Ordinaria 102 · 2018-05-25

                                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                     Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1                                     ACTA ORDINARIA #102
 2   Celebrada por el Honorable Concejo Municipal de Talamanca en la sala de
 3   sesiones de la Municipalidad de Talamanca, al ser las trece horas con quince
 4   minutos del día viernes veinticinco de mayo del año dos mil dieciocho, con la
 5   siguiente asistencia.---------------------------------------------------------------------------------
 6   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 7   REGIDORES PROPIETARIOS
 8   Lic. Pablo Guerra Miranda Presidente Municipal ------------------------------------------
 9   Sra. Dinorah Romero Morales -------------------------------------------------------------------
10   Sr. Pablo Bustamante Cerdas -------------------------------------------------------------------
11   REGIDORES SUPLENTES
12   Luis Bermúdez Bermúdez ------------------------------------------------------------------------
13   Sandra Vargas Badilla -----------------------------------------------------------------------------
14   Horacio Gamboa Herrera -------------------------------------------------------------------------
15   Pablo Mena Rodríguez ----------------------------------------------------------------------------
16   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17   Sr. Marvin Gómez Bran – Alcalde Municipal ------------------------------------------------
18   Lic. Héctor Sáenz Aguilar – Asesor Legal ----------------------------------------------------
19   Ing. Ignacio León Guido – Director UTGV-----------------------------------------------------
20   SÍNDICOS PROPIETARIOS
21   Sarai Blando Blanco -------------------------------------------------------------------------------
22   Yolanda Amador Fallas ---------------------------------------------------------------------------
23   Julio Molina Masis ----------------------------------------------------------------------------------
24   Melvin Rodríguez Rodríguez ---------------------------------------------------------------------
25   SÍNDICOS SUPLENTES
26   Rosa Amalia López Medrano --------------------------------------------------------------------
27   Cándida Salazar Buitrago -------------------------------------------------------------------------
28   AUSENTES: Los Síndicos Tito Granados Chavarría y Giovanni Oporta Oporta. ---------
29   NOTA: Los Regidores Luis Bermúdez Bermúdez y Horacio Gamboa Herrera fungieron
30   como propietarios en vista que la Regidora Candy Cubillo estaba en comisión y por


                                                                                                               1

                                          MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                        Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1     ausencia del Regidor Arcelio García Morales. La Regidora Helen Simons estaba en
 2     comisión.
 3     Presidente Municipal: Pablo Guerra Miranda
 4     Secretaria de actas: Yorleni Obando Guevara
 5     ARTÍCULO I: Comprobación del quórum
 6     Una vez comprobado el quórum el señor Presidente Municipal, Pablo Guerra Miranda
 7     inicia la Sesión, dando una cordial bienvenida a todos/as los/as presentes.
 8     ARTÍCULO II: Lectura y aprobación del orden del día
 9     Se da lectura al orden del día establecido, el mismo es aprobado por el Concejo
10     Municipal, mediante votación verbal.---------------------------------------------------------------------
11      I.Comprobación del quórum---------------------------------------------------------------------------
12     II.Lectura y aprobación del orden del día------------------------------------------------------------
13    III.Oración----------------------------------------------------------------------------------------------------
14  IV.Atención al Público --------------------------------------------------------------------------------------
15   V.Discusión y aprobación del Acta anterior ordinaria 100----------------------------------------
16 VI.Informes y sugerencias del señor Alcalde Municipal ------------------------------------------
17 VII.Lectura de correspondencia recibida --------------------------------------------------------------
18 VIII.Presentación y discusión de mociones -----------------------------------------------------------
19   IX.Informe de comisiones --------------------------------------------------------------------------------
20    X.Asuntos varios -------------------------------------------------------------------------------------------
21   XI.Control de Acuerdos-------------------------------------------------------------------------------------
22   XII.Clausura----------------------------------------------------------------------------------------------------
23     ARTÍCULO III: Oración
24     La señora Sarai Blanco Blanco, Síndica, dirige la oración.-----------------------------------------
25     ARTÍCULO IV: Atención al público
26     El Lic. Pablo Guerra, Presidente Municipal, enfatiza que le va pedir a todos los
27     presentes, al público, compañeros regidores, síndicos, que nos expresemos de una
28     forma muy respetuosa, atinente, que no tenemos que alzar la voz, que manejemos el
29     tiempo pertinente, creo que a veces redundamos, no es que se les está cortando el
30     derecho a la opinión, pero a veces redundamos y creo que el tiempo hay que


                                                                                                                        2

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   aprovecharlo en la intervención, o si por alguna situación se les olvidó algo podemos
 2   hacerlo pero hay que saber administrar el tiempo y lo más importante, pido respeto a las
 3   personas en su momento que tengan la palabra porque a veces estamos escuchando a
 4   una persona y por allá estamos hablando entonces, eso vamos a tratar de hacer un
 5   cambio hoy, hay gente que viene desde muy lejos, los entiendo, y también se tiene que
 6   escuchar pero es por lo mismo que les pido que manejemos el tiempo y que nos
 7   escuchemos con mucho respeto y en su momento cuando doy la palabra que se me
 8   respete también. Vamos a iniciar con la atención del representante del CECUDI, el
 9   caballero aquí presente que nos viene a dar exposición. Vamos a ser puntual por
10   respeto a todos los que estamos aquí.
11   El Lic. Eleander Orozco, Coordinador del CECUDI, buenas tardes estimable comunidad
12   de Talamanca, Síndicos y regidores, mi persona con un grupo interdisciplinario del
13   CECUDI de Hone Creek, que representa esta municipalidad en el cuido de atención de
14   niños menores de edad, que no están en el programa MEP, venimos hacer una
15   pequeña exposición de estos tres primeros años que existe este proyecto en el cantón,
16   para que ustedes tengan conocimiento del mismo, y a la vez informarles un poquito que
17   este grupo organizado se está conformando en una cooperativa, en una organización
18   social, para tratar de seguir con la administración de dicha operación de cuido de niños,
19   las compañeras presentes son el equipo interdisciplinario del CECUDI, tenemos a la
20   compañera Estefany Licenciada en Educación Preescolar, a la compañera Wendy que
21   es Licenciada en Psicología, y a la compañera Andrea que es Licenciada en Educación
22   Especial, este servidor es Administrador de Empresas, Contador, y Docente de
23   Contabilidad. Ellas van hacer la exposición rápidamente para que tengan una noción de
24   que es lo que estamos haciendo y porqué estamos acá.
25   La Licda. Wendy, buenas tardes damas y caballeros aquí presentes, venimos hablarle
26   un poco acerca de nuestro trabajo que hacemos en el CECUDI, el proyecto inició en el
27   año 2010 al 2014, en la administración de Laura Chinchilla, es parte de la REDCUDI
28   que es la Red Nacional de Cuido y Desarrollo Infantil, fue tanta la trascendencia de este
29   proyecto que en el año 2014 se convierte en Ley, que es la Ley 9220, el cual trata
30   también de trabajar de la mano con la Convención Internacional sobre los Derechos


                                                                                            3

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   Humanos, que nace en el año 1989, pone especial énfasis en el artículo número 3,
 2   donde dice que el niño es el interés superior, por eso el Estado, las autoridades
 3   Locales, el Gobierno, invierte en programas donde lo principal sean los derechos y los
 4   beneficios del niño. También trabaja de la mano con el Código de la Niñez y la
 5   Adolescencia, especialmente con el artículo 56 y 58, el cual menciona que las personas
 6   menores de edad tienen derecho a recibir una educación, y tiene que ser una educación
 7   que se oriente a desarrollar sus potencialidades, llámese su desarrollo emocional, físico,
 8   mental, y físico, y a parte de desarrollar sus potencialidades, también debemos de
 9   garantizarle la educación de calidad.
10   En el CECUDI trabajamos con objetivos y tenemos tres objetivos fundamentales, el
11   primero es brindar un servicio de alta calidad, no solamente brindamos cuido, sino que
12   le damos actividades pedagógicas, para desarrollar destrezas, habilidades sociales,
13   aparte del cuido, la alimentación, servicio de transporte para los niños que no son de la
14   comunidad de Hone Creek. También el programa pretende mejorar el nivel social y
15   económico de las mujeres, que en su mayoría son jefas de hogar, la mayoría de las
16   familias que están en el proyecto son mujeres beneficiadas por el proyecto del IMAS, y
17   la idea es que ellas puedan trabajar, puedan estudiar y mientras tanto sus hijos están en
18   el centro de cuido, recibiendo atención de calidad. Aparte de esto lo que pretende es
19   establecer un sistema de cuido que fortalezca su desarrollo potencial, y ampliar las
20   alternativas del desarrollo infantil, más adelante hay un proyecto de ampliar la jornada,
21   no solamente a diurna sino a nocturna, y ampliar los servicios que ellos necesiten y las
22   familias. También en el CECUDI se trabaja de la mano con diferentes proyectos, que es
23   el plan estratégico de la educación de la primera infancia, se trabaja en conjunto con el
24   MEP, el PANI, con el Ministerio de Salud, y han dado origen a este programa el cual se
25   llama “Un derecho, un reto, una oportunidad”, básicamente lo que busca es que las
26   maestras son nombradas por el MEP, y llegan a la red de cuido a dar Materno y Kinder,
27   de esa forma ya las madres que trabajan y estudian no tienen que preocuparse, ya que
28   ahí mismo reciben materno y kinder y aparte del complemento de nosotras.
29   Tenemos una población actualmente de 87 niños, que van en edades desde los tres
30   meses hasta los 6 años, y los tenemos de diferentes comunidades alrededor. Tenemos


                                                                                             4

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   de Cahuita una población de 7 niños que representa un 8%. Tenemos de Punta Riel 7
 2   niños que vienen siendo un 8%. La comunidad de la que más recibimos niños es de
 3   Hone Creek, tenemos 60 niños representando el 69%, tenemos de Cataratas dos niños
 4   que representan un 2,2%, de Bribri 2 niños es un 2.2%; de Volio 1 niño, un 1%, Sand
 5   Box dos niños, 2,2% y Olivia 5 niños que representa un 6%. Los niños que no son de
 6   Hone Creek se les ofrecen el servicio de transporte, ese servicio es patrocinado la mitad
 7   por la administración del CECUDI y la otra mitad la asumen las madres y los padres,
 8   esto para no excluirlos ya que son de comunidades un poquito más largas, y para que
 9   ellos también puedan beneficiarse del programa. También tenemos una lista de espera
10   por el momento, son 15 niños que representan un 17% de la cantidad que manejamos,
11   sigue liderando Hone Creek con diez solicitudes, lo cual representa un 11%, de Carbón
12   1 tenemos dos solicitudes, el cual representa un 2.2%, también de Bribrí 1 que es un
13   1%, igual Olivia dos niños que es un 2.2%. Se lleva un control de los cupos y los niños
14   que ya cumplen 7 años van saliendo y se les va dando espacio a la lista de espera.
15   Cabe mencionar que las personas que trabajamos en el CECUDI estamos formando
16   una cooperativa la cual es de educación y de servicios afines, se llama
17   COOPEEDUCANDO RL. Tenemos aproximadamente desde noviembre de estar
18   llevando el trámite, para conformar el grupo cooperativo. La idea de la cooperativa es
19   desarrollar servicios profesionales en el área de educación, en el área de atención
20   integral que también tenemos experiencia, ya que tenemos tres años de estar ahí, la
21   idea es dar asesoría, capacitaciones, talleres, no solamente a las familias beneficiadas
22   del IMAS que van al CECUDI, la idea es expandirse a la comunidad, y brindar los
23   servicios que la comunidad necesite, por medio de Licitaciones a instituciones de
24   Gobierno, empresas, instituciones gubernamentales, y la idea es mejorar el nivel de
25   vida, ya sea de los asociados, de las familias, y de la comunidad en general.
26   COOPEEDUCANDO está compuesta actualmente por 20 personas, 15 mujeres un 75%
27   y hay 5 hombres que representa un 25%. Es un equipo interdisciplinario, psicólogos,
28   educadores, contadores, profesoras en educación especial, que pretendemos
29   desarrollar esos servicios profesionales que la comunidad amerite. Creemos que con
30   este equipo interdisciplinario podemos satisfacer y brindar los servicios de manera


                                                                                            5

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   profesional a la comunidad, el compañero Eleander entregó una de las hojitas que es
 2   una certificación que nos dio el INFOCOOP, donde habla que ya nosotros llevamos el
 3   proceso bastante avanzado, y una vez que nos conformemos la idea es empezar con la
 4   administración del CECUDI, y demás actividades planeadas. La compañera Estefany y
 5   Andrea les van a mostrar fotos y actividades que hacemos en el centro de cuido.
 6   La Licda. Estefany indica que en el Aula Cuna se tienen bebes de tres meses a dos
 7   años, las compañeras hacen actividades para estimularles. También el Aula interactivo
 8   1 que es de dos a cuatro años. Hacen talleres de pintura. El aula interactivo 2 es de
 9   cuatro a seis años. Ellos cuentan las experiencias que tienen los fines de semana. Por
10   medio de la sesión de títeres las compañeras les explican los valores a los chicos. Y
11   ellos lo representan por medio de dibujos. También tenemos un plan de emergencia,
12   hacemos simulacros, para enseñar a los niños si pasara algún percance. Hay talleres
13   de pintura para que los niños desarrollen su creatividad y su imaginación. Hacemos
14   celebraciones del día del niño, celebración de navidad, día de la madre, día del padre,
15   actividades recreativas que hacemos en la parte de afuera del CECUDI. También
16   damos talleres a familias beneficiadas talleres educando con amor, con los padres de
17   familia. El año pasado tuvimos la primera graduación en el CECUDI. Además
18   participamos en actividades impulsadas por la Municipalidad, como el Festival para la
19   Vida. Por último el proyecto de la LUDOTECA que la Municipalidad nos donó ese
20   proyecto.
21   El Lic. Eleander Orozco menciona que esta es una iniciativa de Gobierno que mezcla la
22   educación pública con una inserción privada, ustedes se preguntarán, que es el Cecudi,
23   El CECUDI es una red nacional que abarca todo niño que no está en el sistema
24   educativo formal, entonces la Municipalidad de Talamanca años atrás hizo un esfuerzo
25   y logró construir una estructura en Hone Creek para atender parte de la población del
26   cantón, ha sido un reto muy grande a nivel cantonal y a nivel nacional porque es un
27   modelo nuevo, ustedes escucharon lo que dijeron las compañeras, que tenemos
28   maestras del MEP, se preguntarán como funciona eso verdad, resulta ser que se
29   inventaron que de la Escuela de Hone Creek agregaron dos códigos adicionales para
30   poder mandarlos a la guardería, con la finalidad de atender a esos chiquitos de materno


                                                                                          6

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   y de interactivo para que ellos tengan su título de primera educación, porque los padres
 2   están trabajando, no pueden ir a trabajar y venir a medio día a llevarlos a la Escuela, y
 3   volverlos a traer, entonces el plan está en lograr que esto se estimule, que haya un
 4   equipo interdisciplinario que haga las cosas bien, y poder replicarlo en otras
 5   comunidades del cantón, entonces esa era nuestra exposición, muchas gracias.
 6   El Lic. Pablo Guerra, Presidente Municipal, indica que antes de darle la palabra a los
 7   compañeros si quiero intervenir, los felicito a las expositoras y don Eleander,
 8   sinceramente este proyecto nos toma en la parte más sensible que son nuestros niños,
 9   que por alguna situación socio económica de sus familias no pueden estar en un centro
10   educativo, entonces estos CECUDIS los cobijan socialmente y vemos la necesidad en
11   nuestro cantón. Estaba viendo la parte legal como cooperativa, está el documento,
12   como lo dijo don Eleander ojala pueda hacerse en la alta Talamanca, soy director de un
13   Colegio Nocturno, tengo estudiantes, que llevan a sus niños al colegio, no tenemos las
14   condiciones apropiadas, sin embargo hacemos lo que podemos hacer, a veces los días
15   de exámenes en mi oficina los tengo, veo la importancia que esto se extienda hasta la
16   alta Talamanca y otros lugares indígenas y del cantón, y porque no del país, pero si es
17   muy importante y que bueno ver esas imágenes, ver esos niños que talvez muchos no
18   tienen el sustento, la comida, y que se les dé esa oportunidad es muy gratificante, y que
19   bueno que haya instituciones que ayudan, siempre decimos que los niños son el futuro
20   y no, son el presente y hay que cuidarlos, y que no estén en sus casas pasando mal
21   porque sus padres estén en trabajos o por descuido, de mi parte felicitarlos, la moción
22   está aprobada por unanimidad, sé que los compañeros regidores todos estamos
23   comprometidos con nuestra niñez, y nuestra juventud, y que sigan adelante. Muchas
24   gracias.
25   La regidora Dinorah Romero menciona que de parte de este Concejo siempre hemos
26   estado abocando por nuestra niñez, es una parte primordial para nosotros en el Cantón
27   de Talamanca y como mujer sé que es muy difícil cuando uno tiene un trabajo, no
28   tenemos una guardería donde podamos tener nuestros niños seguros, no es fácil dejar
29   nuestros niños con cualquier persona, porque se han dado muchos casos, ustedes lo
30   saben. Entonces como este Concejo siempre hemos estado anuentes apoyar este tipo


                                                                                            7

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   de programas, lo propuse y los compañeros todos lo firmamos, está por unanimidad,
 2   felicitarlos y que sigan adelante, ojala como decía Pablo no solo aquí, sino que
 3   tengamos uno en Sixaola, otro en la Alta Talamanca porque si es necesario. Muchas
 4   gracias.
 5   El Regidor Luis Bermúdez saluda a los presentes, público que está aquí, hace años yo
 6   era de la Asociación de Desarrollo de Hone Creek, la asociación donó eso para un
 7   bienestar de la niñez, me siento contento porque hay 60 niños de Hone Creek y de
 8   todas partes, creo que es un buen trabajo que vienen haciendo ustedes, felicitar a todo
 9   el grupo del CECUDI, esperando que haya más niños y tengan por seguro que la niñez
10   siempre va ser apoyado por este Concejo. Sigan adelante.
11   El Regidor Horacio Gamboa saluda a los presentes, quiero felicitarlos por la gran labor
12   que están haciendo y ojala que se desarrolle en todo el cantón, hay muchas
13   comunidades que necesitan un CECUDI, no sé si está funcionando bien en Sixaola,
14   sería muy bueno que las comunidades puedan tenerlo, ya que los niños están bien
15   cuidados, y tienen sus vacunas al día, los EBAIS los visitan, y felicitarlos por esa labor.
16   El Regidor Pablo Bustamante saluda a los presentes menciona que esta información
17   que nos están pasando a nosotros nos motiva a seguir apoyándoles, por eso quiero que
18   se den cuenta ustedes que nosotros vamos a estar cien por ciento apoyando en lo que
19   podamos, este municipio todos estamos trabajando con esa idea de apoyar los grupos
20   que estén haciendo las cosas bien por el cantón, y ustedes son ese grupo que están
21   hoy acá demostrando el desempeño con amor hacia la niñez, principalmente porque
22   son pocos los que tenemos este don de Dios para cuidar niños, y los felicito a ustedes y
23   que sigan adelante.
24   El Lic. Eleander Orozco comenta que es importante hacer mención que la
25   administración municipal anterior y actual protegió y enfatizó este proyecto para que no
26   vinieran empresas de afuera del cantón a dar empleo a personas fuera del cantón,
27   tenemos una compañera de Margarita – Paraíso, Gandoca, Playa Negra, su servidor de
28   Hone Creek, hay compañeras que son de Hone Creek, Cahuita, directamente estamos
29   creando 14 empleos e indirectamente esos 87 niños tienen sus padres trabajando y son
30   empleos adicionales, es algo que está generando desarrollo al cantón.


                                                                                                   8

                                    MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   La señora Rosa Amalia López les felicita por el trabajo que vienen realizando y también
 2   para hacer una pregunta, si se atienden niños que tienen alguna discapacidad.
 3   El Lic. Eleander Orozco menciona que dentro del programa de atención al menor
 4   muchos padres de familia me han consultado si nosotros somos los que aceptamos los
 5   menores, en este caso el municipio es el dueño del inmueble, y administrativamente se
 6   dio esto a un equipo interdisciplinario a una asociación privada, pero los que refieren
 7   los niños es el IMAS, si un padre quiere incluir a su hijo en el CECUDI, la infraestructura
 8   está en la capacidad de la ley 7600, con rampas y con demás enseres que se necesitan
 9   para atender esta población, pero el que da el visto bueno de remitirlos al CECUDI es el
10   IMAS, si hay casos, hay CECUDIS donde se atienden niños con situaciones especiales.
11   El Lic. Pablo Guerra, Presidente Municipal, muchas gracias y que sigan adelante,
12   estamos para apoyar como municipalidad. Vamos a atender a los vecinos de Santa Fe.
13   La señora Karina Morales Hernández, vecina de Santa Fe, el 23 de abril de 2018, vino
14   una compañera a dejar un proyecto para ver si nos podían ayudar, ya que tenemos el
15   acueducto, pero falta hacerle arreglos, no está en buenas condiciones, para esa fecha
16   hicimos la solicitud de dos vagonetadas de arena, y resulta ser que venimos varias
17   veces y no sabemos si está aquí o que pasó, tomamos la decisión de venir con los
18   compañeros a ver que se podía hacer, soy nueva y no sé cómo se maneja este asunto
19   de proyectos.
20   La señora Sarai Blanco, Síndica, buenas tardes a todos, ella conversó conmigo y la
21   compañera Yorleni me va dar copia del proyecto que trajo, hable con ellos dos, el señor
22   Lisandro, para ver en que se le puede ayudar, es para la ayuda del agua.
23   La Regidora Dinorah Romero consulta que es lo que están pidiendo en sí ellos.
24   La señora Karina Morales menciona que queremos mayormente es que el tanque no
25   tiene tapa. Hay que hacerle arreglo de la naciente al tanque que está al aire libre, cada
26   vez que llueve trae hojas.
27   La Regidora Dinorah Romero consulta, ese acueducto cobra.
28   La señora Karina Morales responde que sí, mil colones, son 44 usuarios. Estamos
29   haciendo un salón comunal, tenemos parte del zinc, por eso pedimos la arena. Estamos
30   trabajando en eso.


                                                                                              9

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   Se recibe proyecto del Acueducto de Santa Fe, Proyecto de construcción del Salón de
 2   Reuniones, solicitud de ayuda de materiales.
 3   El Lic. Pablo Guerra, Presidente Municipal, menciona que ya la Sindica tiene
 4   conocimiento y los proyectos vienen ahí. Tampoco tiene mucho tiempo que hizo la
 5   solicitud, pero si es importante que estén ahí, y hay que darle seguimiento, porque en
 6   otras comunidades se está dando eso que no está llegando el agua, es un proyecto que
 7   desde la municipalidad les podemos colaborar, ya en Alta Talamanca en Amubri se está
 8   dando ese problema.
 9   La señora Sarai Blanco, Síndica, menciona que le dijo a la compañera que el
10   presupuesto que ellos traen talvez no se dé todo ya que son demasiadas necesidades
11   que hay, pero si podemos incluirles por lo menos la mitad.
12   La Regidora Dinorah Romero sugiere ya que saben que están en territorio indígena,
13   pueden solicitarle a la ADITIBRI colaboración, en la administración que yo estuve se
14   donaba, incluso se llevaron proyectos grandes con el AYA, pueden hacer una carta y
15   llevársela a ellos, para que puedan aportar algo también. La Municipalidad puede
16   aportar una parte como lo dijo el compañero, ya que como dice la compañera Sindica
17   hay demasiados proyectos, y las dos partes podemos aportar un granito de arena, y
18   sacar la tarea adelante.
19   La señora Yolanda Amador, Síndica, no sé si a ellos les han explicado, veo que hace un
20   mes metieron el proyecto, y sé que el agua es primordial, pero estos proyectos se van a
21   fin de mes y se pueden ejecutar a noviembre del siguiente año, hay que ser específicos
22   con ellos.
23   El Lic. Pablo Guerra, Presidente Municipal, comenta que es cierto la situación
24   burocrática hay que ser sinceros, gracias Yolanda, eso procede así, sé que están
25   necesitando eso y es así. Aprovecho también, vieron que en Suretka entró Acueductos
26   y Alcantarillados, Suretka fue una comunidad que por muchos años tuvo ese problema,
27   hoy en día gracias a que entró el AYA no tienen ese problema, tampoco es que las
28   tarifas son elevadas, son normales, entonces también hay que intentar eso, ojala no
29   solo Suretka sino más allá, es una recomendación.




                                                                                         10

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   La Regidora Dinorah Romero comenta que cuando fue parte de la ADITIBRI se llevó
 2   seis proyectos dentro del territorio indígena con el AYA se duró muchos años, fueron
 3   casi seis años, hay que hacer consulta y un montón de cosas, pero también ustedes
 4   saben que la autonomía del territorio indígena, se trajeron medidores y el miedo era
 5   tener que pagar sumas elevadas pero la autonomía de nuestro territorio rige con el
 6   convenio 169 y cuando hablamos de eso nosotros podemos poner el medido pero no
 7   cobrando como lo hacen aquí afuera, es una cuota mínima, hay comité de acueductos
 8   que en conjunto con la Asociación se llevan esos talleres. Mucha gente le da miedo ir al
 9   AYA porque les van a meter el medidor, pero o es así, pueden hacer nota al AYA para
10   que les ayuden.
11   La señora Karina Morales consulta que posibilidad hay que les ayuden con la arena ya
12   que empezamos la construcción.
13   El señor Alcalde Municipal indica que ya lo anotó para enviarles la ayuda porque es una
14   organización.
15   El regidor Pablo Bustamante menciona que ella solicitó los dos viajes de lastre y creo
16   que ahora que está la maquinaria en alta Talamanca se les puede ayudar.
17   El señor Alcalde Municipal indica que es aquí abajo, cerca.
18   El regidor Pablo Bustamante indica que con mucho más razón que sea cerca. Ya lleva
19   una solución de arena, vamos poco a poco, pero vamos caminando.
20   El señor Presidente Municipal le agradece.
21   La señora Karina Morales da las gracias a todos y buenas tardes.
22   El señor Presidente Municipal indica que vamos a escuchar al comité de deportes.
23   La señora Nidia Valladares, Presidenta del Comité Cantonal de Deportes y Recreación
24   de Talamanca buenas tardes señores regidores y público en general, como comité
25   tenemos dos puntos a tocar que son importantes para nosotros, el primer punto es
26   agradecerle al Concejo porque no nos ha dejado solos, al señor Alcalde, hemos estado
27   trabajando de la mano, hemos logrado muchas cosas y nos faltan muchas más por
28   lograr en el cantón de Talamanca, así como hemos logrado cosas, en los últimos días
29   hemos tenido muchas quejas en el asunto de juegos nacionales, el cual es un programa
30   del ICODER, donde el cantón no está en la obligación de participar pero se le da la


                                                                                          11

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   oportunidad a los atletas ya que para ellos nosotros estamos aquí, cada año ha venido
 2   creciendo la participación de Talamanca en juegos nacionales en diferentes disciplinas,
 3   hay disciplinas de conjunto que las manejamos a nivel de provincia en las eliminatorias
 4   pero lo que es eliminatoria individual es en la meseta central y para nadie es un secreto
 5   que los gastos son excesivos, el ICODER no aporta en lo que es transporte,
 6   alimentación, la mayoría de veces hemos cubierto eso, pero también el ICODER a
 7   veces pone a disposición gimnasios donde los chicos van y les asignan villas, dan las
 8   colchonetas para que se hospeden ahí, y eso se nos ha vuelto un problema porque hay
 9   disciplinas que ellos no aportan esas comodidades, nosotros tenemos que pagar
10   hospedaje, significa que tenemos que buscar el hotel cómodo para llevar a todos y es
11   un mes prácticamente de eliminatorias, todos los fines de semana tenemos que salir
12   con una cantidad de atletas. También quiero explicarles el sistema de inscripción, que
13   hemos tenido problema últimamente, es en línea, tenemos un sistema que nos dio el
14   ICODER, uno mete el número de cédula del atleta y le salen todos los datos de la
15   persona, tenemos un montón de disciplinas y no podemos saber cuáles son las
16   categorías, porque se inscribe por categoría, y es específicamente lo que nos pasó con
17   ciclismo, porque nosotros es la segunda vez que inscribimos en ciclismo, entonces la
18   compañera metió el sistema pero el muchacho anotó MTB que significa mountain bike
19   pero ella no sabe, anotó un guion y luego ruta, y ella pensó que era la misma cosa y
20   marcó donde decía ruta, pero a los entrenadores se les da un tiempo para que ellos
21   traigan toda la papelería, foto, cédula que tenemos que escanear, llenar ficha con los
22   datos del atleta, que firme el padre o la madre, y a veces el internet en Talamanca no es
23   como la meseta central, a veces el sistema no funciona bien, por eso a veces uno no se
24   da cuenta y ellos lo traen a destiempo, mandan la foto por WhatsApp, no están con uno
25   verificando que todo quede bien. Eso fue lo que sucedió en ciclismo, no se inscribieron
26   en una categoría, entonces todos esos problemas se nos han venido a nosotros, y no
27   tenemos que resolver solo juegos nacionales, estamos con lo de dos parques que el
28   ICODER está detrás de nosotros, que donde están los terrenos, que han resuelto y no
29   hemos podido. Nosotros no estamos únicamente en una cosa, entonces lo que sucedió
30   en vez del entrenador ir hablar con nosotros viene aquí y pone una acusación sin


                                                                                           12

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   nosotros defendernos y saber que está sucediendo. Además de eso tenemos que lidiar
 2   con que otros cantones nos meten apelaciones y tenemos que ir a defender los puntos
 3   de nosotros también, todo lo que es juegos nacionales implica todo esto. Ellos van a
 4   San Carlos, un transporte de aquí a San Carlos es caro, se les dio transporte,
 5   alimentación, como nosotros ya los conocemos el Comité de San Carlos me ofreció dos
 6   cabinas para ellos, y les dije lleven cobija, y resulta que me llama el señor de San
 7   Carlos y dice que el mecánico de Ciclismo llegó allá y empezó a hablar mal del Comité
 8   Cantonal de Talamanca y de ellos, tras que nos estaban donando el hospedaje van
 9   hablar mal. Lo que es ciclismo es una disciplina sumamente cara, no estamos nosotros
10   capacitados para mantener una disciplina, luego de juegos nacionales ellos quieren que
11   se les siga dando lo que ellos necesitan, les dimos transporte, alimentación, les
12   buscamos donde dormir allá y se les compraron repuestos, todo eso lo tenemos en una
13   presentación que lo vamos a traer el 6 de junio en una extraordinaria pero nosotros
14   estoy aquí porque anteayer y ayer pasamos un problema también con el taekwondo,
15   para nosotros son disciplinas privadas, no podemos mantener esas disciplina, primero
16   los implementos son caros, tuvimos que pagar en ciclismo 255 mil para que les den
17   acreditación, y tras de eso 20 mil colones para que el médico lo autorice, son gastos
18   que eran solo de cuatro atletas imagínense si hubieran sido más, eso siento que se sale
19   de las manos nuestras, y en taekwondo sucedió lo mismo, tenemos un entrenador que
20   le cobra a los padres para que entrene sus hijos, él llegó donde nosotros, ya lo
21   conocíamos que era un poquito problemático, el año pasado no inscribimos taekwondo
22   por lo mismo, pero no podemos castigar a los jóvenes por lo que son los entrenadores,
23   este año volvió otra vez a que quería inscribir el equipo y lo hicimos, llegó con un alista
24   de lo que necesitaba para juegos nacionales, que nos pueden conseguir. Cuando llegan
25   las eliminatorias sucede lo mismo, el señor no tiene Licencia, ya que el ICODER le
26   exige licencia para entrenador, nosotros tuvimos que correr, pagar la licencia, hacemos
27   todas esas cosas, el comité de Desamparados nos consigue un lugar donde dormir,
28   vengo yo y le digo al Alcalde que si me puede facilitar unas espumas para que los
29   chicos duerman ahí, cuando llega la hora él dice no señor yo en el piso no voy a dormir,
30   pero señores yo no sé si ustedes saben, juegos nacionales, o los maestros ellos saben


                                                                                             13

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   que cuando son juegos estudiantiles o juegos nacionales la final los chicos duermen en
 2   villas, y son escuelas y tienen espumas en el piso, cual es la diferencia de una
 3   eliminatoria a una final, esas son cosas que han estado pasando en el comité y la gente
 4   viene y se queja, pero nosotros no hemos tenido la oportunidad de defendernos, y el
 5   señor hizo un berrinche y por ultimo hablando con don Pablo y con el Alcalde, le
 6   mandamos una nota como a las dos de la tarde, no habíamos contratado la microbús
 7   porque no sabíamos si iban, y él dice si quieren manden los chiquillos y yo no voy, no
 8   podemos ser irresponsables y mandar los chiquillos solos porque no los van a dejar
 9   participar, entonces el Licenciado también nos aconsejó, hagan una nota y digan que no
10   va haber participación, en ese momento el señor llama y dicen que si van a ir, que los
11   muchachos decidieron que si van a ir, pone a los chiquillos a llamarme y esto lo digo
12   para que tengan conocimiento de todas las cosas que suceden en el proceso de juegos
13   nacionales, y como va poner a los muchachos a decir que nosotros no queremos que
14   vayan, y les dije nosotros no suspendimos, lo suspendió su entrenador, y le dije a él
15   tenemos extraordinaria con el Concejo y me gustaría que lleguen ahí. Quiero que estén
16   empapados de lo que pasa en el deporte, aparte de eso hay un montón de cosas que
17   hay que solucionar, en lo que es materia de canchas. Estos señores lucran con estos
18   jóvenes, ustedes no se dan cuenta, en ciclismo él vive haciendo carreras y el señor de
19   taekwondo le cobra a los chicos por entrenarlos, pero cuando van a juegos nacionales
20   no es responsabilidad de él, es responsabilidad nuestra. Yo tengo algunas propuestas
21   para ustedes los del Concejo y quisiera en la sesión extraordinaria decirles, porque
22   nosotros tenemos que inscribir las disciplinas que llegan, tenemos que revisar cuales
23   nos están dando medallas, el deporte es parte de lo que hace que nuestro cantón esté
24   en los niveles altos, y quiero decirles que tenemos cinco atletas en boxeo, una en tenis
25   de mesa, tenemos en atletismo, entonces nosotros tenemos que trabajar por esos
26   muchachos. Yo le estaba diciendo a la compañera, queremos que la Asociación
27   ADITIBRI nos ayude, yo les estoy diciendo todo lo que se está gastando en eliminatoria
28   pero falta la final de juegos nacionales, los muchachos de boxeo necesitan zapato
29   especial, cada par de zapatos cuesta más de 25 mil colones, teneos seis clasificados en
30   boxeo y tenemos que comprarles zapatos, porque esas Asociaciones no pueden


                                                                                          14

                                    MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   asumirlo, son cosas que hemos venido trabajando, son cosas que han venido
 2   sucediendo aquí vienen y dicen un montón de cosas y no dicen la verdad. El motivo de
 3   mi visita es eso, que ustedes analicen, quisiera que el 6 de junio que inviten a estos
 4   entrenadores, especialmente taekwondo, ciclismo y baloncesto, ya que el señor retiró el
 5   equipo de eliminatoria porque le dio la gana, sin venir a conversar con nosotros retiró el
 6   equipo de baloncesto de la participación, eso en lo que respecta a juegos nacionales.
 7   Además traigo una modificación del presupuesto nuestro, porque el señor Alcalde y
 8   otros regidores nos cedieron un espacio para construir nuestra oficina porque para
 9   nadie es un secreto que esa oficina está demasiado llena, ya que hemos estado
10   trabajando mucho en lo que es recreación, hace como quince días fuimos a alto Telire,
11   por primera vez en la historia de Talamanca se va a alto Telire a llevar recreación,
12   comida, no estamos trabajando solo en una cosa, la plata está pero no específico para
13   eso, hoy venimos a que nos aprueben esa modificación.
14   El Lic. Pablo Guerra, Presidente Municipal indica que no vamos ahondar en el tema
15   porque el 6 de junio vamos a entrar más de lleno. Qué bueno que venga Nidia porque a
16   veces dicen las cosas y no se da este espacio de aclaración, creo que cuando se
17   empiezan estos procesos de eliminatoria, se le debe comunicar a los entrenadores, a
18   los atletas, cual es el proceso de inscripción, de ayuda que da el municipio, para que
19   después no venga creyendo que hay comodidades. Creo que estamos en un cantón
20   humilde, no podemos exigir que llevo unos atletas y vamos a dormir en un hotel cinco
21   estrellas, y que si no es así no vamos, he viajado con delegaciones de estudiantes que
22   con solo el hecho de pasar el Zurquí ya para ellos es ganancia, nos quedamos en una
23   escuela, un colegio, en un albergue, entonces si estamos formando jóvenes atletas
24   debemos ser de forma integral, no estamos diciendo que vamos a ser un poco pinches
25   por decirlo así, pero si considero que el municipio, el comité cantonal no cuenta con
26   muchos recursos, entonces como entrenador no puedo inculcar a mis atletas esa forma
27   de ser si estoy impulsando el deporte, porque si se les está dando lo básico,
28   alimentación, dormida, que lamentable que entrenadores tomen esta actitud pero es un
29   comentario que lo vamos a ver con ellos, para escucharlos a ellos también como debe
30   ser para el seis de junio.


                                                                                            15

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El señor Marvin Gómez, Alcalde Municipal, indica que para hacer referencia al Comité
 2   Cantonal, como dijo ella tiene mucha razón pero si es importante que llamen a los
 3   entrenadores, a las instituciones deportivas, para que se les explique la situación y se le
 4   dé un presupuesto de lo que maneja el comité de deportes, siento que hay muchos
 5   entrenadores, instituciones deportivas y comités de deportes que creen que se maneja
 6   una millonada de colones, y que se les tiene que dar todo lo que ellos crean, todos
 7   tenemos que aportar y darnos cuenta que el presupuesto no alcanza, es pequeño, es
 8   un presupuesto de cuarenta millones máximo. Tiene que llevar eliminatorias, llevar la
 9   final de los juegos deportivos, se tiene que colaborar con los comités de deportes en las
10   comunidades, a los campeonatos que hay, un montón de cosas que no alcanza, hay
11   que hacer conciencia de eso, porque no alcanza, como hacemos para quedarle bien a
12   todos, por lo menos que se invite para que haya una mayor participación y se informe
13   para que la gente sepa, pero si hay plata se puede dar, y no solo porque somos de
14   Talamanca debemos ir a dormir mal, tenemos que dar lo mejor, pero no hay.
15   El regidor Pablo Bustamante realmente esa es la situación, pero la voluntad de nosotros
16   es apoyar la juventud, pero realmente el cantón no genera lo que debería generar, para
17   poder tener más ingresos y ayudar más. Los felicito a ustedes, porque en la oficina
18   hacen maravillas y hacen gran trabajo ad honorem, sigo creyendo que se han ido
19   logrando los objetivos, sigan adelante, hay que seguir apechugando la situación,
20   sabemos que es difícil, que bueno que está el público que se da cuenta porque muchas
21   veces afuera la gente cree que solamente lo pasamos discutiendo pero realmente
22   estamos en varios temas y principalmente el tema de la juventud, que nos importa
23   mucho, pero no están los ingresos que deberíamos tener para un cantón tan grande
24   como es Talamanca.
25   El Regidor Luis Bermúdez menciona que es bueno que hay gente que escucha lo que
26   hace este Concejo, porque hay gente que habla afuera, que este Concejo no hace
27   nada, por aquí, por allá, estos regidores fuimos elegidos para eso, para tratar de
28   evolucionar la juventud, y que los deportistas estén mejor, es cierto que no tenemos
29   suficiente dinero pero hacemos todo lo posible, aquí firmamos para eso, cuando hay
30   modificaciones, casos especiales, soy uno que siempre peleo por los deportistas de


                                                                                             16

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   ciclismo, los surfistas, para que se les dé también porque son deportistas, tratar de que
 2   cada año que pasa los jóvenes traigan medallas al cantón de Talamanca, que ustedes
 3   hagan las cosas bien como tiene que ser y nosotros les apoyamos.
 4   El Lic. Pablo Guerra, Presidente Municipal, indica que es bueno que hayan tenido esa
 5   prudencia, porque sé que es difícil, veo a veces la impotencia ante estas situaciones,
 6   pero para eso estamos, sé que no es fácil, este Concejo está para apoyarles, que
 7   sigamos en esta línea comunicándonos, nos vemos el 6 de junio si Dios lo tiene así,
 8   para hablar este tema profundamente, invitando a los entrenadores de Ciclismo,
 9   taekwondo, boxeo, todo para que mejore. Muchas gracias.
10   La señora Nidia Valladares menciona sobre la carta que trajo la compañera ahorita
11   sobre el asunto del parque es algo que el ICODER no ha desechado, y nosotros
12   estamos en la lucha, se escogieron dos lotes se fueron a investigar y no nos pueden
13   ayudar en esos, seguimos con eso, el topógrafo dice que si puede prestar el carro para
14   ir a medir, para iniciar la segregación, es el parque Biosaludables que viene, el año
15   pasado iniciamos, pero ningún lote está a nombre de la Municipalidad, ningún lote está
16   a nombre de la Asociación, y si está a nombre de la Asociación se hace un convenio
17   con la Municipalidad y el ICODER por diez años, pero las únicas asociaciones que
18   decían ellos que tenían a derecho sus lotes eran Hone Creek y Olivia, pero resulta que
19   ninguna de las dos, y seguimos sin lote para poder invertir, y es una cosa que me
20   gustaría que ustedes como regidores y síndicos empiecen a trabajar, lo que es la
21   segregación de las canchas de fútbol, los terrenos públicos que pertenecen a la
22   municipalidad, porque no están segregados, y hay litigios entre vecinos, no tienen que
23   ver con la Municipalidad, pero están dentro de terrenos de la municipalidad, entonces el
24   gobierno no invierte en esos terrenos.
25   El INDER también dice que ellos pueden invertir una vez que esos terrenos se pongan a
26   derecho, seguiremos nosotros sin infraestructura porque los terrenos no están a
27   derecho.
28   El regidor Luis Bermúdez indica que estamos de acuerdo y lo vemos en la
29   extraordinaria eso.




                                                                                           17

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El señor Adrián Chávez de la Junta Administrativa de Cementerio de Chase, es un caso
 2   que llevamos hace tamaño rato, ya lo hemos puesto en conocimiento del Concejo
 3   Municipal y que bueno que está aquí el Licenciado, porque ya tiene rato de este asunto
 4   verdad, se ha quedado, el Abogado anterior dijo que le iba a dar seguimiento al caso y
 5   hasta el momento no se ha hecho absolutamente nada, hablando con el Alcalde dice
 6   que ahora tienen un abogado que es mejor que el otro, pero a resumidas cuentas casi
 7   vamos iguales, porque el tiempo que estuvo el otro no hizo nada, y el tiempo que tiene
 8   este y casi va parecido y ninguno ha hecho nada, es un caso que urge, por lo tanto
 9   queremos una solución inmediata.
10   El Regidor Luis Bermúdez indica que el señor tiene razón y hay que darle solución a
11   eso.
12   El Lic. Héctor Sáenz, Asesor Legal, menciona que nos falta el plano, hubo
13   inconveniente el día de la reunión con ADITIBRI que íbamos a ir, y parece que Jeffry va
14   ir hacer varios trabajos ahora, podríamos aprovechar para que vaya ahora mismo según
15   dice el señor Alcalde, el tema es del topógrafo de hacer el plano, yo tengo que hacer la
16   parte posterior de eso, sin el plano no podemos caminar en el tema desde el punto de
17   vista legal. Don Jeffry va ir en el carro hacer el trabajo de campo que es lo que importa.
18   El señor Adrián Chávez menciona hablé con usted y estoy disponible, simplemente que
19   me llamen, para ir. En tres ocasiones me han puesto fecha y ninguna ha ido.
20   El Asesor Legal indica que yo no puedo medirlo, ese es el problema.
21   El señor Adrián Chávez indica que tiene una autorización donde autorizaron al
22   topógrafo anterior y eso tiene ya tamaño rato, y si el Concejo Municipal dio una
23   autorización desde el tiempo que se tiene y hasta esta fecha vea donde está y nadie ha
24   hecho nada si había una autorización.
25   El Lic. Pablo Guerra, Presidente Municipal, recomienda que si van hoy que se quede de
26   una vez y vaya con el topógrafo y haga el trabajo, para no seguir esperando, entiendo
27   su inquietud, hay que estar insistiendo, son muchos trabajos, muchas situaciones.
28   La Regidora Dinorah Romero menciona que le da la razón, hace tiempo él viene
29   solicitando eso y pensaba que eso se había resuelto.




                                                                                             18

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El señor Alcalde Municipal indica que lo esperan ahí abajo para que lo lleven de una
 2   vez.
 3   El señor Víctor Hugo Rodríguez Ureña y mi compañero Luis Fernando Sequeira, de San
 4   José, somos un grupo de corte religioso llamado Misiones Cristianas Kyrios, tenemos
 5   alrededor de quince años de trabajar acá en la baja y alta Talamanca, trabajamos con
 6   poblaciones, niños, jóvenes y adultos, hacemos una actividad anual, por cierto ya
 7   ahorita en la segunda semana de Julio iniciamos un campamento de jóvenes,
 8   trabajamos con alrededor de 150 jóvenes cada año, tenemos un costo aproximado de
 9   150 mil colones por jóvenes, pero nosotros trabajamos de una forma diferente, les
10   damos prácticamente todo gratuito, lo que cobramos es una módica suma de tres mil
11   colones por muchacho, el grupo trabaja de diferentes formas recolectando ayudas,
12   entre nosotros, la organización de nosotros, eso nos permite poderle dar a los jóvenes
13   un tiempo de recreación, se les da la palabra, un tiempo donde se les anima a seguir
14   adelante agarrados de la mano de Dios, yo creo que para ustedes no es un secreto la
15   problemática que vive Talamanca, tenemos un alto índice de suicidios entre los jóvenes,
16   tenemos la problemática de las jovencitas embarazadas, nosotros estamos trabajando
17   de la mano con diferentes organizaciones, y uno de los aportes importantes ha sido
18   ustedes, la municipalidad nos ha apoyado todos los años con comida, con diferentes
19   cosas, estamos a las puertas para trabajar otra vez con toda la población indígena, y
20   uno de los obstáculos que tenemos es el camino, este camino fue declarado camino
21   público, pero tenemos problema que hay unos vecinos, por lo menos la parte izquierda
22   no han cedido la parte necesaria, el camino es de diez metros, en la parte izquierda
23   ellos tienen que ceder cinco metros, ya eso está en conocimiento de la Municipalidad,
24   no sé si tienen algo sobre eso, tenemos los documentos donde fue declarado camino
25   público.
26   El señor Presidente Municipal solicita al Ingeniero intervenir en eso.
27   El señor Ing. Ignacio León, menciona que lo vamos a atender.
28   El señor Víctor Rodríguez, solicita que si se les puede ayudar antes del campamento
29   porque para automóviles es sumamente difícil el acceso.




                                                                                         19

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El Regidor Horacio Gamboa consulta si los vecinos no han dado para que se amplíe no
 2   pudo haberse declarado público.
 3   El Ing. Ignacio León, Director de la UTGV, menciona que el camino es público, lo que
 4   sucede es que tiene una invasión al derecho de vía, y hay que hacer el proceso de
 5   notificación y recuperación del derecho de vía, luego de eso ir con el topógrafo, marcar
 6   la línea de todo el camino, luego de eso sino se atiende, se pasa con la máquina y se
 7   abre todo el camino, es un proceso que hay que cumplir de acuerdo a la ley de
 8   caminos, es parte de lo que estamos implementando. El camino en dos o tres ocasiones
 9   cuando vienen los muchachos al convivio que realizan, nosotros siempre hacemos
10   labores de intervención, por lo menos lo que es el acceso, se hace un poquito de
11   conformación, es una inversión grande, que ya es parte de la rehabilitación del camino
12   en total. Ese camino no termina ahí sino que tiene una continuidad mucho mayor, ese
13   camino está incorporado dentro del programa del Distrito de Bratsi, tiene que
14   intervenirse este año.
15   El señor Víctor Rodríguez agradece de antemano la colaboración de la Municipalidad
16   que ha sido realmente importante para nosotros, y para lograr sacar adelante esta
17   comunidad de Talamanca es unirnos todos como grupo, el problema que tenemos con
18   la juventud de Talamanca es preocupante. Si pueden lastrear un poquito el camino
19   antes del campamento les agradeceríamos.
20   El Regidor Pablo Bustamante sé que tenemos bastante compromiso con todo el mundo
21   y que fácil es llegar y decir pásese al señor Alcalde, sé el compromiso que hemos
22   asumido nosotros, Talamanca, viendo la problemática que tenemos con suicidios, con la
23   juventud, creo que deberíamos de sacar un sábado o un domingo, un poquito de
24   maquinaria y solucionamos por lo menos hasta este sitio, y que el resto de la población
25   hacia arriba que os de un chance, estamos con maquinaria en la alta y hasta que no
26   termine arriba no la vamos a bajar, pero es buscarle la solución para los muchachos y
27   darle ese apoyo ahora como lo hemos adquirido con todos ustedes en otras
28   oportunidades que han estado acá.
29   El señor Alcalde Municipal indica que tenemos un plan de trabajo para este mes, lo
30   pueden incluir ahí, que ustedes nos den el aval para darle el seguimiento, lo que pasa


                                                                                          20

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   es que vamos a trabajar con cronograma y orden porque hay otras comunidades y otros
 2   compañeros que quieren que se les meta y después nos vemos en problemas, les
 3   vamos a dar el plan de trabajo que les va presentar el Ingeniero y ustedes si están de
 4   acuerdo lo agregan ahí, si es para este mes o sino quedaría para el otro mes, tenemos
 5   cronograma del mes de junio y lo podemos agregar. Cuando vienen las comunidades
 6   hay que decirles que tienen que hacer fila.
 7   El regidor Luis Bermúdez indica que es bueno que el señor Alcalde lo esté diciendo, yo
 8   no quiero ser el malo de la fiesta, el problema es que nosotros tenemos un programa de
 9   trabajo, hoy en la Junta Vial, tuvimos una sesión ordinaria donde dijimos claro que todos
10   los caminos que vamos a intervenir, tienen que tener el cronograma de trabajo y código,
11   porque queremos hacer las cosas bien en primer lugar, para que no haya gente de
12   afuera que ande persiguiendo y sacando fotos, hay gente de la Municipalidad que se
13   queda callados y después andan sacando fotos a la maquinaria. Tomamos hoy en la
14   Junta Vial un acuerdo muy claro para todo el cantón de Talamanca, tenemos un
15   cronograma de trabajo, sabe bien señor Alcalde que vamos a tener una extraordinaria
16   creo que la otra semana, para meter unos caminos en el rol de trabajo que están
17   haciendo falta, en todos los distritos, señor Presidente para que sepa usted como está
18   la situación, este Concejo está para eso.
19   El señor Luis Fernando Sequeira indica que si quiere dar gracias a la Municipalidad
20   porque sería injusto que dijera que ustedes no nos han apoyado, durante los quince
21   años que hemos estado acá hemos sentido el apoyo de la Municipalidad, nosotros no
22   queremos ser un obstáculo en el plan de trabajo que tienen, más bien queremos apoyar
23   el trabajo que tienen desde el punto de la juventud de Talamanca, somos de San José
24   pero amamos la juventud de Talamanca y queremos servir a la Juventud de Talamanca,
25   no queremos que salten lineamientos que ya tienen por ayudarnos a nosotros, solo
26   venimos a pedir la ayuda, sabemos que todo tiene un orden y vamos a respetar ese
27   orden, ahora viene el campamento y necesitamos que los buses que vienen de los
28   pueblos que llegan al campamento puedan entrar, pero a como está el camino no van a
29   poder entrar, queremos apoyar y ayudar a Talamanca, gracias a todos ustedes y que
30   Dios bendiga a cada uno de ustedes, sigamos adelante por Talamanca.


                                                                                           21

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El Lic. Pablo Guerra, Presidente Municipal, aclara que el comentario del Regidor Luis es
 2   una situación de orden nada más, no lo vean de esa forma como que vienen a alterar
 3   algo, no se lleven eso. Decirles que el trabajo que hacen está colaborando mucho a los
 4   jóvenes del cantón, que está vulnerable a drogas y otras situaciones sociales, sigo
 5   insistiendo que vayan a la alta Talamanca allá tenemos muchos jóvenes que están en
 6   riesgo, hay que ir.
 7   El señor Luis Sequeira indica que quiere decir que quiere respetar lo que ustedes
 8   tienen, no es molestia.
 9   El señor Presidente Municipal solicita que no se sienta mal, es la palabra.
10   El Ing. Ignacio León, Director UTGV; hace mención que efectivamente ellos en el año
11   2015, habían hecho una solicitud y las disculpas del caso porque eso no se había
12   terminado de atender, es el tema de la recuperación de los derechos de vía, ya pasé un
13   mensaje para ver si el promotor social que fue quien hizo este trabajo se incorpora el
14   día lunes, para que lo contactemos y ver si el día lunes podemos empezar con eso.
15   El señor Heladio Barrantes, Vicepresidente de la Asociación de Desarrollo Integral de
16   Sixaola, el motivo de mi visita es que venimos a solicitarle al Concejo tres derechos de
17   cantina temporal para la Feria Tico - Panameña, a razón de la realización de esta feria,
18   ustedes saben que es para recaudar fondos para beneficio de la comunidad, y a la vez
19   instando al Concejo Municipal que visiten el salón comunal de Sixaola para que vean
20   que la comunidad está trabajando para mejoras del edificio, y con la ayuda que ustedes
21   nos han dado con materiales, se ha hecho todo en orden, muy buen inversión, un
22   cambio drástico se dio en el salón, ya tiene otra imagen.
23   El Regidor Luis Bermúdez menciona que cuando es de la comunidad, una Asociación
24   de Desarrollo, los hermanos Panameños siempre vienen ahí, y uno también visita, yo
25   firmo.
26   El señor Presidente Municipal indica que buen momento, Sixaola ocupa mucho, no sé
27   si ya han dado rendición de cuentas, como lo dijo usted mismo siendo Vicepresidente,
28   han dado la talla, se está beneficiando el Distrito de Sixaola, no habría ningún problema
29   nada más apoyarles y que ojala después de la actividad manden informe debido para
30   conocerlo. Es simplemente orden.


                                                                                           22

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El señor Heladio Barrantes menciona que en las actividades que hemos tenido hemos
 2   venido aquí al Concejo a decirles lo que hacemos con la recaudación. Hay un asunto
 3   que se anda trabajando y necesitamos el apoyo del Concejo, un asunto que se anda
 4   ventilando por ahí que es acerca de una inversión del Banco Nacional              en las
 5   comunidades y necesitamos el apoyo del Concejo, necesitamos darle otra cara a
 6   Sixaola, se está dando una proliferación de ventas en la calle, que no debía ser, que
 7   haya un espacio donde se pueden hacer cubículos para alojar estas personas ahí y
 8   darle otra imagen, Sixaola ya no es la Sixaola de hace 20 o 25 años, ha cambiado, la
 9   cantidad de turismo que entra por ahí, todo entra por la vista, y a la vez ofrecerle algo
10   diferente al turismo.
11   El señor Presidente Municipal, Pablo Guerra, indica que ya estamos firmando esto y de
12   verdad felicitarlo y gracias por la invitación y que sea un éxito la actividad.
13   La señora Yolanda Amador, Síndica, comenta que no es parte de la actividad pero la
14   comunidad de Sixaola, lo que es el parquecito tiene una partida específica, para
15   ejecutar y nos gustaría que la Asociación de Desarrollo por medio de su representante
16   se ponga al día para poder ejecutarla ya que esto es compra de materiales que se metió
17   el año pasado para poder ampliar un poco el parquecito, ya que la plata que se le
18   invirtió no se vio por ningún lado.
19   El señor Heladio Barrantes indica que hoy andaba en esa gestión averiguando el
20   presupuesto que hay y lo que le pedimos al Concejo es material, lo que es mano de
21   obra lo va aportar la Asociación de Desarrollo.
22   El señor Presidente Municipal indica que seguimos con los vecinos de Sixaola.
23   El señor José Adán Bustos Bonilla, vecino de Sixaola, Inquilino del Mercado Municipal
24   de Sixaola, buenas tardes, queremos progreso en Sixaola por eso venimos, creo que
25   eso no molesta a nadie, la inquietud más que todo que tenemos nosotros es que
26   necesitamos una respuesta pronta y efectiva de la construcción del mercado, nos
27   alegraron un poco con la detención del Ministerio de Salud, nos ha hecho respirar pero
28   estamos indecisos porque no hemos recibido notificación del Concejo, del Alcalde, de
29   los Síndicos, necesitamos que nos den una respuesta clara y específica, porque solo de
30   rumores nos ido basando, no tenemos nada concreto, necesitamos algo que nos diga


                                                                                           23

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   que la construcción del mercado está prevista o ya está aprobado esto, es una inquietud
 2   que tenemos todos, éramos 38 locales y ahora solo ocho estamos funcionando, eso ha
 3   venido en decadencia y venimos analizando la situación de que todo el mundo va
 4   prosperando, todo va en progreso y Sixaola o el mercado está en decadencia, como es
 5   posible que con estas lluvias tuvimos que tapar goteras, poner láminas de zinc, de los
 6   mismos zinc viejos desde hace 45 años todavía los estamos utilizando ahí, yo creo que
 7   llevó el momento de decir basta, ya tocamos fondo, no quiero que sientan que les
 8   estamos poniendo una camisa de fuerza, no, la realidad es que queremos vivir y
 9   sostener nuestros hijos dignamente, y la gente no llega hasta el mercado porque dice
10   eso está feo, eso en cuanto a lo del mercado. La otra es que es bueno que velen por los
11   niños de Sixaola, la arte esencial en el Parquecito, como decía la compañera no se
12   sabe que se hizo esa inyección de dinero porque pusieron cuatro sillas y se quebró y
13   ahí está, más que todo eso es una recreación para ciertos indigentes y ciertas personas
14   que llegan a fumar, que por lo menos la policía esté pasando constantemente para que
15   se quite eso, no es un parque, los niños como esta niña, tienen que ir al lado panameño
16   a montarse al tobogán, pueden ver eso, Guabito lo hizo y en un lugar mucho más
17   pequeño que el que tenemos en Sixaola, y bien acondicionado, los de la Guardia son
18   estrictos y no dejan pasar los niños, ni los papas máxime cuando son extranjeros,
19   entonces el niño sale llorando, eso es triste. La parte esencial es la parte del mercado
20   que nos interesa y la parte del parquecito, deseara que pongan sus buenos oficios, nos
21   dio un gran oxigeno que detuvieran un poco al Ministerio de Salud pero ese mercado
22   así como está no dura ni dos meses ni tres meses más, muchas gracias y les estaré
23   agradecido con una pronta respuesta y que sea efectiva.
24   El señor Freddy Soto, del Consejo de Distrito de Sixaola, como la titular nunca ha
25   recibido las credenciales para que usted se dé cuenta yo paso a ser titular, usted dijo
26   que no tenía derecho, cuando usted hizo el asunto de las fotos para nadie es un secreto
27   yo me cansé de ver tanta carajada, de ver a Sixaola cada día peor, cada vez mentira,
28   que si vamos, que no vamos, adelantamos y no paramos, pasé por ahí y vi que estaba
29   cargando un contenedor con las piezas del puente de Sixaola, entonces le tomé fotos y
30   mandé a decir que era una lástima que los regidores, el Alcalde y todo el mundo no


                                                                                          24

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   hubieran hecho algo en el sentido que tenían que haber participado a la comunidad a la
 2   hora de hacer la venta como chatarra, como lo pusieron que era chatarra, a don Marvin
 3   le consta que en campaña habíamos dicho que se iba a solicitar eso a MECO y al
 4   MOPT para hacer pasos de puentes a las comunidades de las vegas, distintos lugares
 5   que hacen falta, pasitos para que los güilas pasen, todo eso, perfecto. Quince minutos
 6   después que yo subí ese comentario a facebook, eso fue como la varita mágica, don
 7   Luis no se me enoje, yo vi a don Luis donde salió en carreras a coger el expediente de
 8   ahí directamente para la Unidad Técnica, media hora después el contenedor lo
 9   vaciaron, se fue. Resulta que me dicen que eso estaba a derecho, que eso estaba bien,
10   y mi pregunta es la siguiente, si estaba a derecho, porque el contenedor bajó las piezas,
11   y se fue solo, primer pregunta. Después aquí tengo un audio, que me llegó a mi poder,
12   donde decía lo siguiente, los funcionarios de los camiones, no es Freddy Soto.
13   El señor Presidente Municipal indica que no se escucha.
14   La Regidora Dinorah Romero indica que no se escucha póngamelo más cerquita por
15   favor.
16   El señor Freddy Soto menciona que el muchacho del camión dice si se hubiera dado
17   cuenta que se iba a formar un mosquero se hubiera llevado todo de una vez, y ya había
18   sacado cinco viajes, nadie sabía ni nosotros del Consejo de Distrito sabíamos, ni la
19   comunidad de Sixaola sabíamos que eso se estaba vendiendo, yo si puse y puse
20   nombres, y lo sostengo aquí, me han recriminado que me van a denunciar, me pueden
21   ir a denunciar, quien no la debe no la teme, yo si le pedí cuentas a don Horacio Gamboa
22   y a Candy porque son los regidores de Sixaola, los representantes, sino quisieron
23   hacerlo, lo más esencial era que hubieran convocado. Después me di cuenta que
24   decían señor Alcalde que parte de esa venta de ese material era para el distrito de
25   Sixaola, y tiene que ser toda porque el puente es de Sixaola.
26   El señor Alcalde Municipal indica que todo va para allá.
27   El señor Freddy Soto pregunta hasta cuándo vamos a seguir con tanta mentira para el
28   Distrito de Sixaola, yo le pedí a don Marvin con don Luis estaban almorzando los dos,
29   les pedí que por favor me ayudaran con un material para una señora de Sixaola que se
30   le inunda la casa y cuando pasa me dice hágame un papelito y ahí mismo se lo di a don


                                                                                           25

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   Marvin 2016, recién entrando y hasta la fecha nada, fue donde el Ingeniero también y
 2   me dijo que cuando venía la maquinaria íbamos a entrar y ahora oigo que está allá
 3   arriba. Yo no estoy acusando a nadie, simplemente estoy pidiendo por favor díganos a
 4   los de Sixaola que es lo que se va hacer, que fue lo que pasó o que no puede pasar, yo
 5   no estoy diciendo que don Horacio Gamboa se robó, que Luis se robó que el Alcalde,
 6   no, si yo hubiera querido voy a la Fiscalía y denuncio eso señores, sin embargo no hay
 7   ninguna denuncia hecha por mi persona en la Fiscalía en cuanto a esta cuestión del
 8   puente. Yo lo que les quiero decir es que si necesito un informe del material que ya se
 9   llevaron de ahí, el costo y todo lo que se llevaron, ya que el muchacho en el audio lo
10   está diciendo, es el mismo chofer, ya había sacado cinco viajes, yo tengo las fotos que
11   las piezas más buenas que son las de arriba son las que primero se las llevaron para
12   afuera, y a mí no me van a venir con un cuento que el hierro lo pagan barato.
13   Necesitamos saber cuál fue el proceso que se dio para la Licitación y la venta de este
14   material, tiene que haber un proceso, tiene que haber una licitación, tenían que haberlo
15   puesto en la Gaceta, después un funcionario en la Municipalidad por la parte técnica
16   debió haber ido con esa gente para cerciorarse que el peso era real que decían y el
17   costo era el real que decían, no sé si tendrán eso. Como les digo solo queremos que
18   Sixaola se le respete y se le de lo que se le tiene que dar, el puente es de Sixaola, de
19   hecho había hablado con don Marvin recuerda que le dije a usted que me regalara unas
20   piezas de ese puente para hacer un monumento pequeño para ponerlo en Sixaola de
21   recuerdo y usted me dijo que si, ahí quedó, entonces de mi parte, eso es lo que les
22   quería comentar muchas gracias.
23   La Regidora Dinorah Romero si es cierto lo que dice Freddy y lo que puso en facebook,
24   ahorita estoy oyendo el audio, pero si voy aclarar varios puntos, vamos a tocar punto
25   por punto, cuando usted toca a los Regidores de Sixaola es cierto ellos dos son de
26   Sixaola pero nosotros fuimos elegidos por todo el cantón de Talamanca y tenemos que
27   velar por el cantón de Talamanca, porque aquí cuando ellos me firman para ayuda del
28   territorio indígena, no firma solo Dinorah Romero, firmamos todos, entonces como todos
29   somos del Cantón quiero aclarar la verdad, primero este Concejo al principio cuando
30   nosotros llegamos ya había un acuerdo del anterior Concejo, de que el puente se


                                                                                          26

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   estaba peleando en ese tiempo, cuando nosotros llegamos se dijo, es cierto lo que
 2   usted viene diciendo, cuando tengo que desmentir a una persona se lo voy a decir en la
 3   cara, no tengo porqué esconderme, si es cierto nosotros en ese instante dijimos el
 4   Concejo ese puente se tiene que quedar una parte para las necesidades de Sixaola y
 5   algunas aquí, fui una que pelié ara que un poquito de ese puente quedara también para
 6   algunas necesidades de los territorios indígenas, otros pelearon para Cahuita, aquí
 7   usted sabe que como regidores cada quien pelea para su pueblo, pero resulta que pasó
 8   el tiempo y se estaba en ese pleito con UNOPS primero, incluso se nos había dejado
 9   fuera del proyecto de la UNOPS, peleamos y trajimos la señora aquí, fue un pleito para
10   que Candy como regidora representara en Sixaola, a la señora cuando le daba la gana
11   llamaba a Candy y cuando no, no la llamaba porque supuestamente era un acuerdo que
12   ellos tenían, incluso se trajo a don Sánchez aquí porque a él era que tomaban en
13   cuenta y no al Concejo Municipal, ni siquiera al señor Alcalde. Resulta que cuando se
14   llegó el tiempo que el puente lo bajaron y todo, se trajo un documento que ellos no lo
15   iban a validar para hacer más puentes, que si el concejo y el señor Alcalde lo avalaban
16   era responsabilidad de nosotros porque si pasaba un accidente nosotros éramos los
17   responsables, porque ya ellos dieron la directriz que eso iba para chatarra. El Concejo
18   Municipal aquí que no tengo en cuenta en qué fecha fue, tomamos aquí un acuerdo por
19   unanimidad, que como el puente era de Sixaola se iba a vender para chatarra, para que
20   ese dinero se diera para las necesidades de lo que el señor está diciendo, el mercado,
21   entonces estoy muy clara aquí, y sigo manteniendo mi posición, sigo sosteniendo que
22   yo firmé para eso, para que eso se diera, para Sixaola, incluso todos los regidores que
23   defendimos para que fuera un pedacito para nuestro distrito se terminó ahí, porque el
24   dinero va para Sixaola.
25   El señor Marvin Gómez, Alcalde Municipal, agrega que cuando andábamos en Yorkin,
26   por eso se hizo como tal, ya había inspector delegado para eso, está lo que pesó, lo
27   tenemos en la Junta Vial lo del peso, había que hacer una revisión porque no se estaba
28   entendiendo si se había hecho el proceso legal, entonces por eso fue que paralicé, pero
29   están todas las actas, está el peso de lo que se tiene en Limón, no hay ningún
30   problema, y está en la Junta Vial la cantidad de peso con un inspector que fue a pesar.


                                                                                           27

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El señor Presidente Municipal indica, talvez don Marvin ahorita lo aclara.
 2   El señor Alcalde Municipal indica que es la línea para darse cuenta de cómo está la
 3   situación, estamos en ese proceso, nada se va perder, todo lo que pesó y lo que se
 4   remató, la cantidad de dinero que tiene ir, les estaré dando el informe a ustedes como
 5   debe ser como tal, y si las cosas se hicieron mal pueden ir a la Fiscalía.
 6   La Regidora Dinorah Romero menciona cuando yo me paro y desmiento esta parte del
 7   Concejo Municipal, defiendo los ataques de Horacio y de doña Candy que en este
 8   momento por tener su hija recién operada no está aquí, para que dé la cara, soy de las
 9   personas que si ella estuviera aquí que ella se defienda como regidora, pero en este
10   momento ella no está, entonces como regidora, como compañera y parte de este
11   Concejo, yo voy a mantener la posición mía, de que nosotros dimos y avalamos eso,
12   usted sabe don Freddy que hay cosas que nos compete a nosotros como Concejo
13   Municipal, hay partes que le corresponde a la parte administrativa, entonces si defiendo
14   esa parte porque a veces es mejor venir a preguntar como lo están haciendo hoy, que
15   bueno, a mí me gusta las cosas de frente, pero que no se hable por allá, se invente un
16   montón de cosas, o que se diga un montón de cosas, o que quieran poner en mal para
17   que digan ahh el Concejo está actuando mal, o esta gente aquí, porque eso es muy feo.
18   A mí me gusta que las cosas vengan de frente, me gusta que vengan al Concejo y
19   digan lo que sienten, porque para eso está el Concejo Municipal, para atender al
20   pueblo, hoy se lo dije a una señora, este concejo no es mío, este Concejo es del pueblo,
21   este Concejo está para atender a ustedes, yo les voy a decir algo a todos ustedes los
22   que están aquí, yo me siento comprometida con el pueblo, porque el pueblo fue la que
23   me puso aquí sentada y me debo al pueblo, pero no me gusta cuando yo sé que detrás
24   de esta cosa don Freddy vamos hablar las cosas de frente, detrás de esto hay nombre y
25   apellido y usted lo sabe muy bien, y eso se mandaba hacer a este Concejo a mí, a
26   Horacio, y Arcelio, eso se nos mandaba hacer, y aquí tengo audios y tengo cosas,
27   vayan ataquen, metan el caballo, y usted más que nadie lo sabe, usted y Yolanda lo
28   saben que eso es lo que se nos mandaba hacer, entonces hoy por hoy, yo tengo
29   autonomía, cuando me fui no fue por traidora, me fui porque no soy títere de nadie, me
30   voy porque yo tengo criterios, me voy porque tengo que sentarme aquí y soy la que


                                                                                          28

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   estoy ahorita mismo y soy la que tengo que defenderme cuando ustedes denuncien, y
 2   pueden hacerlo si lo tienen que hacer, no tengo miedo, sabe por qué, porque lo que
 3   hicimos aquí lo hicimos para el bien del pueblo, como digo vuelvo y sostengo, aquí la
 4   parte de nosotros como regidores, firmamos por el bien, viendo las necesidades de la
 5   gente de Sixaola en el mercado, pero en ningún momento nosotros lo hicimos con mala
 6   intención, porque no lo hicimos con mala intención, porque sabemos la necesidad de
 7   este Cantón, y en especial nosotros venimos acarreando y para nadie es un secreto lo
 8   de Sixaola, el mercado, entonces creo que esta es una de las partes. La otra parte que
 9   le corresponde a la parte administrativa, para eso está el compañero Ignacio, el
10   Licenciado, el señor Alcalde, la parte que él me interrumpió un poquito ellos les toca que
11   hablar esa parte, de hecho mi firma para que se vendiera lo hice por el aval que nos dio
12   la gente del MOPT, donde ellos dijeron que técnicamente ellos revisaron que ese
13   puente no servía.
14   El señor Freddy Soto comenta que ustedes saben y el Ingeniero sabe, que partes de
15   ese puente usted puede hacer un paso de una alcantarilla que puede aguantar bien un
16   carro pequeño, o desmiéntame porque si es así. Está bien lo que hicieron pero digo que
17   no participaron a las comunidades, porque hay lugares donde pueden hacer unos
18   puentes pequeñitos para que pase la gente.
19   La Regidora Dinorah Romero solicita que la deje terminar, déjeme decirle algo, no soy
20   técnica para decirle a usted que yo voy a poner un pedacito de ese puente, quien se
21   hace responsables, ustedes como comunidad si pasa un accidente, porque nosotros
22   como Concejo no me voy hacer cargo si pasa algo. No sé si el Ingeniero con el aval que
23   dieron esa gente se va hacer responsable, al menos yo como persona no.
24   El señor Freddy Soto indica que está de acuerdo que tienen que respetar las normas
25   que le da el MOPT; pero hay cosas que se pueden hacer para beneficio de las
26   comunidades.
27   La Regidora Dinorah Romero indica que lo entiende pero ahí es donde yo voy, si el
28   pueblo se hace responsable de que mañana pase un accidente.
29   El señor Freddy Soto indica que no va pasar nada doña Dinorah.




                                                                                            29

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   La Regidora Dinorah Romero indica que no va pasar nada, no, le voy a decir algo, aquí
 2   se hizo un paso y los compañeros no me dejan mentir, de una vez corrieron en
 3   facebook a decir y hay pruebas donde de una vez llamaron a la señora, vaya denuncie
 4   al Alcalde, y porque lo hacen con mala intención, para hacerle daño al Concejo y al
 5   señor Alcalde, no vamos andar por las ramas porque es la verdad. Es mi intervención
 6   en esto y voy a seguir sosteniendo mi posición. Que firmé, si, lo hice con buena
 7   intención, si claro.
 8   La Regidora Sandra Vargas saluda a los presentes, ara nadie es un secreto que saben
 9   que soy de Sixaola, y si de algo me he caracterizado en los años que tengo de vivir ahí
10   es que siempre me confunden con una mujer bochinchosa, peleona, y de todo, porque
11   cuando tengo que ir de frente y tengo que hablar, hablo. Siempre me he caracterizado
12   no porque yo lo diga, ustedes lo saben que siempre he peleado los derechos de
13   Sixaola, que se hagan las cosas para allá. En cuanto a este acuerdo que se tomó, en
14   ese momento no estaba como propietaria, pero al rato si hubiera estado también lo
15   hubiera firmado, no digo que no, porque es el bienestar para el mercado, no es un
16   secreto para nadie que los gobiernos que han estado en este municipio le han dado
17   abandono, lo hicieron y lo dejaron botado, ahora esa es una ayuda que se le está dando
18   porque se sabe que el Ministerio de Salud los estaba notificando a ellos y viven de eso,
19   y no lo he dicho una vez sino un montón de veces, incluso los he aconsejado hagan
20   esto, hagan lo otro, porque es un pecado, ahora hay muchachos universitarios que
21   desde niños las madres han trabajado ahí, son años de años, es injusto que ahora
22   solamente venga el ministerio a decir se van porque no sirven, y donde están los
23   responsables, porque sinceramente sea como sea los pocos que están ellos pagan su
24   plata aquí al municipio, entonces hay que buscar responsables siempre lo he dicho, no
25   es que uno quiera atacar pero a la hora de la verdad hay que ver las cosas como son,
26   yo lo único que digo, que Dios quiera y ojala que así sea, uno como parte de la
27   comunidad y como parte de este Cantón elegida popularmente lo que hace uno es velar
28   porque estos acuerdos se cumplan, simplemente, no hacer un burumbun ni nada, que
29   esa plata sea para el objetivo por el cual se llevó a cabo, eso es lo que yo digo verdad, y




                                                                                             30

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   saber cuánto es el monto, como se hizo, si se va lograr esa plata, si es para arreglar el
 2   mercado, que se haga realmente.
 3   La señora Yolanda Amador, Sindica, en el caso mío voy a leer la parte del acuerdo que
 4   hicieron, dice certifica que mediante sesión extraordinaria número 49 del 7 de marzo de
 5   2018, el Concejo Municipal de Talamanca adoptó el acuerdo número 5 donde se
 6   acuerda lo siguiente, moción presentada por el Regidor Luis Bermúdez Bermúdez,
 7   secundada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, que dice: El Concejo Municipal
 8   acuerda autorizar al señor Alcalde para vender como chatarra los materiales donados
 9   por el MOPT del puente de Sixaola, y solicitando que se seleccione las partes que
10   pueden servir en algunos pasos en algunas comunidades del cantón, se dispensa de
11   trámite de comisión, acuerdo definitivamente aprobado por unanimidad. Aquí se estaba
12   hablando que se iba hacer un estudio, ya el MOPT lo había dado, con eso se supone
13   que ya estaba el estudio que eso era chatarra, entonces a como lo pedí hace quince
14   días, que era todo el trámite, el avalúo, el Ministerio de Hacienda, el valor, y obviamente
15   que todo esto le correspondía al mercado de Sixaola. Entonces no es que uno es títere,
16   al menos yo no soy títere, si a mí me dicen cuídese porque puede pasar esto, yo puedo
17   tomar el consejo si lo veo a bien, si a mí me dicen y yo veo que lo que voy a pedir está
18   mal o no está bien hecho, o tengo pruebas que no está bien hecho, tengo todo el
19   derecho como síndica propietaria del distrito de Sixaola yo voy a pelear, me voy a cuidar
20   de algo que esté bien o de algo que esté mal, yo lo único que les digo aquí como yo se
21   lo pedí al Alcalde hace quince días, fue lo de la cuenta de la Municipalidad de los dos
22   últimos meses, el estudio del avalúo por medio del Ministerio de Hacienda de cuánto
23   correspondía lo que era esa chatarra para saber realmente que hasta el último cinco
24   que dieron sea para el mercado de Sixaola, cuánto es el monto, aquí nadie está
25   peleando ni está diciendo voy a ir a demandar, o meterlos presos, si lo que queremos
26   únicamente es que se cumpla lo que se dice y lo que se dijo en el acuerdo, que todo le
27   corresponde al mercado, que sea una obra bien hecha, porque todo el tiempo que es lo
28   que pasa, se hace una cochinada, se quiere tapar con un dedo, y al final la comunidad
29   no queda ni contenta, uno cree que hizo algo bueno y no sirvió para nada, porque ha
30   sucedido en años atrás, ejemplo está el parque de Sixaola, el montón de plata que se le


                                                                                             31

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   metió, dos pollitos, que hasta yo los puedo ir a comprar y no me cobran ni setecientos
 2   mil colones, son cosas que no se dan, por lo mismo no pongo mano de obras en los
 3   proyectos, porque aquí lo único que se hace es choricearse la plata y la comunidad que
 4   es la que tiene que ser beneficiada no se le da nada bueno, únicamente Freddy como
 5   Consejo que secundo las palabras que él ha dicho, únicamente pedimos las cuentas
 6   claras, para poder ver que eso funcione bien.
 7   El regidor Luis Bermúdez muy buenas tardes, me voy a poner de pie, señores del
 8   Mercado de Sixaola este servidor ha llegado como dos o tres veces donde ustedes,
 9   ustedes muy bien saben que una de las cosas, ese acuerdo que yo fui que lo presenté,
10   pero también hay una cosa, nadie se está robando nada, ese hierro cuando se venda es
11   para el mercado, porque ustedes mismos lo dijeron, nosotros fuimos al Ministerio de
12   Salud, Dinorah y el Alcalde fuimos allá, gracias a Dios que nosotros fuimos al Ministerio
13   de Salud.
14   El señor Presidente Municipal solicita mantener el orden por favor.
15   El regidor Luis Bermúdez menciona que fuimos al Ministerio de Salud y gracias a Dios
16   no los han sacado a ustedes, saben bien. Hay una platita, lástima que el Alcalde salió,
17   con eso lo que estamos haciendo apenas que pasa nosotros vamos a gestionar lo del
18   mercado, fuera de eso tengo que decirlo Freddy me crie en Sixaola, y quieren que diga
19   una cosa mientras que esté aquí en esta mesa, voy a apoyar a Sixaola cien por ciento,
20   creo que ha personas que me conocen cuando era carajillo, era chofer de bus, no solo
21   por eso, he peleado por el asfalto de Sixaola hoy en la Junta Vial, y he peleado por los
22   problemas Freddy, usted que es Consejo de Distrito, póngase también los pantalones.
23   El señor Freddy Soto indica que los tiene bien puestos.
24   El Regidor Luis Bermúdez indica tenemos que pelear Sixaola porque si no luchamos
25   para que no se vaya migración y aduanas será un pueblo fantasma, eso es lo que
26   tienen que pelear ustedes ahorita. Pablo también usted es otro que le dijo a Freddy
27   ahora, esa grabación pueden decir que cinco o seis o hasta diez viajes, estamos en
28   Costa Rica, y si usted ve mal vaya a la fiscalía y que le diga a ese señor que lo traiga a
29   ver si es cierto, pero nosotros en ningún momento Freddy. Yo fui a una reunión con la
30   UNOPS y les pregunté, pero si se va alguien por desgracia, el diablo es diablo, pasa un


                                                                                            32

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   accidente, el problema es para nosotros, porque usted y la Sindica se lavan las manos
 2   como Pilatos, porque es la verdad, nosotros firmamos pero usted no firma nada, lo que
 3   hace es denunciar, pero no importa estamos en un país democrático y de eso se trata,
 4   pero tengan señores del mercado, este servidor Luis Bermúdez va a gestionar mientras
 5   que esté aquí para que ustedes estén mejor, si le dije a la señora del Mercado y se lo
 6   dije a su esposa, arreglen primero la cuestión de las aguas negras, porque si llega el
 7   Ministerio de Salud los va a trabar porque dieron seis meses, estamos tratando, lástima
 8   que el Alcalde se me fue, pero estamos corriendo, hicimos un convenio pero no se
 9   puede todavía porque está mal hecho para otra donación. Espero que el Concejo de
10   Distrito le meta más plata, ellos tienen que presentar, que le metan más plata al
11   parquecito. Señor Alcalde dígales que hemos hablado de la parte del mercado, que
12   queremos ayudarles, no queremos abandonarles señores.
13   El señor Freddy Soto don Luis para aclararle algo tengo los pantalones bien puestos
14   papá.
15   El Regidor Luis Bermúdez dice yo también dígame, yo también los tengo bien puestos.
16   El señor Freddy Soto indica yo mucho más que usted.
17   El Regidor Luis Bermúdez golpea la mesa y dice dígame como está la vara entonces,
18   respéteme a mí.
19   El señor Freddy Soto dice no me alce la voz.
20   El señor Presidente Municipal dice se calman o paro la sesión.
21   El regidor Luis Bermúdez indica pare la sesión porque este mae me está diciendo que
22   tiene más pantalones que yo, que le pasa.
23   El señor Vladimir Salinas dice disculpen, creo que están en una sesión no en una sala
24   de boxeo, merecemos respeto.
25   El señor Presidente Municipal solicita que respetemos los vecinos.
26   El regidor Luis Bermúdez indica por qué no habla de los contratos que tenía.
27   El señor Freddy Soto menciona que lo que está hablando es que lo del mercado se
28   lleve como tiene que ser, yo no estoy hablando que alguien se robó o que Horacio está
29   robando, en ningún momento he dicho eso.
30   El regidor Horacio Gamboa indica que lo puso en facebook.


                                                                                         33

                                    MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El señor Freddy Soto indica que ahí no dice que está robando y si ahí dice que está
 2   robando le regalo mi teléfono, ahí no dice, no señor.
 3   El Regidor Horacio Gamboa indica que lo va a llevar allá a que me pruebe si le robé
 4   algo.
 5   El señor Freddy Soto indica lo puse en el facebook el comentario lo acepto y hasta ahí
 6   llegó, ni siquiera ando haciendo comentarios con nadie ni diciendo que el Concejo se
 7   robó o que el otro se robó, porque no tengo que andar diciendo nada a nadie, si tengo
 8   que decirlo lo hago como hoy, me había quedado estancado, dije voy a esperar que
 9   reaccionara Pucho y Candy, y me dijeran venga para que se empape como está la vara,
10   pero como no lo hicieron dije yo voy, y le dije a la gente de Sixaola vamos para que se
11   den cuenta como está ese asunto y sepan lo que se está trabajando. Como usted le va
12   decir a la gente que arreglen aguas negras si eso no les compete a ellos, es a la
13   Municipalidad.
14   El regidor Luis Bermúdez dice no señor, no le compete a la Municipalidad. Las aguas
15   salen de la pila de ellos.
16   El señor Freddy Soto consulta si no pagan aquí.
17   El Regidor Luis Bermúdez menciona que el Ministerio de Salud les dijo a ellos.
18   La regidora Dinorah Romero menciona que nada más terminarles de contestar, cuando
19   pasó todo esto, ustedes saben que la empresa que ganó lo del puente en Sixaola fue
20   MECO.
21   El señor Freddy Soto dice si señora eso lo sabemos.
22   La Regidora Dinorah Romero dice pero déjeme terminar, yo le estoy hablando con
23   respeto y escúcheme, en este concejo se delegó a doña Candy para que ella por medio
24   de MECO gestionara ayuda para el mercado, pero no sé hasta dónde ha llegado la
25   gestión que ella ha hecho, está bien MECO se va a beneficiar del puente que es de
26   Sixaola entonces que devuelvan algo para el pueblo, pero no les puedo contestar hasta
27   donde ha llegado la gestión que se le dio a doña Candy. Espero en Dios cuando ella
28   venga que de informe en el Concejo y después hacerles llegar a ustedes hasta donde
29   está llegando ese proceso.




                                                                                         34

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El señor Marvin Gómez, Alcalde Municipal, indica lo que tengo que decirle a la
 2   comunidad de Sixaola igual preocupado, claro que todos estamos preocupados por el
 3   mercado, de hecho habíamos hecho un convenio que nos iban a donar el zinc, pero de
 4   forma estaba malo e inmediatamente lo paralicé, hay cosas que hay que hacerlas en la
 5   legalidad, van a tener toda la información de la venta y todo, la plata que va destinada a
 6   ustedes y nos dirán a nosotros para que se va usar, el abogado tiene el proceso, algo
 7   lento no lo tengo todavía todo el estudio y la venta, de hecho ustedes tendrán toda la
 8   información y si en algún momento creen que sucedió algo, tienen la obligación de
 9   denunciar, tenemos que cuidar los bienes para que las cosas se hagan bien, en este
10   momento yo paralicé porque tenía que haberlo bien hecho con el Abogado, para que la
11   gente que gana la licitación pueda cancelar el dinero y dar trámite al dinero que le
12   corresponde a ustedes. Tiene que llegar a la Municipalidad y de ahí ser destinado para
13   Sixaola, pido tiempo para hacer toda la gestión y darles la información necesaria a
14   ustedes y con el informe de Ingeniería ver que le hace falta al mercado para que el
15   Ministerio de Salud no lo cierre, espero que sea pronto, de una vez hacer la gestión
16   legal, necesito hacer todas las cosas con claridad, con transparencia para que el día de
17   mañana si me denuncian tengo base conque defenderme. Decirles que ahí estamos, no
18   los voy abandonar tampoco.
19   El regidor Horacio Gamboa indica que como dice el señor Alcalde va hacer todo el
20   trámite legal. Si quisiera decirle algo a los compañeros Síndicos, está Saraí, Melvin,
21   Yolanda, porque los compañeros del Consejo de Distrito de Sixaola, Kembly Villegas,
22   William Guevara, y Kevin Arias me dicen que a ellos nunca los invitan para cuando van
23   hacer un proyecto, ellos son los propietarios, al menos de Kevin Arias el suplente es
24   Oscar Novoa y a ellos nunca los invitan cuando van hacer un proyecto, me extraña que
25   son tan legales para hacer las cosas que no invitan, solo a los suplentes.
26   La Regidora Dinorah Romero indica que los invite el señor presidente para que vengan
27   aquí al Concejo.
28   La señora Yolanda Amador, Síndica, en este caso le desmiento a don Horacio, porque
29   inclusive la semana pasada me reuní con doña Kembly, con don William, don Pablo no
30   pudo estar porque andaba en Guápiles, con don Freddy Soto porque es el propietario.


                                                                                            35

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El regidor Horacio Gamboa menciona que Freddy Soto no es propietario.
 2   La señora Yolanda Amador, Sindica, indica que es propietario, porque la propietaria
 3   nunca recogió credenciales, así como usted don Horacio es ahorita propietario regidor,
 4   él es propietario concejal, don Novoa no pudo estar porque la mamá tenía cumpleaños,
 5   puede constar en actas si los traemos aquí, don Willian Gallo estuvo presente y estuvo
 6   de acuerdo con los proyectos que se montaron. Doña Kembly estuvo de acuerdo y
 7   estuvo en reunión conmigo ese día también, tengo mayoría, no sé por qué le dijeron
 8   que no, pero tengo mayoría, los proyectos se hacen una vez al año, no me vienen cada
 9   dos, ni cada tres meses, los pueden llamar aquí a todos los Concejales de Distrito, a ver
10   cuáles están informados de los proyectos y cuáles no, no me inquieta que los traigan,
11   de hecho doña Kembly no pudo estar hoy aquí porque tenía reunión del banco de
12   mujeres que ella maneja de doce y media a dos de la tarde, Don William Gallo no pudo
13   venir pero los proyectos que presento aquí son aprobados por el Consejo de Distrito, yo
14   no me voy a dejar de que me llamen para decirme meta proyectos, con construcción y
15   vemos a ver que nos dan por lo mismo, porque aquí se presta para demasiado, creo
16   que soy clara y en el momento que quieran pueden hacer una extraordinaria con todos
17   los Concejos de Distrito para ver quienes se reunieron y están de acuerdo. Y se la pido
18   señor presidente que la pueda convocar para que quedemos claros, al distrito de
19   Sixaola, Cahuita, a todos, para que quedemos de una vez conforme de cuales consejos
20   de distrito están funcionando bien y cuáles no. Segundo don Luis dice que a mí no me
21   pasa nada, señor yo solo por estar aquí, por ser síndica propietaria, esté o no esté, soy
22   la única de las involucradas en esto, entonces para que don Luis se informe, lea el
23   código municipal, también escuchen las sesiones, porque hablé con el señor de la
24   Asociación de Sixaola, para que supiera lo del parquecito y más bien se pone a ingerir
25   en algo que ni siquiera estaba informado. Lo único que le pido es la reunión con los
26   Consejos de Distrito, me gustaría y que pongan más atención.
27   La Regidora Dinorah Romero indica que con Freddy pidió informe del Ingeniero.
28   El señor Freddy Soto indica que don Marvin dijo que lo estaban efectuando y después lo
29   dan.
30   El señor Alcalde Municipal indica que no lo van a dar a medias.


                                                                                           36

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El señor David Castrillo Lanuza, el año pasado vine a solicitar un puente, pero
 2   hablamos de alcantarillas, porque se había hablado de los pedazos del puente, de la
 3   calle principal a doscientos metros al este está mi parcela, pero hace más de diez años
 4   se rompió la calle pública, para desaguar a Sixaola, que fue un gran éxito ese zanjo que
 5   se hizo, ya no hay tanta llena ahora, pero tengo más de diez años de estar sufriendo,
 6   cuando llueve para sacar los cultivos a veces está lleno el agua a la cintura, el año
 7   pasado fueron a verlo, según me dijo Ericka que habían entrado y que habían hecho el
 8   presupuesto y que ya estaba.
 9   El señor Alcalde Municipal consulta si la inspección ya la hicieron.
10   El señor David Castrillo indica que si ya se hizo, según me dijo Ericka era millón y resto
11   para reparar, hay que hacerlo ancho porque es calle pública. Necesito que nos ayuden
12   porque estamos sacando muchos productos de ahí, ojala se ejecute esa plata lo más
13   pronto posible.
14   El señor Alcalde Municipal indica que vamos a partir del lunes para ver, si es público le
15   metemos alcantarillas, meterlo en el organigrama y el orden de trabajo.
16   El señor David Castrillo pregunta a qué hora los espero.
17   El Ing. Ignacio León indica que ya se hizo la inspección, el tema es que no estábamos
18   en la comunidad de las Vegas, es un tema de ahí, desde el año pasado el señor vino y
19   se le hizo la inspección, se acordó ir a las nueve de la mañana hace un año, le hicimos
20   presupuesto y perfil a la obra, el tema es que estamos esperando colocar las
21   alcantarillas cuando estuviéramos interviniendo el asentamiento Vegas – Las Palmas, y
22   ahorita estamos en Celia, y Gandoca, dentro del programa de trabajo sigue Sixaola, y
23   como se va construir el puente por parte del INDER, hay que hacer Bonifé, y el
24   Asentamiento Las Vegas, hoy estuvo un comité que lidera Golfito, venía del INDER con
25   un grupo de siete personas, la cual iban a solicitar al INDER recurso económico para
26   lastrear esos caminos, parte del compromisos nuestro era la incorporación de los pasos
27   de alcantarilla, a como le dijo el Alcalde ahora que estamos con la colocación de
28   alcantarillas vamos a programarlo dentro del cronograma para poderlo hacerlo.
29   El señor David Castrillo indica que el lunes nos podemos ver en la soda Martha. En el
30   mercado de Sixaola.


                                                                                            37

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El ing. Ignacio León indica que el lunes a las 10 a.m. si Dios lo permite podemos
 2   acompañarlo para valorarlo.
 3   El Lic. Pablo Guerra, Presidente Municipal, no me voy a referir al tema de la venta, el
 4   señor Alcalde en su momento va dar informe. Solo sé que me duele mucho ver a
 5   Sixaola en su posición que está ahora, yo recuerdo mi juventud, mi niñez, recuerdo que
 6   cuando había esas carreteras llenas de polvo en Sixaola estaba más desarrollado, era
 7   un centro comercial, y ver ahora a Sixaola en un sub desarrollo, ver las inundaciones
 8   que ha sido duro, no solamente jalo para la alta Talamanca y aquí acuerpamos todos la
 9   parte baja y yo estoy como regidor dispuesto a colaborar. Qué bueno que vengan aquí a
10   pelear, por lo del puente, por lo del mercado, se ve la realidad, cuando uno va a
11   Changuinola, a Guabito, con todo respeto parece un pueblo olvidado.
12   El señor David Castrillo menciona que con el puente nuevo hay que darle una nueva
13   imagen.
14   El señor Freddy Soto me gustaría que ya que el Alcalde está acá, volver a retomar lo
15   que habíamos empezado, que me dejaron varado, sobre el libre tránsito Costa Rica –
16   Panamá con solo la cédula.
17   La regidora Dinorah Romero indica que eso se está trabajando.
18   El señor Freddy Soto menciona que fue e hizo una reunión con la señora Estela, me
19   reuní con ella, Marvin se había enfermado, don Horacio no fue, me tuve que ir solo con
20   el jefe de migración.
21   El regidor Luis Bermúdez solicita que se le invite y va con mucho gusto.
22   El señor Freddy Soto menciona que nunca tiene tiempo. Estuve conversando con el
23   Gobernador de Bocas del Toro y me dijo que lo están retomando nuevamente, porque
24   desgraciadamente sol esta frontera no tiene libre tránsito. Como le decía a Estela si
25   cuenta cuantos ticos cruzamos al lado panameño, Semana Santa, diciembre, entre
26   semana también, venimos a invertir a Panamá, no venimos a tirarles basura, si les
27   pediría que se vuelva a retomar y que tomen en cuenta a los Consejos de Distrito para
28   todo esto.
29   La Regidora Dinorah Romero solicita que le tome en cuenta cuando va a Guabito.




                                                                                         38

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El señor Freddy Soto indica que cuando guste, estoy aquí representando a Freddy Soto,
 2   y al pueblo de Sixaola, no estoy representando segundas personas, es así.
 3   El señor Presidente Municipal indica que está bien, creemos en la autonomía de cada
 4   quien. Gracias, buenas tardes.
 5   El señor Vladimir Salinas de Alto Kekoldi, hoy voy a ser breve, vengo aclarar algo, no
 6   me gusta verme en enredos, aquel día que me hablaste así, hay cosas que aclararlas,
 7   cuando yo vine aquí a la primer sesión yo vine y dije que me había llegado un número
 8   de teléfono, que decía que la ADITIBRI nos había donado treinta vagonetas de lastre,
 9   yo nada más vine y dije eso, y queríamos saber si era cierto, y ustedes me dijeron que
10   si era cierto, y un día vi al señor y sentí como que me atacó, me sentí mal, porque él
11   dice que yo ando con unos documentos y ando diciendo, pero la verdad no ando
12   diciendo nada, simplemente dije el donativo de una arena y el Ingeniero viene y me
13   especifica que no, me sentí mal, vengo a pedir las disculpas y darles gracias por
14   haberme escuchado sinceramente, y vengo a molestar con otra cosita pequeña, a
15   comunicarles que el AYA está trabajando allá arriba, está haciendo las zanjas, y vengo
16   a molestarlos y pedirles por favor que nos ayuden con las alcantarillas, con los pasos,
17   ahora que ellos están arreglando ahí, poniendo lo de los tubos de agua y todo eso, para
18   que quede el trabajo completo, para que después no vayamos a romper, son tres
19   pasos.
20   El Ing. Ignacio León indica que el mismo lunes después de ir a Sixaola pasamos ahí de
21   una vez.
22   El señor Vladimir Salinas menciona que no sabe si ellos van a trabajar mañana, ellos
23   están por la casa de mi suegra y para llegar a los pasos me imagino que un día más de
24   trabajo. Se les está pidiendo cordialmente, no quiero que digan que vengo a molestar
25   aquí, yo hablo por mi pueblo porque la verdad es que si lo necesitamos.
26   La Regidora Dinorah Romero menciona es mi pueblo también como Bribri.
27   El señor Vladimir Salinas pide las disculpas al señor Ingeniero, se malinterpretaron las
28   cosas porque en ningún momento ando documentos, solo un número de teléfono y el
29   nombre de la persona que me dio los datos. Pero si quisiera por favor, ya me da




                                                                                          39

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   vergüenza estar viniendo, le voy a pedir al señor, no lo voy atacar, si usted ama a su
 2   pueblo como dice ayúdelo.
 3   El Ing. Ignacio León mis disculpas don Vladimir no me sentí yo ofendido o atacado con
 4   su consulta, yo lo que le aclaraba era que la donación la hizo la propia ADITIBRI para
 5   atender un paso de alcantarilla específico en el otro Kekoldi, está en Hone Creek,
 6   propiamente en la entrada del Hotel Creek. Y lo que se hizo fue la reparación del paso
 7   de alcantarilla, nosotros lo que sacamos contra fiscalizador de la ADI fueron trece
 8   viajes, yo me tomé la molestia de sacarle fotocopia al documento de la donación del
 9   material para dársela, hoy la entregamos en Junta Vial, para entregársela como se debe
10   que fue lo que le dije que le iba aclarar eso, para que no existiera ningún inconveniente
11   porque se le dijo a usted que eran 60 viajes para el camino de ustedes, hubo una
12   confusión, e igual no tiene que disculparse por ninguna consulta que haga, y tampoco
13   yo tengo que disculparlo, si causó molestia en mi forma de consultar me disculpa más
14   bien. Estamos para servirle.
15   El señor Alcalde Municipal indica que el lunes vamos a ver lo de la Alcantarilla y de una
16   vez eso.
17   El Ing. Ignacio León solicita a Luis o Melvin que le den copia del documento y también
18   está informe de la reparación de la alcantarilla, está toda una comunidad que sabe que
19   se hizo con ese material.
20   El Regidor Luis Bermúdez menciona que dicha que estamos hablando pero Ignacio si
21   es para el ganso es para la gansa, hoy lo hablé en la Junta Vial señor Alcalde, espero
22   que también caminos Varios que es de la cancha de Puerto Viejo hacia arriba, tengo
23   dos años de estar gestionando el tractor, abrir una trocha y meterle presupuesto porque
24   la gente de Kekoldi también camina por ahí, a mí me atacan pero están las actas de la
25   Junta Vial y he gestionado muchas veces lo de Kekoldi, pero vea como son las cosas
26   hay un refrán, solo lo malo lo dicen pero lo bueno no lo dicen, yo fui dos veces y me
27   extrañé, está muchacha de allá que cuando fui a Kekoldi y fui con Maura, y dije que raro
28   todo está abandonado, y me dicen todo el mundo casi se ha ido de este lado, no es que
29   no queramos hacer el camino, al contrario, pero si quiero decir claro que he gestionado
30   la parte de ahí, hay dos caminos, por la cancha de futbol y por el gueto, donde yo


                                                                                           40

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   también fui con JAPDEVA hacer una inspección para ver cómo podemos hacerlo,
 2   porque gente de Kekoldi pasa por ahí y saben bien que es verdad que Pupusa está en
 3   eso, gracias señor Presidente.
 4   El señor Presidente Municipal indica que el lunes ellos van a ir ahí.
 5   El regidor Pablo Bustamante solicita que lo anoten, si voy a ir a esa inspección, ya es
 6   hora que ayudemos y es justo, quiero decirle don Vladimir, la Municipalidad de
 7   Talamanca es de los Talamanqueños o de todos los que vivimos en Talamanca, desde
 8   que usted nace y es costarricense tiene derecho de venir a esta municipalidad, no se
 9   sienta molesto de venir acá, más bien, a nosotros nos gusta que ustedes nos visiten
10   porque esta es la casa de todos los que vivimos en Talamanca, somos costarricenses y
11   hasta los que no son, son bienvenidos a este lugar. Si tiene que venir el otro viernes
12   puede hacerlo, aquí nadie le va decir a usted nada ni le va faltar el respeto en decirle
13   que no venga porque esta es la casa de todos los que vivimos en Talamanca. Estamos
14   sentados acá porque Dios lo permitió y segundo porque cada uno de ustedes nos
15   dieron esa oportunidad. Esta es su casa y seguirá siendo.
16   La señora Claustina López menciona que deben ir a la comunidad.
17   La regidora Dinorah Romero menciona que el lunes vamos a ir allá.
18   El señor Presidente Municipal agradece a la comunidad.
19   El señor Gerardo Brayant, vecino de Cocles, menciona que venía a ver cómo está el
20   asunto de la plaza, a ver en que quedaron.
21   La regidora Dinorah Romero indica que el Ingeniero quedó de ir a medir todo bien a ver
22   cómo está el asunto.
23   El Lic. Héctor Sáenz, Asesor Legal menciona que habíamos quedado que íbamos hacer
24   una reunión en la comunidad.
25   La regidora Dinorah Romero menciona que tiene que darnos un poquito de tiempo
26   porque nuestro señor presidente tiene que ver qué día nos reunimos para que venga el
27   Ingeniero y delegarlo para que vaya a hacer esa medida. Lo de la Escuela, la plaza, lo
28   suyo.
29   El señor Presidente Municipal indica que este tema nos preocupa, ya se las trae, tiene
30   tiempo, el viernes pasado nos reunimos en jurídicos a las 9 a.m. con el Licenciado y el


                                                                                          41

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   topógrafo, es una situación que tanto usted como las otras partes necesitamos llegar a
 2   un acuerdo, entonces nos fuimos ese día a ver el punto, nos reunimos con la directora,
 3   para hacer las cosas debidamente solicitamos la ayuda del topógrafo que va ir hacer la
 4   investigación y después nos vamos a reunir, ese fue el acuerdo, él está haciendo las
 5   medidas correspondientes con respecto a los mojones, y toda la documentación, está el
 6   señor Licenciado que estuvo en la reunión, con base al informe que va hacer el
 7   topógrafo que es la arte legal, después vamos a llamarlos a las partes. Muchas gracias.
 8   El regidor Luis Bermúdez indica que puede irse tranquilo.
 9   ARTÍCULO V: Discusión y aprobación del acta anterior
10   Se somete a discusión y aprobación el Acta Ordinaria número cien, la cual queda
11   aprobada por el Concejo Municipal con la siguiente consulta:
12   El regidor Pablo Bustamante comenta sobre la página 75, ahí habla del informe de la
13   Asociación de Manzanillo que no lo ha dado, primero que nada yo no fui que hice la
14   solicitud de las patentes sino fue el señor Wilberth Rodríguez, el tema de la Asociación
15   hicimos una convocatoria por medio del señor Fiscal y no llegaron los afiliados por lo
16   tanto estoy haciendo el trámite de la renuncia definitiva de la Asociación, tengo que
17   hacer una carta, no voy a seguir en eso. Lo voy a decir para que quede, ya que Luis
18   dice que soy el presidente, tiene toda la razón, siendo así aclarando que no fui que
19   solicité las patentes ni los trámites ante la Municipalidad, sino el señor Wilberth
20   Rodríguez. El dinero que se recaudó primero era un millón cuatrocientos mil colones,
21   hay setecientos que están en la cuenta de la Asociación de Desarrollo y un millón
22   cuatrocientos algo que fue robado a la señora tesorera de la Asociación doña Dunia
23   Alvarado.
24   El señor Presidente Municipal consulta cuanto robaron.
25   El regidor Pablo Bustamante menciona que un millón cuatrocientos algo, se le metieron
26   a la casa y le robaron la plata, tiene la denuncia en la OIJ, eso es lo que teníamos
27   estando en arcas todavía setecientos mil colones, yo creo que hubiera sido un logro
28   total de dos millones cien mil, hubiera sido una de las pocas asociaciones que da un
29   informe de ganancia, la mayoría siempre da que son pérdidas y nunca dan una
30   ganancia, un millón cuatrocientos algo que se robaron.


                                                                                          42

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El señor Presidente Municipal nada más don Pablo, ya tocó el tema pero usted como
 2   Presidente o no, la Asociación va a venir a dar un informe.
 3   El Regidor Pablo Bustamante indica que ya no vamos a estar más.
 4   El Regidor Luis Bermúdez indica que tiene que hacerlo, yo fui vicepresidente de la
 5   Asociación de Desarrollo, si no lo haces, que no diga cierta persona es que se robó la
 6   plata por eso renunció, yo le digo porque se hicieron las fiestas y sea como sea usted
 7   era el presidente y Wilberth el vicepresidente, ahora lo que está haciendo usted es lo
 8   mejor, lo que tiene que hacer lo mismo que está diciendo en actas hacerlo por escrito.
 9   Es bueno que lo haga señor Presidente porque yo se lo digo, sea diplomático, haga su
10   informe.
11   El regidor Pablo Bustamante menciona que le va decir a Wilberth que lo haga, les estoy
12   aclarando lo que el mismo dijo, ya queda en actas donde estoy informando que se
13   robaron millón cuatrocientos algo que está la denuncia ante el OIJ y setecientos mil
14   colones que están en actas, están dentro de la cuenta de la Asociación de Desarrollo.
15   El Regidor Luis Bermúdez considera que es bueno que lo haga por escrito.
16   El señor Pablo Guerra, Presidente Municipal, menciona que independientemente que
17   usted esté o no, hay que rendir cuentas, nosotros aprobamos, igual ahorita Sixaola,
18   igual Cahuita, eso es lo que queremos aclarar y en su momento el que venga.
19   El regidor Pablo Bustamante indica que igual se bailó el sistema que no era, lo firmé
20   porque realmente no voy a quedar mal ante el pueblo, pero aquí tomamos un acuerdo
21   de que no se le aprobaban a ninguna asociación, no recuerdo cual de ustedes lo dijo,
22   que tenían que traer la personería que estaban al día y una solicitud de acuerdo, yo
23   nada más lo digo, pero cuando me lo pasaron ya venía firmada, no iba hacer quedar
24   mal ante el pueblo, eso es culpa del presidente porque usted fue que dijo que iba
25   aprobarlo señor Presidente y usted tiene que decir falta esto y este requisito, de lo
26   contrario no lo hacemos.
27   La Regidora Dinorah Romero sugiere que no pasen eso hasta que ellos traigan eso,
28   mándeselos a pedir.
29   El señor Alcalde Municipal menciona que es para que no suceda como otro caso que no
30   estaba al día.


                                                                                             43

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El señor Presidente Municipal aclara que no tenía conocimiento.
 2   La secretaria del Concejo aclara que Luis dijo que antes se pedía todo eso, pero
 3   ustedes no dijeron que se iba a pedir.
 4   El regidor Pablo Bustamante indica que se si, se hizo votación y se quedó de acuerdo
 5   en eso.
 6   La secretaria del Concejo indica que votación no hubo.
 7   El regidor Pablo Bustamante menciona que le da igual, lo que si quería aclarar es que
 8   no quiero quedar ante el pueblo que soy el malo y el resto son los buenos, y si se habla
 9   algo aquí tiene que quedar en actas y se dijo, y se votó.
10   El señor Presidente Municipal solicita que se revise ese acuerdo.
11   La secretaria del Concejo menciona que no existe ese acuerdo, sería bueno que lo
12   voten hoy ara comenzar a pedirlo.
13   El señor Alcalde Municipal indica que si no se ha votado.
14   El regidor Luis Bermúdez menciona que se puede votar verbalmente. La secretaria tiene
15   razón, a mí me obligaban hacer eso, y creo que para nosotros cuidarnos la espalda hay
16   que pedirlo, porque hay muchas asociaciones de desarrollo que dicen que están y no
17   están legales.
18   El señor Presidente Municipal solicita que votemos y que quede en actas.
19   El regidor Pablo Bustamante indica que se le pida la personería jurídica de DINADECO
20   que dice que la asociación está al día.
21   El mismo es aprobado por unanimidad para que se le ida ese requisito a las
22   Asociaciones de Desarrollo cuando vienen a solicitar permisos para actividades.
23   ARTÍCULO VI: Informes y sugerencias del señor Alcalde
24   Municipal
25   El señor Marvin Gómez, Alcalde Municipal, indica que está dividido en tres partes, la
26   primera hoja y la segunda, son las actividades donde asistí la semana pasada, informe
27   de labores de la semana del 15 al 25 de mayo de 2018:
28      -   Participación de su persona y una comitiva a la firma del Convenio ICE –
29          ADITICA para el lastrado del camino San Miguel a los Ángeles en el territorio
30          Cabécar.



                                                                                          44

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1      -   Visita e inspección al avance de la trocha para el acueducto de las comunidades
 2          Cabécar que se lleva a cabo en la comunidad de San Vicente.
 3      -   Se hace inspección del avance de la reparación del camino San Vicente. Ya se
 4          concluyó y está bastante bueno.
 5      -   Reunión en la comunidad de Monte Sinaí para informar a la misma sobre el
 6          avance del trámite que se lleva con la partida específica para el traslado del
 7          nuevo camino a esa comunidad. Están detrás de eso, hicimos la trocha y se va
 8          echar lastre al camino. Estuvo el compañero Melvin. Anduvimos explicando
 9          cómo se va hacer y nosotros tramitando ante Geología y Minas para la
10          extracción de lastre.
11      -   El día de ayer se participa de parte de la Municipalidad en la reunión en la CNE
12          con el nuevo presidente Alexander en la cual se le plantean diferentes aspectos
13          y la modificación al reglamento de la CNE. Para tener un mejor orden y hacer los
14          trabajos de emergencias con más claridad.
15      -   Avance de construcción de alcantarilla en paso de la ruta El Parque – Cocles.
16   También se informa de actividades realizadas por la UTGV entre el 21 de mayo al 26 de
17   mayo de 2018:
18      1. Intervención del camino cantonal Shiroles – Gavilán Canta.
19      2. Intervención de camino cantonal San Miguel de Celia.
20      3. Intervención de camino cantonal Los Ángeles de Gandoca.
21      4. Intervención de camino cantonal San Rafael de Bordon.
22      5. Intervención del camino Yorkín, Bris y Shuabb.
23      6. Construcción de 7 pasos de alcantarilla, camino Gandoca.
24      7. Coordinación para la intervención de la ruta nacional 801, distrito de Bratsi.
25          Ayudamos para pagar una casa para que se quedaran, esos fondos propios,
26          para que ellos hagan el esfuerzo.
27      8. Tramitología, gestión de los documentos para la gestión de las fuentes de
28          extracción de material en cause de dominio público. A. Río Yorkín.
29      9. Construcción del Cisterna de la UTGV. Ya casi lo tenemos construido.
30      10. Finiquito de la trocha del camino del Tanque de AYA comunidad de San Vicente.


                                                                                            45

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1      11. Reunión y gira con el INDER para demarcar la ubicación del puente sobre la
 2          quebrada Quiebra Caña, comunidad de Bonifé.
 3   De acuerdo a las instrucciones y acuerdos de la Junta Vial Cantonal remite el programa
 4   de caminos a intervenirse por la UTGV:
 5   Brigada 1:
 6      1. Plaza de Shiroles – Gavilán Canta.
 7      2. San Miguel, territorio Cabécar.
 8      3. San Vicente, territorio Cabécar
 9      4. Sibujú, territorio Cabécar
10      5. Los Ángeles, territorio Cabécar
11      6. Cuadrantes de Punta Riel
12   Brigada 2:
13      1. Gandoca
14      2. Cementerio de Gandoca
15      3. Celia
16      4. San Rafael de Bordon
17      5. San Rafael de Paraíso
18      6. San Miguel
19      7. Los Ángeles de Gandoca
20      8. Sixaola
21   Brigada JAPDEVA:
22      1. Calles y cuadrantes de Cocles.
23      2. Carbón 1, Bella Vista
24      3. Fincas Varias
25      4. Shiroles
26      5. Gavilán Canta
27   Eso se está dando para que ustedes lo puedan revisar y sepan. Si logramos terminar
28   este mes, hacemos el próximo mes el otro cronograma.
29   Decirles que pasé una modificación a ustedes, compañeros nosotros calculamos que el
30   tiempo no nos va alcanzar por falta de maquinaria, y para poder concluir con todos los


                                                                                        46

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   caminos, salió de mí y la Junta Vial me lo acuerpó pero si ustedes lo firman nos apoyan
 2   verdad, no se va comprar la Chompipa, se va comprar el otro año, para tener una parte
 3   de alquiler para apoyarnos y así concluir, vea que llegan muchas comunidades a pedir y
 4   pedir, y de esa manera nos ayudamos, la maquinaria no da abasto y se nos va a venir
 5   las comunidades encima, esa maquinaria no la compramos este año lo demás si, y esa
 6   platita ochenta millones serían para volver alquilar el próximo mes así se tendría una
 7   brigada más para concluir con algunos caminos que tienen trabajos grandes, el tiempo
 8   corre, estamos a medio año, allá Luis pidiendo por allá, la zona de arriba falta también,
 9   entonces para poder concluir digo que tenemos que alquilar maquinaria y como no hay
10   plata está esa modificación. No sé si el Ingeniero quería decir algo para que nos hagan
11   las preguntas.
12   El Ing. Ignacio León, Director UTGV, indica que cuando don Marvin dice chompipa es la
13   cisterna.
14   El regidor Luis Bermúdez pregunta ahorita mismo la maquinaria donde está. Habíamos
15   hablado que iba hacer baja Talamanca y alta Talamanca.
16   El señor Alcalde Municipal indica que está en alta Talamanca.
17   El ing. Ignacio León indica que viene de Junta Vial.
18   El señor Alcalde Municipal indica que zona Cabécar, Yorkin.
19   El Regidor Luis Bermúdez indica que estoy de acuerdo con usted, dijimos que íbamos
20   hacer dos brigadas.
21   El Ing. Ignacio León indica que hay tres brigadas.
22   El señor Alcalde Municipal indica que la otra está en San Rafael.
23   El señor Presidente Municipal solicita que dejemos que don Luis termine y ahorita
24   intervenimos los demás.
25   El Regidor Luis Bermúdez indica que eso es JAPDEVA, ellos son una cosa y nosotros
26   somos otra.
27   El Regidor Pablo Bustamante indica que no va a firmar usos de suelo sin informe del
28   Ingeniero. Soy el presidente de la Comisión de Ordenamiento Territorial y como
29   presidente me brinco los trámites que ya fueron publicados en la gaceta estoy
30   infringiendo un acuerdo.


                                                                                           47

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   La Regidora Dinorah Romero menciona que eso ahorita lo hablamos pero estamos en
 2   un tema.
 3   El regidor Pablo Bustamante indica que tiene que decírselo a Pablo porque si va a
 4   firmar que lo firme.
 5   El señor Presidente Municipal solicita que sigamos el orden por favor, ahorita lo vemos.
 6   El Ing. Ignacio León menciona que hay varias brigadas de trabajo, todas son
 7   municipales    mientras estén       trabajando   para   la   Municipalidad   de   Talamanca
 8   indistintamente de cual institución sea, que es lo que sucede, hay una brigada en el
 9   territorio Cabécar, que está sacando Shiroles, Gavilán Canta, San Miguel, Sibujú, San
10   Vicente, Los Ángeles, un montón de caminos más del cual el señor Alcalde hablaba del
11   convenio inclusive con el ICE. La segunda brigada está en Celia, San Miguel, Gandoca.
12   Hay una brigada anexa que está colocando diez pasos de alcantarilla y se va seguir
13   dedicando con un back hoe a colocar todo las alcantarillas, quiere decir que el camino
14   que se lastrea se sacan todos los tubos viejos, se ponen nuevos bien acomodados y se
15   ponen tubería nueva. La tercera brigada que es la de JAPDEVA es la que trabaja con
16   acuerdos de JAPDEVA, ellos trabajan con un listado de acuerdos que la municipalidad
17   solicitó, son los que ellos tienen el aval y permiso para ejecutar, siempre y cuando la
18   municipalidad tenga recurso económico, llámese combustible para que ellos hagan los
19   caminos, en este momento JAPDEVA está trabajando en territorio Cabécar, porque el
20   río está totalmente alto, no estamos laborando y el material que había en el stock ya se
21   gastó. Entonces para que las vagonetas no estuvieran paradas están dando apoyo para
22   no tener los compañeros parados en el plantel, se fueron apoyar la brigada 1 que está
23   en territorio Cabécar, porque allá si tenemos acceso al material. Don Luis eso sería, no
24   sé si tiene alguna otra consulta.
25   El Regidor Pablo Bustamante Ingeniero y señor Alcalde yo veo ahí varios caminos de
26   Gandoca, en esos va el camino que yo me opongo pregunto, el camino que está antes
27   de llegar a la Escuela entra por un potrero que son más de un kilómetro y medio que no
28   beneficia a nadie, que lo dije aquí a las personas de Gandoca, si es un camino que hay
29   una población yo estoy de acuerdo pero para beneficiar determinadamente solo una
30   persona no estoy de acuerdo, porque hay prioridades en Gandoca, ahí tenemos antes


                                                                                              48

                                    MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   de llegar a la Escuela trecientos metros y fuimos hacer inspección el año pasado, yo
 2   pregunto porque si no me abstengo a firmar, yo le hago una pregunta a ustedes dos,
 3   porque si se la hago a Luis no me va contestar nada, me va hacer enredo, tengo que
 4   creerle al Alcalde y al Ingeniero, si ustedes me dicen que ese camino no está yo lo
 5   firmo, de lo contrario no lo firmo.
 6   El Ing. Ignacio León, Director UTGV, indica que hay un acuerdo en el cual todos los
 7   caminos que se declaran públicos tienen que pasar en un proceso de fila, ahorita lo que
 8   se está modificando es para intervenir el camino del cementerio, eso ya se dejó claro,
 9   usted me llamó en alta voz de aquí mismo, hacemos un programa y cronograma
10   autorizado por la Contraloría y es lo que ejecutamos, por ejemplo caso cementerio, caso
11   Celia que se van quedando rezagados pero que están dentro de un programa anual d
12   intervención nada más se le incorpora.
13   El regidor Pablo Bustamante consulta si ese camino no va, es todo.
14   El regidor Luis Bermúdez pregunta cuál camino no va.
15   El señor Alcalde Municipal indica que se está modificando es el camino del cementerio.
16   El Ing. Ignacio León consulta que camino es.
17   El Regidor Pablo Bustamante menciona que de la Escuela de Gandoca a mano
18   izquierda hay un camino que entra por un potrero, que es kilómetro y medio o dos
19   kilómetros, que es solamente para beneficiar una persona que se lo dije delante de la
20   gente de Gandoca.
21   El ing. Ignacio León indica que ese es un camino que se declaró público apenas este
22   año o el año pasado.
23   El Regidor Luis Bermúdez indica que en esa no va.
24   El señor Alcalde Municipal indica que no tiene presupuesto.
25   El señor Presidente Municipal indica que si es público hay que hacerlo.
26   El regidor Pablo Bustamante menciona que hay caminos que tienen prioridad, señor
27   presidente discúlpeme, si van a ir a Manzanillo y usted me va decir que van hacer un
28   camino que beneficia solo a una persona, mientras tanto hay otro camino que hay diez
29   o doce casas, me va decir que va a beneficiar a una persona privada y es el camino que




                                                                                         49

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   empuja la regidora Candy Cubillo que quede en actas, no tengo porqué esconder, que
 2   quieren que hable claro, pues claro les digo, algo más.
 3   El señor Pablo Guerra, Presidente Municipal, indica que si hay prioridades, pero si se
 4   declaró público quien lo va mantener, la comunidad, no.
 5   El regidor Pablo Bustamante indica que si es para una sola persona no.
 6   El señor Presidente Municipal consulta como se declaró público.
 7   El señor Alcalde Municipal indica que el problema fue que lo declararon público.
 8   El señor Presidente Municipal comenta que está bien que es para una persona, pero
 9   como se declaró público, no estamos contradiciendo señores.
10   El Ing. Ignacio León señala que cuando se declara un camino público hay un tiempo
11   prudencial y una secuencia que hay que esperar para inscribirlo, y luego incorporarlo
12   dentro del presupuesto.
13   El señor Alcalde Municipal menciona que lo hemos hecho contrario, en algún momento
14   se declaró y se intervinieron caminos inmediatamente verdad, es para que ustedes
15   valoren el acuerdo y después no se enojen.
16   El ing. Ignacio León indica que un gran ejemplo compañero Pablo cuando estábamos
17   en Amubri, que se hizo una ampliación de un dique y se incorporó recursos por una
18   petición que el concejo lo firmó, son caminos que no estaban dentro del programa pero
19   se le incorporaron recursos para aprovechar que se estaba haciendo la labor en esa
20   comunidad.
21   La señora Yolanda Amador, Síndica, comenta dos cosas, lo que dice el compañero
22   Pablo de que es solo una persona, a menos aquí hay un señor que ha venido un
23   montón de veces que es del lado de Cocles, que es de los Ortiz, son una familia
24   completa, y ahí son familia pero son varias personas, no sé cómo está la situación en
25   ese camino. Lo otro era en la comunidad de Annia que el Ingeniero estaba con los
26   pasos de alcantarilla, en la comunidad de Annia donde está la parte del salón comunal
27   hacia adentro, el primer paso de alcantarilla esas alcantarillas son viejas, tienen más de
28   veinte años, lo que se hizo la otra vez fue que cuando el rio las levantó, se volvieron
29   acomodar porque no había, pero había unas alcantarillas quebradas, era para ver si se
30   podía atender.


                                                                                            50

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El Ing. Ignacio León indica que el lunes pasamos a verlas. Para pasar el informe del
 2   sábado anterior, que la fuimos a buscar, ya nosotros movimos 75 metros de tubería, se
 3   instalaron dos pasos en el camino Los Almendros, hay uno que no se le pudo llegar por
 4   demasiado barro, no sé si le habrán informado, hicimos una cuadrilla específica de seis
 5   compañeros para colocar todo el año y reparar los pasos de alcantarilla.
 6   La señora Yolanda Amador, Síndica, menciona que por eso aprovecha para decir eso
 7   de Annia, para ver si lo podía tener presente.
 8   La señora Cándida Salazar, Síndica, menciona que siempre me olvidan.
 9   El señor Presidente Municipal le pide disculpas.
10   La señora Cándida Salazar, Síndica, menciona que viendo el informe que da el señor
11   Alcalde, quisiera hacerle algunas preguntas con relación al camión que está por lastreo,
12   yo no sé si usted señor Alcalde, yo una vez lo traje aquí en la sesión, que en ese
13   camino el acueducto que hay ahí sufrió daños y ese problema lo tenemos todavía, y por
14   eso le pregunto.
15   La Regidora Dinorah Romero pregunta donde es.
16   La señora Cándida Salazar, Síndica menciona que en Boca Urén. En la trocha que
17   hicieron está ubicado el acueducto de ese sector, y los tubos madres quedaron en el
18   centro de la calle en cuatro pasos, y lo que nos han dicho es que por ley de los
19   acueductos no pueden quedar los tubos de un acueducto en el centro de la calle. Yo le
20   comenté a Melvin si él le dijo como se va hacer porque no se puede lastrear donde está
21   los daños de ese acueducto hasta que se haga la reubicación de ese acueducto,
22   entonces mi pregunta es para usted señor Alcalde, usted conoce que ese acueducto
23   sufrió daños a consecuencia de ese camino.
24   El señor Alcalde Municipal, Marvin Gómez responde que ustedes son los responsables
25   como Síndicos cuando nos dieron como comunidad el visto bueno que se declaró ese
26   camino, eso organización de ustedes, porque aquí se declaró e inmediatamente
27   nosotros hicimos la trocha donde estaba declarado. Segundo tuvimos reunión con
28   Melvin en la comunidad donde se invitó al Acueducto para que ellos puedan hacer la
29   reubicación del acueducto y creo que para la otra semana, como Síndico Melvin, debe
30   informarle a usted la situación para que el acueducto llegue y se pongan de acuerdo la


                                                                                          51

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   comunidad, ese proyecto es de la comunidad, nosotros no podemos hacer nada, y lo
 2   que viene es una partida específica, el que gane la licitación va echarle lastre a ese
 3   camino, ya no tenemos que ver nada nosotros, el pueblo tiene que organizarse para ver
 4   cómo pueden cambiar la tubería y nosotros hacerles entrega, el que anda detrás de eso
 5   es Melvin como Síndico.
 6   La señora Cándida Salazar, Síndica, perfecto señor Alcalde pero usted dice que con el
 7   comité del acueducto, yo soy de la comunidad, es mi comunidad y cada quien en su
 8   comunidad conoce perfectamente bien los problemas que tiene, pero ahí te puedo decir,
 9   si se comunicó con el comité del agua.
10   El señor Alcalde Municipal indica que ahí mismo ese día estaban en reunión y
11   mandaron la comunicación.
12   La señora Cándida Salazar, Síndica, menciona que no fue así señor Alcalde.
13   El señor Alcalde Municipal indica que hay que llamar a Melvin. No me meto en los
14   problemas internos.
15   La señora Cándida Salazar, Síndica, menciona que son cosas internas que se aclaran
16   interno porque hay un comité que se encarga de eso y son cosas internas pero cuando
17   no sucede y cuando sé que es cosa de la municipalidad hay cosas que talvez ustedes
18   no lo saben pero uno dentro de la comunidad sabe si en realidad se hace como debe
19   ser las cosas. Porque muchas veces ocurren estas cosas porque no se toma en cuenta
20   a las personas que tienen que ver y como decía la señora Sandra a veces uno está
21   para velar por las cosas que hay en la comunidad y que se hagan las cosas como debe
22   ser. Que se tome en cuenta a las personas que son encargadas y están para velar por
23   el bien de la comunidad. Nadie quiere poner peros pero sí que se respete a las
24   personas encargadas, porque si voy por ejemplo y hago lo que yo quiero, usted si sabe
25   quiénes son las personas encargadas de las diferentes áreas, entonces muchas veces
26   eso ha pasado. Se va hacer la reubicación porque se dijo por ley no se puede, sé que
27   las partidas ya están, se tiene que hacer pero no se puede hacer si los tubos madres
28   del acueducto están ahí.
29   El señor Alcalde Municipal informa que fuimos a reunirnos a la comunidad y dice lo
30   contrario, por eso vamos al campo para ver la situación, la comunidad es la que manda


                                                                                        52

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   y tenía todo el pueblo de donde se hizo la trocha, no quiero entrar en conflicto porque
 2   me gusta ser neutral en la situación y no me gusta ir ni para un lado ni para otro, pero
 3   necesitamos que colaboren, si hay un conflicto y no quieren sacar los tubos,
 4   simplemente se detiene la partida, hasta que se pongan de acuerdo.
 5   La señora Cándida Salazar, Síndica, menciona que la asociación fue y dijo acaso no
 6   hubo un ingeniero ahí, no vieron que existía este acueducto ahí.
 7   La regidora Dinorah Romero menciona que quiere que le den la palabra un momentito
 8   por favor, señor presidente, voy a respirar porque a veces me molesta estas cosas,
 9   siempre lo he dicho por eso he caído mal a veces, si la municipalidad no hace un
10   camino se enojan, no servimos para nada, si la municipalidad hace el camino pasa lo
11   que está diciendo la compañera, en qué sentido, yo trabajé, usted trabajó doña Cándida
12   en la Asociación, a quien le corresponde actualmente velar por el derecho de vía, a
13   quien, usted sabe a quién le corresponde, no, le corresponde a la ADITIBRI, porque es
14   el gobierno nuestro, en primer lugar al Consejo de Vecinos, en segundo lugar a la
15   ADITIBRI, tercer lugar hay un comité de acueducto, es como ahorita que empezaron a
16   echar la pavimentada en Watsi que tocaron un pedacito de territorio Bribri, a quien nos
17   tocó que correr en ese tiempo a nosotros, porque incluso el acueducto tubo que correr
18   porque había parte que pasaban a la mitad de esa calle, que tuvimos que hacer
19   nosotros, sacar de donde no teníamos para trabajar, venimos e hicimos un convenio
20   con la municipalidad en ese tiempo, para hundir esos tubos era como un metro, y nos
21   prestaron la maquinaria y nosotros tuvimos que correr el Consejo de Vecinos en
22   conjunto con el comité de Acueducto, por eso se hizo ese pedacito. Cuando estoy en
23   las reuniones con Enrique Joseph en Watsi, porque se está hablando del tema de la
24   pavimentada ahí para arriba, que estamos haciendo nosotros, ya se le dio la directriz a
25   la ADITIBRI, no se sabe cuándo pero no es culpa de la Municipalidad, ustedes les toca
26   el derecho de vía dentro del territorio indígena. A veces es triste cuando las mismas
27   comunidades y a usted le consta porque soy parte de ahí, me doy cuenta de la
28   problemática de mucha comunidades, no me llevo con usted, no me llevo con el otro,
29   entonces cuando viene un proyecto peleo que esto quedó mal, no es culpa de la
30   Municipalidad, es culpa de la misma comunidad por no ponerse de acuerdo, por no


                                                                                          53

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   tener esa convicción de decir yo no me llevo con doña Cándida pero bueno este es un
 2   proyecto que me va favorecer a mí, vamos a tener que ponernos de acuerdo me guste o
 3   no, pero eso nos pasa, eso ha sido un problema dentro de los territorios indígenas, hay
 4   gente que necesita de verdad, pero como peleamos y uno de esos problemas usted
 5   mismo lo vivió, el mismo Consejo entre ellos mismos se pelean. El mismo acueducto
 6   pelea por aquí y por allá, no hay una coordinación. Ahora yo voy a esto también, si en el
 7   momento que vieron que la Municipalidad estaba rompiendo el camino encima de la
 8   tubería, porque no vinieron de una vez y pararon, que Melvin termine de contestar.
 9   La señora Cándida Salazar, Síndica, menciona que todavía no ha terminado, menciona
10   que como dice Dinorah en proyectos de la comunidad hay que ponerse de acuerdo, sea
11   como sea, pero ahí es donde digo que fallaron, es un área donde está y a la gente que
12   hicieron la trocha que es de ahí mismo, y que son beneficiarios del acueducto también
13   se le hizo saber, no les voy a decir las palabras que me contestaron porque yo se los
14   hice saber, en el momento que estaban haciendo la trocha, pertenezco al consejo de
15   vecinos y se los hice saber, que ahí no podían hacer esa trocha porque estaba la
16   tubería ahí y que me respondieron, no, ahí va la trocha y ahí va y ahí se va quedar.
17   El señor Alcalde Municipal pregunta quien respondió eso.
18   La señora Cándida Salazar, Síndica, menciona que los señores que estaban ahí, que
19   trabajaron en esa área.
20   El señor Alcalde Municipal indica que ahí fue donde se declaró público y la misma nota
21   que hicieron el Consejo de Vecinos y que nos autorizó la asociación de desarrollo, se
22   declaró público ahí.
23   La señora Cándida Salazar, Síndica, menciona que muchos tienen culpabilidad, porque
24   ellos sí firmaron, pero ellos no fueron que midieron, y quien sabía todo era la
25   comunidad, y yo decía que la misma gente que está ahí perfectamente sabía, porque
26   son los beneficiados. Entonces porque no se buscó del otro lado a no dañar el
27   acueducto cosa que ellos son los mismos beneficiados, un camino perfecto, pero en
28   primer lugar está un acueducto, y si soy beneficiada tengo que cuidar algo con lo que
29   me estoy beneficiando y no causarle daño a eso me refiero.
30   El señor Alcalde Municipal menciona que no tenemos culpa.


                                                                                            54

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El señor Melvin Rodríguez, Síndico, buenas tardes compañeros nuevamente soy una de
 2   las personas que me duele mucho esta situación porque desde un principio se ha
 3   venido luchando con eso, y lastimosamente yo no soy el que pido los caminos, lo he
 4   recalcado una y otra vez en sesiones, que es un pueblo, ahí donde se denomina por
 5   ejemplo la carretera Monte Sinaí es donde está la mayoría de la gente que está arriba,
 6   no tiene un acceso para salir por ejemplo los muchachos que viajan al CINDEA,
 7   lastimosamente cuando se tocan estos temas yo no ando el documento, por ejemplo,
 8   nunca se le pasó encima al Consejo de Vecinos, se tomó en cuenta al Consejo de
 9   Vecinos de Boca Urén para hacer esa trocha, sin ese visto bueno nosotros no hacemos
10   esa trocha, pero el Consejo de Vecinos firmado por doña cándida nos hizo eso, cuando
11   yo le propuse al Consejo de Distrito meterle plata a ese camino porque era la única
12   forma que yo decía que se podía hacer ese camino, entonces que es lo que pasó hasta
13   doña Cándida y todos los que estuvimos ahí, tomamos el primer acuerdo de hacer ese
14   proyecto 18 millones de colones y la Contraloría nos aprobó 14 millones cuatrocientos
15   mil colones. Luego de ahí vinieron los demás trámites, por ejemplo visto bueno de la
16   Junta de Vecinos, todos los beneficiados firmaron porque necesitaban el camino. El otro
17   punto importante era el visto bueno de la Asociación, se le hizo por escrito todos esos
18   documentos a cada entidad, y tal como va el camino ahí ha existido por muchos años,
19   entonces por ahí era que se hacía el permiso, teníamos el permiso de las personas
20   excepto el pedazo que hubo el problema con doña Cándida, pero el resto del camino es
21   ahí donde teníamos el permiso para poder hacer como dijo el señor Alcalde. Señores y
22   si es por el asunto de la tubería, nosotros tuvimos reunión el jueves con el Consejo de
23   Distrito, doña Cándida nos tocó el tema, los compañeros dijeron que estaba así, el
24   martes tuvimos reunión con el Alcalde arriba por la misma situación con la gente de la
25   vecindad, lo mismo exponiéndole el caso de la tubería, tenemos que quitarla de ahí y
26   ellos van a empezar a trabajar eso, ahora el 28 tienen una reunión con el comité de
27   acueducto, porque ahí estaban unos muchachos que hacen parte del comité y dijeron
28   que no hay problema por la tubería, porque vamos a quintarla de ahí, estamos
29   coordinando eso, y no va quedar en el centro de la calle, va quedar como tiene que
30   quedar. Siempre seguimos con el tema pero lastimosamente el proyecto no se va parar,


                                                                                         55

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   tiene que seguir, es de ponernos de acuerdo como lo he querido hacer y creo
 2   compañeros que está el señor Alcalde, está Pablo que fue con nosotros a la comunidad
 3   y estaba el montón de gente que ellos están dispuestos a trabajar para ir arreglar la
 4   tubería.
 5   El Regidor Pablo Bustamante indica que fueron a la reunión porque los invitaron al
 6   llegar allá nos encontramos con todo el pueblo, están contentos realmente, ellos están
 7   anhelando ver el lastre, cuando uno llega y se reúne con la mayoría creo que es la que
 8   manda en las comunidades, nosotros en este proyecto que es una partida específica
 9   que manejan los Síndicos, deben seguir adelante porque el pueblo está esperando y lo
10   que hablaron del agua de un paso que van a pasar dijeron que van a conseguir un tubo
11   largo que fue una idea de lo mismo que hacen en la costa, que no quede un tubo
12   partido en el centro y sino que termine punta a punta, para que no se quiebre el tubo, en
13   el mismo Manzanillo, lo que enterraron fue cincuenta centímetros que fue el AYA, eso
14   fue lo mismo que les dijimos, están las actas, solo hay un paso que va pasar la
15   carretera, todo el resto viene bordeado, no es cierto que la tubería va para allá y para
16   acá, ellos dijeron que no, solo hay un paso y la gente está feliz, posiblemente la partida
17   específica como lo dijo el señor Alcalde en la reunión, no va dar para todo el camino,
18   pero todavía están a tiempo de meterle para el otro año otro poco más de dinero para
19   terminar, antes no tenían la trocha hoy ya la tienen, ya hay avance del camino de arena
20   que se va hacer, y si falta algo más en el próximo año se termina, creo que se está
21   haciendo un buen trabajo como quiere el pueblo, no es tan poco que se le ha ido a decir
22   que hagan esto, sino es lo que ellos han querido hacer con lo poco o mucho dinero que
23   se les está aportando con una partida específica.
24   La regidora Dinorah Romero hace una sugerencia, me imagino que cuando ustedes
25   fueron tienen una lista de asistencia.
26   El señor Melvin Rodríguez, Síndico, indica que si la tiene.
27   La regidora Dinorah Romero menciona que eso respalda al Concejo Municipal y al
28   señor Alcalde, no hay nada más que discutir.
29   El señor Presidente Municipal indica que eso se da lo que pasa es que a veces también
30   entiendo la posición del señor Alcalde, igual pasa en mi comunidad, se hace una obra y


                                                                                            56

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   hay gente que solo ve lo negativo, y hay que ver lo positivo, no porque sea regidor, si
 2   hay una situación atenderla y decirla pero si como dicen en el momento si se llamó a la
 3   comunidad tenían que ver eso.
 4   La señora Cándida Salazar, Síndica, entiende que según Pablo estoy como
 5   interponiendo o atravesando el caballo como dicen, yo le dije a él, mencioné
 6   reubicación, y eso fue lo que hice la pregunta a él cuando estuvimos reunidos para ver
 7   lo de los proyectos, viendo la partida específica eso fue lo que le dije a él, como se va
 8   hacer, porque todavía eso está ahí y eso no puede ser porque dijo ADITIBRI que por ley
 9   eso no puede quedar ahí, entonces se tiene que trabajar porque hay cuatro lados, en
10   cuatro partes donde están los tubos madres de ese acueducto, quien conoce más la
11   comunidad si he nacido ahí, y ahí he vivido, ese acueducto fue gestionado por la misma
12   municipalidad en tiempo de Melvin Cordero, y ese fue un proyecto donde se vio la gran
13   necesidad de la comunidad, donde tomaban un agua que Dios me libre, y si se logró
14   como es posible que ahora le hacen daño, y los mismos beneficiados eso es lo que
15   siempre he dicho.
16   El señor Presidente Municipal menciona que talvez no es daño, sino falta de cuidado.
17   La señora Cándida Salazar, Síndica, menciona que lo vieron, nadie quiere decir que no
18   se haga el camino porque el camino es una necesidad para la gente y es beneficio, pero
19   cuidemos algo que primero está nuestra salud. El comentario que le hice al señor fue
20   que no se lastree hasta que este tuvo se saque de ahí, hay que trabajar sacando eso.
21   El señor Melvin Rodríguez, Síndico, menciona que por esa razón nos reunimos para
22   coordinar esos trabajos.
23   La señora Cándida Salazar, Síndica, pero Melvin un momento, no diga la comunidad,
24   porque hay gente que está en ese acueducto y que son miembros de ese acueducto
25   que ni siquiera sabían, estoy viendo que tenía que estar gente del área donde está el
26   acueducto, no se invitó al comité a todos.
27   El señor Melvin Rodríguez, Síndico aclara que en ese acueducto hay tres personas
28   beneficiadas que van hasta abajo, el resto todo es de ese lado, toda la población que
29   estuvimos allá ellos son los beneficiados, hay tres personas nada más que están
30   beneficiados abajo, la mayoría es la que manda ahí, siempre se ha venido achacando


                                                                                            57

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   que la gente de arriba de la montaña son los que están insistiendo con el camino,
 2   entonces nosotros coordinamos que se va hacer el trabajo no involucrando a esas tres
 3   personas porque ellos son los que tiene que hacer el trabajo, todas las personas de ahí
 4   vamos a hacer el trabajo.
 5   El regidor Pablo Bustamante dice una pregunta doña Cándida, cuando usted me dice
 6   que yo voy a atravesar el caballo, en qué.
 7   La señora Cándida Salazar, Síndica, responde que no, es mi persona.
 8   El señor Presidente Municipal indica que usted dice que ella.
 9   El Regidor Pablo Bustamante aclara que habló con el pueblo y nunca la mencioné a
10   usted, cuando yo hablé de usted, fue cuando ella se oponía a hacer el camino para
11   bajar al río, usted me lo dijo a mí, que yo me opongo a hacer, y si me opongo al
12   desarrollo de mi pueblo quiere decir que o quiero mucho a mi pueblo, porque lo que no
13   se ha hecho y se va hacer con el municipio hay que apoyarlo porque también es parte
14   del municipio y es parte del beneficio del pueblo, y ahí si lo dije porque usted me dijo a
15   mí, me opongo a ese camino. Pero que yo fui a esta reunión y la haya mencionado, ni
16   por la mente me pasó, porque mis palabras fueron de elogio para la comunidad que si
17   está empeñada en lograr llegar con el lastre a la comunidad.
18   La regidora Dinorah Romero comenta que no sabe por qué se está discutiendo tanto
19   aquí, les voy a decir el porqué, si Melvin como síndico hizo el proceso legal, porque
20   discutimos, nada tenemos que discutir, ya si pasó algo es algo interno de la comunidad.
21   ARTÍCULO VII: Lectura de correspondencia recibida
22   VII-1 Se recibe nota del Coordinador del CINDEA Suretka, Satélite China Kichá, oficio
23   CSCK-0001-2018, el cual solicita se ejecute de forma urgente y prioritaria, ejecuten los
24   siguientes proyectos comunales e institucionales: 1 las reparaciones y ampliación del
25   camino o ramal del cruce de China Kichá, a la Escuela de China Kichá (sede del
26   CINDEA Satélite China Kichá), por las razones que el camino se encuentra en pésimo
27   estado, la cual es un peligro para las personas que la transitan a diario. Otros proyectos
28   que solicitan se ejecuten de forma urgente son: Instalación de alcantarillas en la
29   quebrada que está antes de llegar al CINDEA. La Instalación de alcantarillas en el río
30   Jamey en Gavilán Canta, por las mismas situaciones que imposibilita el acceso al


                                                                                            58

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   CINDEA, no solo de los participantes del CINDEA, sino que también de los niños y
 2   niñas que asisten a la Escuela de Gavilán Canta. Instalación de alcantarillas en los
 3   pasos de agua camino de China Kichá a Progreso. La construcción de una plaza de
 4   fútbol en la comunidad de China Kichá en el área destinada por la ADITICA.
 5   Coordinación con el ICE, para la reparación de las lámparas en los postes de luz,
 6   Progreso – a Gavilán Canta y a la Escuela de China Kichá.
 7   Proyectos institucionales: Donación de dos juegos de uniformes de hombres y mujeres
 8   ya que participan en eventos deportivos y carecen de implementos deportivos. La
 9   donación de equipos de audio parlantes y micrófonos. Donación de equipos para una
10   banda institucional. Donación de 3 alcantarillas. Coordinación y gestión ante
11   instituciones para la donación de un Play. Nivelación del terreno donado por la
12   ADITICA, para la construcción del CINDEA.
13   La misma es trasladada al señor Alcalde Municipal para su atención y respuesta.
14   La señora Yolanda Amador, Síndica, menciona que hoy por casualidad se encontró al
15   señor don Nelson que es de la UNED, nos ha dado capacitaciones sobre la parte de
16   Concejos de Distrito, tocamos el tema que en la municipalidad se ha estado dando la
17   compra de parlantes, equipo de sonido, aires acondicionados, pantallas, eso no es
18   permitido darlo y más bien dijo que lo que podría pasar en un evento, o un diputado que
19   venga a estar en contra de lo que es las partidas específicas municipales, se podrían
20   llegar hasta quitar, eso es prohibido porque a la hora de llegada no se sabe cómo se va
21   dar mantenimiento, como se va cuidar, son cosas del estado.
22   El señor Presidente Municipal indica que está bien pero como hace, antes del señor
23   Alcalde dieron instrumentos para la banda.
24   La señora Yolanda Amador, Síndica considera que en la parte de instrumentos
25   musicales es diferente, pero lo que se está hablando es para aires acondicionados,
26   equipos de sonido, que no vienen a ser algo fundamental.
27   El señor Alcalde Municipal indica que las bandas se sacaron por administración.
28   El señor Presidente Municipal pregunta si esto no se puede sacar.
29   El señor Alcalde Municipal, menciona que sería hasta setiembre, ya que para este año
30   es difícil.


                                                                                         59

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   La señora Yolanda Amador, Síndica menciona que lo aclara por las partidas
 2   específicas.
 3   El señor Pablo Guerra, Presidente Municipal indica que se pone a los dos lados, pero
 4   talvez ese señor que instruye que busque algo por escrito, porque al uno no dar la
 5   ayuda nos van a caer, es mejor tener un documento. Y no sé señor Alcalde con relación
 6   a las Alcantarillas.
 7   El señor Alcalde Municipal indica que me lo direccionan y respondo en lo que puedo
 8   ayudar.
 9   VII-2 Se recibe nota del Director de la Escuela El Progreso, el cual manifiesta que dicha
10   escuela se ubica en el Circuito Educativo 04, de la DRE Sulá. Es una escuela pequeña,
11   unidocente. Trabajan de manera conjunta con los padres de familia, Patronato Escolar y
12   Juntas de Educación, con el fin de mejorar las instalaciones educativas y brindar una
13   mejor calidad de educación. Sin embargo cuentan con muchas necesidades tales como:
14   No cuentan con comedor escolar, no tienen terreno apto para construir, no cuentan con
15   los materiales para construcción. Por lo que solicitan apoyo con la donación de 30
16   láminas de zinc largas, 7 cumbreras, una vagoneta de arena, y nivelación del terreno
17   para la construcción del comedor, 30 sacos de cemento. La institución pondrá los
18   demás materiales de construcción y de equipamiento. El espacio de la sala de comedor
19   será utilizado como aula por los docentes del idioma Cabécar y de cultura, porque
20   actualmente solo un aula tenemos, y en los días que los demás compañeros llegan a
21   trabajar tienen que dar sus lecciones a la intemperie. Además agradecen se les ayude
22   con la nivelación del terreno ya que están en proyecto de construcción de 2 aulas con el
23   DIEE.
24   La misma es trasladada al señor Alcalde Municipal para su atención y respuesta.
25   La Regidora Sandra Vargas menciona que no está en contra del desarrollo de ninguna
26   comunidad, pero para eso está el Ministerio de Educación, si el Director se mueve y lo
27   digo con propiedad, porque en mi escuela vaya a verla como está, después que estuvo
28   destruida, pueden ir a verla y aquí en la baja es más difícil y allá arriba hay más facilidad
29   por el convenio que tienen ustedes.
30   El señor Presiente Municipal indica que es la DIEE que se encarga de eso.


                                                                                               60

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   VII-3 Se recibe convocatoria de CAPROBA, a Sesión Extraordinaria 02-2018 para el
 2   próximo sábado 26 de mayo al ser las 11.00 horas en el cantón de Talamanca. Punto
 3   único, aprobación de modificación de presupuesto 02-2018.
 4   VII-4   Se conoce oficio CPJ-DE-439-2018, del Consejo de la Persona Joven, en
 5   atención al oficio CPJ-DE-174-2018, con fecha 26 de enero de 2018, referente al control
 6   y fiscalización de fondos públicos transferidos por parte del Consejo de la Persona
 7   Joven a su municipalidad en el año 2017, para la ejecución del proyecto elaborado por
 8   el Comité Cantonal de la Persona Joven, hacemos de su estimable conocimiento que a
 9   la fecha no se ha recibido respuesta, por lo cual solicitan brindar la información
10   requerida a más tardar el 25 de mayo de 2018.
11   La Secretaria del Concejo indica que según informó Kiara a la secretaria del Alcalde ya
12   había enviado el informe correspondiente.
13   VII-5 Se conoce oficio CPJ-DE-439-2018, del Consejo de la Persona Joven, en el cual
14   comunican que en fecha 07 de mayo de 2018 fue realizada la transferencia de los
15   recursos para el proyecto del Comité Cantonal de la Persona Joven de este municipio,
16   por un monto de ¢6.449.442.89 colones, con el número interno de transacción CCF
17   #20333. Aprovechan para externar su felicitación por la motivación y el apoyo constante
18   ofrecido por ustedes a las iniciativas planteadas por el Comité de la Persona Joven, en
19   beneficio de las juventudes del cantón.
20   VII-6 Se conoce invitación a Conferencia La Utopía Posible: Visión de una Ciudad, de
21   parte de la Universidad Latina de Costa Rica para el día martes 29 de mayo de 2018 a
22   las 6.30 p.m. en el Auditorio Sede San Pedro, Universidad Latina.
23   VII-7   Se conoce invitación de la Fundación Líderes Globales al VI Encuentro
24   Internacional de Gobiernos Locales y Estatales, con el tema: Las Administraciones
25   Locales y la Gestión de Seguridad Ciudadana, a celebrarse del 18 al 24 de junio de
26   2018 en Madrid, España.
27   VII-8   Se conocen dos notas del Comité Cantonal de Deportes y Recreación de
28   Talamanca remitidas al señor Roberto Alemán, en la primera le comunican que para el
29   proceso de las eliminatorias, que se realizarán este fin de semana a partir del viernes 25
30   de mayo hasta el domingo 27 del mismo mes, se consiguió hospedaje en coordinación


                                                                                            61

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   con el Comité de Desamparados, en el Salón Comunal de San Miguel de
 2   Desamparados, esta infraestructura se encuentra nueva, cuenta con duchas y servicios
 3   sanitarios en buen estado y cocina funcional, la Municipalidad de Talamanca
 4   proporcionará las colchonetas donde dormirán las personas que asistirán, de la misma
 5   manera el Comité les contratará el servicio de transporte que los trasladará a dicho
 6   recinto, al igual que la alimentación de los días que estén en el lugar de competencia, e
 7   implementos solicitados por su persona. En la segunda nota le indican que al no recibir
 8   indicaciones suyas de si asistirá o no a las eliminatorias de la disciplina de taekwondo
 9   faltando catorce horas para la salida a competencia, el comité cantonal con tres votos a
10   favor, decide no presentar la disciplina. Dejando claro que este comité estuvo en toda la
11   disposición de proporcionar transporte, alimentación, solicitados por su persona, la
12   coordinación y confirmación de un lugar adecuado para el hospedaje e hidratación para
13   el momento de la competición.
14   VII-9 Se recibe nota de los Padres de Familia de la Escuela de Monteverde, los cuales
15   presentan nombres de los padres para que sean tomados en cuenta para conformar la
16   Junta de Educación de dicha escuela: Yerling Bravo Chavarría, Denisse Martínez
17   Pastrana y Yesenia Martínez Torres. Las cuales son miembros de la comunidad,
18   poseedoras de muchos valores importantes, madres de niños de la institución.
19   VII-10 Se recibe nota suscrita por la Directora de la Escuela Monteverde, con el visto
20   bueno de la Dirección Regional de Educación de Limón, la cual remite las ternas para la
21   conformación de la Junta de Educación debido a la renuncia presentada por las señoras
22   Yasnery Rodríguez Ruiz, Susana Campos Vargas y Susana Rojas Gutiérrez.
23   Se presenta la terna 1: Arnoldo Fedrizzi, Susana Hernández Sequeira, Concepción
24   Sandoval Pérez. Terna 2: Dennise Martínez Pastrana, Yesenia Martínez Torres y
25   Yerling Bravo Chavarría. En la terna dos existe parentesco por afinidad hasta tercer
26   grado, debido a lo siguiente:
27   Dennise Martínez Pastrana es sobrina política del esposo de Yerling.
28   Yesenia Martínez Torres es cuñada de doña Cindia Solano Castro, actual presidenta de
29   la Junta de Monteverde.
30   Yerling Bravo Chavarría es tía política de Dennise.


                                                                                           62

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El señor Presidente Municipal menciona que al no haber Asesor Supervisor toma la
 2   batuta el Director o Directora Regional, y si viene firmado por ellos está avalado, no sé
 3   si es el punto también me dijeron por ahí que tengamos cuidado porque hay grado de
 4   consanguinidad.
 5   La señora Yolanda Amador, Síndica menciona que es la misma escuela que vino el otro
 6   día aquí los padres de familia.
 7   La Secretaria del Concejo indica que el Abogado tiene que responder una nota que
 8   mandaron ellos que se había visto en la extraordinaria y aquí hay otra nota de los
 9   padres para que se les tome en cuenta en la Junta. Es la misma terna dos que manda
10   la Directora pero dice que no se tome en cuenta por la consanguinidad.
11   El señor Alcalde Municipal menciona que dijeron que la directora cobija a la terna uno y
12   sigue siempre la misma burocracia.
13   El señor Presidente Municipal menciona que es delicado, la Directora Regional lo está
14   firmando, eso me preocupa.
15   La señora Yolanda Amador, Síndica menciona que la Escuela es muy pequeña, ellas
16   vinieron aquí, casi todos son familia. Ellos no estaban conformes con la junta que había
17   porque hacía todo lo que quería la Directora. La Junta vivía metida en contra de la
18   cocinera de la Escuela.
19   El señor Presidente Municipal menciona que lo peligroso es que el Director Regional
20   está avalando, como yo voy avalar algo incongruente. Me voy a abstener. Ante
21   comentarios dudosos vamos a revisarlo.
22   La regidora Dinora Romero indica que no firmamos, nos abstenemos.
23   La señora Yolanda Amador, Síndica menciona que los padres habían dicho que los
24   citaran.
25   El señor Presidente Municipal indica que los vamos a citar a ambas partes.
26   VII-11 Se conoce nota suscrita por las Síndicos propietarios de los distritos de Bratsi,
27   Sixaola, Cahuita y Telire, los cuales realizaron la elección del miembro suplente a la
28   Junta Vial de UTGV, solamente hay un oferente o propuesta para el puesto: Julio Molina
29   Masis. Se procede a realizar la votación, el asistente del Alcalde Municipal, es testigo




                                                                                           63

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   del proceso realizado. Los cuatro miembros deciden nombrar al señor Julio Molina
 2   Masis.
 3   VII-12 Se recibe nota de la ADITIBRI, remitido al señor Presidente Municipal, en el cual
 4   informan de los puntos tratados en la reunión del 10 de mayo en ADITIBRI para darle
 5   seguimiento en conjunto Municipio - ADITIBRI. Las cuales son:
 6   Primero: Coordinación mutua para los proyectos a futuros y ya tramitados, dentro de
 7   nuestro territorio indígena Bribri (llámese de caminos, comunales, entre otros). Al igual
 8   los proyectos que lleven los síndicos que primero se lleve a los consejos de vecinos,
 9   luego de conocimiento para la Junta Directiva y previo su visto bueno.
10   Segundo: Cuáles funcionarios van a delegar por parte de la Municipalidad, para atender
11   acá en el territorio.
12   Tercero: Nos apoyen con el tema de telecomunicación con la SUTEL, proyecto ya en
13   proceso para ser ejecutado en el año 2019.
14   Cuarto: Necesitamos el informe de avances del asfaltado de la ruta 19. Luego informe
15   del proyecto de camino de Yorkin, como el de ingreso a mejoramiento de los caminos
16   en la comunidad de Sepecue.
17   Quinto: También la colaboración en el tema de transporte, con la problemática en
18   relación a la prestación de sus servicios (administrada por la señora Marielos Mora).
19   Sexto: También necesitamos la colaboración de un informe del ingreso de las
20   maquinarias y las labores de CONAVI en relación a los trabajos en la ruta 801, porque
21   desconocemos del asunto.
22   Sétimo: La colaboración para mejorar los inconvenientes presentados con las labores
23   que realizaron en el playón puerto de Suretka, que está afectando el tránsito de las
24   personas y desborde del río afectando a los locales en el playón. Abordar esas
25   necesidades en el playón Suretka.
26   Octavo: Ver el tema de los permisos de construcción dentro del territorio Bribri, con la
27   idea de buscar con bases legales, como manejar el asunto, porque existe nuestra
28   autonomía como gobierno territorial, al igual que los permisos de los proyectos de
29   vivienda de interés social. Esto en la parte jurídica de autonomía.




                                                                                             64

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   Noveno: También cómo vamos a indagar y manejar el tema de la ruta 19, en relación a
 2   la contratación del personal a laborar, en el tema de la limpieza de carril de la ruta.
 3   Décimo: También ver el proyecto de reciclaje que está ubicado en Volio, con el centro
 4   agrícola a ver cómo lo reactivamos y ver cuál es la mejor vía.
 5   Décimo Primero: Ver el tema de las patentes de los locales dentro del territorio indígena
 6   Bribri, por las ventas clandestinas de licor que cada día va en aumento.
 7   Décimo segundo: Realizar sesiones de trabajo trimestralmente, en conjunto para dar
 8   seguimiento de coordinación y análisis de los trabajos que se vayan a realizar dentro del
 9   territorio. Intercambiar los espacios de las reuniones en coordinación, tanto acá en
10   ADITIBRI como en la Municipalidad.
11   Décimo tercero: Informe de las labores que se realizaron en la comunidad de Kekoldi y
12   Carbón, donde se les colaboró en conjunto con material extraído del territorio Bribri, con
13   60 vagonetadas para el mejoramiento de los caminos, a raíz del frente frío pasado.
14   Décimo cuarto: De conocimiento para el Consejo de la demanda que se realizó ante la
15   Fiscalía, sobre una extracción de material que realizaron en el Puerto Beita en la
16   comunidad de Shiroles, cosa que no se hizo el debido proceso. Y en una sesión de
17   junta directiva lo tratamos y se llegó a un consenso de desestimar la demanda. Pero
18   todavía estamos a la espera de los resultados de la solicitud. Y el proceso ya está y
19   ahora vamos a ver el paso a seguir con la desestima que realizamos ante el Ministerio
20   Público.
21   Décimo quinto: También les solicitamos el apoyo para poder tratar en conjunto, el tema
22   con Migración en relación al ingreso de personas extrañas a las comunidades del
23   Territorio Bribri, mecanismos para mejor control.
24   El señor Pablo Guerra, Presidente Municipal, indica que lo tiene que traer aquí al
25   Concejo y analizarlo con mis compañeros y señores síndicos, señor Alcalde de las
26   propuestas de ADITIBRI con la Municipalidad, que no se lea que es un acuerdo que
27   Candy y yo propusimos, lo dije claro, me lo enviaron a mi correo anteayer.
28   El señor Marvin Gómez, Alcalde Municipal, indica que hay cosas administrativas, hay
29   cosas del Concejo, direccióneme lo administrativo porque yo lo voy a contestar, y
30   ustedes contestan su parte. Lo primero es que no me han convocado a reunión, no sé


                                                                                               65

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   nada, y hay cosas que no tienen ni pie ni cabeza. Me direccionan los puntos míos y con
 2   mis profesionales contestamos y no es que tampoco estoy en contra, si tenemos que
 3   trabajar de eso se trata pero con base, pero no como lo están direccionando.
 4   El Regidor Pablo Bustamante menciona que no todo tenemos que hacerlo nosotros, la
 5   asociación canaliza pero también hace, se están viniendo hacer como si nosotros como
 6   Concejo porque no nos vamos a meter en la parte administrativa, el señor Alcalde tiene
 7   toda la razón, están viniendo a pedir el regalito de navidad.
 8   El señor Alcalde Municipal menciona que no están pidiendo regalo, sino que están
 9   como exigiendo.
10   El regidor Pablo Bustamante me parece que se les fue la mano a la Asociación,
11   realmente nosotros como Gobierno Local y siendo el gobierno de este cantón, estamos
12   para ayudar a desarrollar los pueblos, pero hasta donde, igual si la Asociación se no
13   quiere ayudarnos y quiere seguir denunciando, no quiere dar permisos de extracción de
14   lastre y no quiere que subamos a la alta Talamanca, yo les digo el presupuesto ahí está
15   Sixaola, Cahuita que están pidiendo, está Manzanillo que diga el Ingeniero que no vi
16   nada en este mes, sucesivamente así, en este gobierno del señor Alcalde Marvin
17   Gómez Bran y de estos regidores, la alta Talamanca ha sido el más beneficiado hasta el
18   día de hoy, nunca un gobierno ha invertido tanta plata en los últimos años como lo
19   hemos hecho nosotros, yo no sé qué nos está pidiendo esta asociación y me va
20   disculpar pero si quieren pueden llevársela el que tenga gusto pero ya tenemos que
21   hablar claro, hemos hecho humanamente todo lo que hemos podido para apoyar la alta
22   Talamanca y usted bien lo sabe señor Presidente, desde que he sido regidor hemos
23   estado apoyando siempre, pero si tenemos una asociación que lejos de venir a tratar de
24   felicitar o tratar de decir señores regidores como han trabajado, o como han invertido en
25   la Alta Talamanca vienen todavía a querer decir que tenemos que ponernos bajo las
26   ordenes de ellos, nosotros somos regidores y estamos nombrados por el pueblo, no
27   para que venga ni la Asociación de la alta Talamanca ni ninguna otra asociación de aquí
28   abajo, nos van a venir a decir a nosotros o querer dar órdenes para que trabajemos a lo
29   que ellos están pidiendo, difícilmente señor presidente, usted sabe señor Presidente




                                                                                           66

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   que he sido un regidor que nunca he negado una firma para alta Talamanca pero de
 2   esta manera nos están tomando como si fuéramos unos niños.
 3   La regidora Dinorah Romero menciona que es indígena y creo que siempre he
 4   mantenido una posición dentro de este Concejo Municipal defendiendo los derechos de
 5   los indígenas, pero siento que hay cosas que se pasan, no sé por quién viene esta nota,
 6   si es del señor Presidente que me da lástima que ponga a nuestro compañero
 7   secretario a firmarlo cuando él como ente legal es el que debería firmar esto, no el
 8   señor secretario y disculpe y que quede en actas.
 9   El señor Julio Molina, Síndico indica que no debería tener validez.
10   La Regidora Dinorah Romero menciona que no debería pero por respeto a ellos
11   debemos contestarles y quedará en actas lo que voy a decir como indígena. Hay un
12   punto aquí que les voy a tocar, vean cuando nos tocan lo del reciclaje, eso no tiene
13   nada que ver con la ADITIBRI, porque es algo que nos corresponde como municipio y al
14   señor Alcalde. Centro agrícola no tiene nada que informarle nosotros a ellos del centro
15   agrícola, fui fundadora del mismo, por muchos años sentada en ese salón multiusos y
16   las últimas reuniones fueron en el gimnasio con muchas instituciones donde nosotros
17   trabajamos para que el Centro Agrícola hoy funcionara, es una asociación que debe dar
18   cuentas a este municipio porque donde está el centro agrícola es terreno de este
19   municipio, y gracias a ese terreno se está trabajando ahí y no entiendo por qué la
20   ADITIBRI, se está metiendo en eso. Nos piden ayuda con los buses de doña Marielos,
21   yo me pregunto compañeros que cuando vinieron e hicieron la huelga en contra de este
22   municipio en donde está el líder que ellos tenían ahí, porque ahora no vienen ellos y
23   siguen peleando con doña Marielos, cuando yo estaba saliendo de presidenta traje a
24   doña Marielos aquí y quedó en actas lo que se le pidió, y que quede ahí, doña Marielos
25   mintió, y le mintió a este municipio, porque nos dijo el lunes están los buses ahí y
26   vengan a sacarle fotos, y hoy me pregunto porque ADITIBRI pide ayudar al municipio
27   donde está Agustín Jackson, el Presidente, donde está doña Maribel Pita, donde está el
28   líder que ellos tenían ese día ahí, con foto y todo, sentado ahí en la ADITIBRI, porque
29   hoy no lo tienen ahí sentado, porque hoy no lo tienen gestionando para que esa señora
30   ponga los buses. Hoy nos piden de la venta de licores, señores les voy a decir una


                                                                                         67

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   cosa, que lastima me da, será que nosotros los indígenas pusimos personas que no
 2   tienen conocimiento del trabajo que les corresponde a ellos dentro del territorio
 3   indígena, si es Agustín Jackson, la ADITIBRI en pleno son los que tienen que ver eso
 4   de la venta de licor, nosotros no podemos intervenir, como municipio aquí porque ese
 5   es un territorio indígena y el convenio 169 dice que ellos tienen que gestionarlo. Cuando
 6   estuve en la Junta de Vecinos y empezaron a vender por primera vez en la historia en
 7   Watsi doña Marina López y yo vinimos a la fiscalía porque era la primera vez que se
 8   vendía licor, y se nos dijo ustedes no pueden aunque sean Consejo de Vecinos, eso le
 9   toca al señor Agustín, y ni siquiera la policía va poder intervenir, porque la ADITIBRI es
10   la que tiene que intervenir, porque nos quieren meter ahora en ese royo a nosotros,
11   porqué nos quieren mandar ahí. La ruta pavimentada a mí me consta compañeros, vea
12   hasta dónde va la maldad de este documento, he estado ahí con el señor Enrique
13   Joseph y la ADITIBRI ha estado presente, y quienes han estado presentes en la última
14   reunión que la señora ni siquiera a nosotros nos quiso decir cuando se empezaba
15   cuando se le solicitó, estuvo el señor Guillermo Rodríguez, doña Dariana y el señor
16   Johnny Buitrago, y estuvo la señora Auxiliadora que tiene que ver el financiamiento de
17   ese proyecto y ese día estando ellos ahí se le preguntó cuándo se va iniciar, y dijo no
18   puedo dar fechas, y entonces porqué hoy nos preguntan aquí que no saben. Otro tema
19   de la extracción de lastre, no tengo la fecha cuando vino doña Tancha con el comité
20   aquí yo le dije a ellos que mientras no gestionaran con el Concejo no iba a firmar nada,
21   por esas mismas razones, pero ese día doña Tancha dijo aquí que la misma ADITIBRI
22   le había dado un permiso a ella, y el Ingeniero lo tiene, ahora ellos nos quieren dejar
23   mal parados, ellos mismos le dieron el visto bueno a doña Tancha para que viniera a
24   gestionar y hoy vea lo que se nos está diciendo, compañeros del Concejo, yo creo que
25   aquí hay mano negra, que quiere dejarnos mal parados, y no estoy de acuerdo. Que se
26   le mande a decir también, nosotros vamos a contestar legalmente.
27   El señor Alcalde Municipal indica que las partidas específicas son de los Síndicos con
28   su colegiatura que tienen son los que las direccionan.
29   La Regidora Dinorah Romero comenta porqué nosotros tenemos que darle cuenta a
30   ellos si nosotros como municipio, como políticos estamos en el deber de reunirnos con


                                                                                            68

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   las comunidades y que las partidas específicas sean direccionadas por los consejos de
 2   distrito y después estoy de acuerdo que les pasemos un informe, pero no que nosotros
 3   tengamos que estar sujetos bajo los pies de ellos señores, no estoy de acuerdo,
 4   siempre he defendido los derechos de los indígenas, pero cuando vi desde le huelga
 5   para acá, vi direccionar y sentarse a este señor ahí adentro, y una persona que ni
 6   siquiera era indígena lo tenían sentadito ahí adentro, tenían sentada a doña Marielos en
 7   la mesa principal, entonces porqué hoy nos vienen a pedir, imaginen que estaba Pedro
 8   Córdoba de Hone Creek lo tenían sentado adentro, y donde están mis hermanos
 9   indígenas que son líderes y son los que deberían estar sentados ahí, porque no los
10   tenían ahí, díganme si no tengo razón compañeros, y no me voy agachar, esto
11   compañeros lo voy hablar también en la voz de Talamanca, el pueblo indígena tiene
12   que saber que aquí hay doble cara, y ahorita le enseñé a don Pablo Guerra, hay un
13   mensaje donde se nos decía, vayan métanle el caballo a don Marvin, y cuando digo
14   esas cosas es porque muchas cosas de esas quedaron en mi teléfono, donde se nos
15   mandaba a atravesar el caballo a don Marvin, donde se nos mandaba atravesarle al
16   Concejo Municipal, y un montón de cosas a este municipio, y hoy como doña Dinorah
17   no está bajo esa tutela, entonces doña Dinorah es mala, pero no me voy agachar
18   porque como mujer tengo principios y como mujer tengo cerebro, no necesito que nadie
19   me esté manipulando, para eso allá hay títeres afuera. Yo dejé de ser ese títere porque
20   creo que el pueblo a mí me delegó para venir hacer un buen trabajo aquí y hoy no me
21   voy a agachar y voy a seguir trabajando, y voy a divulgar esto a los pueblos indígenas,
22   porque el pueblo indígena no es ADITIBRI, sino todos los que vivimos dentro del
23   territorio.
24   El regidor Luis Bermúdez indica que se llevó casi 25 minutos.
25   El Regidor Pablo Bustamante menciona que ahora abrió los ojos, porque antes Rugeli la
26   tenía ciega.
27   El Lic. Pablo Guerra, Presidente Municipal, esa reunión la idea era hacer diplomacia,
28   buscar acercamiento, pero no de esa forma, leí el documento, hay puntos con los que
29   no estoy de acuerdo, creo que cada institución tiene su autonomía, ellos y nosotros pero
30   un punto que se había dicho en la reunión que tuvimos con Candy es que se reunieran


                                                                                          69

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   los dos asesores legales para sacar esa autonomía, para no estar en ese dime que te
 2   diré, que nos toca a nosotros y que les toca a ellos, y que pasa con todo esto, el
 3   territorio indígena es el que pierde más allá de lo que digamos aquí, es cierto lo que
 4   dice don Pablo hemos trabajado mucho por el pueblo indígena y lo reconozco, pero si
 5   pensamos así ellos van a empezar a entrabar los permisos de lastre, y al final quien
 6   pierde los territorios indígenas y no estoy dispuesto a que mi pueblo se quede sin hacer
 7   los proyectos y las obras, yo les voy a responder a ellos porque eso me lo enviaron
 8   como Presidente, donde les voy a pedir aquí, vamos a ir allá a una reunión.
 9   El Regidor Pablo Bustamante indica que ellos tienen que venir aquí, hemos ido dos
10   veces, estuvimos ahí más de 45 minutos, estando el señor Alcalde y habíamos tres
11   regidores y ni siquiera nos quisieron atender, ni tubo la amabilidad ni la educación el
12   señor presidente para salir y decirnos que no nos podía atender. Porque nosotros
13   tenemos que correr para allá cada vez que ellos quieren, nosotros somos el Gobierno y
14   aquí tenemos una sala de sesiones que ellos pueden venir.
15   La regidora Dinorah Romero menciona que cuando Pablo dice los permisos de lastre,
16   discúlpeme pero a ellos los puso un pueblo y el único que manda ahí un territorio
17   indígena es la población, pero ellos no pueden estancarnos ni prohibirnos un permiso.
18   El señor Alcalde Municipal menciona que hicimos con Melvin cuando ocupaban el
19   derecho nosotros mandamos al pueblo para que lo pidan, si ellos no lo dan nosotros no
20   somos responsables.
21   El Lic. Pablo Guerra, Presidente Municipal, menciona que no empecemos a ver esto
22   como una competencia porque vuelvo y digo aquí el que va perder es el territorio
23   indígena.
24   La Regidora Dinorah Romero indica que si usted es regidor y usted conoce claramente
25   el convenio 169 y usted puso un presidente de esa Junta Directiva, no la puso una
26   persona, es una asamblea, y como tal estamos en la potestad de ir y divulgar lo que
27   está pasando y ponerles el pueblo a ellos.
28   El señor Presidente Municipal indica que si pero en ese va y viene vea lo que pasó.
29   Está bien para mi es indiferente venir aquí o que vayamos, vamos a citarlos aquí porque
30   yo si estoy de acuerdo en algunos informes porque es un territorio indígena y también


                                                                                             70

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   hay puntos que no nos competen. Que quede en actas que vamos a convocarlos en
 2   extraordinaria.
 3   El regidor Horacio Gamboa menciona que ellos no tienen frontera para decir que no van
 4   a permitir la entrada de extranjeros ahí.
 5   La señora Cándida Salazar, solicita permiso para retirarse a las diecisiete horas con
 6   cuarenta y ocho minutos.
 7   La regidora Dinorah Romero sugiero con todo respeto, sé que a usted le mandan la
 8   carta pero también nosotros como regidores somos parte de este Concejo Municipal y
 9   tenemos que discutir que se le va contestar a ellos.
10   El señor Presidente Municipal lo vemos en una comisión de jurídicos. Tengo que
11   apegarme a los ocho días de respuesta, que se analizó y en comisión jurídica dar
12   informe.
13   VII-13 Se aprueban los proyectos de Partidas Específicas presentadas por los Síndicos
14   de los Cuatro Concejos de Distrito: Bratsi, Sixaola, Cahuita y Telire, para ser ejecutados
15   en el año 2019.
16   La señora Yolanda Amador, Sindica menciona que tiene carta del Parque y las Iglesias
17   donde se hacen responsable de la mano de obra.
18   El señor Presidente Municipal indica que la Iglesia Católica tiene mucha plata.
19   La señora Yolanda Amador, Síndica, menciona que son las que mejor organizadas
20   están en primero. En segundo cuando íbamos hacer esto, algo que iba a concretar yo y
21   hoy se lo consulté al profesor fue, la parte de entrega de materiales que se le hizo a la
22   comunidad de Annia, esa es mi comunidad, ahí se hizo hace mucho tiempo la entrega
23   de una chapeadora, y hasta el día de hoy no existe nada, esa comunidad no está
24   organizada con un comité, se le entregó una partida específica que había dejado el
25   síndico anterior, cosa que al no estar conformado el comité no sé por qué se entregó y a
26   quien le correspondía entregarlo era a la ADI del Parque por ser organización con
27   cédula jurídica y se pueden hacer responsables, ahorita está en una casa que no se ha
28   tocado, no se le ha hecho absolutamente nada, que fue la parte de la entrega de
29   materiales al salón comunal de Annia, por el hecho que no hay un comité, nadie trabaja
30   por amor, si no hay dinero ahí o se va hacer nada, no sé qué se puede hacer o como


                                                                                            71

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   sugerírselo pero ver si esos materiales se le hacen entrega a la Asociación de
 2   Desarrollo del El Parque Margarita para que se hagan cargo de la mano de obra.
 3   El regidor Luis Bermúdez indica que todo eso está bien, pero me recuerdo cuando era
 4   síndico, cuando estábamos en eso, cuando lo presentábamos al Concejo venía la firma
 5   de los Concejales de Distrito.
 6   La señora Yolanda Amador, Síndica menciona que es el machote que maneja la
 7   municipalidad. Si hay alguna molestia o algo le sugerí al señor Presidente que hiciera la
 8   sesión con los Concejos de Distrito.
 9   El Regidor Luis Bermúdez menciona yo tengo razón y nadie me va engañar porque
10   estuve cuatro años en eso, cuando usted venía con los proyectos venía atrás el acta
11   donde estuvieron los concejales.
12   La señora Yolanda Amador, Síndica, menciona que eso lo maneja el Consejo de
13   Distrito.
14   El regidor Luis Bermúdez menciona que la secretaria recuerda eso. Cuando Heidy
15   Matarrita era la síndica jugaba de loca porque la administración era de Rugeli, y le dije
16   yo necesito el acta donde yo firmo la reunión.
17   La señora Yolanda Amador, Síndica, pregunta porque no lo ha pedido a Bratsi también,
18   solo a mí.
19   El regidor Luis Bermúdez indica que a todos.
20   La Regidora Sandra Vargas indica que tiene que venir firmado por los propietarios y el
21   Síndico. Más de una vez lo mandaban a San José y lo rechazaban si iba solo por el
22   Síndico.
23   La Secretaria del Concejo indica que se ha venido enviando así con la firma del Síndico,
24   eso es lo que piden, nunca lo han rechazado.
25   El regidor Pablo Bustamante indica que ya se fue así.
26   El señor Presidente Municipal indica que en la próxima reunión donde están todos los
27   síndicos, de los cuatro distritos, se toca el tema, no hay tiempo.
28   El señor Alcalde Municipal menciona que eso es vía legal para que ustedes vean que se
29   tomó en cuenta en una sesión a los demás, pero eso se manda con la firma del Síndico
30   y ellos lo aprueban allá.


                                                                                           72

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El señor Julio Molina, Síndico, otra cosa importante del manejo de esto que se involucra
 2   tanto a los concejales de distrito es para que haya participación de todos, es muy difícil
 3   reunir a la gente, a veces llega uno, a veces dos, yo no veo porqué ponerle trabas.
 4   El regidor Luis Bermúdez menciona que no es traba.
 5   El señor Presidente Municipal indica que deberíamos estar contentos por los proyectos.
 6   El regidor Pablo Bustamante indica que muchas veces un regidor por querer oponerse,
 7   entiendo que Luis tiene su conocimiento en el sistema que es un poco obsoleto, si
 8   hemos presentado otros años igual porque hoy vamos a comenzar a atrasar, tras que
 9   nos están mandando una cochinada de plata, la vamos a perder solamente porque un
10   regidor sale el ultimo día a decir eso.
11   El regidor Luis Bermúdez menciona que si nos atacan también vamos a atacar.
12   El Regidor Pablo Bustamante indica que no se vale, porque querer perjudicar y no
13   vamos a castigar al pueblo con lo poco que llega. Es el último día y si no lo pasamos a
14   quien perjudicamos, es al pueblo, y eso no lo vamos a permitir por una cabezonada.
15   La Regidora Dinorah Romero menciona que está de acuerdo, esta vez lo voy hacer
16   porque no voy atrasar el pueblo pero la otra vez a mí me van a presentar esos
17   proyectos como regidora que voy a firmar, unos ocho días antes para verlo, hay cosas
18   que uno no está de acuerdo, no tengo nada en contra de las iglesias, creo en Dios pero
19   las iglesias tienen mucha plata, lo he visto donde se recoge ese montón de plata, hay
20   otras obras que se pueden hacer no solo las iglesias. Igual como las aulas de las
21   escuelas el DIEE tiene plata, porque no se mete para otras cosas, en vez de eso.
22   La señora Yolanda Amador, Sindica, menciona que en parte doña Dinorah tiene razón
23   pero si vamos a lo que es la parte del Distrito de Sixaola, de mi conocimiento
24   organizaciones ahí no hay o personas u organizaciones para poder ejecutar un proyecto
25   no hay, yo no voy a meter una partida específica y voy a ser clara y no me importa que
26   le caiga mal, no voy a meter proyectos donde vaya mano de obra porque desde que
27   inicié lo hice con compra de materiales por dos motivos, primero la Municipalidad da y el
28   pueblo también tiene que poner de su parte. Porque aquí a como está la cochinada de
29   lo que hicieron en el parque, que me gustaría que me regalaran la partida específica de
30   cuanto fue y quien lo hizo y si eso que pusieron ahí, realmente vale lo que pusieron, ya


                                                                                            73

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   que hicieron una cochinada, se perdió la plata, y la mesita se moja, no tuvieron ni la
 2   fachates de ponerle a la tapa del pollito un poquito de cemento para que la tapa no se
 3   cayera, y así voy a meter un proyecto con mano de obra para que se roben la plata y
 4   hagan una cochinada de proyecto lo siento mucho. La comunidad tiene que poner de su
 5   parte, y unas que siempre están organizadas es los comités de las iglesias y las ADIS.
 6   El señor Presidente Municipal indica que están excelentes los proyectos de Cahuita.
 7   El Regidor Pablo Bustamante menciona que el otro año me meta algo para Cocles.
 8   El señor Melvin Rodríguez, Síndico, nosotros estuvimos desde el primer día que nos
 9   dieron las partidas, reuniéndonos con todas las comunidades incluso lo mandé por la
10   voz de Talamanca el aviso para que todas las comunidades y principalmente los
11   Consejos de vecinos se hicieran presentes ara poder tomar prioridad en estos temas, y
12   las comunidades que llegaron fueron donde hicimos la reunión, la asociación envió dos
13   personas a cada reunión que tuvimos y estuvieron evaluando ese proceso que nosotros
14   llevamos, y ellos dicen ustedes meten el presupuesto y que ellos pueden apoyar en esa
15   parte, de alguna u otra forma iban a buscar para apoyar esos proyectos. Estuvimos en
16   Sepecue, Amubri, Boca Urén, Suiri, Yorkín, no iba esperar a lo último.
17   El señor Presidente Municipal indica que es cierto, cuando se llama a reuniones la
18   gente brillamos por ausencia.
19   El señor Melvin Rodríguez, Síndico menciona que en su propia comunidad estuvimos
20   reunidos en el Salón comunal de Amubri y solo llego gente de Duriñak, Cachabri, y otro
21   señor que traía un proyecto largo.
22   VII-14 Se aprueba solicitud del Encargado del Departamento de Proveeduría, sobre
23   proceso de contratación directa 2018CD-000073-01, proceso de compra de repuestos
24   para excavadora Komatsu para la UTGV placa 4614, según cotización de la empresa
25   Agrosuperior S.A., facturas proformas 246031 y 246023 por un monto total de
26   ¢15.576.972.03. Lo anterior debe acordarse mediante el proceso de contratación de
27   proveedor único autorizado según artículo 131 inciso A del Reglamento a la Ley de
28   Contratación Administrativa ya que se necesita que sea la casa matriz o los
29   representantes en el país de la casa matriz de la marca, los encargados del suministro
30   de repuestos originales y la revisión ya que cuentan con el equipo técnico y personal


                                                                                           74

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   capacitado para realizar diagnósticos preventivos y correctivos del equipo de la UTGV,
 2   de acuerdo al protocolo definido por la casa matriz, por lo que solicita su respectivo acto
 3   de adjudicación.
 4   VII-15 Se aprueba nota de la Asociación de Desarrollo Integral de Carbón 2, en la cual
 5   indican que el grupo de la campaña Pasitos de Esperanza han solicitado colaboración a
 6   la Junta Directiva, con el fin de que se les preste el redondel para realizar una actividad
 7   taurina el 14 de julio de 2018, para recaudar fondos y enviar al niño de nombre Edinson
 8   Duarte Cuadra, a Colombia, para ser operado por su padecimiento Parálisis Cerebral
 9   del Tipo Diplejia Espática. Esa asociación en aras de colaborar con esta obra de
10   beneficencia en sesión ordinaria 164 del 7 de mayo aprobó dicha actividad. Por lo que
11   solicitan una licencia temporal para la venta de Licor.
12   El señor Presidente Municipal indica que no se puede firmar porque no trae la
13   personería de la Asociación.
14   El Regidor Pablo Bustamante indica que si estuviera pidiendo para una actividad que no
15   fuera esto, pero es para una persona que necesita y si no tenemos dinero para aportar
16   para ayudar, porque en una gestión de esta no podemos dar el visto bueno, eso no nos
17   perjudica en nada a este cantón, firmamos otras cosas que si los complican y no vamos
18   a dar visto bueno a una actividad que estamos ayudando a una persona con caso
19   especial.
20   El señor Presidente Municipal indica que nadie está poniendo en tela de duda,
21   simplemente hay que respetar los acuerdos.
22   El Regidor Pablo Bustamante indica que eso queda ratificado hasta la otra semana.
23   El señor Presidente Municipal indica que la de Sixaola no se puede revocar.
24   El Regidor Pablo Bustamante indica que la de Sixaola ya está aprobada.
25   El señor Presidente Municipal menciona que está bien, estamos para ayudar pero bajo
26   un orden, pero vamos a aprobarla.
27   VII-16 Se aprueba oficio GG-2018-001041 suscrito por el Gerente General del AYA,
28   Indicando que el proyecto de Alcantarillado Sanitario de Puerto Viejo de Talamanca
29   consta de varios componentes y dos de ellos son la Estación de Bombeo y la Planta de
30   Tratamiento de aguas residuales. Para construir la Estación de Bombeo se realizó


                                                                                             75

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   solicitud a su representada para la cesión de un terreno de 1830 m2, y en la sesión
 2   ordinaria 246 del 3 de julio de 2015 se acordó: Se le aprueba la cesión del terreno
 3   solicitado por AYA; siempre y cuando, esa institución determine y establezca con
 4   certeza absoluta el terreno donde se habría de ubicar la planta de tratamiento de aguas
 5   negras de Puerto Viejo por lo que el presente acuerdo queda sujeto a esa condición.
 6   Acuerdo aprobado por unanimidad.
 7   Para la Planta de Tratamiento ya se adquirió un terreno de 3000 m2, plano catastrado
 8   L-1854829-2015, el cual está ubicado en Puerto Viejo específicamente 335 metros sur
 9   del puente que se encuentra en la entrada de la comunidad de Puerto Viejo.
10   Es por ello que les solicito muy respetuosamente que dicho acuerdo quede en firme,
11   pues ya se tiene adquirido el terreno donde se construirá la Planta de Tratamiento.
12   Además indicaron verbalmente que desean venir a presentar el proyecto al Concejo.
13   El regidor Luis Bermúdez indica que participó en la reunión que hubo en Puerto Viejo,
14   desde las seis de la tarde hasta las nueve y resto de la noche, el señor Alcalde me pidió
15   que fuera, muy buena la reunión, llegó bastante gente. Cuando aquél señor vino don
16   Clinton, me fui a indagar, me asesoré y ellos no hablaron de ese acuerdo que había, y
17   hay un acuerdo pasado de cuando usted era regidor señor Alcalde, de 1830 metros
18   cuadrados, fui donde el abogado y le dije que ellos pidieron el uso y no fueron legales,
19   es un proyecto muy bueno para el distrito de Cahuita, el pueblo estaba contento, el
20   único fue Manuel León que siempre dice que todo se lo roban, puro Pablo Bustamante.
21   Lo cual mi persona habló y fui como representante del señor Alcalde y como regidor.
22   Esas obras que son para beneficio de la parte social y turística tenemos que apoyarlas
23   señor Alcalde.
24   La Regidora Dinorah Romero sugiere que lo revise el Licenciado primero.
25   El regidor Luis Bermúdez indica que se dio cuenta ayer que el señor Clinton aceptó el
26   resto para ellos.
27   El señor Alcalde Municipal indica que si tiene uso de suelo tienen que derogarlo.
28   El regidor Luis Bermúdez indica que no lo tiene, sino que pidió cuatro mil y resto de
29   metros cuadrados, y es menos que hay que darle. Él no dijo eso.




                                                                                           76

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El regidor Pablo Bustamante indica que el problema de nosotros en seguir atrasando y
 2   principalmente un documento que ya lo hemos visto, tiene uso de suelo anterior, que le
 3   hemos dado a nombre del AYA, que nos cuesta a nosotros ratificarlo para avanzar, si lo
 4   pasamos el lunes o martes, Pablo no viene, Arcelio tampoco, el que va subir es Luis.
 5   El señor Presidente Municipal indica que usted tampoco viene.
 6   El Regidor Pablo Bustamante indica que si no llegó, sabían lo que estaban tocando y no
 7   subí. Entonces atrasar eso no vale la pena, y a quien perjudicamos es a Puerto Viejo y
 8   es a Talamanca porque cada vez que siga eso así estamos contaminando el mar y
 9   destruyendo al cantón. Yo le digo que estoy de acuerdo en firmarlo.
10   El Regidor Luis Bermúdez indica que Pablo está equivocado, como vamos a firmar algo
11   si apenas tiene el plano catastrado. Tienen que traer todos los requisitos.
12   El regidor Pablo Bustamante indica que si no les damos eso, no pueden avanzar. Que
13   quede en actas lo que dije, después no digan que me estoy oponiendo al proyecto de
14   Puerto Viejo.
15   La Regidora Dinorah Romero menciona que es solamente ratificar el acuerdo que ya se
16   le dio.
17   Se acuerda darles espacio para la presentación del proyecto en sesión
18   extraordinaria del 13 de junio de 2018 a las 2 p.m.
19   VII-17 Se aprueba nota de parte de las municipalidades vecinas, Fundación Konrad
20   Adenahuer, Unión      Nacional de Gobiernos Locales, CONAPDIS, Participación
21   Ciudadana, Departamento de Derechos de Personas con Discapacidad de la Asamblea
22   Legislativa. Dentro de las estrategias de trabajo de las COMAD en la provincia de Limón
23   se han realizado reuniones para la planificación y logística del encuentro regional Caribe
24   para instituciones públicas y organizaciones de la sociedad civil que atienden personas
25   con discapacidad, como objetivo principal se tiene programado una jornada de trabajo
26   población civil además de los diputados de la provincia de Limón, el fin de la misma es
27   crear una carta de compromiso en materia de inclusión social, y darle seguimiento
28   desde los gobiernos locales.
29   Por lo tanto solicitan se tome acuerdo para declarar de interés cantonal y solicitar la
30   declaratoria de interés público la realización de la actividad “Encuentro regional Caribe


                                                                                            77

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   para instituciones públicas, municipalidades y organizaciones de la sociedad civil que
 2   atiendan personas con discapacidad” organizada en forma conjunta por los Gobiernos
 3   Locales, el CONAPDIS, Departamento de Participación Ciudadana de la Asamblea
 4   Legislativa, Fundación Konrad Adenauer, Rednopedis y la Unión Nacional de Gobiernos
 5   Locales.
 6   De igual manera, remitir copia de estos acuerdos a la Contraloría General de la
 7   República, CONAPDIS y el Departamento de Participación Ciudadana de la Asamblea
 8   Legislativa, para realizar los trámites legales y administrativos que correspondientes que
 9   faciliten la contratación de un hospedaje que rinda las condiciones adecuadas de
10   acuerdo a la Ley 7600 ya que la provincia de Limón ningún hotel con tales condiciones
11   se encuentra inscritos en el SICOP para que la actividad se realice de manera inclusiva,
12   participativa y con los requisitos mínimos para lograr el fin propuesto.
13   La Secretaria del Concejo indica que solicitó doña Helen que se sacara este acuerdo
14   que se está pidiendo, y que si tenían nombres de las personas con discapacidad que
15   ella ha estado promoviendo, que por favor lo dejaran porque ella tiene que mandar la
16   lista para la actividad del otro mes.
17   La Regidora Dinorah Romero menciona que dentro del territorio indígena cuesta mucho.
18   VII-18 Se aprueba modificación del presupuesto presentado por el Comité Cantonal de
19   Deportes y Recreación de Talamanca, por un monto de un millón quinientos mil colones
20   netos, para dar contenido al código 05.02.99 otras construcciones, adiciones y mejoras
21   para poder realizar la remodelación de la nueva oficina para el Comité.
22   VII-19     Se aprueba oficio DIR-UTGV-294-2018, suscrito por el Ing. Ignacio León,
23   Director UTGV, remitido al Alcalde Municipal, sobre informe de ampliación en 100
24   metros del camino C.7.04.203 Calles y Cuadrantes de Playa Negra de Puerto Viejo, con
25   las siguientes características:
26   Longitud 100 metros
27   Derecho de vía 8 metros
28   Superficie de vía lastre compactado.
29   Ancho de carril 4.5 metros promedio.
30   El tramo para la ampliación fue aprobado por unanimidad por la Junta Vial Cantonal.


                                                                                            78

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   ARTÍCULO VIII: Presentación y discusión de mociones
 2   VIII-1 Moción presentada por la Regidora Dinorah Romero Morales, secundada por el
 3   Lic. Pablo Guerra Miranda, Presidente Municipal, Asunto: Aprobación Modificación N°
 4   06-2018.
 5   VIII-2 Moción presentada por la Regidora Dinorah Romero Morales, para autorizar al
 6   Alcalde Municipal una adenda del contrato con la sociedad Servicios Contables Orozco
 7   y Asociados.
 8   VIII-3 Moción presentada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, secundada por el
 9   Lic. Pablo Guerra Miranda, Presidente Municipal, Asunto: Ampliación de Oficina de la
10   secretaría del Concejo.
11   VIII-4 Moción presentada por el Regidor Luis Bermúdez Bermúdez, Asunto: Aprobación
12   trámite de pago a la empresa ROJUEL S.A. por suministro de combustible a la Unidad
13   Técnica de Gestión Vial Municipal.
14   VIII-5 Moción presentada por el Regidor Luis Bermúdez Bermúdez, secundada por la
15   Regidora Dinorah Romero Morales, Asunto: Pago de viáticos a San José.
16   VIII-6 Moción presentada por el Regidor Pablo Bustamante Cerdas, secundada por la
17   Regidora Dinorah Romero Morales, pago de viáticos al regidor Luis Bermúdez.
18
19   El Regidor Pablo Bustamante menciona que si va decir lo de los usos de suelo porque
20   sé que ustedes lo firmaron, y quiero que me digan cuales son los que están y cuales
21   firmaron, y porque no estoy firmando los usos de suelo en este momento porque no se
22   está llevando del debido proceso, hemos tenido tantas discusiones anteriores, sobre los
23   usos de suelo, como hoy que ni siquiera tenemos una comisión nombrada por el
24   Concejo, para ver que personas íbamos a ir hacer las inspecciones, se le pasa por
25   autoridad al Alcalde porque ni siquiera había un acuerdo del Concejo solicitándole al
26   Alcalde que facilitara el Ingeniero, yo estaba en la reunión del Concejo pasado y no se
27   hizo, no hay ningún documento que diga dónde está el Ingeniero avalando esos usos de
28   suelo por eso no los firmo, está la gente que yo conozco, y posiblemente Luis va ir
29   hablar y decir, pero soy el presidente de la comisión de ordenamiento donde sacamos
30   un reglamento que fue avalado por los señores regidores unánimemente y si Luis dice


                                                                                         79

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   que nos es así hagan moción donde se vuelan el reglamento y hacen los usos de suelo
 2   a gusto y antojo a como quiera sonar en el momento, tenemos dos temas que manejar,
 3   si ustedes quieren y me dicen que de ahora en adelante vamos a firmar así. Usted
 4   señor presidente dijo que no iba a firmar esos usos de suelo y ahora lo vi firmando
 5   todos, y no tenía recomendación de ningún ingeniero señor, y eso da mucho que desear
 6   de un presidente. Luis me dejas hablar o no. Entonces yo le digo que deja mucho que
 7   desear cuando un presidente dice una cosa y actúa de otra manera, pero bueno así es
 8   como quieren jugar, pero no lo voy a firmar porque siento que se comete un error y así
 9   se cometió en Concejos anteriores por error, gracias a Dios no ha pasado nada. Yo les
10   digo a ustedes si habíamos venido trabajando y haciendo las cosas bien, si ustedes
11   quien brincárselo se lo brinca pero este que está aquí no firma por esa razón y que
12   quede claro, para que Luis no me venga a decir que Pablo no quiere firmar.
13   El señor Presidente Municipal indica que lo firmó porque estaba avalado por el señor
14   Licenciado, como presidente duermo tranquilo todas las noches y salgo al cantón, no
15   tengo nada que demostrar, así que no sé a qué viene su comentario, gracias a Dios
16   aquí estoy tranquilo, mi conciencia está tranquila, lo estoy firmando porque el señor
17   abogado está avalando por nada más.
18   La Regidora Dinorah Romero menciona que el día que nosotros vinimos en la comisión
19   que usted no vino, y el día que le pedimos al señor Alcalde al ingeniero él fue con
20   nosotros, y por eso lo firmamos también, no hay problema, yo me di a la tarea de ir
21   donde el Abogado, y dice que no hay problema.
22   El regidor Luis Bermúdez menciona que respetamos su decisión pero vea que lindo, el
23   que esté libre de pecado tire la primera piedra. Ahora Pablo dice eso, pero antes decía
24   por qué no firman.
25   El Regidor Pablo Bustamante indica que si el Ingeniero hubiera ido hacer la inspección
26   y a donde está el documento.
27   El regidor Luis Bermúdez menciona que no está de acuerdo con lo que quieren
28   plantear, cada vez le ponen más trabas, no estoy de acuerdo, ahí se cobró en estos
29   días trescientos mil colones por un papelito, eso se llama traba y no lo voy a permitir,




                                                                                          80

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   viene el plan regulador y hay gente que no ha pagado impuestos. Hoy fuimos a ver uno
 2   y lo devolvimos porque tenía algo y yo les cuido las espaldas.
 3   La regidora Dinorah Romero menciona que hay una cerca que tiene conflicto por eso no
 4   lo aprobamos.
 5   ARTÍCULO IX: Informe de comisiones
 6   El regidor Luis Bermúdez menciona que aprovechó y gracias a la intervención que
 7   tenemos en WhatsApp, arreglaron el paso de Margarita, la alcantarilla, la gente habla y
 8   hay que tratar de arreglarlo cuando entra la plata porque vean lo que pasó en la Unión
 9   por algo que pasa nos acribillan. Lo otro es la reunión con la UNOPS fue muy buena, el
10   tema del proyecto de alcantarillado sanitario, ese proyecto es bueno, eso va a beneficiar
11   al distrito de Cahuita, y la población de Puerto Viejo. Tengo que decir que nosotros
12   tenemos que mandar, señor ingeniero usted que es así con el CONAVI, vea lo que pasó
13   en Puerto Viejo hace poco, se volcó un carro, porque arreglaron la calle y dejaron sin
14   cintas y el muchacho está grave, para que le mande eso. Yo como regidor tengo que
15   tratar de velar por el pueblo.
16   El Regidor Pablo Bustamante informa que estuvo en la Asamblea Legislativa en el
17   asunto de la ampliación de la moratoria, gracias a Dios ya se dio la primera votación,
18   esperamos tenerla por 36 meses más, es suficiente tiempo para tener el plan regulador
19   costero, estuve conversando con Oscar Cascante y con el diputado Gourzong, sobre el
20   cobro del carbono neutro, y le sonó bien a Gourzong, pero don Oscar no porque hubo
21   uno que estuvo en su tiempo en el MINAE y ellos nunca les va gustar que la
22   Municipalidad les quite un posible ingreso. Sabemos que si logramos esa ley de pago
23   ambiental de Carbono Neutro a Talamanca tienen que darnos un montón de dinero es
24   un monto fijo que va aumentando anualmente porque es por ley, eso fue el día
25   miércoles. Luego el jueves me informó don German que teníamos reunión en la
26   Comisión de Emergencias, el señor Alexander que es el Presidente de la comisión,
27   salimos a las seis y media de la tarde, y no viajé ese día, hasta hoy. Vamos avanzando
28   bien en el asunto, me siento contento con que la moratoria se dé para no vernos
29   perjudicados, tanto el señor Alcalde como nosotros como regidores, vamos a tener el
30   espacio.


                                                                                           81

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El regidor Horacio Gamboa indica que fue con Helen a la comisión de CAPROBA a
 2   Parrita y nada más quiero recordar, que mañana se le da continuidad, hay que hacer un
 3   proceso. Ya el Alcalde sabe que mañana estamos aquí.
 4   ARTÍCULO X: Asuntos Varios
 5   La regidora Dinorah Romero menciona que quiere preguntar ya que esta el Ingeniero
 6   aquí que ha pasado con los perfiles de esos puentes. A parte de eso me di a la tarea de
 7   ver los pasos de alcantarillas y cosas así y no entiendo. Fui donde José Pablo y le
 8   pregunté y eso quiero que me lo explique que el perfil de los proyectos, la persona que
 9   va a participar ahí tiene que trabajar sin que le den el 50%.
10   El Ing. Ignacio León menciona que eso es un tema de la proveeduría que hace el cartel
11   de licitación es el que dispone cuantos son los porcentajes de avance que quiere llegar,
12   eso no está sujeto al perfil, mi perfil no indica cuantos son los porcentajes de avance.
13   Indica la obra, no indica los tractos. Son dos cosas distintas. El cartel dimensiona las
14   calidades administrativas y la garantía. Y el perfil la especificación técnica y el costo de
15   la obra.
16   La regidora Dinorah Romero mi preocupación es esta, nosotros somos los que estamos
17   aquí en el ruedo, y José Pablo dijo que no hay adelanto y que la gente que han venido
18   no quieren agarrar ningún proyecto.
19   El Ing. Ignacio León indica que no tiene ningún informe ni ninguna solicitud por escrito
20   de la proveeduría que me diga algo detallado de eso. Yo hago el perfil que dimensiona
21   la calidad de material, el tipo de obra, los costos, la estructura de costos, cantidades,
22   etc.
23   El señor Alcalde Municipal indica que parece que esos perfiles están a muy bajo costo,
24   usted dice que podría ampliarlo.
25   El Ing. Ignacio León menciona que en la parte de perfiles le dije al proveedor remítame
26   en detalle cuales son los puntos que quiere que le valore, para saber cuáles puntos que
27   ajustar, pero no sé si habrá iniciado proceso de licitación del perfil.
28   El señor Alcalde Municipal indica que está muy bajo costo.
29   La Regidora Dinorah Romero menciona que es bajo costo.




                                                                                              82

                                    MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   El Ing. Ignacio León menciona que tiene que revisar para eso hago los costos. Las
 2   obras difieren de las cantidades. Son obras de la misma nomenclatura y difieren de las
 3   especificaciones técnicas.
 4   El regidor Pablo Bustamante yo veo algo señor Alcalde, viendo la poca plata que
 5   estamos trabajando y al ver que las empresas no se quieren acomodar a trabajar
 6   porque no abrimos una cuadrilla que trabaje, terminemos de estarle dando a las
 7   empresas que siempre hay cuestionamiento, que quede en actas, creo que lo mejor es
 8   abrir una cuadrilla que haga todos los trabajos y se le paga salario, y nos dejamos de
 9   hacer procesos que hace es cuestionamiento a los regidores y al Alcalde, todo mundo
10   queda inconforme porque se lo damos a Jeffry o Camacho, primito, etc siempre
11   quedamos mal y los malos somos nosotros, mejor contratamos a uno o dos maestros
12   de obras, dos o tres peones y hacemos los trabajos para nuestro peones y quedamos
13   limpios nosotros las caras ante el pueblo, no ese montón de cuestionamiento que
14   somos los que estamos trabajando mal.
15   El regidor Luis Bermúdez, menciona que uno se tira la pelota, tenemos un montón de
16   trabajadores en la unidad técnica, respeto lo de Pablo pero también este municipio tiene
17   personas, conductores capacitados, hay gente que necesita trabajar, tenemos que tratar
18   de evolucionar, tratar de hacer las cosas. Hay dos ingenieros, se metió el otro para
19   agilizar las cosas, porque no metemos una persona administrativa para proyectos.
20   El señor Presidente Municipal menciona que Helen y Candy van a la Unión Nacional de
21   Gobiernos Locales el 31 de mayo, Asamblea
22   El regidor Pablo Bustamante yo voy el lunes o martes a la asamblea, a la aprobación de
23   la moratoria y si alguno quiere acompañar puede hacerlo.
24   ARTÍCULO XI: Control de Acuerdos
25   Acuerdo 1:
26   Moción presentada por la Regidora Dinorah Romero Morales, secundada por el Lic.
27   Pablo Guerra Miranda, Presidente Municipal que dice:
28   Asunto: Aprobación Modificación N° 06-2018.




                                                                                          83

                                                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
           1      Con fundamento a Artículos 11 de la Constitución Política, 55 de la Ley de la
           2      Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, N° 8131 y 105 del
           3      Código Municipal, este Concejo Municipal acuerda:
           4      APROBAR MODIFICACIÓN N° 06-2018 Y ACTUALIZACIÓN AL PLAN OPERATIVO
           5      DEL PERIODO 2018 CON EL AFÁN DE REALIZAR AJUSTES AL PRESUPUESTO
           6      MUNICIPAL PARA EL CUMPLIMIENTO DE LOS EGRESOS EN EL PROGRAMA
           7      ADMINISTRACIÓN                         GENERAL             Y   SERVICIOS                 COMUNALES           PARA         SUPLIR
           8      NECESIDADES DEL PROGRAMA RECOLECCIÓN DE BASURA (REPARACIONES),
           9      ADEMÁS DEL PROGRAMA OFIM, COMITÉ DE DEPORTES Y PARA EL
         10       CUMPLIMIENTO DE METAS PROPUESTAS EN EL PLAN OPERATIVO DE LA
         11       UNIDAD TECNICA DE GESTIÓN VIAL CON RECURSOS FINANCIADOS POR LA
         12       LEY 8114, SEGÚN ACUERDO TOMADO POR LA JUNTA VIAL EN SESIÓN DEL DÍA
         13       25 DE MAYO DE 2018. DICHO MONTO MODIFICADO ASCIENDE A LA SUMA DE
         14       CIENTO DIECINUEVE MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL
         15       CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO CON 80 CTS. SE DISPENSA DE
         16       TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD.
                                                                            MODIFICACION 06-2018
                                                                                                             SALDO                                           NUEVO
   COD.PRES                                                  CUENTAS                                         ACTUAL         REBAJAR         AUMENTAR         SALDO

5.01.01-0.01.03   Servicios especiales                                                                               0.00           0.00     1,000,000.00   1,000,000.00
5.01.02-0.04.01   Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense del Seguro Social        1,000,000.00   -1,000,000.00            0.00           0.00
                  Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense de Seguro Social
5.01.02-0.05.01   (14,5)                                                                                      500,000.00     -500,000.00             0.00           0.00
5.01.01-2.99.03   Productos de papel, cartón e impresos                                                              0.00           0.00      400,000.00     400,000.00

                  TOTAL DE ADMINISTRACION                                                                    1,500,000.00   -1,500,000.00    1,400,000.00   1,400,000.00

5.01.02-2.99.01   Útiles y materiales de oficina y cómputo                                                    200,000.00     -200,000.00             0.00           0.00
5.01.02-2.99.03   Productos de papel, cartón e impresos                                                       200,000.00     -200,000.00             0.00           0.00

                  TOTAL DE AUDITORIA                                                                          400,000.00     -400,000.00             0.00           0.00

5.01.03-5.01.05   Equipo y programas de cómputo                                                                      0.00           0.00      100,000.00     100,000.00

                  TOTAL DE INVERSIONES PROPIAS                                                                       0.00           0.00      100,000.00     100,000.00

                  TOTAL PROG ADMINISTRACION GENERAL                                                          1,900,000.00   -1,900,000.00    1,500,000.00   1,500,000.00

5.02.02-1.08.05   Mantenimiento y reparación de equipo de transporte                                                 0.00           0.00      400,000.00     400,000.00

                  TOTAL RECOLECCION DE BASURA                                                                        0.00           0.00      400,000.00     400,000.00
5.02.10-1.07.02   Actividades protocolarias y sociales Comité de Deportes                                    2,500,000.00   -1,500,000.00            0.00   1,000,000.00

                  TOTAL EDUCATIVOS CULTURALES Y DEPORTIVOS                                                   2,500,000.00   -1,500,000.00            0.00   1,000,000.00
5.02.10-1.07.02   Actividades protocolarias y sociales                                                       6,370,000.00   -2,150,000.00            0.00   4,220,000.00



                                                                                                                                                   84

                                                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                                                Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
5.02.10-1.04.99   Otros servicios de gestión y apoyo                                                     0.00            0.00      1,650,000.00    1,650,000.00
5.02.10-1.05.01   Transporte dentro del país                                                             0.00            0.00       250,000.00      250,000.00
5.02.10-1.05.02   Viáticos dentro del país                                                               0.00            0.00       250,000.00      250,000.00

                  TOTAL SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y SOCIALES (OFIM)                              6,370,000.00    -2,150,000.00     2,150,000.00    6,370,000.00

                  TOTAL PROG SERVICIOS COMUNALES                                                 8,870,000.00    -3,650,000.00     2,550,000.00    7,770,000.00
5.03.01.01-
5.02.01.1         Construccion y mejoras Edificio municipal.                                             0.00            0.00      1,500,000.00    1,500,000.00

                  CONSTRUCCION Y MEJORAS EDIFICIO MUNICIPAL.                                             0.00            0.00      1,500,000.00    1,500,000.00
5.03.02.01-
0.03.04           Salario escolar                                                                6,552,087.88    -6,552,087.88             0.00            0.00
5.03.02.01-
1.01.02           Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario                                            0.00            0.00     84,000,000.00   84,000,000.00
5.03.02.01-
1.08.07           Mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de oficina                   1,000,000.00    -1,000,000.00             0.00            0.00
5.03.02.01-
2.01.04           Tintas, pinturas y diluyentes                                                  4,611,405.36    -3,000,000.00             0.00    1,611,405.36
5.03.02.01-
2.02.03           Alimentos y bebidas                                                            1,000,000.00     -500,000.00              0.00     500,000.00
5.03.02.01-
5.01.01           Maquinaria y equipo para la producción                                       233,000,000.00   -97,000,000.00             0.00 136,000,000.00
5.03.02.01-
5.01.04           Equipo y mobiliario de oficina                                                         0.00            0.00      1,609,444.80    1,609,444.80
5.03.02.01-
5.01.99           Maquinaria y equipo diverso                                                    7,000,000.00    -5,000,000.00             0.00    2,000,000.00
5.03.02.01-
6.01.03           Prestaciones Legales                                                            857,356.92     -857,356.92               0.00            0.00
                                                                                                                           -
                  TOTAL UNIDAD TECNICA GESTION VIAL                                            254,020,850.16 113,909,444.80      85,609,444.80 225,720,850.16

4                 157 (ENT.N.36) PLAZA DEPORTES SIXAOLA-GANDOCA EL MAR                                   0.00            0.00      3,000,000.00    3,000,000.00
5.03.02.02-
2.01.01           Combustibles y lubricantes                                                             0.00                      3,000,000.00    3,000,000.00
5                 157. ENT 36 BAR CORDOBA-ENT C004. CRUCE GANDOCA                                        0.00            0.00      2,000,000.00    2,000,000.00
5.03.02.02-
2.01.01           Combustibles y lubricantes                                                                                       2,000,000.00    2,000,000.00
6                 098 ENT 157 ESCUELA SAN MIGUEL- ENT C003 CRUCE GANDOCA                                 0.00            0.00      3,000,000.00    3,000,000.00
5.03.02.02-
2.01.01           Combustibles y lubricantes                                                                                       3,000,000.00    3,000,000.00
7                 130. ENT 003 CRUCE GANDOCA- FIN CAMINO LAGUNA GANDOCA                                  0.00            0.00       500,000.00      500,000.00
5.03.02.02-
2.01.01           Combustibles y lubricantes                                                                                        500,000.00      500,000.00
8                 003 COCLES CALLES URBANAS COCLES CENTRO                                                0.00            0.00      8,000,000.00    8,000,000.00
5.03.02.02-
2.01.01           Combustibles y lubricantes                                                                                       8,000,000.00    8,000,000.00
9                 01 ENT. N801 PLAA SHIROLES-ENT C62 PUENTE LATA GAVILAN CANTA                           0.00            0.00     10,000,000.00   10,000,000.00
5.03.02.02-
2.01.01           Combustibles y lubricantes                                                                                      10,000,000.00   10,000,000.00
10                ENT. C62 CRUCE SAN MIGUEL- SAN VICENTE ALTO TELIRE                                     0.00            0.00      1,800,000.00    1,800,000.00
5.03.02.02-
2.01.01           Combustibles y lubricantes                                                                                       1,800,000.00    1,800,000.00

                  TOTAL MANTENIMIENTO RUTINARIO                                                          0.00           0.00      28,300,000.00   28,300,000.00
                                                                                                                           -
                  TOTAL RECURSOS LEY 8114                                                      254,020,850.16 113,909,444.80     113,909,444.80 254,020,850.16
                                                                                                                           -
                  TOTAL PROG INVERSIONES                                                       254,020,850.16 113,909,444.80     115,409,444.80 255,520,850.16
                                                                                                                           -
                  TOTAL RECURSOS                                                               264,790,850.16 119,459,444.80     119,459,444.80 264,790,850.16

              1   Acuerdo 2:

                                                                                                                                         85

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   Considerando que:
 2      1- El señor Minor Rojas Sánchez, presentó solicitud de permiso uso de suelo en la
 3         zona restringida de la zona Marítima terrestre de Manzanillo, según plano
 4         catastrado adjunto 7-2021135-2017 con un área de 1336 M2.
 5      2- Nota suscrita por el señor Asdrúbal Zeledón Trejos, solicitando la revocatoria
 6         parcial de su permiso de uso de suelo.
 7      3- Nota del Asesor Legal Municipal recomendando la aprobación del mismo.
 8      4- Reglamento para el otorgamiento y regulación de permisos uso y pago de canon
 9         dentro de la zona marítima terrestre del cantón de Talamanca, en concordancia
10         a la ley 6043.
11      5- El Artículo 154 de la Ley General de Administración Pública.
12   POR LO TANTO EL CONCEJO MUNICIPAL DE TALAMANCA ACUERDA APROBAR
13   CAMBIO DE PERMISO DE USO DE SUELO DEL SEÑOR ASDRÚBAL ZELEDÓN
14   TREJOS, PARTE DE UN TERRENO UBICADO EN LA ZONA RESTRINGIDA DE LA
15   ZONA MARÍTIMA TERRESTRE DE MANZANILLO, DISTRITO CAHUITA, CANTÓN
16   TALAMANCA, A NOMBRE DEL SEÑOR MINOR ROJAS SÁNCHEZ, CÉDULA DE
17   IDENTIDAD    204850843,     CON    UN    ÁREA     DE    1336     M2,   SEGÚN   PLANO
18   CATASTRADO ADJUNTO 7-2021135-2017, CUYOS LINDEROS SON: NORTE CON
19   EL MAR CARIBE, AL SUR CON NILLIVETH ALFARO ALFARO, AL ESTE CON
20   TRES – CIENTO UNO – QUINIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS
21   NOVENTA Y UNO SOCIEDAD ANÓNIMA Y OESTE CON CALLE PÚBLICA Y TRES –
22   CIENTO UNO – QUINIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS
23   NOVENTA Y UNO SOCIEDAD ANÓNIMA. ACUERDO APROBADO POR CUATRO
24   VOTOS, SE ABSTUVO A VOTAR EL REGIDOR PABLO BUSTAMANTE CERDAS.
25   Acuerdo 3:
26   Considerando que:
27      1- El señor Danny Lewis Hylton, presentó solicitud de permiso uso de suelo en la
28         zona restringida de la zona Marítima terrestre de Puerto Viejo, según plano
29         catastrado adjunto L-1335836-2009 con un área de 598 M2.
30      2- Nota del Asesor Legal Municipal recomendando la aprobación del mismo.


                                                                                       86

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1      3- Reglamento para el otorgamiento y regulación de permisos uso y pago de canon
 2          dentro de la zona marítima terrestre del cantón de Talamanca, en concordancia
 3          a la ley 6043.
 4      4- El Artículo 154 de la Ley General de Administración Pública.
 5   POR LO TANTO EL CONCEJO MUNICIPAL DE TALAMANCA ACUERDA APROBAR
 6   PERMISO DE USO DE SUELO DE UN TERRENO UBICADO EN LA ZONA
 7   RESTRINGIDA DE LA ZONA MARÍTIMA TERRESTRE DE PUERTO VIEJO,
 8   DISTRITO CAHUITA, CANTÓN TALAMANCA, A NOMBRE DEL SEÑOR DANNY
 9   LEWIS HYLTON, CÉDULA DE IDENTIDAD 701190552, CON UN ÁREA DE 598 M2,
10   SEGÚN PLANO CATASTRADO ADJUNTO L-1335836-2009, CUYOS LINDEROS
11   SON: NORESTE CON CALLE PÚBLICA Y ALEJANDRO LEWIS LEWIS, AL
12   SURESTE CON MELANIA CECILIA BENT OBANDO, AL SUROESTE CON PEDRO
13   BARRANTES PIEDRA Y HARRY HARKINS HARKINS Y AL NOROESTE CON
14   CARLOS DELROY MYRIE PINOOK. ACUERDO APROBADO POR CUATRO VOTOS,
15   SE ABSTUVO A VOTAR EL REGIDOR PABLO BUSTAMANTE CERDAS.
16   Acuerdo 4:
17   Moción presentada por la Regidora Dinorah Romero Morales, que dice:
18   Considerando: Que mediante contratación directa 2014CD-00021-01 esta Municipalidad
19   adjudica mediante Contratación Directa a la sociedad Servicios Contables Orozco y
20   Asociados la administración y los servicios de operacionalidad del CECUDI en donde se
21   realizan los cuidos de niños menores de edad no cubiertos por la educación formal.
22   Para cumplir con ello es necesario:
23      1. Desarrollar y fortalecer la capacidad local requerida, para abordar el tema
24          de cuidados de menores y su adaptación al sistema educativo.
25      2. Impulsar actividades de coordinación con el Ministerio de Salud,
26          Educación, IMAS.
27      3. Promover la reducción de pobreza y atención materno infantil.
28      4. Desarrollar proyectos programas de prevención de índices graves de
29          pobreza.




                                                                                          87

                                    MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1       5. Desarrollar un proceso educativo y de socialización de los aspectos
 2          conductuales de menores.
 3   POR TANTO: MOCIONAMOS PARA QUE ESTE CONCEJO MUNICIPAL SE SIRVA
 4   AUTORIZAR AL ALCALDE MUNICIPAL UNA ADENDA DEL CONTRATO POR UNA
 5   ÚNICA VEZ Y EN EL PLAZO DE SEIS MESES Y SE AUTORICE LA FIRMA DEL
 6   MISMO, CON LA SOCIEDAD SERVICIOS CONTABLES OROZCO Y ASOCIADOS.
 7   DISPÉNSASE DEL TRÁMITE DE COMISIÓN Y DECLÁRESE ACUERDO FIRME
 8   APROBADO POR UNANIMIDAD. ---------------------------------------------------------------------
 9   Acuerdo 5:
10   Considerando lo dispuesto por la Comisión Mixta Gobierno Municipalidades en
11   oficio CM-80-2018, el Concejo Municipal de Talamanca acuerda aprobar los
12   siguientes proyectos para ser enviados a la Dirección General de Presupuesto
13   Nacional, presentados por los Consejos de Distrito de Bratsi, Sixaola, Cahuita
14   y Telire del Cantón de Talamanca, los cuales serán financiados con recursos de
15   la Ley 7755 de Partidas Específicas para el año 2019, los mismos están
16   detallados de la siguiente manera:
17   Distrito de Bratsi:
                            NOMBRE DEL PROYECTO                                       MONTO
              1-   Compra de materiales Acueducto Santa Fe                            1.728.660.00
              2-   Compra de materiales Enmallado Escuela de Sand                      2.675.112.4
                   Box
              3-   Compra de materiales de la construcción del aula de la               2.675.111.4
                   Escuela Los Ángeles
              4-   Compra de materiales para el Salón Comunal El                      6.000.000.00
                   Progreso de Bratsi
                                                                                     ¢13.078.883.8
           TOTAL
18   Distrito de Sixaola:

                           NOMBRE DEL PROYECTO                                        MONTO
              1- Compra de materiales para construcción de cocina y                   4.000.000.00
                 aula de catecismo de Kekoldi, Margarita, Sixaola.
              2- Compra de materiales para albergue y aula de clases                  4.000.000.00
                 bíblicas Iglesia Evangelio Completo Daytonia, Sixaola
              3- Compra de materiales para reparación de cocina y                     2.500.000.00
                 construcción de piso en la Iglesia Católica de Sixaola
              4- Compra de materiales para alumbrado Cancha                           2.610.900.02
                 Multiusos del Parque, Margarita, Sixaola.
                                                                                     ¢13.110.900.2

                                                                                                  88

                                     MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                   Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
          TOTAL
1   Distrito de Cahuita:

                           NOMBRE DEL PROYECTO                                            MONTO
              1- Compra de materiales y malla para la plaza de Cocles                     3.000.000.00
              2- Compra de materiales para gradería de la plaza de                        4.000.000.00
                 Cahuita
              3- Compra de máquina de cortar césped (chapeadora)                           1.400.000.00
                 para la plaza de Cahuita
              4- Compra de máquina de cortar césped (chapeadora)                           1.400.000.00
                 para la plaza de Hone Creek
              5- Compra de materiales para mejoras del salón                               1.281.959.07
                 comunal de Carbón 2
              6- Compra de materiales para la Iglesia Movimiento                           1.000.000.00
                 Misionero Mundial de Limonal
                                                                                          ¢12.081.959.7
          TOTAL
2   Distrito de Telire:

                            NOMBRE DEL PROYECTO                                           MONTO
              1- Compra de materiales para la construcción de la                          5.000.000.00
                  cocina del salón comunal de Yorkin.
              2- Compra de materiales para la construcción de la                           1.500.000.00
                  oficina de Concejo de Vecinos de Córbita
              3- Compra de materiales para el Enmallado del Liceo                          6.000.000.00
                  Rural de Coroma
              4- Compra de materiales para la construcción de un aula                      4.000.000.00
                  escolar en la Escuela Santo Thomas, comunidad de
                  Sepecue
              5- Compra de materiales para la construcción del salón                       4.000.000.00
                  comunal de Boca Urén
              6- Compra de materiales para reparar el puente colgante                      1.000.000.00
                  de Duriñak, sobre el Río Lari
              7- Compra de materiales para el enmallado al perímetro                       1.500.000.00
                  de la plaza de fútbol de Monte Sinaí, sector de Boca
                  Urén
              8- Compra de materiales para el Acueducto Kapoli Dila                        5.000.000.00
                  sector Kachabri
              9- Compra de materiales para realizar la construcción de                     4.000.000.00
                  la casa comedor anexo al salón comunal de Mojoncito
              10- Compra de materiales para realizar el mantenimiento                      3.883.284.03
                  de las aulas de Colegio de Sepecue.
                                                                                        ¢35.883.284.03
          TOTAL
3   Acuerdo aprobado por unanimidad.---------------------------------------------------------------------
4   Acuerdo 6:




                                                                                                       89

                                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                     Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   Moción presentada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, secundada por el Lic.
 2   Pablo Guerra Miranda, Presidente Municipal, que dice:
 3   Asunto: Ampliación de Oficina.
 4   SE LE SOLICITA AL SEÑOR ALCALDE LA AMPLIACIÓN DE LA OFICINA DE LA
 5   SECRETARÍA DEL CONCEJO, YA QUE HAY MUCHOS DOCUMENTOS Y ES MUY
 6   PEQUEÑA. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO APROBADO
 7   POR UNANIMIDAD. ---------------------------------------------------------------------------------------
 8   Acuerdo 7:
 9   Moción presentada por el Regidor Luis Bermúdez Bermúdez, que dice:
10   Asunto: Aprobación trámite de pago a la empresa ROJUEL S.A. por suministro de
11   combustible a la Unidad Técnica de Gestión Vial Municipal.
12   EL CONCEJO MUNICIPAL DEL CANTÓN DE TALAMANCA AUTORIZA A LA
13   UNIDAD TÉCNICA DE GESTIÓN VIAL MUNICIPAL TRAMITAR PAGO DE ÓRDENES
14   DE COMPRA, POR UN MONTO DE ¢14.653.500.00 (CATORCE MILLONES
15   SEISCIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL QUINIENTOS COLONES EXACTOS) A
16   FAVOR DE LA EMPRESA ROJUEL S.A., CÉDULA JURÍDICA 3-101-278602, POR
17   COMPRA DE COMBUSTIBLE, EN SUMINISTRO A LA MAQUINARIA, EQUIPO Y
18   VEHÍCULOS DE LA UNIDAD TÉCNICA DE GESTIÓN VIAL MUNICIPAL.
     FECHA      N°        CAMINO                                    MONTO
                ORDEN
     06/03/2018 117923    7-04-061 (Ent. C.001) Cruce a Gavilán      ¢2.184.000.00
                          Canta (Fin del camino) Diques JAPDEVA
     02/04/2018 117959    7-04-003 (Ent. N. 36) Plaza de Deportes    ¢4.914.000.00
                          Sixaola (Fin de camino) Playa Gandoca
     27/04/2018 117992    7-04-019 (Ent. N. 801) Cruz Roja –         ¢2.655.000.00
                          Suretka (Ent. N.801) INA-Bribri
     03/05/2018 117996    7-04-003 (Ent. N. 36) Plaza de Deportes     ¢531.000.00
                          Sixaola (Fin de camino) Playa Gandoca
     03/05/2018 117997    7-04-222 (Ent. C.001) Poste 643/00         ¢1.858.500.00
                          Gavilán Canta (Fin del camino) sigue
                          vereda
     09/05/2018 118005    7-04-004 (Ent. N 256) Manzanillo (Ent. C.   ¢999.000.00
                          003) Camino a Gandoca
     16/05/2018 118021    7-04-015 (Ent. N 36) Comadre (Fin de       ¢1.512.000.00
                          camino) sigue vereda
                                                             Total ¢14.653.500.00




                                                                                                           90

                                        MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                      Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINITIVAMENTE
 2   APROBADO POR UNANIMIDAD. ----------------------------------------------------------------------
 3   Acuerdo 8:
 4   CONSIDERANDO NOTA SUSCRITA POR EL ENCARGADO DEL DEPARTAMENTO
 5   DE PROVEEDURÍA MUNICIPAL, EL CUAL INFORMA SOBRE EL PROCEDIMIENTO
 6   DE COMPRA DE REPUESTOS PARA EXCAVADORA KOMATSU PARA LA UTGV
 7   PLACA 4614, SEGÚN COTIZACIÓN DE LA EMPRESA AGROSUPERIOR S.A.,
 8   FACTURAS PROFORMAS 246031 Y 246023, POR UN MONTO TOTAL DE
 9   ¢15.576.972.03, LO ANTERIOR SE APRUEBA QUE SE REALICE EL RESPECTIVO
10   ACTO DE ADJUDICACIÓN MEDIANTE EL PROCESO DE CONTRATACIÓN DE
11   PROVEEDOR ÚNICO AUTORIZADO SEGÚN ARTÍCULO 131, INCISO A DEL
12   REGLAMENTO A LA LEY DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA YA QUE SE
13   NECESITA QUE SEA LA CASA MATRIZ O LOS REPRESENTANTES EN EL PAÍS DE
14   LA CASA MATRIZ DE LA MARCA, LOS ENCARGADOS DEL SUMINISTRO DE
15   REPUESTOS ORIGINALES Y LA REVISIÓN YA QUE CUENTAN CON EL EQUIPO
16   TÉCNICO        Y    PERSONAL          CAPACITADO           PARA       REALIZAR         DIAGNÓSTICOS
17   PREVENTIVOS Y CORRECTIVOS DEL EQUIPO DE LA UTGV, DE ACUERDO AL
18   PROTOCOLO DEFINIDO POR LA CASA MATRIZ. ACUERDO APROBADO POR
19   UNANIMIDAD. ------------------------------------------------------------------------------------------------
20   Acuerdo 9:
21   Considerando solicitud presentada por la Asociación de Desarrollo Integral de Carbón 2,
22   el Concejo Municipal de Talamanca acuerda APROBAR UNA LICENCIA TEMPORAL
23   DE LICORES PARA SER EXPLOTADA EN UNA ACTIVIDAD TAURINA EL DÍA 14 DE
24   JULIO DE 2018, EN LA COMUNIDAD DE CARBÓN DOS, PARA COLABORAR CON
25   UNA OBRA DE BENEFICENCIA CON EL GRUPO DE LA CAMPAÑA “PASITOS DE
26   ESPERANZA”, PARA RECAUDAR FONDOS Y ENVIAR AL NIÑO DE NOMBRE
27   EDINSON DUARTE CUADRA A COLOMBIA PARA SER OPERADO POR SU
28   PADECIMIENTO “PARALISIS CEREBRAL DEL TIPO DIPLEJIA ESPÁTICA”.
29   DEBERÁN         CUMPLIR        CON      LOS      REQUISITOS          QUE      LA    ADMINISTRACIÓN
30   MUNICIPAL EXIGE EN ESTE TIPO DE ACTIVIDADES. RENDIR INFORME


                                                                                                               91

                                         MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                       Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   ECONÓMICO AL FINALIZAR LA ACTIVIDAD. ACUERDO APROBADO POR
 2   UNANIMIDAD. -----------------------------------------------------------------------------------------------
 3   Acuerdo 10:
 4   EL CONCEJO MUNICIPAL DE TALAMANCA ACUERDA SOLICITAR A LAS
 5   ASOCIACIONES DE DESARROLLO INTEGRALES COMUNALES QUE DEBERÁN
 6   PRESENTAR           LA      PERSONERÍA            JURÍDICA         CORRESPONDIENTE                 CUANDO
 7   TRAMITEN          LICENCIAS          TEMPORALES             DE      LICOR       PARA        ACTIVIDADES
 8   COMUNALES. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD MEDIANTE VOTACIÓN
 9   VERBAL. ----------------------------------------------------------------------------------------------------
10   Acuerdo 11:
11   CONSIDERANDO              OFICIO       GG-2018-001041, SUSCRITO                   POR      EL     GERENTE
12   GENERAL           DEL       INSTITUTO          COSTARRICENSE                 DE      ACUEDUCTOS                Y
13   ALCANTARILLADOS, ING. MANUEL SALAS PEREIRA, EN EL CUAL COMUNICAN
14   QUE PARA LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DEL
15   PROYECTO ALCANTARILLADO SANITARIO DE PUERTO VIEJO DE TALAMANCA,
16   SE ADQUIRIÓ UN TERRENO DE 3000 M2, PLANO CATASTRADO L-1854829-2015,
17   EL CUAL ESTÁ UBICADO EN PUERTO VIEJO, SEGÚN SUGERENCIA DE
18   ACUERDO 02 DE LA SESIÓN ORDINARIA 246 DEL 03 DE JULIO DE 2015. POR LO
19   TANTO ACUERDAN RATIFICAR ACUERDO APROBADO EN SESIÓN ORDINARIA
20   246 DEL 03 DE JULIO DE 2015, ACUERDO 02, DONDE SE APRUEBA CESIÓN DE
21   TERRENO CON UN ÁREA DE 1830 M2 AL AYA PARA CONSTRUIR LA ESTACIÓN
22   DE BOMBEO DEL CITADO PROYECTO, EL CUAL SE UBICA FRENTE A LA PLAYA
23   DENOMINADA SALSA BRAVA DE PUERTO VIEJO. ACUERDO APROBADO POR
24   UNANIMIDAD. ----------------------------------------------------------------------------------------------
25   Acuerdo 12:
26   Considerando que dentro de las estrategias de trabajo de las COMAD (Comisiones
27   Municipales de Accesibilidad y Discapacidad) en la provincia de Limón se han realizado
28   reuniones para la planificación y logística del encuentro regional Caribe para
29   instituciones públicas y organizaciones de la sociedad civil que atienden personas con
30   discapacidad, como objetivo principal se tiene programado una jornada de trabajo


                                                                                                                    92

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   población civil, además de los diputados de la provincia de Limón, el fin de la misma es
 2   crear una carta de compromisos en materia de inclusión social, y darle seguimiento
 3   desde los gobiernos locales. POR LO TANTO EL CONCEJO MUNICIPAL DE
 4   TALAMANCA ACUERDA DECLARAR DE INTERÉS CANTONAL Y SOLICITAR LA
 5   DECLATORIA DE INTERÉS PÚBLICO LA REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD
 6   “ENCUENTRO         REGIONAL        CARIBE       PARA     INSTITUCIONES         PÚBLICAS,
 7   MUNICIPALIDADES Y ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL QUE ATIENDEN
 8   PERSONAS CON DISCAPACIDAD”ORGANIZADA EN FORMA CONJUNTA POR
 9   LOS GOBIERNOS LOCALES, CONAPDIS, DEPARTAMENTO DE PARTICIPACIÓN
10   CIUDADANA       DE     LA    ASAMBLEA          LEGISLATIVA,        FUNDACIÓN     KONRAD
11   ADENAUER, REDNOPEDIS Y LA UNIÓN NACIONAL DE GOBIERNOS LOCALES.
12   ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. ----------------------------------------------------
13   Acuerdo 13:
14   CONSIDERANDO SOLICITUD PRESENTADA POR EL COMITÉ CANTONAL DE
15   DEPORTES Y RECREACIÓN DE TALAMANCA EL CONCEJO MUNICIPAL DE
16   TALAMANCA ACUERDA APROBAR MODIFICACIÓN DE PRESUPUESTO 01-2018
17   PRESENTADA PARA DAR CONTENIDO PRESUPUESTARIO AL CÓDIGO 05.02.99
18   OTRAS CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS POR UN MONTO DE
19   ¢1.500.000.00 (UN MILLÓN QUINIENTOS MIL COLONES NETOS) ´PARA PODER
20   REALIZAR LA REMODELACIÓN DE LA NUEVA OFICINA PARA EL COMITÉ
21   CANTONAL DE DEPORTES DE TALAMANCA. ACUERDO APROBADO POR
22   UNANIMIDAD.
     COD.PRES.     CUENTAS              SALDO        REBAJAR        AUMENTAR       NUEVO
                                        ACTUAL                                     SALDO
     01.07.01      Actividades     de       1 927     -800.000.00           0.00    1 127 090.00
                   capacitación            090.00
                   Total                    1 927     -800.000.00           0.00    1 127 090.00
                   capacitación     y      090.00
                   protocolo
     1             Total servicios          1 927     -800.000.00           0.00    1 127 090.00
                                           090.00
     02.03.01      Materiales      y        1 562     -500.000.00           0.00    1 062 080.00
                   productos               080.00
                   metálicos
                   Total materiales         1 562     -500.000.00           0.00    1 062 080.00
                   y productos de          080.00
                   uso      en    la

                                                                                             93

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
                   construcción     y
                   mantenimiento
     02.99.04      Textiles          y      9 223    -200.000.00            0.00    9 023 760.00
                   vestuarios              760.00
                   Total       útiles,      9 223    -200.000.00            0.00    9 023 760.00
                   materiales        y     760.00
                   suministros
     2             Total materiales        10 785    -700.000.00            0.00   10 085 840.00
                   y suministros           840.00
     05.02.99      Otras                    1 266           0.00    1 500 000.00    2.766.500.00
                   construcciones,         500.00
                   adiciones         y
                   mejoras
                   Total                    1 266           0.00    1 500 000.00    2.766.500.00
                   construcciones,         500.00
                   adicionales      y
                   mejoras
     5             Total      bienes        1 266           0.00    1 500 000.00    2 766 500.00
                   duraderos               500.00
                   Total Recursos          13 979         -1 500    1 500 000.00   13 979 430.00
                                           430.00         000.00
 1   Acuerdo 14:
 2   Considerando que:
 3       1- El señor Carlos Quinto Cerdas Solano, presentó solicitud de permiso uso de
 4          suelo en la zona restringida de la zona Marítima terrestre de Cocles, según
 5          plano catastrado adjunto L-137262-93 con un área de 748.40 M2.
 6       2- Nota del Asesor Legal Municipal recomendando la aprobación del mismo.
 7       3- Reglamento para el otorgamiento y regulación de permisos uso y pago de canon
 8          dentro de la zona marítima terrestre del cantón de Talamanca, en concordancia
 9          a la ley 6043.
10       4- El Artículo 154 de la Ley General de Administración Pública.
11   POR LO TANTO EL CONCEJO MUNICIPAL DE TALAMANCA ACUERDA APROBAR
12   PERMISO DE USO DE SUELO DE UN TERRENO UBICADO EN LA ZONA
13   RESTRINGIDA DE LA ZONA MARÍTIMA TERRESTRE DE COCLES, DISTRITO
14   CAHUITA, CANTÓN TALAMANCA, A NOMBRE DEL SEÑOR CARLOS QUINTO
15   CERDAS SOLANO, CÉDULA DE IDENTIDAD 900100650, CON UN ÁREA DE 748.40
16   M2, SEGÚN PLANO CATASTRADO ADJUNTO L-137262-93, CUYOS LINDEROS
17   SON: NORTE Y ESTE CON RODOLFO NAVAS ALVARADO Y LUIS FERNANDO
18   ARIAS MOLINA, AL SUR CON CAMINO PÚBLICO A LA PLAYA, Y OESTE CON



                                                                                             94

                                        MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                      Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1   AGNES OLRY. ACUERDO APROBADO POR CUATRO VOTOS, SE ABSTUVO A
 2   VOTAR EL REGIDOR PABLO BUSTAMANTE CERDAS. ------------------------------------
 3   Acuerdo 15:
 4   Considerando solicitud presentada por la Asociación de Desarrollo Integral de Sixaola,
 5   el Concejo Municipal de Talamanca acuerda APROBAR TRES LICENCIAS
 6   TEMPORALES DE LICORES PARA SER EXPLOTADAS EN UN TURNO LOS DÍAS
 7   DEL 07 AL 16 DE SETIEMBRE DE 2018, EN LA COMUNIDAD DE SIXAOLA
 8   CENTRO, CONTIGUO A LA PARADA DE MEPE, CON EL FIN DE RECAUDAR
 9   FONDOS. DEBERÁN CUMPLIR CON LOS REQUISITOS QUE LA ADMINISTRACIÓN
10   MUNICIPAL EXIGE EN ESTE TIPO DE ACTIVIDADES. RENDIR INFORME
11   ECONÓMICO AL FINALIZAR LA ACTIVIDAD. ACUERDO APROBADO POR
12   UNANIMIDAD. ----------------------------------------------------------------------------------------------
13   Acuerdo 16:
14   EL CONCEJO MUNICIPAL DE TALAMANCA ACUERDA ACOGER OFICIO DIR-
15   UTGV-294-2018, DEL DIRECTOR DE LA UNIDAD TÉCNICA DE GESTIÓN VIAL,
16   DONDE COMUNICA AL ALCALDE MUNICIPAL INFORME RESPECTO A LA
17   AMPLIACIÓN EN 100 METROS DEL CAMINO C.7.04.203, CALLES Y CUADRANTES
18   DE PLAYA NEGRA DE PUERTO VIEJO, CON UN DERECHO DE VÍA DE 8 METROS,
19   SUPERFICIE DE VÍA, LASTRE COMPACTADO, ANCHO DE CARRIL 4.5 M
20   PROMEDIO,         EL     TRAMO        PARA      LA     AMPLIACIÓN          FUE     APROBADO           POR
21   UNANIMIDAD POR LA JUNTA VIAL CANTONAL. ACUERDO APROBADO POR
22   UNANIMIDAD. ----------------------------------------------------------------------------------------------
23   Acuerdo 17:
24   Considerando que:
25       1- La señora Hye Suk Meister Kim, Apoderada Generalísima de la empresa Kai
26            and Jun S.A., presentó solicitud de permiso uso de suelo en la zona restringida
27            de la zona Marítima terrestre de Puerto Viejo, según plano catastrado adjunto L-
28            324202-78 con un área de 2.530.33 M2.
29       2- Nota del Asesor Legal Municipal recomendando la aprobación del mismo.




                                                                                                              95

                                MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
 1      3- Reglamento para el otorgamiento y regulación de permisos uso y pago de canon
 2          dentro de la zona marítima terrestre del cantón de Talamanca, en concordancia
 3          a la ley 6043.
 4      4- El Artículo 154 de la Ley General de Administración Pública.
 5   POR LO TANTO EL CONCEJO MUNICIPAL DE TALAMANCA ACUERDA APROBAR
 6   PERMISO DE USO DE SUELO DE UN TERRENO UBICADO EN LA ZONA
 7   RESTRINGIDA DE LA ZONA MARÍTIMA TERRESTRE DE PUERTO VIEJO,
 8   DISTRITO CAHUITA, CANTÓN TALAMANCA, A NOMBRE DE LA SOCIEDAD KAI
 9   AND JUN S.A., CÉDULA JURÍDICA 3-101-742522, CON UN ÁREA DE 2530.33 M2,
10   SEGÚN PLANO CATASTRADO ADJUNTO L-324202-78, CUYOS LINDEROS SON:
11   NORTE CON CALLE PUERTO VIEJO - MANZANILLO, SUR CON RAMÓN ACÓN
12   LEÓN, ESTE CON SAMUEL LORÍA ORTÍZ, Y OESTE CON CECILIA ORTÍZ
13   CHAVARRÍA. ACUERDO APROBADO POR CUATRO VOTOS, SE ABSTUVO A
14   VOTAR EL REGIDOR PABLO BUSTAMANTE CERDAS. --------------------------------------
15   Acuerdo 18:
16   Moción presentada por el Regidor Luis Bermúdez Bermúdez, secundada por la
17   Regidora Dinorah Romero Morales, que dice:
18   Asunto: Pago de viáticos a San José.
19   ASAMBLEA LEGISLATIVA ASUNTO LA MORATORIA MIÉRCOLES 23 Y JUEVES
20   24 DE MAYO A LA COMISIÓN DE EMERGENCIAS, SALIENDO DE LA COMISIÓN A
21   LAS 6 P.M. REGRESANDO EL VIERNES AL CANTÓN, VIAJANDO EN MI PROPIO
22   VEHÍCULO, PABLO BUSTAMANTE CERDAS. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE
23   COMISIÓN. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. ------------------------------------
24   Acuerdo 19:
25   Moción presentada por el Regidor Pablo Bustamante Cerdas, secundada por la
26   Regidora Dinorah Romero Morales, que dice:
27   PARA PAGAR AL SEÑOR LUIS BERMÚDEZ VIATICOS POR IR A INSPECCIONAR
28   EL PASO DE ALCANTARILLA DE MARGARITA – PARQUE POR EL MAL ESTADO,
29   E IR A PUERTO VIEJO A LA EXPOSICIÓN DEL PROYECTO ALCANTARILLADO
30   SANITARIO POR LA UNOPS Y AYA EL DÍA JUEVES 24 DE MAYO, DICHA


                                                                                      96

                                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                     Acta Ordinaria Nº 102 del 25/05/2018
1   REUNIÓN FUE DE 6 P.M. A 9 P.M. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN.
2   ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. ----------------------------------------------------
3   ARTÍCULO XII: Clausura
4   Siendo las dieciocho horas con treinta y seis minutos, el señor Presidente Municipal da
5   por concluida la Sesión.-----------------------------------------------------------------------------------
6
7             Yorleni Obando Guevara                                        Pablo Guerra Miranda
8                 Secretaria                                                         Presidente
9   yog




                                                                                                              97