enero ella había pedido atender a esas
15   personas y ella después me solicitó que iba salir un rato, por cuestiones que a veces no
16   consideramos, eso quiero que les quede claro a todos los compañeros que son
17   varones, nosotros no somos como ustedes, tenemos nuestro periodo, nos enfermamos,
18   ella tuvo que salir, y se tuvo que ir.
19   El señor Alcalde Municipal indica que eso no es prohibido.
20   La señora Presidenta Municipal señala que la vez pasada a doña Sarai le pasó lo
21   mismo y tuvo que irse, eso es lo que a veces no consideramos esas cosas con nosotros
22   las mujeres. En algún momento tengo que salir e irme y me van a criticar, pero no
23   vamos andar publicando lo que nos pasa.
24   El Regidor Luis Bermúdez menciona que lo otro es que el compañero Pablo Guerra me
25   dijo que yo era un payaso, vea que cosas, pero si me agrada porque le voy a decir una
26   cosa, la gente viene de alta Talamanca y bendito sea porque si no, no se hace, vea lo
27   de Yorkin y tiene razón ya lo vimos en la Junta Vial, me parece bien, por eso le dije a
28   Pablo también la costa necesita, porque ya tiene casi diez meses de estar la maquinaria
29   en la alta Talamanca, y sin embargo no hay problema, gracias a Dios que todo ha salido
30   bien, y ojala que se le haga a la gente de Yorkin, y si lo de JAPDEVA que también se


                                                                                          33

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   haga. Pero si quiero decirle al compañero Pablo, porque talvez se me olvidó decirle la
 2   vez pasada, si usted quiere venir a todas las sesiones es cosa suya, solo soy el
 3   suplente de ustedes dos, porque así es, no quiero que haya malos entendidos, porque
 4   sé que dice la Ley y que no, cada regidor tiene responsabilidad, sabe que le toca y que
 5   no, como Arcelio, él es profesor, él sabrá si viene a todas las sesiones, y si el día de
 6   mañana lo sancionan o no, cada uno tiene su obligación, pero si he sido uno cuando es
 7   alta Talamanca siempre digo que sí, vea La Pera ya se le hizo, estamos esperando las
 8   tres brigadas de maquinaria, porque el distrito de Cahuita está como esperando,
 9   simplemente me quedo callado y si creo que todos tenemos el derecho como dijo el
10   muchacho, nadie quiere tener alguien enfermo y no poder sacarlo, cuando usted entró
11   señor Alcalde dijo que los caminos eran prioridad, ojalá que todo se haga así como
12   tiene que ser.
13   El señor Alcalde Municipal indica que lo estamos haciendo.
14   El regidor Luis Bermúdez menciona que Pablo sepa que soy su amigo, no su enemigo,
15   y cualquier favor que necesita con mucho gusto y si quiero que usted sepa que yo no
16   soy un payaso.
17   El Lic. Pablo Guerra, Regidor, yo me quiero retractar, le pido la disculpa a don Luis
18   Bermúdez, compañeros uno es diplomático y educado, pero también por mis venas
19   corre sangre, uno es Guerra y tengo derecho de vez en cuando, vea Luis ese día usted
20   tenía la palabra, estaba el compañero Pablo Bustamante lo que le dije a él que no le
21   llevara la contraria simplemente, que todo iba en paz, y usted se alteró diciendo que es
22   que a mí no me importa, cuando usted no escuchó lo que yo le estaba diciendo al
23   compañero Pablo Bustamante, más bien estaba apaciguando como lo he hecho estos
24   dos años, he tratado, es mi consigna que lleguemos al dialogo, pero el compañero Luis
25   Bermúdez se altera, diciendo es que a usted no le interesa la baja Talamanca y me
26   retracto de eso porque aquí está escrito, claro que me interesa, aquí estamos, soy
27   regidor del Cantón de Talamanca, no solamente de la alta, pido las disculpas porque
28   también uno se molesta que todo el tiempo es lo mismo y lo mismo, y talvez usé ese
29   término que era payasada, yo le estoy diciendo a Pablo déjelo que él hable no le
30   contradiga, y el compañero regidor se altera, porque no escuchamos, porqué venimos


                                                                                          34

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   aquí como niños, a la defensiva, talvez eso fue, pero tampoco todo el tiempo voy a tener
 2   esta capacidad, diplomacia, también tengo sangre, no puedo estar todo el tiempo con la
 3   carita feliz o apaciguando, pido mis disculpas, a la baja Talamanca también que quede
 4   en actas por supuesto, nunca estaré en contra de todo lo que venga en los proyectos.
 5   Con este comentario, a veces estamos tranquilos en un Concejo y si no hay una
 6   discusión no se termina el Concejo, eso es lo que estaba tratando ese día don Luis de
 7   verdad, no es que no me interesa, no es que no le tome importancia a sus palabras,
 8   lejos de eso estaba apaciguando que el compañero Pablo Bustamante no entrara en
 9   discrepancia porque usted estaba hablando, y usted lo tomó que a mí no me importa,
10   así de una forma enojada, sin escuchar lo que estaba diciendo, por favor escuchemos y
11   no actuemos a la ligera. Le pido disculpas por el término payaso.
12   La señora Presidenta Municipal coincide con Pablo que a veces uno trata de llevar las
13   cosas y desgraciadamente no todos somos de los mismos caracteres, y ese mismo día
14   ustedes vieron que Luis me faltó el respeto, usted gritaba ese día por lo de Candy, y me
15   dijo un montón de cosas, a mí como Presidenta Municipal me afecta lo que usted dijo
16   aquí, porque sé lo que dice el Código Municipal, pero igual se los digo a ustedes, si
17   viene Candy y me dice en el oído lo que está pasando, yo no voy a publicar lo que está
18   pasando, yo les pido que si somos compañeros aquí, que entendamos, en algún
19   momento alguien se enfermó y se tiene que ir, que lo haga, pero entendamos, no
20   peliemos, porque aquí venimos diciendo somos compañeros pero a veces nos
21   alteramos de nada, esto es cansado, llega el momento que ni ganas da de venir por el
22   tiempo que pasamos discutiendo.
23   La regidora Helen Simons indica que esta es una mesa para discutir.
24   La señora Presidenta Municipal menciona que si pero quiero que se aclare las cosas,
25   entiendo lo que dice Helen, no es que no hay que pelear, hay que discutir, no pelear,
26   pero hagámoslo con respeto.
27   La Regidora Helen Simons menciona que tiene algo de esa acta, en la página 34, en la
28   línea 20, Yorleni me escribe textual todo lo que digo ahí porque sé que van a ir con el
29   chisme y quiero que lo digan bien, aquí yo estoy viendo que nosotros tenemos que
30   recibir al Sub Director Nacional de CEN CINAI, para la fecha del 21 de marzo, y aquí


                                                                                          35

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   veo que dice el Regidor Bustamante solicita que se invite al Cen Cinai de Puerto Viejo
 2   por una situación que se está dando ahí. Yo siento que ese no va ser el espacio para
 3   ver la situación que se está dando ahí, no hay que tapar el sol con un dedo, el problema
 4   es que Pablo tiene un problema personal con Dennis, y si el señor de CEN CINAI a
 5   nivel nacional está solicitando un espacio en esta municipalidad, siento que no es para
 6   venir aquí al frente de él a lavar los trapos de la casa, soy Presidenta del CEN CINAI
 7   Cahuita, y los que tiene que supervisar mi trabajo son los de CEN CINAI oficina de
 8   Bribrí, no el Concejo Municipal, y si quiere saber que estoy haciendo yo porque algún
 9   vecino de la comunidad lo está diciendo, siento que deberían de llamarme en una
10   sesión donde no esté la gente de arriba, porque esto que veo ni siquiera es
11   competencia del señor, si digo sanamente que si se va invitar al CEN CINAI de Puerto
12   Viejo, estoy esperando el mío como Presidenta del CEN CINAI de Cahuita y los demás
13   CEN CINAI, no traer y exponer a nadie aquí, porque a Helen le da la gana.
14   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal consulta que es don Dennis de CEN
15   CINAI.
16   La Regidora Helen Simons indica que es el presidente. Entonces lo que digo es lo
17   siguiente, si alguien viene y dice que hay problema con el CEN CINAI de Cahuita y
18   quieren saber cuál es el problema, entonces está Miriam Orozco que es la jefa de
19   Talamanca, que la pueden llamar y a la Asociación que ustedes quieran preguntar aquí,
20   pero siento que va a verse muy feo que el Sub Director de CEN CINAI viene a
21   preguntarnos no sé qué, y vamos a tener un pleito aquí.
22   El Regidor Pablo Guerra indica que no es parte de nuestra rectoría.
23   La Regidora Helen Simons menciona que no es.
24   La Secretaria del Concejo indica que ya se le mandó la invitación.
25   La Regidora Helen Simons indica que deberían tomar un acuerdo y citarlo después
26   porque ustedes bien saben que ellos se van a poner a pelear aquí y que vergüenza.
27   La señora Presidenta Municipal menciona que no recordaba que era don Dennis el
28   presidente y pido que si hay un problema que tiene que denunciar, está doña Miriam, y
29   no sé si están de acuerdo compañeros por favor que no se cite a Dennis.




                                                                                          36

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   Se somete a votación y se acuerda aprobar la cancelación de la invitación del CEN
 2   CINAI de Puerto Viejo.
 3   ARTÍCULO VI: Informes y sugerencias del señor Alcalde
 4   Municipal
 5   El señor Marvin Gómez, Alcalde Municipal, brinda informe de labores realizada por el
 6   departamento de la Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal, entre el 12 de marzo al
 7   17 de marzo de 2018:
 8      1. Remoción de los deslizamientos ocurridos en las pendientes de Los Ángeles,
 9          comunidad Cabécar, se trabajó con la pala.
10      2. Reunión con el departamento de ingeniería de JAPDEVA, AYA y Presidencia de
11          ADITICA para valorar la inclusión de equipos de maquinaria en el proyecto de la
12          trocha que se requiere lastrear para construir los tanques de almacenamiento de
13          agua potable del acueducto.
14      3. Participación en el simulacro de Tsunami que promovió la CNE.
15      4. Reunión de coordinación con personeros del ICE y la comunidad de Los Ángeles
16          para formalizar un convenio de cooperación marco para intervenir el camino.
17          Hay que ver el convenio con el Abogado par que puedan lastrear ese camino y
18          nosotros ayudarles en algo.
19      5. Finiquito de la conformación y rehabilitación del camino Punta Uva – Paraíso.
20      6. Conformación y rehabilitación del camino El Parque Margarita – Cocles.
21      7. Conformación y rehabilitación del camino Bribrí – Suretka.
22      8. Compra de repuestos para equipos de maquinaria.
23      9. Construcción de los bastiones del primer puente modular tipo bailey en la
24          comunidad de Watsi.
25      10. Construcción de los pasos de alcantarillas de territorio indígena Cabécar.
26      11. Construcción de los pasos de alcantarillas Punta Uva – Paraíso.
27      12. Labores de fiscalización de caminos de planos en ZMT.
28      13. Reparación y compra de repuestos de todos los equipos de maquinaria.
29      14. Construcción de los perfiles de compra de equipos de maquinaria.




                                                                                           37

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   Tengo expedientes para que me puedan ayudar, yo no pongo las cosas para que las
 2   autoricen de una vez, ustedes son los que firman y no les obligo, sino lo revisan bien, la
 3   compra repuestos, compra de los doscientos diarios de adulto mayor, la construcción
 4   del plantel municipal que es la nave industrial, compra de materiales para esa misma
 5   nave, ahorita viene lo del préstamo del carro que me faltó la semana pasada, igual no
 6   sé si llevaron a la comisión lo del alquiler de maquinaria la semana pasada, si estaba
 7   bien lo firman y si estaba mal lo justifican que no lo firman por equis cosa, en eso soy
 8   respetuoso, no quiero imponer. Igual decirle a los compañeros que cuando vienen
 9   temas importantes que tenemos que tocar acá deberíamos hacer una extraordinaria y la
10   gente que viene aquí, viene como hablar y hablar, como que fuera un taller, una sesión
11   es a lo que viene rápidamente, y si hay que darle más largas hay que hacer comisiones
12   para tratar el tema, se dura demasiado, las sesiones municipales del cantón de
13   Talamanca son tediosa, es demasiado lo que se lleva con cualquier tema, no digo que
14   se dialogue pero no repitiendo todo, como si fuera un taller o reunión, es una sesión
15   municipal. El que ya habló ya tuvo los tres minutos o los cinco minutos y creo que esto
16   llega hasta estresar, el ser humano tiene un grado de estrés y llega el momento que
17   puede colapsar. Usted sabe lo que son seis horas en discusión en temas que pueden
18   salir rápidamente a solventarlo, o nombrar una comisión, verlo en jurídicos. Insto a que
19   se tenga un poquito más de control.
20   Igual decirle que hay una nota oficio AT.I.136-2018 que ahorita la pueden leer, talvez el
21   Ingeniero lo lee sobre la situación que se está convocando a huelga, yo no estoy de
22   acuerdo ni el Ingeniero, porque la ADITIBRI está dictando huelga por el camino 19 y la
23   ruta 801, y están claros que hemos hablado con CONAVI, MECO, todo lo demás y para
24   el próximo mes van a intervenir ese camino, nosotros hicimos el trabajo, y el camino de
25   La Pera en noviembre y diciembre lo intervenimos, actualmente lo estamos
26   interviniendo, estamos desarrollando un puente ahí y viene el programa de asfaltado, se
27   lleva sus meses todavía pero está en proceso, para este año va salir, entonces no
28   justifico esa huelga que están pidiendo los compañeros de la Asociación porque así
29   está la nota.




                                                                                            38

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   El regidor Luis Bermúdez menciona que sobre el camino El Parque de Margarita hace
 2   como quince días pedí un carro y hay un acuerdo del Concejo para la Junta Vial para ir
 3   y no he podido. Pero si me interesa señor Alcalde, la parte de Margarita, recuerde que
 4   el acueducto le echó piedrilla a ese camino, y si me gustaría a mí, no soy ingeniero,
 5   pero si me gustaría que le metieran el rip y la compactadora, porque ese camino tiene
 6   piedrilla y se puede salvar la piedrilla que está ahí.
 7   El señor Alcalde Municipal indica que eso es lo que estamos haciendo allí.
 8   El Regidor Luis Bermúdez indica que tiene que decirlo, porque después dicen que
 9   ningún regidor dijo nada. Subiendo la primera cuesta, luego baja y vuelve a subir, eso
10   se derrumbó ahí, no sé qué le van hacer si lo van a rellenar de lastre o piedra, porque
11   se está hundiendo la calle, por eso la vez pasada dije que se fuera hacer inspección.
12   El señor Alcalde Municipal indica que ya fueron a verlo, hay que hacer ciertas cosas,
13   pero no es que está tan malo como usted dice.
14   El Regidor Luis Bermúdez menciona que de todas maneras voy a ir con mi buseta, a
15   sacar fotos a eso, ya que solo me queda un mes y resto y después no digan y me
16   quiero lavar las manos como Pilato. Hay dos cosas que si me interesan, ese camino
17   duró bastante casi un año cuando lo hizo el acueducto, ojalá que dure más con la
18   compactadora.
19   El señor Alcalde Municipal indica que se mantiene algo regular, pero con un tratado,
20   raspado y con la compactadora vuelve a la normalidad porque tiene material suficiente.
21   La Regidora Sandra Vargas indica que se quiere referir a lo que dijo el Alcalde del
22   llamado a huelga, uno puede entender a la gente, pero también considero injusto
23   porque si nosotros nos pusiéramos a ver que la maquinaria ha tenido la mayor parte del
24   tiempo ha estado arriba, hay que ser legal, no sé si es que hicieron el trabajo mal o no
25   sé qué fue lo que pasó, pero la mayor parte del tiempo ha estado allá, para que ellos
26   vengan ahora hacer una huelga como si a esos caminos nunca le hubieran dado apoyo,
27   es mi manera de pensar, puede ser que tengan sus razones porque usted sabe que la
28   única manera en este país se sabe que para conseguir algo es presionando así. Pero si
29   fuera que CONAVI no ha dado la cara, pero el problema es que están echando toda la
30   culpa a la Municipalidad, yo considero que no es justo, habría que informar mejor a la


                                                                                             39

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   comunidad, que si es ruta nacional la municipalidad no puede intervenir, que ellos
 2   sepan, es muy fácil llegar y decir que la Municipalidad no quiere hacer nada y la gente
 3   se viene en contra de ustedes, no sé si es eso que está pasando, es una idea que me
 4   hago, pero si considero injusto, porque la Municipalidad le ha dado el apoyo a la gente
 5   de arriba.
 6   El Capitán Sandoval Jefe Cantonal de Fuerza Pública, menciona que le interesa mucho
 7   porque si el señor Alcalde o alguno de ustedes va estar con nosotros el lunes, porque
 8   obviamente hay que dar una respuesta, tengo que estar ahí quiera o no, no es para
 9   molestar a los señores que protestan, sino garantizar la seguridad de ellos y de otras
10   personas, tanto que ellos no vayan hacer un bochinche y alguien molestos quiera
11   pasarles por encima. Quien va llegar a dar respuesta.
12   La regidora Helen Simons menciona que tiene una consulta para el señor Alcalde
13   porque sé que hay una serie de acuerdos y las personas se fueron a negociar sobre la
14   huelga del 19 de marzo, no se pudo llegar a ningún acuerdo con ellos al final, porque
15   como bien lo dice doña Sandra yo en lo personal digo si los de Cahuita vamos a cerrar
16   el puente con justa razón, bien justificado está ir a cerrar ese puente, pero yo veo que la
17   maquinaria tardó mucho ahí, es más no sé si hay declaratoria de emergencia pero
18   volvieron a trabajar en La Pera, cuando debería estar esa maquinaria en Sixaola porque
19   me urge que la maquinaria vaya a mi comunidad, esa maquinaria debería estar en
20   Sixaola porque viene Semana Santa y Cahuita es un montón de huecos y un montón de
21   cosas y me he quedado quedita y calmadita, y llegaron los vecinos a decirme, don
22   Manuel Mairena tiene un grupo de gente organizada y le dije no, a mí me dijeron así y
23   así, y me voy a quedar tranquila y esperando que eso pase, pero quiero saber si en
24   algún momento señor Alcalde, si en esa reunión ellos entendieron o alguna cosa,
25   porque no sé. Yo soy de la costa, y no voy a quitar el derecho que la gente tenga
26   porque es constitucional que ellos puedan hacer lo que van hacer, pero una cosa es
27   clara y con mucho respeto lo voy a decir aquí, en la reserva se promueve que quieren
28   que la gente que vaya es profesional, pero quieren cerrarme la ruta a mí y a todos
29   nosotros, y se está peleando es por la ruta de CONAVI, no la de aquí.




                                                                                             40

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   El señor Alcalde Municipal menciona que tenemos la nota de la Asociación y es la ruta
 2   801 y la ruta de La Pera.
 3   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, primero sé que es cansado, pero
 4   también yo no puedo cerrar la puerta a la gente y decirle hablen cinco minutos y
 5   váyanse, a los regidores se les ha dicho ya, y si aplico el reglamento me dicen que es
 6   ley mordaza, entonces no sé qué quieren que haga yo.
 7   Sobre la huelga como indígena que soy, soy regidora, pero hay cosas que uno tiene
 8   que ser honesto para hablar, muchas veces uno no lo dice porque es compañero y
 9   somos del mismo pueblo, y soy parte de este municipio, pero sí no entiendo por qué a
10   veces veo que se empieza un camino, hoy subí a una reunión, la aplanadora parqueada
11   allá, el otro parqueado ahí, bajo de nuevo y parqueados ahí, entonces no entiendo por
12   Dios, que es lo que están haciendo, están trabajando o pargueandose ahí, esa es una,
13   es la realidad.
14   La Regidora Helen Simons indica que las horas extras.
15   El señor Alcalde Municipal indica que la compactadora.
16   La señora Presidenta Municipal indica que las dos, yo sé que dirán que los indígenas,
17   pero no me interesa porque me siento muy orgullosa, donde quiera que esté sigo siendo
18   indígena y cuando uno habla estas cosas le molesta a la gente, pero es la realidad.
19   Usted va a Gavilán, lo digo porque camino en ese camión, que se compra plátano
20   arriba, hasta que da tristeza.
21   La regidora Helen Simons pregunta que hizo la maquinaria seis meses ahí.
22   El señor Alcalde Municipal indica que eso falta es zona Cabécar.
23   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, solicita a Helen que la deje terminar.
24   Como es posible que se dure tanto la maquinaria trabajando los territorios indígenas y
25   no entiendo que pasa, sé que el Ingeniero es que tiene que ver esa parte, pero a quien
26   mandan de Jefe ahí, para que vean que en realidad la maquinaria está trabajando. Nos
27   van a cerrar ahí y no voy a decir que está mal hecho porque duramos seis años la vez
28   pasada, lo sufrí cuando yo no estaba en esta silla y hoy por hoy casi que estamos igual,
29   porque vea el año pasado La Pera se trabajó una parte, y se quedó, vea ahora todo de
30   nuevo feo, sé que el inverno afectó pero es que no entiendo, pero aquel día que no


                                                                                          41

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   estaba el señor Alcalde ni el Ingeniero lo dije aquí, está en actas, desde diciembre le
 2   dijimos a la gente que la maquinaria entra tal fecha, enero, febrero, marzo y casi abril, y
 3   todavía estamos con el tema que las maquinaria están malas, que la maquinaria esto y
 4   lo otro, nosotros como regidores firme y firme cosas, y no vemos el avance, el pueblo
 5   viene y se va, no he contestado nada porque me da vergüenza contestar algo que uno
 6   escribe aquí y borramos allá, entonces porque no se ha dicho al pueblo ustedes van a
 7   manifestarse pero esto y esto, todos estamos calladitos.
 8   El regidor Luis Bermúdez indica que no se calla.
 9   La señora Presidenta Municipal consulta como no ha contestado en Facebook donde
10   salen todas las cosas.
11   El regidor Luis Bermúdez indica que si lo ha contestado.
12   La señora Presidenta Municipal menciona que son cosas que uno se siente mal, a
13   veces se molestan cuando uno dice las cosas pero es mi sentir como regidora, como
14   mujer indígena, porque ese pueblo y el cantón nos dio el voto para que estemos aquí
15   sentados, pero la misma gente dice tienen años de venir diciendo que tres brigadas,
16   que dos brigadas y no vemos ni una, porque la maquinaria suben o bajan y es una
17   lentitud, no entiendo, ese es mi malestar.
18   El señor Marvin Gómez, Alcalde, indica que tiene que responder a la señora Presidenta
19   o estoy de acuerdo totalmente con lo que usted dice señora Presidenta, una cosa es
20   estar ahí y otra cosa es ver las cosas como usted las ve, no es tan fácil, cuando usted
21   habla de que ya estamos en Marzo, estamos empezando el mes, todo el proceso se
22   hace, es una burocracia, recuerden aquel señor que hablaba que hay procesos que
23   tiene seis años, no voy hacer algo que sea ilegalmente, lo siento en mi alma, se han
24   hecho los procesos y hemos corrido, tenemos solo un mecánico para trece maquinas
25   dañadas.
26   La señora Presidenta Municipal indica que habían dicho que tiene dos mecánicos.
27   El señor Alcalde Municipal menciona que uno es ayudante y creen que en un día se
28   puede arreglar una máquina, se lleva ocho o quince días, no es tan fácil, el proceso que
29   hay que hacer para comprar repuestos es otra burocracia, hemos corrido, hasta
30   sábados y domingos se trabaja para que se pueda arreglar eso, se ha corrido también


                                                                                             42

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   para que se pueda comprar repuestos, no es culpa nuestra, la vez pasada cuando la
 2   maquinaria se fue arriba solamente fue a Telire, y se hizo un buen trabajo, nunca se
 3   bajó a la zona Cabécar, ni Yorkin, igual cuando fuimos a intervenir La Pera la dejamos
 4   hasta arriba y por la lluvia nos bajaron porque había que atender la emergencia, la lluvia
 5   no nos permitió terminar La Pera, se dañó el resto por la emergencia, yo no estoy de
 6   acuerdo con ustedes, ven las cosas y se hacen de la vista gorda, creen que tenemos
 7   que cumplir al 100% y hacer como si tuviéramos una barita mágica, es grande el
 8   desarrollo de caminos por lo tanto no acepto lo que ustedes están diciendo, no hemos
 9   venido a perder tiempo. Si hay un trabajador que está perdiendo el tiempo denuncien,
10   nosotros podemos ir detrás de eso pero quizás no lo vemos.
11   El Regidor Luis Bermúdez pregunta para qué, para que nos manden el sindicato a
12   nosotros.
13   El señor Alcalde Municipal indica que tienen que dar pruebas, no hablar por hablar,
14   ustedes nos ayudan en esa manera, ya que no podemos ver todo, sé que la
15   compactadora tiene que esperar que la Niveladora haga el trabajo para compactar y
16   tiene que esperar eso sí, pero hay momento que se pierde el tiempo y lo sabemos, por
17   eso al Ingeniero le llaman acosador porque él anda detrás de la gente, igual yo aquí he
18   tenido reuniones y le he hablado duro a los empleados, hay varias quejas y denuncias y
19   varias cosas ante la Fiscalía, yo tampoco puedo permitir eso a los empleados, no
20   queremos vagancia, pero necesito pruebas para desenvolverme.
21   La Regidora Helen Simons indica que tiene una consulta y voy hablar en base a lo que
22   uno ve, aquí yo nunca he ido a ninguna reunión de la Unidad Técnica, no sé cuál es el
23   rol, pero veo que ponen, es que quiero que me ayuden con este camino, etc. entonces
24   digo si se hizo el rol es cierto uno firma, siento que muchas cosas también no se han
25   podido cumplir bien en el rol porque yo como regidora quiero que usted me arregle
26   todas las calles de mi barrio, ha pasado Marvin, porque cuando estaba arriba Pablo
27   mandaba, Candy manda, el otro manda, Luis manda, si hay un rol de trabajo que
28   ustedes establecieron ahí porque para intervenir un camino tiene que tener código y
29   todo lo demás, entonces yo no sé si cuando la maquinaria tiene que subir se coordinó,
30   aquí vienen los comités de caminos, y se los he pedido y se los vuelvo a pedir,


                                                                                            43

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   respetemos los comités de caminos, cuando vayan a trabajar arriba busquen los
 2   comités de caminos y digan vamos hacer esto y esto, nos evitamos ese poco de gente
 3   que viene todos los viernes a decir es que no me han arreglado la calle, no señor hay
 4   un comité de caminos y se está cumpliendo un rol, pero entonces todo el mundo quiere
 5   direccionar, con mucho respeto se lo digo a Marvin, para mi hay mucho desorden, no
 6   tengo que venir a decirle a ustedes por ejemplo, usted está en su oficina ahí, en cada
 7   departamento hay jefaturas, yo he visto que llega uno aquí, van y ponen el dedo ahí, se
 8   meten a la oficina, medio prenden la computadora, y una hora se van, inclusive hay
 9   gente esperando a veces para ser atendido y la persona no está. Marlon de Caja, doña
10   Yorleni mi secretaria, doña Florcita, el capitán Serbin y la otra muchacha Tatiana son
11   gente que siempre usted va encontrar en su puesto de trabajo, entonces digo hay un
12   horario que cumplir, hay que aplicar más lo del control interno aquí. Usted dice una cosa
13   porque lo he visto, lo que pasa es que uno no anda sacando fotos, después usted ve
14   cuando vienen ese montón de horas extras y entonces, hay que presentar más control
15   interno aquí.
16   La señora Presidenta Municipal indica que uno cae mal pero hay que decirlo.
17   El Lic. Pablo Guerra, Regidor, creo que lo que usted dice excelente, para eso somos los
18   regidores y también firmamos, pero hagamos llegar al señor Alcalde, creo que es
19   importante, yo lo entiendo a él como administrador, no puede estar en todo, digámosle
20   objetivamente, no se trata de que yo venga en mi carro y allá viene el regidor y
21   corramos, no, somos compañeros, ayudemos, más bien los saludo, pero tampoco se
22   vale que yo pase y por allá esté en una sombrita y no pasa nada, siento que como
23   regidores tenemos que ser responsables, no denunciar sino comunicar, creo que somos
24   un equipo de trabajo. El comentario con la huelga yo me pongo también como decía
25   doña Dinorah como usuarios, tengo gracias a Dios transporte privado propio pero la
26   gente que viaja en esos buses señores, los invito a que se suban a dar un ride, hace
27   poco tuve mi carro malo y ahí en San Juan bájese, súbase, los buses, las calles, el
28   pueblo se está manifestando, lo que pasa es que está siendo en esta administración,
29   no tenemos toda la culpa, yo si considero que talvez no están siendo justos porque esa
30   carretera La Pera se le ha dado trabajo en comparaciones de otra administración y no


                                                                                           44

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   es porque esté de regidor sino es la realidad, pero también concuerdo con el pueblo, ya
 2   está cansado de la ruta del lado de Bambú, talvez no digamos que no estamos de
 3   acuerdo con la huelga, la gente ya se está cansando y tienen su derecho y su razón,
 4   entones hay que poner la balanza, no es que estoy diciendo que La Pera ha sido todo
 5   un éxito porque ha tenido sus época en que ha estado en malas condiciones, pero si
 6   siento que el pueblo no está valorando eso señor Alcalde, es un sentimiento propio,
 7   están muy molestos, uno lo siente, yo si he dado respuesta en redes sociales, a favor y
 8   en contra, hay que ser muy sincero, no hay que acomodarse, como dicen, hay que
 9   ponerse como ciudadano, como Regidor, pero si ya es suficiente de verdad, lo que ha
10   pasado el pueblo, yo lo digo porque talvez los de la baja Talamanca no lo saben, pero la
11   carretera de Suretka a Shiroles es un montón de huecos que no se imaginan ustedes,
12   no hay por dónde, el pueblo o puede seguir callado. Tengo entendido que es una
13   huelga pacífica. Yare me comuniqué con Agustín Jackson vía telefónica, por el permiso
14   de extracción, dijo que sí, así brevemente me dijo vea Pablo se está malversando
15   información, la ADITIBRI no está en contra de esos procesos, alguien por ahí me anda
16   poniendo mal ante ustedes, más bien si me dijo doña Dinorah que le gustaría que usted,
17   Arcelio y mi persona nos reunamos porque no se está dando la canalización de
18   información, ustedes están poniendo por un lado y como que se está creando una
19   rivalidad, y le dije que bueno porque así nunca vamos a llegar a nada, y el pueblo sufre,
20   porque el señor Alcalde tiene toda la disposición y este cuerpo colegiado también, y
21   como lo dije hace rato es falta de diálogo, porque a veces ponemos reuniones y no
22   hacemos nada.
23   El señor Alcalde Municipal menciona que hay que tener un evalúo no tenemos la
24   capacidad de resolver la parte de caminos con la maquinaria que tenemos, nosotros
25   venimos en un proceso a largo plazo que es compra de maquinaria, equiparnos de más
26   maquinaria para poder resolverle al cantón, hemos hecho todo el esfuerzo, no nos
27   hemos quedado estancados, hemos trabajado de lunes a sábado, corriendo para allá y
28   para acá, todos los días le consulto como está el asunto, todo el esfuerzo lo hacemos,
29   reviso viáticos, pero hay cosas que se salen de las manos y la maquinaria que tenemos
30   es poca, eso venía de años atrás, lo que pasa es que cobran toda la factura a nosotros.


                                                                                           45

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   La señora Presidenta Municipal indica que eso lo entendemos porque lo sufrimos seis
 2   años.
 3   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, con respecto a esto, lo había dicho
 4   y lo reafirmo, si siento que es injusto el pueblo una vez más, he visto el trabajo que se
 5   ha hecho, si es que se ha fallado con respecto al tipo de trabajo que hay que ha
 6   quedado, a como dicen la nota que manda el presidente de la ADITIBRI, don Agustín,
 7   dice que son unos huecos que se están tapando y que la municipalidad engaña, me
 8   parece que no es así, eso es lo que está redactado y es la justificación que hay para
 9   hacer la huelga, demasiado tiempo tiene la maquinaria más bien en la zona indígena,
10   como para que ahorita vengan y nos hagan una huelga, pero si hay mano peluda por
11   ahí Dios lo sabrá, hasta aquí creo que es injusto, es mucho tiempo, a no ser que haya
12   pruebas que se ha hecho un mal trabajo.
13   El Regidor Luis Bermúdez señor Alcalde usted es la máxima autoridad de este cantón,
14   pero sin embargo como yo le dije, vea aquél día yo fui, saqué fotos de la maquinaria
15   mala y aquí tengo para hablarles a ustedes ahora, y usted se acerca ahí, como dice
16   Pablo satanizan la cosa, ya le quieren meter hasta el sindicato, ya uno no puede ni ir ni
17   a preguntar nada, y quiero decirlo. Aquel día fui a Sixaola, pasé por ahí donde está el
18   stock en Margarita, y después regresé hora y media y ahí estaba la misma vagoneta y
19   el mismo, no es justo señor alcalde, no es justo, porque usted está sentado en su silla,
20   en el trono, pero usted no sabe lo que está sucediendo, el Ingeniero Ignacio está por
21   aquí y donde están los inspectores, para que se contratan inspectores. Si usted me
22   presta a mí voy y saco fotos, con la hora y todo, para que usted vea aunque me van a
23   discriminar, porque es así. Es cierto el Alcalde está en su momento, que dice la verdad
24   porque no puede hacer nada, pero cuantas personas tenemos nosotros en la Junta Vial
25   un montón, y gracias a Dios que tenemos tres mecánicos la burocracia en Costa Rica
26   son papeles.
27   El señor Alcalde Municipal indica que teníamos solo un mecánico, luego un ayudante y
28   el otro se nombró hace poco.
29   El regidor Luis Bermúdez menciona que para terminar señora Presidenta yo creo que
30   ahorita mismo, cada día los errores que hacemos repararlos. El señor Alcalde sabe bien


                                                                                           46

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   que La Pera se arregló y que ahora viene la contratación de la maquinaria, pero ojalá
 2   que no se parcialice por Dios, porque vienen dos o tres personas y estamos de acuerdo,
 3   señor Alcalde yo le voy a traer a todo Cahuita, le voy a llenar esta sala, si pasa un mes
 4   o dos meses, porque la gente está cansada.
 5   El Regidor Pablo Guerra aclara que la Pera se está arreglando.
 6   El señor Alcalde Municipal indica que la maquinaria va para Sixaola.
 7   El Regidor Luis Bermúdez menciona que ayer fue con la compañera a Cahuita y la calle
 8   está mala.
 9   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, indica que la comisión de caminos
10   no está funcionando, eso es lo que deberíamos de hacer, retomar eso, soy
11   subcoordinadora y nunca me han llamado a ver un camino, el encargado es Arcelio.
12   El Regidor Horacio Gamboa menciona que nada más referirse a lo que dice el señor
13   Alcalde, nosotros aquí nos llevamos más tiempo discutiendo entre nosotros que
14   buscando soluciones para el cantón. Lo de la huelga ellos tienen su razón, en un lado,
15   en otro no porque se les ha trabajado en esos caminos, hay comunidades que no se les
16   ha trabajado, pero solo así se puede solucionar algo, lo que ha hecho el Ingeniero, el
17   señor Alcalde ye este Concejo en esos caminos, es bastante tiempo, yo no sé qué es,
18   será por el tiempo, la naturaleza, las lluvias, que se han deteriorado tan rápido, pero en
19   Sixaola no se ha metido hace tiempo, sin embargo estamos tranquilos.
20   La regidora Candy Cubillo indica que no está tan tranquila.
21   El Regidor Horacio Gamboa recalca que hay partes que se le ha metido maquinaria y
22   todo y está reclamando, como dice el señor Alcalde los trabajadores la están
23   pargueando, hay que buscar un inspector o con alguien de recursos humanos para que
24   esté supervisando esos trabajadores que están fuera.
25   La señora Presidenta Municipal indica que hay un montón de inspectores.
26   El señor Melvin Rodríguez, Síndico, la inconformidad de la ADITIBRI es que ellos creen
27   que ya no es solo raspar el camino, saben claramente que ha un presupuesto para
28   pavimento, para eso es la manifestación, porque ayer ellos estuvieron reunidos en una
29   comisión que tienen ellos, y de repente llegué y escuché lo que ellos hablando sobre




                                                                                            47

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   ese asunto, es para ver si presionan a la Municipalidad sobre ese asunto, pero ellos
 2   están que llegue hasta Suretka.
 3   El Regidor Luis Bermúdez indica que le digan la verdad que eso está en consulta, hasta
 4   en julio o agosto puede salir, no podemos hacer nada, no son claros.
 5   La Regidora Helen Simons indica que alguien de aquí fue de bocón a decir que se iba a
 6   pavimentar, pregunten ahí y van a ver.
 7   El señor Melvin Rodríguez, Síndico, menciona que por esa razón ellos están haciendo
 8   esa manifestación, lo único que no estoy de acuerdo es que por ejemplo, que es el más
 9   grande donde pertenece la ADITIBRI porque la parte de acá también es grande, que es
10   lo único camino que tiene más grande es el de acá, no estoy de acuerdo con eso,
11   porque han sido injusto. También creo que el día que estuvimos en reunión con el
12   Ingeniero, estuvo Candy y Pablo, quedó donde ellos pusieron a Luis Munguía
13   coordinando todos esos acuerdos que se iban hacer, los trabajos de los caminos, y
14   también viendo que se está haciendo y creo que hasta el momento no se ha hecho
15   aparecer ese muchacho.
16   La señora Cándida Salazar, Síndica, con relación a la manifestación del lunes,
17   recordemos que aquí ha venido varias veces doña Marielos, y en una de esas ella dijo
18   que había ido hablar con CONAVI y que le dijo que no había presupuesto, y recordemos
19   que ella está presionada por los usuarios, la gente de allá, como ella decía, tenemos
20   buena voluntad pero el camino no le corresponde a ellos, tiene para traer nueva
21   unidades pero con ese camino no se puede, entonces en realidad siento que a mí me
22   parece bien porque ya es hora si uno tiene presión de los usuarios, como ella lo decía
23   hay que hacer algo para que haya solución, ellos se inclinan más a este camino, en
24   buena hora que por parte de la Municipalidad hayan iniciado allá, pero ellos están
25   inclinados más sobre este camino, porque no hay respuesta, el CONAVI dijo que no y
26   entonces hay que hacer huelga. Realmente por parte de la Municipalidad no nos
27   sintamos tan mal que estamos trabajando, se tiene que hacer la huelga porque está en
28   la mira, pero la municipalidad está respondiendo.
29   El Ing. Ignacio León, Director UTGV, realmente la presión de ustedes es la misma de
30   nosotros y de todo el municipio, la problemática afecta a todos los departamentos,


                                                                                        48

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   inclusive hasta el mismo personal como decía el Alcalde, nosotros tenemos
 2   mecanismos de control, la gente no está por estar, tenemos un montón de expedientes
 3   de boletas de trabajo, desde que sale un viaje del tajo de la draga, hasta donde llega se
 4   llevan los controles, tiempos, volumen de material, todo se hace, no estoy diciendo con
 5   esto que no puede hacer ninguna anomalía, pero si controlamos en la medida de lo
 6   posible y hasta donde nos alcanza el recurso y tratamos de regular un poco el tema de
 7   horas extras, que eso es más bien una de las problemáticas internas que maneja el
 8   departamento todo el tiempo, la molestia por el uso de los recursos como se debe de
 9   utilizar y no están a la libre, son mecanismos de control muy seguros, pueden
10   consultarle a cualquier compañero del departamento si es así o no es así, yo les puedo
11   asegurar que la labor que hacemos esta redoblado el esfuerzo, nosotros no paramos,
12   yo ni siquiera tengo que andar en compra de repuestos, ando corriendo y no solo mi
13   persona, más que yo los mecánicos, en una semana hemos sacado seis equipos. La
14   plata que hablaba Luis de la compra de repuestos la estamos utilizando, los
15   procedimientos duran una semana, el más pequeño dura quince días, son
16   procedimientos que hay que traer repuestos de Estados Unidos, y ni siquiera se tienen
17   las condiciones, porque ni siquiera hay un plantel apropiado. El tema de los mecánicos,
18   solo hay uno y un ayudante, los mismos compañeros operadores de maquinaria están
19   aportando para ayudar arreglar los equipos. Es triste cuando escucho compañeros que
20   están llamando a ir a una huelga, entiendo la situación y la problemática que
21   acarreamos, son caminos de lastre nunca se olviden de eso y si les cae un aguacero e
22   van a lavar, cuando se hablan de que están mal hechos, los caminos tienen cunetas,
23   tienen de todo, hacemos de todo lo que devenga la norma, les colocamos hasta más
24   material del debido, hicimos informe general muy grande que el Alcalde pasó ahora,
25   poniendo lo del BID, hay una comisión que se ha reunido constantemente más de ocho
26   veces ha hecho consultas comunales, y en cada consulta ha habido más de cien
27   personas, y como decía la compañera que va un bocón y dice allá, con todo respeto se
28   lo digo es una falta de respeto a las comisiones y los compañeros que están trabajando
29   en todos los programas y proyectos señora Presidenta, usted ha participado en esas
30   reuniones y está la nota del Ministerio de la Presidencia donde hace una semana se


                                                                                           49

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   aprobaron los 140 millones de dólares para todos el país, ya nosotros estamos
 2   demarcando y el topógrafo que se contrató está trabajando en eso, por eso estamos
 3   montando el puente también, estamos en el proyecto 19, ese tema es intransigente
 4   porque tenemos una problemática en la ruta nacional y el 95% de los vehículos se
 5   vienen por la ruta de nosotros, entonces eso lo que hace es aumentar las quejas de los
 6   usuarios, porque tras que hay saturación, hay unos polvazales y un montón de huecos,
 7   estamos en verano bravo, el puente está en una curva peligrosa, todo se agrava pero
 8   tenemos como Concejo y como equipo de trabajo, porque los considero a todos un gran
 9   equipo, porque así los considero un equipo de trabajo, tenemos que hacer un alto en el
10   camino y ver la posición y lo que se está haciendo en la parte administrativa, yo
11   entiendo y ahorita pasé el mensaje al chat, el teléfono que está suena y suena es por
12   eso, porque ya les llamé la atención a los encargados, y tienen que estar ahí para ver
13   que está pasando. Se nos olvida que cuando hay una emergencia hay que dejar todo
14   botado y son los protocolos de gobiernos que hay que utilizar. Ahorita teneos dos
15   niveladoras en el proyecto 19 haciendo conformación porque tiene material, estamos en
16   Sixaola, en Los Ángeles, en Arenal, estamos corriendo con maquinaria que está todavía
17   botada, hemos sacado seis equipos en lo que va de la semana, pero quiero que
18   ustedes entiendan algo, el informe que preparó el Alcalde es muy largo, explicando
19   punto por punto, lástima que hoy no se tomó el tiempo porque todo lo que se ha
20   hablado aquí ahí está la explicación en ese informe, lastimosamente no se sacó el
21   tiempo para leerlo, realmente si quiero dejar algo claro compañeros, estamos nosotros
22   comprometidos y si les digo, lo del Consejo Nacional del transporte y la queja de los
23   buses no es competencia nuestra hay un documento que manda la dirección regional
24   del CONAVI, y notifica que todas las obras de la ruta nacional 801 se van a intervenir en
25   el próximo trimestre, y todo lo que es el proyecto 19 ahí están los documentos, está lo
26   que dice el Ministerio de la Presidencia y el MOPT, y la ruta 19 se está interviniendo, yo
27   le decía al Alcalde lo que me pone triste es ver que hay compañeros que se aprovechan
28   de la situación en la que estamos para criticar y decía el compañero Horacio, no para
29   hacer crítica constructiva, y comprendo, ahora Pablo abajo lo escuché y el pueblo tiene
30   razón, tenemos el mismo sentimiento pero el señor Alcalde lo sabe nosotros no


                                                                                            50

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   paramos, inclusive no sé qué más hacer, tengo la problemática interna, todo el mundo
 2   quiere trabajar, los procesos no se pueden brincar, señor Alcalde así y el Licenciado no
 3   me deja mentir, para comprar cualquier cosa hay que hacer un procedimiento
 4   lastimosamente compañeros pero la huelga ellos dicen la ruta 19 y se está
 5   interviniendo, hoy hicimos reunión con la Asociación, estamos recabando el playón y el
 6   mismo material que estamos sacando lo estamos procesando para colocarlo en la ruta
 7   19, pero ustedes saben que el territorio Cabécar no se intervino, muchas veces cuando
 8   escucho la molestia de compañeros que esto y lo otro, quiero que también entiendan,
 9   manejan informe semana donde las cosas se hacen, ustedes conocen la labor que
10   hacemos, y si no es así los compañeros de Junta Vial pueden exponer el tema, Luis fue
11   a darse una vuelta y sacó fotos, y se dio cuenta de lo que estamos haciendo. Yo no
12   estoy de acuerdo con la huelga y ojalá no la apoyen.
13   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, voy aclarar algo, con esto no quiero
14   decir que estoy a favor de la huelga, pero también a veces como usuario se pone en la
15   posición, porque a mí me pasó, porque uno trabaja allá arriba, y cuando el camión viene
16   cargado se le quiebra algo por caer en esos huecos. Cuando digo estas cosas lastima,
17   yo no saco fotos Ignacio sabe por qué, ya que después dicen esos son los chismosos,
18   los sapos, los regidores y esas cosas no son así, yo se lo digo porque yo iba con
19   Roland en el carro nuestro y me dice que hace esa maquinaria ahí y le dije que voy a
20   saber, y cuando regreso lo mismo, son cosas que uno ve, la que si estaba trabajando
21   era la que venía de allá para acá, creo que era don Adrián, venía raspando de allá para
22   acá, incluso me dijo van de aquí para allá y otros de allá para acá.
23   La Regidora Helen Simons donde Ignacio dos cosas, cuando yo dije de bocón es que
24   de aquí mismo del Concejo uno por quedar bien con el pueblo va y les dice, viene tanta
25   plata de RECOPE y vamos a pavimentar, a quien estoy comprometiendo. No estoy
26   hablando de aquí, estoy hablando de La Pera, si yo lo digo por queda bien con la gente
27   a quien comprometo yo, no es al municipio. El punto dos es que si aquí se comunicara y
28   dijeran las cosas, pasa algo y uno se entera, se hablara el mismo canal con todo el
29   mundo, nosotros no tenemos que andar haciendo inspecciones porque no nos compete,
30   yo escucho lo que ustedes ponen en el chat nada más y cuando participo es para hacer


                                                                                          51

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   consultas de mi comunidad, y nada más le digo eso es bueno que se haga y si se
 2   puede pasar el informe antes del viernes es mejor.
 3   El Ing, Ignacio León menciona que el informe es semanal y en el chat pasamos las fotos
 4   de las labores que se hacen, todos los días. Por eso esa queja la elevé de una vez y le
 5   voy a dar seguimiento, no es posible que estemos en emergencia y esté maquinaria
 6   parada.
 7   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, menciona que en días pasados
 8   fueron a reunión en Watsi sobre este pavimento, a veces no sé si la información se
 9   maneja mal, fuimos con don Enrique a Watsi, estuvo la señora del BID, cuando
10   estuvieron el comité de caminos y líderes de la comunidad de Watsi, le preguntaron a la
11   señora del BID, querían saber fecha de esa pavimentada, la señora fue clara y dijo no
12   les voy a dar fecha, no sé cuándo, pero se va pavimentar, eso sí lo sigo manteniendo,
13   eso se lo he dicho a la gente, como quieren que la Municipalidad intervengamos si
14   todavía el BID no ha dado la luz para empezar. Ese día se vio la ampliación del derecho
15   de vía, la cañería, todo eso, pero al menos mi persona no me gusta andar mintiendo a
16   la gente, pero yo estaba en la reunión con don Enrique y se ha hablado claro sobre eso
17   y ese día había gente de la Junta Directiva de ADITIBRI. Incluso estaba Memo
18   Rodríguez, Johhny Buitrago, Dariana, se habló claramente ahí, será que no hablamos el
19   mismo idioma.
20   El Regidor Horacio Gamboa creo que hemos actuado mal Ingeniero en el sentido de no
21   decirle a la gente, el equipo está malo, estamos en reparación, al equipo lo que se está
22   dando es mantenimiento, reconstruyendo el equipo porque es viejo y por eso se ha
23   durado.
24   ARTÍCULO VII: Lectura de correspondencia recibida
25   VII-1 Se aprueban dos expedientes de solicitudes de permiso de uso de suelo de
26   Grupo Portón Azul S.A. en Playa Negra de Cahuita y Carlos Alberto Obando Cruz, en
27   Cahuita que estaban pendientes.
28   VII-2 Se aprueban seis expedientes de procesos de contratación directa remitidos por
29   el Departamento de Proveeduría Municipal, las cuales son: 2018CD-000040-01;




                                                                                          52

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   2018CD000034-01;      2018CD-000033-01;      2018CD-000038-01;        2018CD-000036-01;
 2   2018CD-000037-01.
 3   VII-3 Se aprueba oficio AUI-MT-03-2018 suscrito por la Auditora Interna Municipal,
 4   donde hace remisión de Informe Carta a la Administración del Estudio al Comité
 5   Cantonal de Deportes y Recreación de Talamanca.
 6   VII-4 Se recibe oficio HC-ARS-T-1016-2018 suscrito por la Dra. Jennifer Jones Villiers,
 7   Directora a.i. Ministerio de Salud, en el cual hace traslado de oficio COCARS-07-2018,
 8   referente a Comisión Cantonal para el Abordaje del Riegos Suicida Talamanca, con el
 9   objetivo de establecer alianzas que permitan el desarrollo de acciones en el cantón.
10   En el mismo destacan varios asuntos importantes para el seguimiento de acciones:
11      1. Agradecimiento por el acompañamiento en las distintas actividades de la
12          Comisión, por parte del Concejo Municipal. Así mismo extienden la invitación
13          con el objetivo de que participe un miembro del Concejo Municipal en la sesión
14          que tiene la comisión con el Consejo Nacional de la Niñez y la Adolescencia el
15          día lunes 12 de marzo en la inauguración de la Casita de Escucha de Puerto
16          Viejo.
17      2. Informar que ante la Declaratoria de emergencia cantonal emitida para l atención
18          del Riesgo Suicida, contamos con el Decreto 40881-S Oficialización de la
19          Normativa Nacional para la articulación Interinstitucional en el Abordaje Integral
20          del Comportamiento Suicida, construida desde el nivel local.
21      3. Solicitar espacio para presentar informe de las acciones realizadas por la
22          Comisión Cantonal de Abordaje del Riesgo Suicida del 2014 al 2017. Así mismo
23          desde el 2015 la Comisión Cantonal de Abordaje del Riesgo Suicida cuenta con
24          el apoyo y trabajo en conjunto con la Escuela de Psicología en el desarrollo de
25          acciones de prevención del suicidio, es ahí que desde la investigación por
26          Arroyo Araya, Helga y Herrera González, Damián (2017). “Análisis Psicosocial
27          del suicidio (consumados e intentos) en personas jóvenes indígenas Bribri”, de la
28          Escuela de Psicología, Universidad de Costa Rica, documento base que permite
29          conocer que está ocurriendo con los jóvenes indígenas; surge la iniciativa de
30          potencializar los factores protectores, a través del documento “Historias de


                                                                                            53

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1           Resistencia Bribri”, que ha sido la construcción a partir de espacios de reflexión
 2           sobre el abordaje del tema, promoviendo los saberes ancestrales y la fuerza
 3           cultural para resistir la problemática social. El cual desean socializar con ustedes
 4           el éxito de tener materializado este documento, producto del presupuesto
 5           municipal asignado para tal fin.
 6      4. Con el objetivo de continuar en la ejecución de acciones por parte de la comisión
 7           nos gustaría contar con su apoyo en la asignación de un presupuesto para la
 8           realización de capacitaciones, festivales, signos externos, entre otros.
 9   Se acuerda darles espacio para la presentación del informe el miércoles 4 de abril de
10   2018 a las 2:00 p.m. en sesión extraordinaria.
11   VII-5 Se recibe invitación de la Dirección Regional Novena – Huetar Atlántico, al acto
12   de celebración de la Gira Verano Seguro de la Fuerza Pública, el sábado 17 de marzo
13   de 2018 a las 13 horas en la antigua Delegación de Puerto Viejo.
14   VII-6 Se recibe invitación de la Unión Nacional de Gobiernos Locales oficio DE-047-03-
15   2018, la cual en cooperación con la Escuela de Economía de la Universidad de Costa
16   Rica, tienen el agrado de invitarles a la charla “Conociendo la competitividad cantonal
17   de Costa Rica”, el día 18 de abril de 2018, en el Auditorio de la Escuela de Economía de
18   la Universidad de Costa Rica, sede Rodrigo Facio a partir de las 9:30 a.m. donde se
19   explicará la metodología y la interpretación de los resultados del Índice de
20   Competitividad Cantonal 2006-2016.
21   A la misma confirman asistencia la señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, la
22   señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal y la Regidora Helen Simons.
23   VII-6 Se conoce oficio DRHA-64-18-0095 (264), suscrito por el Ing. Eddy Baltodano
24   Araya, MAP; Director Regional Huetar Atlántica, Gerencia de Conservación de Vías y
25   Puentes, CONAVI, respuesta a oficio SCMT-056-2018, informando que esta
26   intervención está prevista para ser ejecutada por medio de maquinaria del MOPT en el
27   segundo trimestre del presente año, esto por cuanto ya se tiene programado el primer
28   trimestre y está en ejecución.
29   VII-7   Se recibe oficio UNA-IOI-OFIC-026-2018 suscrito por el Director del Instituto
30   Internacional del Océano de la UNA, indicando que como es de su entender, ya nuestro


                                                                                              54

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   país está recibiendo la significativa cifra de tres millones de turistas al año, así como
 2   significativo resulta el porcentaje de ese total que visita nuestras playas con el propósito
 3   de divertirse, y al mismo tiempo, exponiéndose ineludiblemente a los riesgos inherentes
 4   en esos espacios; y muy en lo particular, a las corrientes, de resaca, causa de un
 5   promedio de 60 ahogados por año, con picos como del 2017, de 114, y como sea, de
 6   tendencia creciente debido a su mayor visitación con el pasar del tiempo. Es asimismo
 7   cierto que la medianamente concretada y obligada señalización en nuestras playas
 8   poco ayuda para garantizar la seguridad del visitante en ellas; como estadísticamente
 9   válido resulta ser el que la diferencia entre una acción efectivamente preventiva o un
10   rescate oportuno y una muerte por sumersión, la hace el número de guardavidas
11   calificados en una playa. Ahora bien, para poder cumplir con este propósito y obligación,
12   debe entenderse que un guardavidas no es un voluntario improvisado autodidacta que
13   ejerce su función a tiempo permitiendo; debe ser, por el contrario, un profesional
14   certificado por una entidad reconocida por el Estado costarricense, que garantice su
15   plena formación; individuo que, consecuentemente, debe ser remunerado como le
16   corresponde a quien presta un servicio exponiendo su vida a favor de la de los demás; y
17   para ello, entonces, según la realidad de nuestro país, es preciso el concurso de todos
18   los actores sociales involucrados con la presencia del turismo local y extranjero en
19   nuestras playas, con el fin de concretar un plan efectivo y eficaz, razonablemente
20   definido y responsablemente ejecutado en los diferentes entornos de jurisdicción
21   costera.
22   Ese centro operativo, adscrito a la Universidad Nacional, desde el año 2007, con apoyo
23   de instituciones nacionales y extranjeras, universidades, instituciones gubernamentales
24   y ONG’s preocupadas por el deterioro de la seguridad del turista en nuestras playas, y
25   consecuentemente de la imagen de nuestro país en ese contexto, ha dado inicio a una
26   etapa más de estudio y monitoreo de las corrientes de resaca, así como de trabajo
27   comunitario a favor de la concreción de los planes de formación de guardavidas más
28   arriba referidos.
29   Así las cosas y en modo de dar cabida, tan pronto como la situación arriba expuesta lo
30   amerita, quisiera contar con su apoyo para poder reunir a los principales actores


                                                                                              55

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   sociales de la jurisdicción que les corresponde (entidades públicas, empresa privada,
 2   ONG’s, líderes comunales, asociaciones de desarrollo, fundaciones sin fines de lucro,
 3   entre otros), con el fin de organizar un primer taller de trabajo (sufragado por esa
 4   universidad y facilitado por el suscrito) a favor del objetivo expuesto; lo que significa
 5   (sugiere, únicamente) el que puedan destacar a un representante de este municipio que
 6   pueda colaborar con su persona y garantizar la efectiva participación de esos actores
 7   sociales y lograr avanzar con el propósito de marras.
 8   La misma es conocida y se nombra a la Regidora Helen Simons Wilson.
 9   VII-8 Se conoce resolución del Tribunal Supremo de Elecciones N° 1609-E8-2018, de
10   las diez horas treinta minutos del catorce de marzo de dos mil dieciocho en:
11   “Interpretación oficiosa del alcance de la restricción prevista en el inciso d) del artículo
12   137 del Código Electoral”. Dice que se interpreta oficiosamente el inciso d) de artículo
13   137 del Código Electoral, en el sentido de que las distintas plataformas de incidencia
14   ciudadana, independientemente de que se encuentren organizadas al amparo de figura
15   jurídica o que se estructuren como conglomerado en torno a un rasgo distintivo o a un
16   interés específico (sin que para ello, recurran a formalizarse en términos normativos), en
17   los términos del inciso d) del artículo 137 del Código Electoral, no podrán llevar a cabo
18   actividades en sitios públicos con connotación política durante los seis días anteriores a
19   los comicios y el propio día de estos. Fuera de ese plazo, corresponde a los gobiernos
20   locales y demás instituciones públicas competentes, determinar si se autorizan o no ese
21   tipo de evento, previo requerimiento de los grupos interesados y siempre que no
22   coincida con una actividad de un partido político que, previamente, haya sido aprobada
23   por la Administración Electoral.
24   VII-9 Se recibe convocatoria de CAPROBA a los directivos del Consejo Intermunicipal,
25   para la sesión ordinaria 03-2018 la cual se llevará a cabo el día viernes 23 de marzo en
26   la Sala de capacitación de la Federación de Municipalidades de Guanacaste, con sede
27   en el cantón de Cañas, a las 8:00 a.m. se tendrá además la capacitación en caminos
28   públicos y sus dimensiones, la cual está programada para que tenga una duración de 4
29   horas por la mañana y tres horas en la tarde. Se sugiere la participación de los
30   Ingenieros y la Asesoría Legal de cada municipio.


                                                                                              56

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   El señor Alcalde Municipal informa que estará participando en la misma.
 2   VII-10 Se recibe correo de la señora Nuria Gamboa de la UNOPS, la cual solicita
 3   reunión para el jueves 22 de marzo con el Concejo Municipal y el señor Alcalde para
 4   que UNOPS les presente un avance del proyecto de la Planta de Tratamiento de Aguas
 5   Residuales en Puerto Viejo, Talamanca. En la reunión, además de UNOPS, participará
 6   don Manuel Salas, Gerente General de AYA, y otros jerarcas de esa institución, así
 7   como la empresa contratada por UNOPS para realizar el estudio de impacto ambiental.
 8   La señora Presidenta Municipal solicita responderle que no se les puede atender ese
 9   día debido a lo saturado de la agenda.
10   VII-11   Se recibe correo de la Unión Nacional de Gobiernos Locales los cuales
11   consultan si en este cantón se aplicará ley seca en los días de Semana Santa y el
12   domingo primero de abril en la segunda ronda de elecciones presidenciales.
13   La misma es conocida y se solicita responde que no se aplicará ley seca en Talamanca.
14   VII-12 Se recibe correo electrónico del M.S.c. Hernán Pinnock Campbell, Oficina de
15   Gestión de Juntas de la Dirección Regional de Educación de Limón, el cual comunica
16   que de acuerdo a la invitación efectuada y con instrucciones de su jefatura no puede
17   asistir el miércoles 21 de marzo, debido a que estará en la actividad de rendición de
18   cuentas del Convenio Fundación Gente – MEP en Escazú.
19   Por lo tanto se le consultó para qué fecha puede ser posible su visita a este municipio,
20   el cual indicó que para el miércoles 4 de abril de 2018.
21   La señora Presidenta Municipal convoca a sesión extraordinaria para el miércoles
22   4 de abril a la 1p.m. para atender al señor Hernán Pinnock, con el fin de abordar
23   varias inquietudes con respecto al nombramiento de las Juntas de Educación de
24   los centros educativos.
25   VII-13 Se recibe nota del Sub Comité de Deportes de Olivia, los cuales comunican
26   sobre una necesidad que tienen en la comunidad de Olivia,, como ustedes saben la
27   plaza de fútbol se encontraba en abandono, por lo que un grupo de vecinos interesados
28   en el mejoramiento y la práctica del deporte de nuestros jóvenes y el comité de deportes
29   se han dado a la tarea de recuperarla, por lo que ya han limpiado y reparado los
30   marcos, sin embargo tienen un problema ya que la plaza está con demasiadas


                                                                                          57

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   irregularidades en el terreno de juego y al tener un equipo jugando el actual torneo de la
 2   amistad se les hace urgente repararla, por lo que se dialogó con el Ingeniero Ignacio
 3   León, al cual se le comentó acerca de la posibilidad que les puedan colaborar con la
 4   compactadora para que se aplane la plaza de fútbol, a lo que Ignacio indicó que existe
 5   la posibilidad de este viernes 16 de marzo luego que se termine un trabajo y desocupe
 6   la máquina, estaría en total disposición de realizar esta colaboración, por lo que solicitan
 7   si les pueden aprobar esta ayuda que es de tanta importancia para la comunidad.
 8   El regidor Luis Bermúdez consulta si esa plaza es privada.
 9   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal pregunta si esa plaza no es pública.
10   El señor Alcalde Municipal indica que tiene un problema.
11   El Regidor Horacio Gamboa menciona que no lo tiene tampoco porque el señor Pavón
12   la donó para la comunidad.
13   El señor Alcalde Municipal indica que Wilson llevaba el caso pero no sé qué pasó,
14   actualmente está a nombre de Pavón.
15   El Regidor Horacio Gamboa indica que hay que segregarlo.
16   VII-14   Se conoce oficio IFCMDL-CTHC-003-2018 del Instituto de Formación y
17   Capacitación Municipal y Desarrollo Local de la UNED y el Colegio Federado de
18   Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica los cuales invitan al Taller “propuesta de
19   Reglamento de Obras Menores artículo 83 bis de la Ley 833 (Ley de Construcciones).
20   El día jueves 22 de marzo de 2018, de 10:00 a.m. a 2:45 p.m. en el Centro Universitario
21   de la UNED Siquirres.
22   VII-15   Se recibe oficio DIR-UTGV-177-2018 del Ing. Manuel Ignacio León Guido,
23   Director de la UTGV, remitido al Alcalde Municipal con copia al Concejo Municipal, el
24   cual remite respuesta a oficio AT.I.079-2018 donde se atiende solicitud presentada por
25   los vecinos de Annia, donde requieren verificar si el camino es público, y de ser asó
26   solicitan de 6 a 8 viajes de lastre para el arreglo del mismo. Se ajunta informa de
27   inspección realizado por el asistente técnico Omar Nelson Gallardo, oficio TEC-UTGV-
28   18-2018, el cual informa que una vez hecha la inspección de campo se comprueba que
29   el camino el mención no se encuentra registrado en la red vial cantonal como público y
30   presenta las siguientes características: tiene una longitud de 139 metros, un ancho


                                                                                              58

                                     MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                    Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   entre 5 y 6 metros, superficie de ruedo en tierra. El camino tiene serios problemas al no
 2   tener lastre.
 3   VII-16 Se recibe oficio AT.I.137-2018 suscrito por el señor Alcalde Municipal, remitida al
 4   Concejo Municipal, el cual hace recordatorio sobre las responsabilidades de esta
 5   alcaldía sobre el personal administrativo que no es resorte del Concejo Municipal, sea
 6   que las potestades de dicho cuerpo colegiado están claramente definidas en el artículo
 7   13 del Código Municipal y las atribuciones y obligaciones del alcalde están definidas en
 8   el Artículo 17 del mismo código.
 9   Lo anterior se señala en el cumplimiento de la solicitud hecha por la Junta de
10   Relaciones Laborales de esta Municipalidad, producto del oficio DIR-UTGV-966-2017
11   del Ing. Manuel Ignacio León Guido y denuncia de Enrique Joseph, contra la intromisión
12   de los regidores Luis Bermúdez y el Regidor Pablo Bustamante respectivamente. En el
13   primer caso el Regidor Luis Bermúdez insultó al Ing. León al dirigirse a él con términos
14   obscenos y ofensivos; en el segundo caso el Regidor Bustamante cuestionó acciones
15   del señor Joseph en el ámbito de su vida privada, llamándolo a cuentas a puerta
16   cerrada en su oficina. Ambas situaciones no se pueden dar, ya que el superior de los
17   funcionarios municipales es el Alcalde. Por lo anterior deja sentada esta advertencia y
18   de continuar estas intromisiones, esta alcaldía se exime de toda responsabilidad, y
19   serán los regidores infractores los que respondan de manera personal por sus actos.
20   El Regidor Luis Bermúdez indica que siempre cuando dice las cosas no lo digo a solas,
21   yo lo dije delante de todos ese día, porque Ignacio tiene la costumbre que lo apuñala a
22   uno y le saca las tripas y después dice que no es él. Pero no importa, es cierto que el
23   Alcalde es la máxima autoridad, estamos de acuerdo, es el que dirige la orquesta, pero
24   hay muchas cosas que no es legal.
25   El señor Alcalde Municipal si usted ve algo anómalo le digo denuncie, pero no puede ir
26   a gritarle a un funcionario.
27   El Regidor Luis Bermúdez indica que nunca le ha gritado, yo hablo así.
28   El señor Alcalde Municipal yo lo dejo ahí, solamente me cubrí la espalda, mando la nota
29   y si después lo denuncian yo hice mi parte, yo les digo cuál es su responsabilidad y cuál
30   es la mía, no tienen que llamarle la atención o gritarle a un empleado.


                                                                                            59

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   El regidor Luis Bermúdez menciona que habla así, y ahora lo que voy hacer es grabar
 2   las cosas cuando voy ahí, porque es muy claro, Ignacio me dijo a mí le voy a echar el
 3   sindicato y que me lo eche acaso tengo miedo, échelo más bien, sé cómo defenderme y
 4   que me compruebe las cosas a mí.
 5   El Ing. Ignacio León menciona que hay una nota con 21 compañeros firmando y están
 6   todos de testigo porque ese día había reunión, Luis me dijo a mí pedazo de hijueputa
 7   disculpen la expresión, está la nota y están los compañeros de testigo.
 8   El Regidor Luis Bermúdez indica que eso es mentira.
 9   El Ing. Ignacio León menciona que lo dijo en alusión al viaje de lastre que usted le
10   consultó al compañero y en razón a que se estaba desviando de un proyecto a otro, se
11   acuerda señora Presidenta, seguidamente de eso quince minutos después Luis llegó
12   pegando patadas, gritando y rompiendo cuadernos y de lado a lado del departamento
13   me empezó a decir malas palabras, eso lo había desestimado, lo había hablado con él,
14   conozco como es Luis, pero resulta y acontece que se le dio seguimiento por la Junta,
15   quiero que quede claro que estoy conforme con la respuesta del señor Alcalde porque
16   mi mamá está viva y Luis no es familia mía, no es mi papá ni mi mamá.
17   El regidor Luis Bermúdez menciona que es un mentiroso nunca le dije hijueputa a usted.
18   El Ing. Ignacio León menciona que está en el acta y la puedo utilizar y don Enrique me
19   habló claro como es el proceso. Es más en repetidas ocasiones Luis llega a insinuar y
20   hacer aseveraciones de cosas negativas y hay notas firmadas. Si él quiere ir a otras
21   instancias pues bien y va ir en contra de un montón señor Alcalde, no solamente de mi
22   persona, son un montón de compañeros que tienen la queja de cómo llega violentando
23   y atropellando a los compañeros. Y en Junta Vial a mí si me grita pero a Dennis Clark le
24   tuvo miedo, los demás compañeros no me dejan mentir.
25   El Regidor Luis Bermúdez menciona que se defendió y está en actas. Pero no importa
26   el papel aguanta lo que usted le pone, y no sea tan mentiroso que 21 persona firmaron,
27   en la oficina no trabajan 21.
28   El Ing. Ignacio León indica que está la nota firmada, la nota yo no la hice.
29   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, ya compañeros por favor, cada quien
30   es responsable de su actos, uno puede decir algo pero no faltar respeto.


                                                                                          60

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   El Regidor Pablo Guerra menciona que debe decirlo con respeto y no sacarle la mamá,
 2   con eso no estoy diciendo que usted lo dijo.
 3   El Regidor Luis Bermúdez menciona que nadie está faltando el respeto.
 4   La Regidora Helen Simons menciona que aunque uno se enoje uno tiene que tener un
 5   poco de compostura, porque a mi alguien me asolea mi santa madre, y vamos a irnos a
 6   los puños, ya que la mamá de uno no está aquí, no estoy diciendo que Luis lo dijo
 7   porque no estuve, simplemente que nosotros como Regidores tenemos que tener cierto
 8   respeto, hay cosas que se dan y uno se enoja, no llegar a ese extremo, tenemos que
 9   ser respetuosos a la hora de solicitar cosas, nada más doña Dinorah. Recordar nuestras
10   funciones de verdad.
11   ARTÍCULO VIII: Presentación y discusión de mociones
12   VIII-1 Moción presentada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, Asunto: Autorización
13   de crédito Bancario.
14   VIII-2 Moción presentada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, para derogación del
15   transitorio II del Reglamento sobre licencias de expendio de bebidas con contenido
16   alcohólico.
17   VIII-3 Moción presentada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, secundada por la
18   señora Dinorah Romero Morales, Presidenta Municipal, Asunto: Solicitud de Asueto por
19   celebración de Aniversario del Cantón.
20   VIII-4 Moción presentada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, secundada por la
21   señora Dinorah Romero Morales, Presidenta Municipal, Asunto: Propuesta Proyecto
22   Acueducto Kapoli Dila Kachabri.
23   VIII-5 Moción presentada por el Lic. Pablo Guerra Miranda, regidor, secundada por la
24   señora Candy Cubillo González, Vicepresidenta Municipal, solicitud a JAPDEVA para
25   contar con Plan Regulador aprobado.
26   VIII-6 Moción presentada por el Lic. Pablo Guerra Miranda, Regidor, secundada por el
27   Regidor Pablo Mena Rodríguez, autorización de pago de viáticos por comisión de
28   jurídicos.




                                                                                        61

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   VIII-7 Moción presentada por el Lic. Pablo Guerra Miranda, regidor, secundada por la
 2   señora Candy Cubillo González, Vicepresidenta Municipal, Asunto: Autorizar al Alcalde
 3   a firmar convenio con Dirección Nacional de CEN CINAI – Ministerio de Salud.
 4   La Regidora Helen Simons explica que son dos mociones, el primero soy la Presidenta
 5   del Comité de Cen Cinai de Cahuita, entonces resulta que para el cantón de Talamanca
 6   la Dirección Nacional de CEN CINAI le asignó un vehículo con el objetivo de que
 7   hubiera un vehículo en el cantón porque los comités tenemos que hacer visitas a los
 8   hogares de los muchachos, igual para cuando los funcionarios tienen que transportarse
 9   en otras partes del cantón, porque cuando un técnico tiene que ir a una comunidad, hay
10   técnicos que les toca, Shiroles, Suretka, Sepecue, si va en el bus no puede abordar las
11   tres comunidades, entonces se pierde ese día la entrega del DAF, la leche y demás,
12   cuando me di cuenta que se llevaron el vehículo para Limón, lo que me respondió la
13   directora nacional doña Ligia es que CEN CINAI no tiene presupuesto para un chofer y
14   no va abrir la plaza y le dije que el carro es de Talamanca, no es de Limón, está
15   asignado a Talamanca, y dijo que si hago una propuesta puede devolver el carro a
16   Talamanca y lo que solicité fue autorizar al señor Alcalde firmar convenio, y que revise
17   con el departamento jurídico lo que son las pólizas y lo demás, lo que haríamos es que
18   la Municipalidad le preste el chofer pero que el carro quede en Talamanca.
19   El regidor Horacio Gamboa recuerden que el vehículo es de una entidad pública, el
20   problema es que si otra persona de otra institución puede manejar un carro de una
21   entidad pública.
22   La Regidora Helen Simons indica que es un convenio entre instituciones. Es para hacer
23   el estudio, que el abogado lo revise.
24   VIII-8 Moción presentada por el Lic. Pablo Guerra Miranda, regidor, secundada por la
25   señora Candy Cubillo González, Vicepresidenta Municipal, Asunto: Revisión del
26   Convenio firmado entre Municipalidad – Corredor Biológico.
27   La Regidora Helen Simons no sé quién de ustedes se ha tomado la libertad de ir a
28   revisar el convenio que se hizo con Corredor Biológico para la recolección de la basura
29   de reciclaje, resulta que cuando hicieron ese convenio la Municipalidad compró todos
30   los implementos que están allá, aporta el vehículo, incluso el muchacho que trabaja con


                                                                                          62

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   Jewinson se encarga de ir a recolectar en algunas comunidades ese material y se le
 2   deja al Corredor Biológico donde ellos quieren, pero cuál es el problema con ese
 3   convenio, compro todo y pongo a otra persona a cobrar y gastar la plata, cuando la
 4   Municipalidad podría aprovechar esos recursos, para ayudar con la otra parte de la
 5   basura que tiene problemas, nada más les pido eso.
 6   VIII-9    Moción presentada por la señora Candy Cubillo González, Vicepresidenta
 7   Municipal, secundada por el Lic. Pablo Guerra Miranda, Regidor, Asunto: Pago de
 8   viáticos por inspección de usos de suelo.
 9   VIII-10 Moción presentada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, secundada por la
10   señora Dinorah Romero Morales, Presidenta Municipal, para inicio de construcción de
11   aceras.
12
13   La Regidora Helen Simons indica que una comisión es cuando sale del seno del
14   Concejo y si yo acompaño a una actividad donde sea porque quise acompañar, así es,
15   pero una comisión quien comisionó la visita en la reserva pregunto.
16   La Regidora Candy Cubillo menciona que mejor no presenta la moción, tiene razón,
17   mejor evito.
18   ARTÍCULO IX: Informe de comisiones
19   La Regidora Sandra Vargas informa que la compañera Helen y yo fuimos a la RECOMM
20   a la Asamblea, estuvo muy bonita, volvimos a elegir a doña Elena, ha hecho muy buen
21   trabajo representándonos y es una experiencia que muy pocas veces he tenido por el
22   trabajo, el informe que dieron muy bueno, es increíble ver como esa gente está
23   preparada, los informes bien detallados, concisos.
24   La Regidora Helen Simons pide hacer un llamado y muchas mujeres en el cantón se
25   anotaron para ir, hay que recordar que al final del día nos pagan las busetas y son
26   fondos públicos, Rosa Elena se vio en apuros en algún momento porque obviamente
27   ella mandó una buseta hasta Sixaola para traer dos personas, se pudo haber enviado
28   solo una buseta, pero ella mandó para que fueran todas las compañeras y al final solo
29   fueron dos de Sixaola, hice un buen trabajo de campo con las compañeras de Siquirres,
30   hable con Siquirres, Guácimo, Limón, porque Pococí quería montar a alguien y quería


                                                                                       63

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   que Rosa Elena negociara y me encargué de que volviera a ser electa, representando a
 2   Talamanca. Como bien lo menciona doña Sandra las que conforman la Junta Directiva
 3   han hecho una excelente labor, y hay muchas cosa que quedaron pendientes y en dos
 4   años no iban a lograr todo, lo más justo era darles otros dos años, al final se logró el
 5   objetivo, abogo para que cuando se hagan esas actividades y nosotros logramos
 6   contactarnos con mujeres de la comunidad que confirmemos si van a ir y sino que
 7   avisen con tiempo nada más. Para evitar que la compañera quede en apuros.
 8   La regidora Candy Cubillo yo tuve el asunto de la gente de España, ellos fueron
 9   enviados desde la Embajada, la muchacha y hay mucho interés en el proyecto, fue de
10   mucho provecho y no podía faltar, emocionalmente no estaba muy bien, y ahorita ya
11   voy de nuevo, pero en ese momento estuve abandonando un poco lo que es la
12   RECOMM, no ha sido falta de interés, pero a veces la gente no entiende que hay
13   momento que no tiene ganas de nada, con respecto al viernes pasado no fue nada
14   emocional sino porque tenía que atender la gente de España, soy la que estoy
15   moviendo ese asunto, fue de mucho provecho.
16   La señora Presidenta Municipal justifica que ese día también no fui, y es que viajo casi
17   todos los días a Limón a ver una familiar que tengo ahí, y no ha sido fácil para mí,
18   entonces hay momentos que uno no puede, he tenido la experiencia de estar en la
19   RECOMM, me dolió mucho no poder haber asistido, ahí estamos de nuevo en la lucha.
20   Felicitar de verdad y pedí que se le apoyara a Rosa Elena porque ella ha hecho un buen
21   trabajo y es digno que nos represente y no quería que nuestro cantón quedara sin un
22   representante y gracias a Dios que lo logramos, a pesar que no fuimos estábamos con
23   ella también.
24   ARTÍCULO X: Asuntos Varios
25   El regidor Luis Bermúdez menciona que la vez pasada ustedes me habían dicho a mí,
26   están las actas de la Junta Vial, ordinaria y extraordinaria y saqué todas las maquinarias
27   malas, las vagonetas, por eso me enoja, y nacho fue que me llamó y dice que ando
28   haciendo yo sacando fotos, etc. sabiendo que eso es para el 19 si llega la prensa
29   presentarlo, todo está aquí, señalo dos vagonetas desarmadas, el Alcalde tiene razón
30   por las platas, abajo se tiran la pelota, el proceso.


                                                                                            64

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   La señora Presidenta Municipal indica que es responsabilidad del Alcalde ver eso, es el
 2   administrador.
 3   El regidor Luis Bermúdez menciona que lo hizo porque yo y el compañero estamos en
 4   la Junta Vial y a veces uno cae mal porque tiene que preguntar como parte de la
 5   directiva, vea Pablo Guerra un día de estos lo puso en facebook de la maquinaria de un
 6   adulto mayor que se necesita, entonces le digo a las personas. Si quiero dejar claro una
 7   cosa, en la junta vial hay que tener cuidado, las actas está muy claro, porque usted
 8   viene dice ahí vamos a tal parte y no puede cambiar eso porque cada camino tiene un
 9   rubro, tiene diésel, etc. eso lo digo para que todos sepan. La señora Presidenta tiene
10   razón y el compañero también, por eso se lo dije a Pablo, necesitamos la maquinaria
11   alquilada para que haya tres brigadas, y es una injusticia lo que quieren hacer porque
12   esta municipalidad ha tratado de hacer las cosas. A veces enojo pero por injusticias,
13   ahorita mismo usted pregunta y donde tienen al jefe de maquinaria, parqueado ahí,
14   Marlon Orozco está parqueado en la oficina, es jefe de maquinaria, pero Ignacio lo tiene
15   así y nadie ve eso. Por eso hay jefe, la vez pasada le dije a Nacho porqué quitaste ese
16   lastre si es para la Iglesia y a todas las iglesias les ayudan, si es para el ganso es para
17   la gansa, y dijo que van a sacar. Está la donación y si no lo siento mucho, si no yo voy,
18   porque todos necesitamos. Como usted le va decir no a una iglesia que va construir,
19   para la comunidad de Punta Riel, no es que sea mi comunidad, sino que da pena. Yo
20   soy explosivo, pero dicen que no se puede, debían y cuánto tiempo tenía yo pidiendo lo
21   de las tortugas, tuvo que hacerlo JAPDEVA habiendo un rubro de la unidad Técnica de
22   dos millones de colones.
23   La Regidora Helen Simons consulta si JAPDEVA hizo ese camino que pasó con los dos
24   millones de colones.
25   El regidor Luis Bermúdez menciona que nosotros le damos diésel a JAPDEVA, ahora se
26   llama cuadrante de Punta Riel, y le dije a Ignacio, cuando estaba Héctor, se metió todo
27   lo de Cocles, Punta Riel y Cahuita, son cuadrantes, lo de Puerto Viejo también, ya el
28   pastor se reunió con el señor Alcalde y gracias a Dios para lavarme las manos pero le
29   vuelvo a repetir no puede preguntar nada en Junta Vial porque todo lo vandalizan.




                                                                                             65

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, voy a comentar algo y no sé qué van
 2   a pensar la ADI de Kekoldi, hace como mes y medio vino doña Rubilia, pidió dos
 3   vagonetadas para un local que están haciendo y esta es la hora que no le han dado
 4   nada, y me ha llamado, ha venido dos viajes, eso me molesta y cómo es posible, ellos
 5   presupuestan y compran su material para hacer las cosas, ella trajo todo y se lo dio a
 6   German y después le dije al señor Alcalde y sabe que me molesta que pregunto y dicen
 7   que ya lo mandaron, y oiga la vergüenza porque yo pensé que ya lo mandaron y pasa
 8   ocho días y me llama la señora enojada y me están tomando el pelo, yo prefiero que me
 9   digan que no van ayudar a la Asociación y que le digan a la señora, y doña Rubilia dijo
10   que iba a venir a preguntar cuánto tiene que pagar para que me lleven el material
11   porque me están cuestionando como presidenta. Hoy lo que dije es el sentir mío como
12   indígena porque creo que no es justo, si ella estuviera pidiendo para otra cosa, menos
13   mal y es para la ADI.
14   El Regidor Luis Bermúdez si quiero dejar claro y que quede en actas, porque vea lo que
15   dijo el señor y quedó en actas lo que dijo que buscó el Ingeniero para colocar los
16   mecates y eso es prohibido, primero para poner eso tiene que tener un acuerdo del
17   Concejo, son caminos municipales, y a Ignacio no le gusta que le diga la verdad, tiene
18   que pasarlo a la Junta Vial y después al Concejo, él se dispara, las cosas no son así,
19   por eso le dije al señor que él dijo que se moría y no vería los reductores y ahí están, y
20   nosotros fuimos a una capacitación, el reglamento ya cambió, aquí dice muy claro que
21   se puede hacer reductor siempre y cuando sean escuelas, y la Ingeniería de tránsito
22   tiene que venir hacer un estudio, en la ruta nacional. En las Municipales tiene que
23   mandar un acuerdo el Concejo y decirle a la Junta Vial que va hacer ese reductor,
24   apuesto que el Alcalde no se da cuenta de eso.
25   La Regidora Helen Simons hay dos cosas que me llaman mucho la atención porque hay
26   que dejarse de cuentos, resulta que está hablando de esta calle y es cierto hay un
27   convenio que a JAPDEVA se le de la gasolina, y no van a decir que en esa calle se va
28   gastar dos millones de colones, y si JAPDEVA hizo eso quiero saber cómo se gastaron
29   esos dos millones y donde.




                                                                                            66

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   El regidor Luis Bermúdez menciona que los dos millones se tienen que meter en diésel,
 2   extras, todo. El caso no es ese, a Kekoldi se le relleno con la emergencia y tengo las
 3   fotos, por eso le dije al Alcalde que tengo las fotos, quiero ver a Ignacio donde se va
 4   meter, metieron ahí y se van a otro lado, las cosas no son así.
 5   La Regidora Helen Simons menciona que si lo desglosan voy a ver por donde fueron.
 6   En segundo lugar con lo de ir a poner los reductores que el señor puso con el Ingeniero,
 7   no sé dónde está el acuerdo municipal, el señor está alabando y agradeciendo, y se
 8   está irrespetando al Concejo, donde está en actas allá que se hiciera eso. si ese
 9   muchacho que dice que fue donde él pone una denuncia o le pasa algo porque la gente
10   no sabía que estaba eso ahí, quien se mete en problemas, el Concejo Municipal y
11   donde está la autorización, las cosas se dicen y las sostengo, si a nosotros se nos
12   pasara la información como se le pasa a dos regidores no habría problemas y no
13   tendría que andar preguntando y cuando uno pregunta uno es mal educado, o
14   revoltoso, pero no es así, somos un Conejo o un equipo. Yo estoy sentada aquí no
15   porque ningún funcionario municipal me fuera a traer, ni el señor Alcalde es porque el
16   pueblo votó para que estuviera aquí, no estoy por la municipalidad, estoy por mi
17   comunidad, y en Cahuita nosotros y un grupo de vecinos le conseguirnos a una señora
18   una casa donada y el acceso está muy malo, y donde ella vive son solo adultos
19   mayores y chiquitos, y inclusive llevé a German y pudo ver, no es para mí y para unas
20   cosas si se dan, y corren, no gatean, todos representamos a equis comunidad y si la
21   señora lo llama a usted es porque es presidenta municipal. Y yo decía porque van a ir a
22   cerrar y si tengo que ir a pararme con la gente ahí voy a ir apararme, porque pregunté
23   cuándo van a empezar en Cahuita, y no me atendieron, ya es Semana Santa por amor
24   a Dios y vayan a ver los cráteres y ni siquiera para esta fecha van a mandar el tractor y
25   eso.
26   El regidor Luis Bermúdez indica que con solo un sábado o un lunes, saca esos trabajos,
27   es voluntad nada más. Tenemos dos niveladoras, y que le costaba. En seis horas hace
28   Playa Negra y Banana Azul y otro en Cahuita.
29   La Regidora Helen Simons yo nada más digo si hay para la gansa hay para el ganso y
30   todos están en ese chat .


                                                                                           67

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   La regidora Candy Cubillo menciona que cuando salga el programa de ahí son ustedes
 2   los que tienen que montarlo.
 3   La Regidora Helen Simons menciona que si llama don Pablo si corren, vamos a
 4   Semana Santa y solo me quedo parada y le dije a la gente dejen de venir a pagar sus
 5   impuestos para ver que vamos hacer. No me importa si la maquinaria estuvo seis
 6   meses arriba y sino porque vienen a pedir cosas sí estuvo allá, no es que uno sea
 7   malcriado pero cansa esto.
 8   El señor Alcalde Municipal indica que se va ayudar con la costa para estos días por la
 9   Semana Santa.
10   La Regidora Sandra Vargas menciona que allá en Sixaola el lote que era de macho, es
11   grande pero está en total abandono, y el problema es que se presta para asaltos, ya
12   que es oscuro, a la par de la plaza está, cuando el dueño estaba vivo tenía a alguien
13   chapeando. Llamé al ministerio de Salud y dijeron que es en la Municipalidad, quiero
14   que hagan inspección y ver qué medidas tomar, ya que pasan muchos chiquitos.
15   La Regidora Helen Simons tenemos varias actas pegadas porque el compañero Pablo
16   dijo que no aprobaba por el caso de Dennis, la vez pasada en jurídicos vi que estaban
17   redundando en ese caso, hice la consulta con un abogado municipalista y dice que si yo
18   no quiero aprobar de tal página a tal página eso es cuestión mía y si los otro cuatro
19   aprueba ya queda aprobado, para que dejemos de redundar en eso, ya eso queda
20   ratificado en su totalidad, para que dejen gastar tiempo en eso, el mismo irrespeto hizo
21   Coqui Beach y no pasó nada. Otra cosa es hacer un llamado que le demos seguimiento
22   a los acuerdos tomados, y nos acordemos de lo que aprobamos. Señor Alcalde
23   estamos en un concejo es un lugar de debate y muchas veces no nos gusta lo que uno
24   dice y fuimos electos para eso, cada quien quiere que en su comunidad se den las
25   cosas, y le agradezco el esfuerzo que ha hecho como Alcalde por el desarrollo del
26   cantón y espero y confío en Dios que podamos en algún momento consensuar, insisto
27   la forma que se firma las mociones hay que cambiarlo, dice discusión y aprobación.
28   La regidora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, con respecto a lo que se habló la
29   vez pasada de las dos Talamancas había que hacer un acuerdo para ver qué proyecto
30   podemos montar para que ellos lo vengan apoyar, en Juventud o Adolescencia, ya que


                                                                                          68

                                      MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                     Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   tienen un recurso para invertir y de ahí agarrarse para el hermanamiento de las dos
 2   Talamancas. No sé para cuándo podemos reunirnos para ver eso, el señor va para
 3   España y el Alcalde quiere ver nuestra posición como Concejo.
 4   La Regidora Helen Simons menciona que quiere ver cómo está eso que se había
 5   firmado anteriormente. Quiero un documento para leerlo.
 6   La señora Presidenta Municipal indica que tiene el documento y lo voy a traer. Quiero
 7   proponerles reunión de la comisión de jurídicos el lunes 19 de marzo para revisar los
 8   expedientes de permiso de uso. A las 9 a.m. y luego vemos que día vamos.
 9   El Regidor Luis Bermúdez indica que la huelga puede ser pero pacifica, con la nueva
10   Ley no puede obstaculizar la vía pública.
11   El señor alcalde Municipal menciona que ellos van a reclamar y tienen su derecho y
12   nosotros vamos a decir lo que estamos haciendo.
13   El Regidor Pablo Guerra indica que es una manifestación pacífica.
14   ARTÍCULO XI: Control de Acuerdos
15   Acuerdo 1:
16   EL    CONCEJO       MUNICIPAL         DE    TALAMANCA         ACUERDA   CANCELAR   LA
17   INVITACIÓN REALIZADA A LA JUNTA DIRECTIVA DEL CEN CINAI DE PUERTO
18   VIEJO PARA EL MIÉRCOLES 21 DE MARZO DE 2018, HASTA NUEVO AVISO.
19   ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD POR VOTACIÓN VERBAL. -----------------
20   Acuerdo 2:
21   Considerando que:
22        1- La señora Jane Curtis Shaw, Presidenta con facultades de apoderada
23           generalísima de la sociedad Grupo Portón Azul S.A., presentó solicitud de
24           permiso uso de suelo en la zona restringida de la zona Marítima terrestre de
25           Playa Negra de Cahuita, según plano catastrado adjunto L-1222209-2008 con
26           un área de 1014.68 M2.
27        2- Oficio IALMT-126-2018 del Asesor Legal Municipal indicando que cumple con
28           todos los requisitos.




                                                                                        69

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1      3- Reglamento para el otorgamiento y regulación de permisos uso y pago de canon
 2          dentro de la zona marítima terrestre del cantón de Talamanca, en concordancia
 3          a la ley 6043.
 4      4- El Artículo 154 de la Ley General de Administración Pública.
 5   POR LO TANTO EL CONCEJO MUNICIPAL DE TALAMANCA ACUERDA APROBAR
 6   UN PERMISO DE USO DE SUELO DE UN TERRENO UBICADO EN LA ZONA
 7   RESTRINGIDA DE LA ZONA MARÍTIMA TERRESTRE DE PLAYA NEGRA DE
 8   CAHUITA, DISTRITO CAHUITA, CANTÓN TALAMANCA, A NOMBRE DE LA
 9   SOCIEDAD GRUPO PORTÓN AZUL S.A., CÉDULA JURÍDICA 3-101-565815, CON
10   UN ÁREA DE 1014.68 M2, SEGÚN PLANO CATASTRADO ADJUNTO L-1222209-
11   2008, CUYOS LINDEROS SON: NORTE CON MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA,
12   AL SUR CON JAVIER MORGAN SMITH Y ERNIE JAVIER MORGAN MORGAN, AL
13   ESTE CON ZONA PÚBLICA INALIENABLE, Y OESTE CON CALLE PÚBLICA.
14   ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. -------------------------------------------------------
15   Acuerdo 3:
16   Moción presentada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, que dice:
17   Asunto: Autorización de crédito Bancario
18   De acuerdo al análisis realizado por esta Alcaldía Municipal, y a los intereses
19   municipales, para el destino final del Presupuesto Municipal del presente periodo, las
20   contrataciones administrativas, el manejo del Erario, el Plan de Desarrollo Municipal, a
21   lo indicado en el Código Municipal en su ARTÍCULOS, 2.-“La municipalidad es una
22   persona jurídica estatal, con patrimonio propio y personalidad, y capacidad jurídica
23   plenas para ejecutar todo tipo de actos y contratos necesarios para cumplir sus fines.,
24   ARTÍCULO 4.- La municipalidad posee la autonomía política, administrativa y financiera
25   que le confiere la Constitución Política. Dentro de sus atribuciones se incluyen las
26   siguientes: {…} c. Administrar y prestar los servicios públicos municipales. d. Aprobar
27   las tasas, los precios y las contribuciones municipales, así como proponer los proyectos
28   de tarifas de impuestos municipales. e. Percibir y administrar, en su carácter de
29   administración tributaria, los tributos y demás ingresos municipales. ARTÍCULO 17.-
30   Corresponden a la persona titular de la alcaldía las siguientes atribuciones y


                                                                                          70

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   obligaciones: {…} a) Ejercer las funciones inherentes a la condición de administrador
 2   general y jefe de las dependencias municipales, vigilando la organización, el
 3   funcionamiento, la coordinación y el fiel cumplimiento de los acuerdos municipales, las
 4   leyes y los reglamentos en general.
 5   Y debido al crecimiento de nuestro Cantón, la apertura por parte de esta Administración
 6   Municipal en concordancia con el Concejo Municipal de nuevos caminos vecinales, y al
 7   deber de darle calidad y mejora en los servicios municipales a los habitantes del
 8   Cantón, le solicito la aprobación para la realización de la gestión para la compra de un
 9   vehículo para uso de la Alcaldía Municipal, ya que debemos desplazarnos a diferentes
10   puntos del Cantón para ejercer nuestro trabajo directamente con nuestros habitantes y
11   así tener un mejor entorno de lo que acontece, y para la compra de dos camiones
12   recolectores nuevos para recolección de desechos sólidos el cual será cancelado según
13   los cálculos establecidos para las tasas de recolección de desechos sólidos. El
14   préstamo será ante una entidad financiera gubernamental, ya sea el Banco Nacional,
15   Banco de costa Rica o Banco Popular, según la mejor oferta y de acuerdo con nuestros
16   intereses, el cual será cancelado con recursos propios según los cálculos realizados por
17   el Departamento de Contabilidad y Presupuesto y en base a los cálculos establecidos
18   para las tasas de recolección de desechos sólidos realizados por el Departamento de
19   Gestión Ambiental.
20   POR LO TANTO ESTE CONCEJO ACUERDA: UNA VEZ ANALIZADAS LAS
21   PROPUESTAS DE CREDITO PARA EL FINANCIAMIENTO DE DOSCIENTOS
22   VEINTICINCO MILLONES DE COLONES PRESENTADAS POR EL BANCO
23   NACIONAL DE COSTA RICA, BANCO DE COSTA RICA Y BANCO POPULAR DE
24   DESARROLLO COMUNAL; AUTORIZAR FORMALIZAR CREDITO BANCARIO CON
25   EL BANCO POPULAR DEBIDO A QUE ES LA PROPUESTA MAS FAVORABLE
26   PARA LOS INTERESES DE ESTE MUNICIPIO. SE DISPENSA DE TRAMITE DE
27   COMISION. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO POR UNANIMIDAD. ----------
28   Acuerdo 4:
29   CONSIDERANDO NOTA SUSCRITA POR EL ENCARGADO DEL DEPARTAMENTO
30   DE PROVEEDURÍA MUNICIPAL, EL CUAL INFORMA SOBRE EL PROCEDIMIENTO


                                                                                          71

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   DE COMPRA DE REPUESTOS PARA LA UTGV PLACA SM5589, SEGÚN
 2   COTIZACIÓN DE LA EMPRESA ADITEC JCB, FACTURA PROFORMA DR019-03,
 3   POR UN MONTO DE ¢6.790.843.05, LO ANTERIOR SE APRUEBA QUE SE REALICE
 4   EL RESPECTIVO ACTO DE ADJUDICACIÓN MEDIANTE EL PROCESO DE
 5   CONTRATACIÓN DE PROVEEDOR ÚNICO AUTORIZADO SEGÚN ARTÍCULO 131,
 6   INCISO A DEL REGLAMENTO A LA LEY DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA
 7   YA QUE SE NECESITA QUE SEA LA CASA MATRIZ O LOS REPRESENTANTES EN
 8   EL PAÍS DE LA CASA MATRIZ DE LA MARCA, LOS ENCARGADOS DEL
 9   SUMINISTRO DE REPUESTOS ORIGINALES Y LA REVISIÓN YA QUE CUENTAN
10   CON EL EQUIPO TÉCNICO Y PERSONAL CAPACITADO PARA REALIZAR
11   DIAGNÓSTICOS PREVENTIVOS Y CORRECTIVOS DEL EQUIPO DE LA UTGV, DE
12   ACUERDO AL PROTOCOLO DEFINIDO POR LA CASA MATRIZ. ACUERDO
13   APROBADO POR UNANIMIDAD. -----------------------------------------------------------------------
14   Acuerdo 5:
15   CONSIDERANDO LA RECOMENDACIÓN BRINDADA POR EL DEPARTAMENTO DE
16   PROVEEDURÍA MUNICIPAL, SOBRE LA EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS
17   EFECTUADO, EL 09 DE MARZO DE 2018, EL CONCEJO MUNICIPAL ACUERDA
18   ADJUDICAR Y AUTORIZAR LA CONTRATACIÓN DIRECTA 2018CD-000034-01
19   “CONTRATACIÓN DE MAQUINARIA PARA LA UTGV MUNICIPAL” A LA EMPRESA
20   JOSEIMA S.A., CÉDULA JURÍDICA 3-101-196480, LA CUAL CUENTA CON LAS
21   ESPECÍFICACIONES TÉCNICAS SOLICITADAS EN PREVIO CARTEL, PERO NO SE
22   AJUSTA AL CONTENIDO ECONÓMICO PRESUPUESTADO POR LO QUE SE
23   ADJUDICA DE FORMA PARCIAL POR UN MONTO DE ¢20.442.000.00 (VEINTE
24   MILLONES CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS MIL COLONES NETOS) QUE
25   CORRESPONDE A 318 HORAS DE EXCAVADORA Y 429 HORAS DE BACK HOE, Y
26   ASÍ AJUSTANDOSE AL CONTENIDO ECONÓMICO PRESUPUESTADO Y EN
27   CONCORDANCIA CON LA ESTIMACIÓN PRESUPUESTARIA REALIZADA POR EL
28   DEPARTAMENTO           SOLICITANTE        POR     LO     CUAL      ES    ADMISIBLE       PARA
29   CONTRATAR. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. ----------------------------------
30


                                                                                                  72

                                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                      Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   Acuerdo 6:
 2   CONSIDERANDO LA RECOMENDACIÓN BRINDADA POR EL DEPARTAMENTO DE
 3   PROVEEDURÍA MUNICIPAL, SOBRE LA EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS
 4   EFECTUADO, EL 09 DE MARZO DE 2018, EL CONCEJO MUNICIPAL ACUERDA
 5   ADJUDICAR Y AUTORIZAR LA CONTRATACIÓN DIRECTA 2018CD-000033-01
 6   “CONTRATACIÓN DE MAQUINARIA PARA LA UTGV MUNICIPAL” A LA EMPRESA
 7   JOSEIMA S.A., CÉDULA JURÍDICA 3-101-196480, LA CUAL CUENTA CON LAS
 8   ESPECÍFICACIONES TÉCNICAS SOLICITADAS EN PREVIO CARTEL, PERO NO SE
 9   AJUSTA AL CONTENIDO ECONÓMICO PRESUPUESTADO POR LO QUE SE
10   ADJUDICA DE FORMA PARCIAL POR UN MONTO DE ¢20.895.000.00 (VEINTE
11   MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL COLONES NETOS), PARA UN
12   TOTAL DE 995 HORAS DE VAGONETA, Y ASÍ AJUSTANDOSE AL CONTENIDO
13   ECONÓMICO PRESUPUESTADO Y EN CONCORDANCIA CON LA ESTIMACIÓN
14   PRESUPUESTARIA REALIZADA POR EL DEPARTAMENTO SOLICITANTE POR LO
15   CUAL      ES     ADMISIBLE         PARA      CONTRATAR.            ACUERDO         APROBADO           POR
16   UNANIMIDAD. ------------------------------------------------------------------------------------------------
17   Acuerdo 7:
18   CONSIDERANDO LA RECOMENDACIÓN BRINDADA POR EL DEPARTAMENTO DE
19   PROVEEDURÍA MUNICIPAL, SOBRE LA EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS
20   EFECTUADO, EL 16 DE MARZO DE 2018, EL CONCEJO MUNICIPAL ACUERDA
21   ADJUDICAR Y AUTORIZAR LA CONTRATACIÓN DIRECTA 2018CD-000038-01
22   “COMPRA DE 200 DIARIOS DE ALIMENTACIÓN Y 200 DIARIOS DE HIGIENE PARA
23   EL DEPARTAMENTO DE CONAPAM” A LA EMPRESA 3-101-588834 S.A., CÉDULA
24   JURÍDICA       3-101-588834, POR             UN MONTO            DE     ¢16.597.000.00        (DIECISÉIS
25   MILLONES QUINIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL COLONES NETOS), LA CUAL
26   CUENTA CON LAS ESPECÍFICACIONES TÉCNICAS SOLICITADAS EN PREVIO
27   CARTEL, SE AJUSTA AL CONTENIDO ECONÓMICO PRESUPUESTADO Y
28   CONCUERDA CON LA ESTIMACIÓN PRESUPUESTARIA REALIZADA POR EL
29   DEPARTAMENTO              SOLICITANTE           POR      LO     CUAL       ES     ADMISIBLE          PARA
30   CONTRATAR. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. ----------------------------------


                                                                                                               73

                              MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                             Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   Acuerdo 8:
 2   CONSIDERANDO LA RECOMENDACIÓN BRINDADA POR EL DEPARTAMENTO DE
 3   PROVEEDURÍA MUNICIPAL, SOBRE LA EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS
 4   EFECTUADO, EL 16 DE MARZO DE 2018, EL CONCEJO MUNICIPAL ACUERDA
 5   ADJUDICAR Y AUTORIZAR LA CONTRATACIÓN DIRECTA 2018CD-000036-01
 6   “COMPRA DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN PARA EL PLANTEL DE LA
 7   UTGV” A LA EMPRESA EL COLONO S.A., CÉDULA JURÍDICA 3-101-082969, POR
 8   UN MONTO DE ¢8.248.435.00 (OCHO          MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA Y
 9   OCHO MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y CINCO COLONES NETOS), LA CUAL
10   CUENTA CON LAS ESPECÍFICACIONES TÉCNICAS SOLICITADAS EN PREVIO
11   CARTEL, SE AJUSTA AL CONTENIDO ECONÓMICO PRESUPUESTADO Y
12   CONCUERDA CON LA ESTIMACIÓN PRESUPUESTARIA REALIZADA POR EL
13   DEPARTAMENTO       SOLICITANTE      POR     LO    CUAL        ES   ADMISIBLE   PARA
14   CONTRATAR. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. ----------------------------------
15   Acuerdo 9:
16   CONSIDERANDO LA RECOMENDACIÓN BRINDADA POR EL DEPARTAMENTO DE
17   PROVEEDURÍA MUNICIPAL, SOBRE LA EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS
18   EFECTUADO, EL 16 DE MARZO DE 2018, EL CONCEJO MUNICIPAL ACUERDA
19   ADJUDICAR Y AUTORIZAR LA CONTRATACIÓN DIRECTA 2018CD-000037-01
20   “CONSTRUCCIÓN DEL PLANTEL MUNICIPAL DE LA UTGV TIPO NAVE
21   INDUSTRIAL” A LA EMPRESA AGROPECUARIA DEL SUR DE POCOCÍ S.A.,
22   CÉDULA JURÍDICA 3-101-443405, POR UN MONTO DE ¢7.957.500.00 (SIETE
23   MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS COLONES
24   NETOS),   LA   CUAL   CUENTA      CON     LAS    ESPECÍFICACIONES         TÉCNICAS
25   SOLICITADAS EN PREVIO CARTEL, SE AJUSTA AL CONTENIDO ECONÓMICO
26   PRESUPUESTADO Y CONCUERDA CON LA ESTIMACIÓN PRESUPUESTARIA
27   REALIZADA POR EL DEPARTAMENTO SOLICITANTE POR LO CUAL ES
28   ADMISIBLE PARA CONTRATAR. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. -------
29
30


                                                                                      74

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   Acuerdo 10:
 2   Moción presentada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, que dice:
 3   CONSIDERANDO: Que la Municipalidad de nuestro Cantón aprobó el Reglamento
 4   sobre licencias de expendio de bebidas con contenido alcohólico, mediante sesión
 5   ordinaria N° 134, celebrada el 30 de enero de 2013, adoptó el acuerdo N° 03, que
 6   determinó de acuerdo a la Ley de Licores el fin de las patentes y la nueva modalidad de
 7   Licencias de Licores de acuerdo a la categoría que tenga cada licenciatario, y en la
 8   actualidad pese a la aprobación de dicha normativa no se ha asumido un rol
 9   verdaderamente protagónico y firme en el cobro de los cánones y existe una ausencia
10   clara de cuantos son los ingresos y cuáles son los beneficios de dicha reforma
11   reglamentaria.
12   En dicho reglamento se estableció un articulado en el transitorio segundo, sumamente
13   perjudicial para los sanos ingresos de la Municipalidad y que en la práctica ha
14   convertido un verdadero mercado negro de licencia o venta de licores en la zona
15   costera y es que dice claramente que “.-No se otorgarán licencias del tipo B1, B2, C1,
16   C2 dentro de las áreas comprendidas dentro de la Zona Marítimo Terrestre hasta tanto
17   no entre en vigencia un Plan Regulador para esa zona costera.
18   Este inciso fue derogado mediante sesión ordinaria N° 58 del 30 de junio de 2017. No
19   obstante, mediante sesión extraordinaria N° 34 del 9 de agosto de 2017, acordó derogar
20   la sesión N° 58 del 30 de junio de 2017, la cual había derogado este artículo, por lo que
21   se le otorga vigencia nuevamente al presente numeral y sigue el grave perjuicio de uno
22   de los ingresos libres de tasas de éste municipio, por lo que la existencia de este
23   transitorio afecta los ingresos del municipio.
24   POR LO TANTO: MOCIONAMOS PARA QUE ESTE CONCEJO MUNICIPAL SE
25   SIRVA DEROGAR DICHO ARTÍCULO TRANSITORIO II DEL REGLAMENTO SOBRE
26   LICENCIAS DE EXPENDIO DE BEBIDAS CON CONTENIDO ALCOHÓLICO Y SE
27   PERMITA A LOS COMERCIANTES DE ESTA ZONA ACCEDER A LAS LICENCIAS
28   DE LICORES Y PERMITIR UN INGRESO SANO AL MUNICIPIO. PUBLÍQUESE EN
29   EL DIARIO OFICIAL LA GACETA. DISPÉNSASE DE TRÁMITE DE COMISIÓN Y
30   DECLÁRESE ACUERDO FIRME APROBADO POR UNANIMIDAD. -------------------------


                                                                                           75

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   Acuerdo 11:
 2   Moción presentada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, secundada por la señora
 3   Dinorah Romero Morales, Presidenta Municipal, que dice:
 4   Asunto: Solicitud de Asueto por celebración de Aniversario del Cantón.
 5   EL CONCEJO MUNICIPAL DE TALAMANCA ACUERDA SOLICITAR ASUETO AL
 6   MINISTERIO DE GOBERNACIÓN, POLICÍA Y SEGURIDAD PÚBLICA POR
 7   SOLICITUD DE LA COMISIÓN DE FIESTAS DEL CANTONATO DE TALAMANCA,
 8   PARA EL DÍA LUNES 21 DE MAYO DE 2018, CON MOTIVO DE CELEBRARSE LAS
 9   FIESTAS CÍVICAS POR EL CUADRAGÉSIMO NOVENO ANIVERSARIO DE LA
10   CREACIÓN DEL CANTÓN DE TALAMANCA, CON EL FIN DE QUE TODO EL
11   SECTOR PÚBLICO PUEDA PARTICIPAR DE ESTA IMPORTANTE FECHA DE
12   NUESTRO CANTÓN. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO
13   DEFINITIVAMENTE APROBADO POR UNANIMIDAD. -------------------------------------------
14   Acuerdo 12:
15   Moción presentada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, secundada por la señora
16   Dinorah Romero Morales, Presidenta Municipal, que dice:
17   Asunto: Propuesta Proyecto Acueducto Kapoli Dila Kachabri.
18   SE SOLICITA AL CONCEJO MUNICIPAL GESTIONAR ANTE EL INDER LA
19   PROPUESTA DEL PROYECTO CONSTRUCCIÓN ACUEDUCTO KAPOLI DILA
20   KACHABRI.      EL   PROYECTO        TIENE    COMO      OBJETIVO     CONSTRUIR    UN
21   ACUEDUCTO CON UNA NUEVA FUENTE DE CAPTACIÓN DE AGUA QUE
22   PERMITA UNA MEJOR FLUIDEZ Y CALIDAD DEL LÍQUIDO, A BENEFICIO DE LOS
23   POBLADORES DE LA COMUNIDAD. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
24   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO POR UNANIMIDAD. ---------------------------
25   Acuerdo 13:
26   Moción presentada por el Lic. Pablo Guerra Miranda, regidor, secundada por la señora
27   Candy Cubillo González, Vicepresidenta Municipal, que dice:
28   Tomando en cuenta que el Plan Regulador tiene un costo muy elevado que no se
29   encuentra al alcance de nuestro presupuesto.




                                                                                      76

                                MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   SOLICITAR A JAPDEVA, LA COLABORACIÓN PARA QUE LA MUNICIPALIDAD DE
 2   TALAMANCA, POR SU IMPORTANCIA Y RELEVANCIA PUEDA CONTAR CON SU
 3   PLAN REGULADOR APROBADO, COMO HERRAMIENTA TÉCNICA Y LEGAL QUE
 4   ORIENTE EL DESARROLLO ECONÓMICO, SOCIAL Y URBANO DE SUS
 5   LOCALIDADES; POR MEDIO DE LINEAMIENTOS SOBRE ORDENAMIENTO
 6   TERRITORIAL, QUE FACILITEN LAS INVERSIONES, MISMAS QUE VENDRÍAN A
 7   GENERAR       NUEVAS    FUENTES      DE       EMPLEO    DE      MANERA      ORDENADA,
 8   RESPETANDO EL MEDIO AMBIENTE LOCAL Y DESARROLLO SOSTENIBLE.
 9   PARA LO CUAL SE REMITIRÁ, COPIA DE TODA LA INFORMACIÓN IMPRESA O
10   DIGITAL CON SUS BASES DE DATOS, RECABADA Y RELACIONADA CON SU
11   PLAN    REGULADOR        CANTONAL         Y    COSTERO,         CONSIDERANDO     LOS
12   REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS EN EL MANUAL DE PLANES REGULADORES
13   COMO INSTRUMENTO DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL DEL INVU Y EL
14   MANUAL PARA LA ELABORACIÓN DE PLANES REGULADORES COSTEROS EN
15   LA ZONA MARÍTIMA TERRESTRE DEL ICT. LO ANTERIOR SERVIRÁ PARA
16   PRESUPUESTAR DE FORMA GENERAL EL COSTO APROXIMADO DEL PLAN
17   REGULADOR POR CANTÓN.
18   CONFORME LO ESTABLECEN LOS ARTÍCULOS 59 Y 60 DE LA LEY DE
19   PLANIFICACIÓN URBANA, EL MUNICIPIO CONFORMARÁ LA COMISIÓN LOCAL
20   DE PLANIFICACIÓN DEL PLAN REGULADOR, CUYO COORDINADOR DEBERÁ
21   TENER CONOCIMIENTO Y EXPERIENCIA EN LA MATERIA, PARA QUE JUNTO
22   CON LOS FUNCIONARIOS DEL INVU, ANALICEN LAS PROPUESTAS DEL PLAN
23   REGULADOR, CUMPLIENDO CON LA NORMATIVA URBANÍSTICA Y AMBIENTAL
24   VIGENTES.     SE    DISPENSA       DE     TRÁMITE      DE       COMISIÓN.    ACUERDO
25   DEFINITIVAMENTE APROBADO POR UNANIMIDAD. -------------------------------------------
26   Acuerdo 14:
27   Moción presentada por el Lic. Pablo Guerra Miranda, Regidor, secundada por el
28   Regidor Pablo Mena Rodríguez, que dice:
29   PAGO DE VIÁTICOS A LA REGIDORA CANDY CUBILLO, PABLO BUSTAMANTE Y
30   DINORAH ROMERO, POR COMISIÓN DE JURÍDICOS EL DÍA MIÉRCOLES 14 DE


                                                                                        77

                                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                      Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   MARZO DE 2018. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO
 2   DEFINITIVAMENTE APROBADO POR UNANIMIDAD. -------------------------------------------
 3   Acuerdo 15:
 4   Moción presentada por el Lic. Pablo Guerra Miranda, regidor, secundada por la señora
 5   Candy Cubillo González, Vicepresidenta Municipal, que dice:
 6   Asunto: Autorizar al Alcalde a firmar convenio con Dirección Nacional de CEN CINAI –
 7   Ministerio de Salud.
 8   EL CONCEJO MUNICIPAL ACUERDA AUTORIZAR AL SEÑOR ALCALDE A
 9   FIRMAR CONVENIO CON LA DIRECCIÓN NACIONAL DE CEN CINAI – MINISTERIO
10   DE SALUD EN ARAS DE RESCATAR UN VEHÍCULO QUE FUE ASIGNADO AL
11   CANTÓN Y QUE POR FALTA DE CHOFER ESTÁ EN LIMÓN DEJANDO ASÍ A LOS
12   COMITÉS SIN LAS FACILIDADES NECESARIAS PARA TRASLADARNOS A
13   SOLVENTAR NECESIDADES Y A LOS FUNCIONARIOS QUE DEBEN DIRIGIRSE A
14   DIFERENTES LUGARES PARA DESARROLLAR EL TRABAJO. SE DISPENSA DE
15   TRAMITE        DE COMISIÓN. ACUERDO                     DEFINITIVAMENTE APROBADO POR
16   UNANIMIDAD. ------------------------------------------------------------------------------------------------
17   Acuerdo 16:
18   Moción presentada por el Lic. Pablo Guerra Miranda, regidor, secundada por la señora
19   Candy Cubillo González, Vicepresidenta Municipal, que dice:
20   Asunto: Revisión del Convenio firmado entre Municipalidad – Corredor Biológico.
21   CON EL FIN DE VELAR EL AVANCE Y UTILIDAD DE DICHO CONVENIO, SE
22   REVISE Y ACTUALICE EL MISMO. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
23   ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO POR UNANIMIDAD. ---------------------------
24   Acuerdo 17:
25   Moción presentada por la señora Candy Cubillo González, Vicepresidenta Municipal,
26   secundada por el Lic. Pablo Guerra Miranda, Regidor, que dice:
27   Asunto: Pago de viáticos.
28   SE MOCIONA PAGO DE VIÁTICOS A DINORAH ROMERO, LUIS BERMÚDEZ Y
29   HORACIO GAMBOA, REGIDORES, POR INSPECCIÓN DE USO DE SUELO EN




                                                                                                              78

                                MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   ZONA MARÍTIMA EL 08 DE MARZO DE 2018. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE
 2   COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO POR UNANIMIDAD. ----------
 3   Acuerdo 18:
 4   Moción presentada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, secundada por la señora
 5   Dinorah Romero Morales, Presidenta Municipal, que dice:
 6   PARA QUE EL SEÑOR ALCALDE LE DE INICIO A LA PROBLEMÁTICA PARA
 7   HACER ACERA EN LA COMUNIDAD DE PUNTA RIEL, DISTRITO DE CAHUITA,
 8   DISTRITO SIXAOLA Y BRATSI, DONDE YA HAY DINERO PARA INICIAR ESE
 9   PROYECTO PARA CONSTRUIR ACERAS. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE
10   COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO POR UNANIMIDAD. ----------
11   Acuerdo 19:
12   Considerando oficio AUI-MT-03-2018 de la Auditora Interna, Alicia Chow Reynolds, la
13   cual remite Informe Carta a la Administración del Comité Cantonal de Deportes y
14   Recreación de Talamanca 001-INF-AI-2018, el Concejo Municipal de Talamanca
15   acuerda ACOGER LAS RECOMENDACIONES DADAS EN EL PUNTO 1.1 AL
16   CONCEJO MUNICIPAL:
17   1.1.1. ACOGER Y APROBAR EL PRESENTE INFORME “ANALISIS DE LOS
18          INGRESOS Y EGRESOS DEL COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES Y
19          RECREACIÓN DE TALAMANCA”.
20   1.1.2. ORDENAR A LA JUNTA DIRECTIVA DEL COMITÉ CANTONAL DE
21          DEPORTES        LA      IMPLEMENTACIÓN             OPORTUNA     DE     LAS
22          RECOMENDACIONES CONTENIDAS EN EL PRESENTE INFORME, CON LA
23          FINALIDAD DE MEJORAR EL CONTROL INTERNO Y SUBSANAR LAS
24          DEFICIENCIAS DETECTADAS EN ESTE ESTUDIO, DE CONFORMIDAD CON
25          LO QUE ESTABLECE EL ARTÍCULO 37 DE LA LEY GENERAL DE
26          CONTROL INTERNO. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. --------------
27
28
29
30


                                                                                     79

                                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                      Acta Ordinaria Nº 93 del 16/03/2018
 1   Acuerdo 20:
 2   Considerando que:
 3         1- El señor Carlos Alberto Obando Cruz, presentó solicitud de permiso uso de
 4            suelo en la zona restringida de la zona Marítima terrestre de Cahuita, según
 5            plano catastrado adjunto L-1318566-2009 con un área de 14227.16 M2.
 6         2- Oficio IALMT-158-2018 del Asesor Legal Municipal indicando que cumple con
 7            todos los requisitos.
 8         3- Reglamento para el otorgamiento y regulación de permisos uso y pago de canon
 9            dentro de la zona marítima terrestre del cantón de Talamanca, en concordancia
10            a la ley 6043.
11         4- El Artículo 154 de la Ley General de Administración Pública.
12   POR LO TANTO EL CONCEJO MUNICIPAL DE TALAMANCA ACUERDA APROBAR
13   UN PERMISO DE USO DE SUELO DE UN TERRENO UBICADO EN LA ZONA
14   RESTRINGIDA DE LA ZONA MARÍTIMA TERRESTRE DE CAHUITA, DISTRITO
15   CAHUITA, CANTÓN TALAMANCA, A NOMBRE DEL SEÑOR CARLOS ALBERTO
16   OBANDO CRUZ, CÉDULA DE IDENTIDAD 701200200, CON UN ÁREA DE 14227.16
17   M2, SEGÚN PLANO CATASTRADO ADJUNTO L-1318566-2009, CUYOS LINDEROS
18   SON: NORESTE CON CALLE PÚBLICA, AL SURESTE CON OSCAR SCARLETT
19   MAYERS, AL NOROESTE CON ARNOLDO JOHNSON JOHNSON Y SUROESTE
20   CON RICHARD DAVID BENNETT. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. ------
21   ARTÍCULO XII: Clausura
22   Siendo las diecisiete horas con cincuenta y tres minutos, la señora Presidenta Municipal
23   da por concluida la Sesión.---------------------------------------------------------------------------------
24
25
26           Yorleni Obando Guevara                                       Dinorah Romero Morales
27                 Secretaria                                                         Presidenta
28
29   yog




                                                                                                              80