Ordinaria 101 · 2018-05-18

                                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                     Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1                                     ACTA ORDINARIA #101
 2   Celebrada por el Honorable Concejo Municipal de Talamanca en la sala de
 3   sesiones de la Municipalidad de Talamanca, al ser las trece horas con quince
 4   minutos del día viernes dieciocho de mayo del año dos mil dieciocho, con la
 5   siguiente asistencia.---------------------------------------------------------------------------------
 6   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 7   REGIDORES PROPIETARIOS
 8   Sra. Candy Cubillo González                 Vicepresidenta Municipal -----------------------------
 9   Sra. Dinorah Romero Morales -------------------------------------------------------------------
10   Sr. Pablo Bustamante Cerdas -------------------------------------------------------------------
11   REGIDORES SUPLENTES
12   Luis Bermúdez Bermúdez ------------------------------------------------------------------------
13   Horacio Gamboa Herrera -------------------------------------------------------------------------
14   Helen Simons Wilson ------------------------------------------------------------------------------
15   Pablo Mena Rodríguez ----------------------------------------------------------------------------
16   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17   Sr. German Harris – Asistente del Alcalde --------------------------------------------------
18   Lic. Héctor Sáenz Aguilar – Asesor Legal ----------------------------------------------------
19   SÍNDICOS PROPIETARIOS
20   Melvin Rodríguez Rodríguez ---------------------------------------------------------------------
21   SÍNDICOS SUPLENTES
22   Rosa Amalia López Medrano --------------------------------------------------------------------
23   Cándida Salazar Buitrago -------------------------------------------------------------------------
24   AUSENTES: La Regidora Sandra Vargas Badilla. La Síndica Sarai Blanco y Yolanda
25   Amador Fallas. Los Síndicos Tito Granados Chavarría y Giovanni Oporta Oporta. ---------
26   NOTA: En ausencia del señor Pablo Guerra Miranda, Presidente Municipal, la señora
27   Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, fungió como presidenta en ejercicio. A su vez
28   el Regidor Luis Bermúdez fungió como propietario. El Regidor Horacio Gamboa Herrera
29   fungió como propietario en ausencia del señor Arcelio García Morales. La Síndica Rosa
30   Amalia López, fungió como propietaria en ausencia del señor Julio Molina Masis.


                                                                                                               1

                                          MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                        Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1    Presidenta Municipal en ejercicio: Candy Cubillo González
 2    Secretaria de actas: Yorleni Obando Guevara
 3    ARTÍCULO I: Comprobación del quórum
 4    Una vez comprobado el quórum la señora Presidenta Municipal en ejercicio, Candy
 5    Cubillo inicia la Sesión, dando una cordial bienvenida a todos/as los/as presentes.
 6    ARTÍCULO II: Lectura y aprobación del orden del día
 7    Se da lectura al orden del día establecido, el mismo es aprobado por el Concejo
 8    Municipal, mediante votación verbal.---------------------------------------------------------------------
 9      I. Comprobación del quórum---------------------------------------------------------------------------
10     II. Lectura y aprobación del orden del día------------------------------------------------------------
11    III. Oración----------------------------------------------------------------------------------------------------
12    IV. Atención al Público --------------------------------------------------------------------------------------
13     V. Discusión y aprobación del Acta anterior ordinaria 99-----------------------------------------
14  VI. Informes y sugerencias del señor Alcalde Municipal ------------------------------------------
15 VII. Lectura de correspondencia recibida --------------------------------------------------------------
16 VIII. Presentación y discusión de mociones -----------------------------------------------------------
17 IX. Informe de comisiones --------------------------------------------------------------------------------
18    X. Asuntos varios -------------------------------------------------------------------------------------------
19    XI. Control de Acuerdos-------------------------------------------------------------------------------------
20   XII. Clausura----------------------------------------------------------------------------------------------------
21    ARTÍCULO III: Oración
22    La señora Cándida Salazar Buitrago, dirige la oración.---------------------------------------------
23    ARTÍCULO IV: Atención al público
24    El señor Sergio Villalobos y la señora Rosalyn Alvarado, somos los representantes de
25    Cocotales de Cocles, la cual está con una situación de un doble uso de suelo.
26    La señora Rosalyn Alvarado menciona que conversó con don Héctor por teléfono, me
27    dijo que se iba a reunir la comisión otra vez hoy por la mañana, no sé si lograron
28    reunirse.
29    La Regidora Dinorah Romero menciona que hoy nos reunimos.




                                                                                                                         2

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   La señora Rosalyn Alvarado indica que no le dio ningún avance, entonces me dijo que
 2   aprovechando justamente que talvez se reunía hoy en la mañana la comisión de
 3   jurídicos, que aprovechaba para venir para ver si me podían poner un poquito al tanto
 4   del avance de las últimas dos semanas, hace dos semanas estuvimos por acá y un
 5   poquito la intención nuestra es poder darle un movimiento frecuente para ver si al final
 6   la Municipalidad nos puede colaborar a resolver este asunto, pues no sé si recuerdan
 7   cuando inicialmente les presentamos el caso hablábamos de que si el caso era
 8   relativamente sencillo lo podíamos resolver a nivel mismo de la Municipalidad,
 9   rectificando el error que en algún momento se dio por el segundo uso de suelo que se
10   aprobó posterior al nuestro, lo que yo quiero un poquito entender es si la comisión ya lo
11   ha revisado y que considera la Comisión, si es complejo sencillo y si se va poder
12   resolver a este nivel o me aconsejan tomar alguna otra ruta.
13   La Regidora Dinorah Romero comenta que hoy nosotros si estuvimos en Comisión de
14   Asuntos Jurídicos pero habían dos casos anteriores al de ustedes y los revisamos, y el
15   de ustedes los subimos para esta nueva reunión, sé que el caso de ustedes es
16   importante pero había dos casos de suma importancia anterior al de ustedes, que se
17   llevaba más tiempo con esos, vimos esos dos y fuimos al campo con los compañeros
18   venimos llegando, el de ustedes me imagino que para la otra reunión.
19   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio indica que la vez pasada se habló de
20   eso que él lo iba a alistar con todos los documentos que estaban llegando que eran
21   varios, hoy no estuve en la reunión.
22   La señora Rosalyn Alvarado consulta cuando se vuelve a reunir la comisión doña
23   Candy.
24   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio indica que se están reuniendo una vez
25   por semana, lo que es asuntos jurídicos lo estamos viendo más seguido, escogemos un
26   día que nos favorezca a todos. Hoy se vio asuntos jurídicos pero no se vio ese tema.
27   El regidor Luis Bermúdez menciona que el Abogado lo anunció pero hoy no lo vimos,
28   porque hay otros documentos que están y el Abogado se fue, y como estábamos que
29   hoy era sesión no nos dio tiempo para verlo, pero estamos esperando que nos diga el
30   Abogado como está el caso, si hay que ir al campo, etc.


                                                                                            3

                                      MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                    Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   El señor Sergio Villalobos menciona que ya se había ido al campo y se había
 2   identificado, el perito fue.
 3   La secretaria del concejo indica que ya el Ingeniero Jeffry fue.
 4   La regidora Dinorah Romero consulta cuando fue él.
 5   El señor Sergio Villalobos indica que eso fue hace más de dos meses.
 6   El regidor pablo Bustamante indica que no fue el Ingeniero Jeffry que fue, sino el
 7   Ingeniero contratado por la parte administrativa, yo iba pasando en el carro cuando
 8   andaba el muchacho de ahí abajo, de hecho yo creo que ustedes ya tienen eso en la
 9   Fiscalía.
10   La señora Rosalyn Alvarado menciona que tenemos temor que esta persona a la que se
11   le dio un segundo permiso de uso de suelo por error, tuviera algún permiso de
12   construcción y nos jodiera, porque eso sí nos va joder, entonces lo que hicimos fue
13   tratar de meter las medidas cautelares que aún no han sido aprobadas y usted sabe
14   que el Contencioso para poder meterlo es hasta después que eso fue aprobado,
15   entonces no lo hemos metido y la intención nuestra no es meterlo, pero lo que si
16   queremos es tratar de resolverlo con ustedes.
17   El Regidor Pablo Bustamante consulta a Luis que sabe de eso, de la medida cautelar, si
18   eso no lo vieron en la comisión de jurídicos.
19   El regidor Luis Bermúdez responde que no lo vimos hoy.
20   El señor Sergio Villalobos indica que en el expediente está que ya se fue hacer la
21   inspección, se verificó que el uso de suelo está duplicado, que se hizo un uso de suelo
22   después del que nosotros tenemos desde hace más de diez años, entonces la
23   resolución que mandó don Héctor que fue la notificación que había leído Yorleni hace
24   un mes más o menos, la leyó delante de nosotros, no habían cambiado de presidencia,
25   la recomendación que él daba al Concejo era que se creara un órgano director, pero ya
26   existía, se iba a ver en la comisión jurídica.
27   La señora Presidenta en ejercicio indica que se vio y él dijo que se lo iba a llevar para
28   revisarlo con los otros documentos que tenía. Pero en este momento no nos ha dado
29   ninguna resolución.




                                                                                            4

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   La Regidora Dinorah Romero menciona que el Abogado ahorita anda dejando un
 2   documento en la Fiscalía.
 3   La Regidora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio menciona que podemos darle un
 4   poquito de tiempo, mientras tanto el sube vamos a ir atendiendo a ellos para ir
 5   adelantando.
 6   El señor Wilberth Rodríguez, vecino de Cocles, dice nosotros venimos a escuchar la
 7   sesión y vimos que andaban haciendo una inspección hoy en la comunidad de Cocles,
 8   no nos comunicaron, no nos avisaron nada de que iban.
 9   La señora Presidenta en ejercicio consulta quienes andaban en Cocles.
10   El Regidor Luis Bermúdez responde nosotros.
11   El señor Wilberth Rodríguez venimos porque queríamos saber si iban a subir alguna
12   información sobre eso o que era en lo que andaban porque estamos interesados.
13   El regidor Luis Bermúdez indica nosotros fuimos a Cocles con la parte jurídica fuimos a
14   la Escuela con el Ing. Jeffry a ver la plaza y la escuela, hablamos con la directora.
15   La Regidora Dinorah Romero menciona que nosotros ya tenemos que darle una
16   solución al asunto que ya tiene mucho tiempo, yo creo que ya tenemos que llegar a un
17   límite de eso, fuimos y nos sentamos y hablamos con la directora, estuvo el Abogado, el
18   Ingeniero, llevamos el técnico porque ustedes saben que Jeffry ha venido haciendo un
19   buen trabajo, fuimos a investigar más a fondos con los involucrados, íbamos a entrar en
20   áreas de la institución y fuimos donde la señora Directora que nos diera el permiso para
21   recorrer donde está la Escuela, luego fuimos a la plaza y al otro lado donde habíamos
22   ido con usted doña Helen, pero de ahí ya el Ingeniero va a sentarse nuevamente con
23   nosotros y vamos a ir a ver con documentos que tiene el Ingeniero y el Licenciado, con
24   eso nos vamos a sentar para tomar decisión, eso es lo que andábamos haciendo,
25   inspeccionando el área tanto de la institución de la Escuela con la directora, tanto de la
26   plaza y donde llega aquel señor Cawell.
27   La señora Presidenta en ejercicio indica que esa sería la respuesta.
28   El regidor Horacio Gamboa menciona que nosotros no andábamos haciendo ninguna
29   inspección, el ingeniero iba con nosotros y hablar con la Directora para hacer
30   levantamiento Topográfico de esos terrenos para saber cómo están organizados, no


                                                                                             5

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   hay nada en común cuanto son, bueno el caballero dijo que son dieciséis mil
 2   novecientos metros, donde están ubicados, cuanto perteneces a la Escuela, cuanto a la
 3   plaza y cuanto al señor Cawell, como dijo la compañera Dinorah tenemos que darle
 4   finalidad a ese tema ya.
 5   La Regidora Helen Simons menciona que ya el compañero Pablo hizo sus comisiones,
 6   y si jurídicos en sesión de trabajo determinó salir, es una potestad que se las da el
 7   Código, ustedes tienen ocho días para emitir un criterio, simplemente, si la gente de la
 8   comunidad los ve a ustedes haciendo una inspección ahí no hay que volarse aquí a
 9   pedir de una vez cuentas porque tenemos ocho días hábiles según Código Municipal y
10   la ley nos cobija en ese sentido, yo si siento que si hay alguna cosa que informar
11   obviamente se va informar a las dos partes porque son las dos partes involucradas que
12   tienen que estar participando. Pero la comisión tiene toda la potestad para trasladarse a
13   cualquier parte de este cantón a hacer cualquier inspección sin necesidad de eso.
14   El Regidor Luis Bermúdez yo creo que no importa lo que dice la compañera Helen.
15   La Regidora Helen Simons indica que si importa.
16   El Regidor Luis Bermúdez menciona que nosotros no estamos escondiendo nada,
17   nosotros fuimos a hacer eso y Wilberth sea como sea, es vicepresidente de la
18   Asociación de Desarrollo de Manzanillo.
19   La regidora Dinorah Romero menciona que no podemos dar un informe hoy.
20   El Regidor Luis Bermúdez indica que hoy no pero por lo menos saber que no tenemos
21   nada que esconder, estamos haciendo las cosas como tiene que ser.
22   La regidora Dinorah Romero menciona que porque vayamos a inspección no es que
23   tengamos algo que esconder, decidimos ir porque son dos expedientes que nos tienen.
24   El señor Wilberth Rodríguez para doña Helen con todo respeto y para todos, nosotros
25   somos la voz del pueblo, ellos en el momento que vean algo inmediatamente nos
26   llaman, nosotros no venimos aquí a negarles un trabajo a ustedes, simplemente ustedes
27   están haciendo su trabajo y nosotros venimos de parte de la comunidad simplemente la
28   gente se preocupa y dice vamos a ver qué está pasando, yo sé que ustedes tienen que
29   hacer su trabajo, en algún momento nos van a informar, y si se le agradece que en
30   algún momento nos informes, por qué no nos podemos reunir con el pueblo, ahí están


                                                                                            6

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   tres o cuatro personas que son los que se están encargando de dividir el pueblo y los
 2   maestros que hay algunos que les están haciendo caso y están dividiendo la
 3   comunidad, uno que es poblador de ahí por toda una vida a uno le preocupa esas
 4   cosas, y nos preocupa que el área deportiva que es por lo que nosotros venimos aquí
 5   cada vez a pelear, es el área donde los jóvenes se van a divertir, y si quitan eso que les
 6   vamos a dar, o donde nos van a ubicar ustedes, por eso es que nosotros venimos, cada
 7   vez que sucede algo la gente comienzan a llamarnos y decir cosas, uno está
 8   trabajando.
 9   La señora Presidenta en Ejercicio menciona que en este caso tiene toda la razón doña
10   Helen creo que si nosotros tenemos ocho días hábiles, viene después la explicación de
11   esto, ustedes tienen todo el derecho de preguntar y nosotros el derecho de ver si les
12   podemos responder ahorita, o darnos el tiempo prudencial.
13   El regidor Pablo Bustamante indica no me voy andar mucho por las ruedas, porque
14   andar con mucho rodeo siempre es lo mismo, le voy a decir don Wilberth, llamemos la
15   gente del pueblo porque la intención del Concejo es volarle y que la maestra tenga
16   todas las intenciones de coger la cancha, que coja todo el terreno, ellos están atrás de
17   la propiedad de atrás, ellos no quieren realmente buscarle la solución al pueblo, y que
18   quede en actas lo que voy a decir, porque la realidad es esa, ya fueron hoy y debieron
19   de haber ido no solo a reunirse con la maestra, la intención de la directora es la misma
20   que está direccionando el Concejo, no nos andemos por las ramas, él único que está
21   haciendo la oposición aquí y que no va firmar es este regidor, todo el resto de regidores
22   van a venírsele encima porque ellos van a querer siempre que aquel señor que se le dio
23   uso de suelo que no era lo correcto, porque ese terreno era del pueblo de Cocles, y era
24   el terreno para nuestros niños y la Escuela, todos ellos están de acuerdo y que quede
25   en actas lo que estoy diciendo porque ya yo no me voy a callar y traigamos la gente
26   para ver si es cierto que es como ellos dicen que se van a echar de frente y lo repito no
27   me voy a callar más porque hoy fueron a golpe de tambor, hoy después de la comisión
28   salieron en carrera, se fueron así, eso da mucho que desear, no informaron, y es lo
29   mismo que pasa con esto de ustedes, les están tocando la bola de atrás y para
30   adelante, mejor allá está el Juzgado y hagan lo que tienen que hacer. Se lo digo don


                                                                                             7

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   Wilberth y a grande pellizquémonos porque nos están bailando y tengo todo el derecho
 2   de decirlo.
 3   La regidora Dinorah Romero menciona que no tiene por qué decir que quede en actas
 4   porque la compañera sabe lo que va anotar, desmiento rotundamente lo que está
 5   diciendo el señor Pablo Bustamante nosotros nos reunimos aquí y fuimos a la comisión,
 6   aquí estuvo el señor Licenciado, lástima que no está Jara aquí, fuimos porque
 7   queremos dar una solución, y que lástima cuando se tergiversa las palabras aquí, que
 8   lástima da, porque yo creo que este concejo está muy claro de lo que tiene que hacer, y
 9   muy claro de la decisiones que tiene que tomar, simplemente tenemos que tomar las
10   directrices que nosotros vemos que es conveniente, y más bien quiere que le diga una
11   cosa muy clara a ustedes, vieras que lastima que da cuando hoy, aquí están los
12   compañeros que no me dejan mentir, cuando nos sentamos con la directora no es lo
13   que se viene diciendo que la señora se quiere dejar la plaza para la escuela, no es así,
14   y hoy lo digo públicamente porque el señor Presidente le hizo la pregunta a ella, porque
15   nosotros queríamos saber hasta donde era realidad, y no es así señores, yo dije que
16   raro, que lastima, cuanto tiempo tenemos de estar en esto que se estira y se encoge
17   para allá y para acá, y hoy públicamente ante los que estábamos la directora dijo otra
18   cosa muy contraria, que si se habló pero el compañero aquí dijo vamos a tomar la
19   decisión para que este problema con la plaza no siga que cae la bola adentro, etc.,
20   vamos a tratar de meter un presupuesto de ahí para que se haga la malla más alta, pero
21   vea que cosa más triste cuando se habla cosas para echar a pelear al pueblo con el
22   concejo, eso no se hace.
23   La Regidora Helen Simons menciona que repite, no fue porque se sintieran mal ellos
24   por venir aquí, con lo que Pablo dijo ya veo por donde viene la cosa, hay que dejarse de
25   chismes baratos y de estar tergiversando como dice bien doña Dinorah, si aquí después
26   de Jurídicos acordaron salir, si una cosa siento que debió ser manejado de manera muy
27   parcial, si se salió de aquí, era solamente ver lo que se tenía que ver, sin reunirse con
28   las partes porque las artes tienen que estar informadas de lo que se iba hacer, pero si
29   siento que no es ético ni nada lo que está haciendo el compañero Pablo, siendo él parte
30   del Concejo, y que él también ha venido aquí a solicitar cosas y el resto de compañeros


                                                                                            8

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   lo han apoyado a él con las cosas que él ha solicitado, eso no se hace compañero
 2   Pablo y siga y haga todo lo que tenga que hacer pero las cosas no son así.
 3   El señor Marcos vecinos de Cocles, buenas tardes, el detalle es lo siguiente, yo como
 4   parte del pueblo mejenguero de ahí mismo, les hablé a la comunidad a los que siempre
 5   estamos ahí involucrados con lo que es la plaza, sobre la carta que había presentado la
 6   señora Directora y les puse los puntos para que ellos vieran el por qué estamos dando
 7   nosotros la cara por ellos, tan sencillo, ellos dijeron, son las palabras del grupo de los
 8   muchachos que juegan, entre jóvenes, niños, adultos y personas mayores, que si esa
 9   plaza la quitan que mejor no la quiten, porque como dijo Pupusa la vez pasada no me
10   quiero enfrentar a un pueblo que le van a quitar el área deportiva, me explico, y eso van
11   a tomar ellos cartas en el asunto, no somos nosotros, estamos tratando de que todo
12   esté en armonía, todo esté en paz, porque son años, tengo pocos años de estar aquí
13   pero los muchachos han estado años y dicen mi papá desde que era niño jugaba aquí,
14   mi tío, mi abuelo, todos, ahora yo y me vienen con esta cosa que queremos quitar la
15   plaza.
16   El regidor Luis Bermúdez indica que no es así.
17   El señor Marcos indica que ustedes conversaron y simplemente estoy exponiendo lo
18   que dijeron ellos conforme a la carta que presentó la señora Directora, otra cosa es que
19   ella haya hablado con ustedes diferentemente a lo que está puesto ahí, tan sencillo.
20   La regidora Dinorah Romero talvez para aclararle, más bien ahora estábamos con el
21   Ingeniero y él va ir hacer su trabajo en campo, sobre lo que está en el documento, pero
22   no es que solo vamos a escuchar a la Directora, más bien vamos a reunirnos con
23   ustedes, junto con la directora, junto con el pueblo, si es razonable, pero más es con
24   ustedes y la directora y el otro señor para que lo que la directora nos dijo, el punto de
25   vista de ustedes que yo sé que es lo de la plaza, sé que esto se va llegar a un término
26   feliz, y eso es lo que quiere este Concejo, no queremos perjudicar ni a ustedes, porque
27   yo entiendo, nosotros somos parte de este pueblo y sabemos lo que es la necesidad de
28   una plaza, igual el centro educativo una parte que es prioridad para nuestros jóvenes
29   también, pero tampoco este Concejo ha tomado un criterio, el Ingeniero va ir a medir, y
30   cuando estuvimos conversando con ella dijo que las bolas caían dentro de la escuela y


                                                                                             9

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   Luis dijo que si era así vamos a subir un presupuesto más adelante para que se les
 2   ayude y que la bola no entre a las instalaciones de la Escuela, eso fue nada más. Pero
 3   si quiero decirles al menos de mi parte y sé que los que fuimos nunca jamás vamos a ir
 4   a dañar un pueblo o vamos a ir a echar a pelear, siento que estamos tratando de que
 5   las cosas se hagan como tiene que ser.
 6   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, indica que estamos hablando de un
 7   tema que no vamos a llegar a nada porque en realidad ya se les dio la explicación a
 8   ustedes que fue hacerse, creo que ya no vamos a seguir con el tema, yo por lo menos
 9   quisiera proponer hacer una reunión allá en el pueblo de Cocles, con el pueblo y con las
10   partes para ser un poquito más consecuentes con esta situación, donde se hable de
11   este tema abiertamente y tratemos de dialogar, esa sería la propuesta y no sé si están
12   de acuerdo compañeros.
13   La regidora Dinorah Romero responde que sí.
14   El Regidor Pablo Bustamante menciona que necesita expresar algo y lo voy a decir don
15   Wilberth, la semana pasada cuando estaba presidiendo el señor don Pablo Guerra y se
16   habló sobre el tema ese, él dijo que si había que derogar la declaración de la cancha de
17   fútbol, no sé si está en el acta, pero don Pablo lo dijo, y algunos de los compañeros lo
18   dijeron, yo no sé si ustedes estaban presentes ese día, porque lo estoy diciendo, porque
19   es mucho tocar la bola y cuando tocamos la bola es muy bonito decirles aquí y allá, a
20   resumidas cuentas quieren tomar otra decisión, donde yo no estoy de acuerdo, esa
21   cancha al igual como don Wilberth a mí me costó volar pala, y volar machete para poder
22   tener una cancha porque nunca se le ha metido una máquina, mientras tanto me
23   mantenga aquí, excepto que aprovechen una de las salidas mías para volárselo, pero
24   siempre que esté aquí me voy a oponer.
25   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio, indica que si seguimos con el tema
26   nos vamos a extender, ya escucharon la explicación con todo el respeto, pero vamos a
27   terminar con el tema y continuamos después, ya tuvo su tiempo de hablar. Lo vamos a
28   dejar para una extraordinaria con mucho gusto.
29   El señor Wilberth Rodríguez dice me extraña que uno venga de la comunidad y no lo
30   quieran atender.


                                                                                          10

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   La señora Candy Cubillo, presidenta en ejercicio, indica que lo estamos atendiendo
 2   pero no vamos a llegar a ninguna conclusión, vamos a estar dime que diré y no
 3   llegamos a conclusiones.
 4   El Regidor Pablo Bustamante indica que no le puede quitar la palabra a una persona del
 5   pueblo que pueda expresarse. Eso no pasa ni en Nicaragua.
 6   El señor Marcos indica que iba aportar lo que había dicho Dinorah.
 7   La Regidora Helen Simons indica que usted es la presidenta municipal y usted regula
 8   cuánto tiempo habla cada quien. Ya le dieron la palabra.
 9   La señora Candy Cubillo, presidenta en ejercicio, menciona que a veces nos
10   aprovechamos de algunas circunstancias para poner cosas que no son. Le voy a dar un
11   minuto don Wilberth para que hable y terminamos el tema aquí.
12   El señor Wilberth Rodríguez menciona que no viene aprovecharse, viene con todo el
13   respeto.
14   La señora Candy Cubillo, presidenta en ejercicio, menciona que no es por usted es por
15   el señor.
16   El Regidor pablo Bustamante indica que como que no son, es la verdad, ustedes
17   mismos lo dijeron.
18   El señor Wilberth Rodríguez indica que quiere decir como regidores es que en ningún
19   momento he dudado de ustedes y siempre me han visto aquí, nunca he dudado, nunca
20   les he faltado el respeto tampoco, y espero que tomen las mejores decisiones, y que
21   vayan a la comunidad y nos informen, les vamos a tener el pueblo ahí para que digan
22   quienes son los que no quieren que el campo de deportes se mantenga, porque ahí son
23   dos o tres personas, ahora nosotros como sub comité de deportes lo que estamos
24   luchando es por el área deportiva, hay un área que es de la Junta de Educación que la
25   peleen ellos, ellos saben que este municipio le dio un uso de suelo a una tercera
26   persona, y es un terreno que es del estado. Les pido que vayan a la comunidad y que
27   nos avisen.
28   La señora Candy Cubillo, presidenta en ejercicio, menciona que terminamos con el
29   tema, vamos a mandarle informe que día se va hacer la reunión extraordinaria y
30   esperamos vernos. Continuamos con Cocotales porque ya está don Héctor acá.


                                                                                        11

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   El Lic. Héctor Sáenz, Asesor Legal, indica que lo vimos ahora en la comisión de
 2   jurídicos, como está el proceso de medida cautelar, lo que se acordó en la comisión es
 3   que vamos a atenernos a lo que el Contencioso diga, lo que estaba pendiente es el
 4   órgano director para determinar una decisión pero está proceso pendiente y no
 5   queremos provocar discusión entre una y otra cosa.
 6   El señor Sergio Villalobos indica que no enviaron el caso al Contencioso.
 7   El Lic. Héctor Sáenz indica que si fue enviado, está la medida cautelar. Si hay una
 8   medida cautelar que sea coincidente con lo que iba a tomar la comisión nosotros la
 9   vamos a respetar, el miércoles voy a San José al Contencioso y voy a revisar el
10   expediente, lo que queremos es que si se aligera el procedimiento no queremos atrasar
11   para que el tema de resuelva.
12   La señora Rosalyn Alvarado menciona que decía el otro día que nosotros nos habíamos
13   asesorado con un abogado porque teníamos el temor de que si no se resolvía o no se
14   hacía la corrección del uso de suelo que se entregó por error, así mismo por error se
15   entregara por ejemplo un permiso de construcción a esa otra persona y ahí si nos
16   jodimos en términos vulgarmente hablando, en términos de que alguien se ponga a
17   construir algo ahí.
18   El Lic. Héctor Sáenz indica que el Concejo no va tomar ninguna decisión ni del uso de
19   suelo de ustedes ni del otro hasta que el tribunal resuelva.
20   La señora Rosalyn Alvarado indica que se pusieron las medidas cautelares con el fin de
21   evitar que esto sucediera porque no sabíamos si el otro señor al que se le entregó el
22   uso de suelo estaba pretendiendo hacer algo, como desconocemos se pusieron las
23   medidas cautelares y no han sido aprobadas hasta que no se notifiquen a la otra
24   personas, que no se ha notificado ni se va notificar, nuestro abogado fue nombrado
25   como la persona a notificar a este señor y él no lo ha hecho ni lo va hacer hasta que yo
26   le dé orden de hacerlo, en caso de que no podamos resolver algo a nivel del Concejo.
27   El Lic. Héctor Sáenz, Asesor Legal, comenta que lo que no quiere la comisión de
28   jurídicos es hacer una resolución contradictoria con lo que va dictar el Tribunal, nosotros
29   más bien queremos acelerar el proceso, y contestamos rápido, y efectivamente estamos
30   manifestando que se hizo el estudio de uso del topógrafo y efectivamente esta como se


                                                                                             12

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   había planteado el tema, queremos hacer coincidente la resolución con eso, acoger lo
 2   que el Tribunal en algún momento va decir y que se haga lo más pronto posible.
 3   La señora Rosalyn Alvarado menciona que el Tribunal no se va pronunciar porque
 4   tendría que esperar que se le notifique a esta otra persona, y no se le va notificar
 5   porque es el abogado directamente nuestro el que tendría que hacerlo, no lo va hacer
 6   hasta tanto yo no le dé la orden de hacerlo, y eso no va pasar hasta que usted me diga
 7   a mí que ustedes no pueden hacer nada, hasta que usted me diga a mí yo no puedo
 8   revocar el uso de suelo que se dio por error a esta otra persona.
 9   El Lic. Héctor Sáenz indica que la comisión lo que decidió fue mejor ajustarse a lo que
10   diga el contencioso, para no crear ningún problema por eso, por eso si es importante
11   que ustedes le notifiquen al señor y nosotros acogernos a lo que diga el contencioso.
12   La señora Rosalyn Alvarado insiste que lo que se pusieron fueron medidas cautelares,
13   pero la intención nuestra es que se resuelva aquí.
14   El Lic. Héctor Sáenz indica que nosotros íbamos a nombrar el órgano director pero al
15   existir el proceso nosotros tenemos problemas para dictar resoluciones que sean
16   incompatibles con eso, por eso fue que detuvimos el proceso de nombramiento del
17   órgano director para darle chance a que se diera lo de la Corte, para no crear problema
18   en lo que diga la comisión y lo que diga el contencioso. Para eso nosotros nos vamos a
19   atener a lo que diga el contencioso por eso es muy importante, interpuestas las medidas
20   cautelares que nosotros acojamos eso.
21   La señora Rosalyn Alvarado insiste que no están aprobadas, yo puedo retirarlas en
22   cualquier momento.
23   El Lic. Héctor Sáenz, Asesor Legal, indica que si no existieran para nosotros es mejor
24   para no atrasarnos.
25   La señora Rosalyn Alvarado menciona que si usted me dice a mí con garantía, doña
26   Rosalyn esto se le resuelve en dos meses y vamos a revocar ese uso de suelo, yo las
27   retiro inmediatamente.
28   El Lic. Héctor Sáenz, Asesor Legal, menciona que no puede asegurarle que se revoque,
29   le puedo decir que se puede resolver pero no que se va revocar a favor suyo o favor de
30   otra gente, porque si hay un orden lógico para hacer el proceso, pero no le puedo decir


                                                                                             13

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   a usted que vamos a revocarlo a favor suyo. No podemos adelantar criterio de lo que se
 2   va hacer, independientemente de la prueba que hay. Si retiran las medidas cautelares
 3   nosotros seguimos con el proceso y nombramos el órgano director, ya que en la
 4   comisión no se vio para esperar en ese sentido, si lo retiran no tendríamos ningún
 5   problema en que el órgano director se nombre para ese tema. Porque es paralelo con lo
 6   que está haciendo la comisión, no queremos crear un conflicto y que nos ordenen otra
 7   cosa distinta a la que se tome, puede ser que si o puede ser que no, pero que sea
 8   coincidente con lo que se está haciendo ahí. Por eso es importante, o nos atenemos a
 9   eso, o no existen las medidas cautelares que ustedes pusieron.
10   La señora Rosalyn Alvarado solicita que quede claro que las medidas cautelares no se
11   han interpuesto.
12   El Lic. Héctor Sáenz, Asesor Legal, menciona que si están, hay un proceso, notificaron.
13   Lo que usaron es una medida precautoria que se toma antes de, y el proceso de
14   medida cautelar es el resultado final de ese proceso. A veces dan medidas precautorias
15   en principio, a veces no, en ese caso no lo hicieron.
16   La señora Rosalyn Alvarado menciona que entendió que lo que ellos necesitaban era
17   entender la versión de las partes.
18   El Lic. Héctor Sáenz indica que nosotros ya dimos nuestra versión.
19   La señora Rosalyn Alvarado indica que al señor no se le ha notificado ni se le va a
20   notificar.
21   El señor Sergio Villalobos menciona que si quieren tener la seguridad de que se
22   cancelan las medidas para poder resolver algo acá.
23   El Lic. Héctor Sáenz, Asesor Legal, indica que no tendríamos problemas que el proceso
24   siga.
25   La señora Rosalyn Alvarado dice muchas gracias.
26   El Regidor Luis Bermúdez menciona que Wilberth trae una carta, ya que la maquinaria
27   de JAPDEVA está trabajando en la calle el Tucán, para que le dé el espacio a él.
28   El señor Wilberth Rodríguez menciona que estos señores que están aquí, vinieron unos
29   a la carrera, es un pequeño pueblo que hay en Cocles en la parte del Tucán arriba, nos
30   dimos cuenta que hay una maquinaria por ahí trabajando y ellos llegaron donde mi a ver


                                                                                         14

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   si les podíamos ayudar, les expliqué, ayer hablé con Luis, tienen un problema que es
 2   mucho para ellos y muy poquito para ustedes resolverlo, es un pequeño paso de 40 o
 3   50 metros, pero ahí hay varias casas, hay varios niños que salen a la Escuela y al
 4   Colegio, cuando llueve tienen que salir en botas, Luis conoce bien ese lugar, lo que
 5   ellos me decían es como hacían para venir a que la Municipalidad les ayudara, ahora
 6   está la maquinaria ahí, estamos hablando de cinco o seis viajes de material, y que le
 7   pasen el back hoe o la niveladora y les hagan el caminito, para que puedan transitar
 8   bien y que puedan salir los niños con su zapato desde que salen de la casa, que no
 9   tengan que ir a lavarse al río, yo les dije que los iba acompañar hoy, ver qué posibilidad
10   hay y cuál es la voluntad para ayudarles a esas familias.
11   La señora Presidenta en ejercicio, Candy Cubillo, consulta a los miembros de la Junta
12   Vial.
13   El regidor Luis Bermúdez menciona que lo que dice el señor Wilberth tiene mucha razón
14   y no le veo problema por eso le dije que trajera la carta para verla en la extraordinaria
15   de Junta Vial, si está contemplado y si tiene su rubro ese camino, creo que no hay
16   problema si está ahí se puede hacer, en segundo lugar es algo que la comunidad lo
17   necesita, si está la maquinaria ahí, si hay voluntad todo se hace, por parte mía no hay
18   problema, y el compañero creo que va seguir en la Junta Vial, lo vemos ahí y que
19   ustedes sepan que nosotros tenemos voluntad, me alegra que hayan venido, y que
20   sepan que la comunidad vino y es una necesidad, la obligación nuestra es hacerlo si
21   tiene código y todo lo demás.
22   La Regidora Helen Simons menciona que sabe que hay muy buenas intenciones pero
23   hay que dejar las cosas claras y no tener la gente el otro viernes reclamando como ha
24   pasado, hay que ser responsables y verificar bien que la calle tenga su código, verificar
25   todo, para poder hacerlo, si todo está en orden, tiene su código y la maquinaria está ahí
26   pues que se haga de una vez, más que son estudiantes que necesitan salir a la
27   Escuela, pero si siento que hay que ser responsables y verificar todo, nada más que
28   ustedes se vayan pensando que si se va hacer, ver si tiene código y si hay recursos
29   para eso.




                                                                                            15

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   El señor Melvin Rodríguez, Síndico, ya lo dijo la compañera, lastimosamente habría que
 2   verificar bien eso, porque si tiene código y no hay ningún problema si se puede hacer
 3   pero recuerden que si solo una persona no está de acuerdo y no tiene código, aunque
 4   sea un tramo de cincuenta metros se nos dificulta porque tiene que hacer un montón de
 5   papeleo que se tienen que hacer, por situaciones que ya la conocen, por una demanda
 6   por meternos en propiedad privada, creo que por eso deberíamos de ir a verlo y que la
 7   nota llegue a la Junta Vial para que podamos verlo.
 8   El señor Edgar Mena saluda, soy uno de los que vivo ahí, hay niños que salen a la
 9   Escuela, otros hasta el colegio, tienen que levantarse a las cuatro y treinta de la
10   mañana para poder salir agarrar el bus con tiempo, más de una vez ha tocado que
11   pagar taxi para que puedan venir, entonces la calle en realidad a eso le metieron un
12   tiempo maquinaria, lo que pasa es que quedó abandonado, uno se le juega ahí con lo
13   que haya, si nos gustaría que nos echen un poquito de lastre, ya que hay adultos
14   mayores que necesitan salir a sus citas médicas, justamente ahí vive un señor que
15   trabaja en la municipalidad de Limón y es uno de los que está más interesado en ayudar
16   en el camino, pero queremos tratar con ustedes, sé que con él no hay problema, yo lo
17   voy a llamar para pedir todos esos datos para que estemos cero problemas, nítidos, que
18   la municipalidad pueda llegar y brindar la ayudar, que tengan los documentos, que todo
19   esté claro, para que el día de mañana no tengan ningún problema, no es mucho pero si
20   realmente necesitamos esa parte.
21   El Regidor Pablo Bustamante menciona que le preocupa que le digan a la gente que si
22   van a ir hacer el camino sin haber ido hacer una inspección, realmente seguimos con la
23   misma dirección de seguir vacilando a las personas que vienen a decirles si mañana
24   vamos, vea la irresponsabilidad que están tomando, no fueron hacer una inspección y
25   sé la necesidad que tienen ustedes, pero se toma decisiones y se les dice a ustedes
26   váyanse contentos que se les va hacer, yo si les digo a ustedes que tenemos que seguir
27   presionando continuamente porque la maquinaria puede estar ahí, pero mañana va
28   para el Tucán, hoy está en el Tucán, mañana va para Olé Caribe, aquí dicen una cosa y
29   de ultimo se hace otra, y lo que dijo el compañero Melvin tiene toda la razón, aquí el
30   compañero Luis para que ustedes lo oigan dice si todo está bien y yo lo arreglo, eso es


                                                                                         16

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   mentira porque don Melvin lo sabe, como la Junta Vial que es, no es así verdad don
 2   Melvin.
 3   El señor Melvin Rodríguez, Síndico, responde que así es.
 4   El Regidor Pablo Bustamante menciona que quiere decirles a ustedes las cosas como
 5   son y que no se vayan a ir pensando de que ya la maquinaria va entrar mañana, vea
 6   que se los estoy diciendo, sigamos luchando y los insto a ustedes el otro viernes ojala
 7   venir con más gente para lograrlo porque vamos a ver si la maquinaria entra este fin de
 8   semana.
 9   La Regidora Helen Simons menciona que en ningún momento, en el poco español que
10   yo hablé, yo fui una de las primeras que dije que había que hacer inspección, ustedes
11   me entendieron cuando yo dije que tenía que hacer inspección, yo no dije que iba ir la
12   maquinaria, y Luis no dijo eso, por favor compañero, dejemos eso Pablito, tómese un
13   poquito de agua y cálmese.
14   El Regidor Pablo Bustamante indica que tiene que decir la verdad, soy regidor de la
15   costa y los veo todos los días a ellos.
16   La Regidora Helen Simons indica que si vamos a ponernos en eso cuando la
17   maquinaria estaba por entrar a Cahuita usted fue uno que desvió la maquinaria de mi
18   comunidad. La cuestión es esta señores, hay un rol que ya está estipulado, y el rol que
19   está montado ya tiene presupuesto y tiene código, ellos tienen que ir a verificar si tiene,
20   y si lo tiene hay que ver si hay presupuesto para hacerlo, por eso les dije no queremos
21   que salgan de aquí y después el otro viernes estén aquí peleando por esa carretera.
22   La Regidora Dinorah Romero menciona que los compañeros han comentado muy bien,
23   no se trata de quedarle mal a ustedes, se trata de hacer las cosas bien, como lo dijo
24   Melvin, como lo está diciendo el compañero, no se le está dando una expectativa falsa,
25   ellos se van a reunir en la extraordinaria y cuando ellos lo vean les avisan a ustedes, si
26   pasa, si tiene código, o lo que tienen que ver ellos en la Unidad Técnica, pero
27   compañeros váyanse con una visión, nosotros no estamos para engañarlos a ustedes,
28   ni por mentirles, ni por nada de eso, simplemente hay que hacer todo correcto, si está
29   en las posibilidades de los compañeros de la Unidad Técnica que les hagan llegar a




                                                                                             17

                                     MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                   Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   ellos de una vez y que el señor alcalde como representante de este cantón que dé la
 2   orden. Muchas gracias por venir.
 3   El señor Wilberth Rodríguez comenta que lo primero que si le dijo a ellos, porque sé que
 4   es una comunidad que nunca han venido a una sesión, para mí no es nuevo venir y ver
 5   las discusiones, pero si les dije a ellos que los iba acompañar y hay que ver el camino si
 6   tiene código y si no hay que buscar de qué forma se declara pero ya por lo menos ellos
 7   llevan la idea, en ningún momento se les está diciendo que no, para terminar algo hay
 8   que iniciarlo y este es el inicio.
 9   La regidora Dinorah Romero menciona que usted don Wilberth que tiene más
10   conocimiento se pone de acuerdo con Luis y Melvin a ver qué día entran.          Sería el
11   vocero del pueblo.
12   La señora Presidenta en ejercicio les agradece y que Dios los acompañe. Disculpas por
13   cualquier inconveniente.
14   El Regidor Pablo Bustamante consulta si inconveniente es decir las verdades señora
15   presidenta.
16   ARTÍCULO V: Discusión y aprobación del acta anterior
17   Se somete a discusión y aprobación el Acta Ordinaria número noventa y nueve, la cual
18   queda aprobada por el Concejo Municipal con los siguientes comentarios:
19   El regidor Pablo Bustamante menciona que no va aprobar lo que dijo a Candy, sería lo
20   único, el resto sí.
21   La Regidora Helen Simons pregunta que página.
22   La señora Presidenta en ejercicio consulta si no lo va aprobar.
23   El Regidor Pablo Bustamante menciona que no, es lo de la plata.
24   La Regidora Helen Simons consulta porque no lo va aprobar si usted fue el que
25   denunció. Si tuvo la boca para decirlo, ratifíquelo.
26   La señora Presidenta en ejercicio consulta por qué es que no aprueba esto.
27   El regidor Pablo Bustamante menciona porque yo le di la plata a usted y es verdad.
28   La señora Presidenta en ejercicio comenta que vamos a seguir entonces con el tema,
29   yo en realidad quería dejarlo ahí, pero él lo está haciendo en actas, él no está diciendo
30   cuanta cantidad pero está diciendo que me dio plata.


                                                                                            18

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   La Regidora Helen Simons indica que él dijo setecientos mil colones.
 2   La señora presidenta en ejercicio Candy Cubillo indica que él no lo dijo aquí, pero si lo
 3   dijo abajo.
 4   La regidora Helen Simons indica que en la página 21, reglón 12, dice eso.
 5   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio menciona que esta acusación que
 6   hace este señor contra mí y en realidad hay otras más a las que se ha atrevido a
 7   decirme y decirlo en actas es esta, cuando uno dice algo tiene que tener argumentos,
 8   tiene que tener una base, él lo que dice que tiene un Boucher del banco que está con
 9   una cantidad de dinero que me la entregó a mí, no sé conque fin, porqué usted me
10   entregó ese dinero, a cambio de que.
11   El Regidor Pablo Bustamante señala que para lo mismo que usted me pidió, cuando
12   usted le pidió los doscientos mil al señor Alcalde, que se lo dijo abajo y que se los dio,
13   usted dijo que era mentira, ahí eran cien mil del señor Alcalde y cien mil míos que usted
14   dijo y se negó, está el señor don German que lo escuchó, habían varias personas que
15   escucharon eso, igual a como te estas negando hoy es lo mismo.
16   La señora Presidenta en ejercicio pregunta según usted conque fin yo le pedí ese dinero
17   a usted.
18   El Regidor Pablo Bustamante indica que cuando usted me dijo a mí, las peticiones eran
19   que usted tenía problemas porque no había pagado la niñera, que no tenía comida, que
20   no había pagado el alquiler, nos hizo un norte de cosas, le dije tráigame una nota y ella
21   mismo dijo Pablo somos un solo equipo, el primero cuente con mi voto, usted me dijo y
22   que quede en actas lo que estoy diciendo porque así fue.
23   La señora Presidenta en ejercicio, Candy Cubillo, menciona que él no haya ni que hacer
24   para inventar cosas contra mí por el simple hecho de que no le di la presidencia, que
25   bajo que un hombre empiece hablar cosas de una mujer solamente por el pique de que
26   no obtuvo el poder, porque eso se llama ambición por el poder, entonces el decir, yo le
27   di esto, le di lo otro, hice esto con usted y empezar a tratar de marginar a una mujer, no
28   he querido hacerlo público, porque estoy esperando que a él se le pase el berrinche,
29   porque siento que es un berrinche que está haciendo, pero si esto continúa si vamos a
30   tener que tomar medidas legales.


                                                                                            19

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   El Regidor Pablo Bustamante indica que lo haga, ahí está la Fiscalía.
 2   La señora Presidenta en ejercicio, Candy Cubillo, indica que ni siquiera quería referirse
 3   al caso pero es una bajeza, así fuera que yo me le acercara a él como compañero o
 4   cualquiera de ustedes, esto es mentira, pero si fuera así, y yo le digo no tengo plata en
 5   mi casa, por favor ayúdeme, no es ilegal, así él me hubiera dado plata ara que yo me
 6   ayudara a pagar algo en mi casa no es ilegal, no entiendo cuál es la acusación, cuál es
 7   la tal demanda que él dice, si fue para yo ayudarme con algo y fue una plata de la bolsa
 8   de él, no entiendo cuál es el gran delito que cometí, sin embargo no es cierto señores
 9   este hombre no me ha dado plata para nada, entonces no sé es la palabra de él contra
10   la mía. Para que quede claro este tema, no sé si tendré que tomar medidas, voy a pedir
11   consejería legal, porque ya es demasiado.
12   El Regidor Pablo Bustamante indica que si doña Dinorah me lo dijo ahora que
13   estábamos que usted ya había recibido plata en la anterior también, es cierto y si ella
14   dice ahorita que es mentira, hay que vernos la cara.
15   La Regidora Dinorah Romero menciona que el problema suyo ahorita es una cosa, a mí
16   no me meta en sus problemas.
17   El Regidor Pablo Bustamante indica que no tiene pelos en la lengua para decirlo. El día
18   que fuimos hacer la inspección a los Ángeles que íbamos en el carro, ahí usted lo dijo,
19   si usted ahora quiere cambiar la historia es otra cosa.
20   La Regidora Dinorah Romero menciona que no es que cambie la historia, sino que es
21   bárbaro.
22   La Regidora Helen Simons me perdonan la expresión que voy a usar y póngala igual
23   ahí, después dicen que uno aquí se para a hablar mierda, ustedes están peor que las
24   culebras de potrero, se muerden ellas mismas, estoy hablando general, déjenme hablar,
25   yo los estoy escuchando a ustedes escupirse y escupirse, primero que nada si el
26   compañero a usted le facilitó plata para algo, él aquí se paró y dijo le di setecientos mil.
27   El Regidor Pablo Bustamante indica que ya había cerrado el acta.
28   La Regidora Helen Simons menciona que usted lo gritó aquí, entonces digo una cosa
29   aquí, fuera que usted le prestó, le dio o le regaló lo que fuera, un hombre de verdad, un
30   caballero no hace eso.


                                                                                               20

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   El Regidor Pablo Bustamante menciona que cuando usted le dice que es un intercambio
 2   que le voy hacer es otra cosa.
 3   La señora Presidenta en ejercicio menciona que está diciendo que por el voto me
 4   estaba sobornando.
 5   El Regidor Pablo Bustamante menciona se lo dije a Dinorah, a don German, al Alcalde
 6   que habíamos hecho ese pacto no una traición como usted fue.
 7   La Regidora Helen Simmons indica que nosotros tenemos en este cantón tanta
 8   necesidad, y tanta problemática para estar gastando en eso, eso si da vergüenza,
 9   Pablito ubíquese un poco, si usted quiere bájese y agarre a Candy y sopapéela si le da
10   la gana.
11   El regidor Pablo Bustamante indica que respeta a las mujeres, nunca voy hacer eso.
12   La Regidora Helen Simons indica que no la respeta, porque la estás irrespetando, es
13   mejor que la golpee a que venga hacer eso en todas las sesiones, sabe cómo se llama
14   aquí y en la Conchinchina mariconada, eso no se hace.
15   El regidor Pablo Bustamante pregunta si mariconada es decirle a una persona las
16   verdades en la cara.
17   La Regidora Helen Simons indica que eso está en el acta, es una cosa pública, y
18   aunque yo hubiese negociado, no se vale.
19   El Regidor Luis Bermúdez solicita que pare la sesión.
20   La señora Presidenta en ejercicio indica que ya se termina la discusión.
21   ARTÍCULO VI: Informes y sugerencias del señor Alcalde
22   Municipal
23   No hay informes.
24   Se da lectura a oficio AT.I.253-2018 suscrito por el señor Alcalde Municipal de
25   Talamanca en el cual informa al Concejo Municipal que para la sesión del día de hoy
26   viernes 18 de mayo de 2018, no estará presente debido a que tiene que asistir a una
27   reunión en Siquirres, de la Comisión Intercantonal Ruta 32, y la señora Vicealcaldesa no
28   puede estar presente por la entrega de alimentos de CONAPAM, es por eso que su
29   asistente German Harris va estar presente en su lugar por cualquier duda.




                                                                                          21

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   La Regidora Helen Simons consulta si puede decir una cosa al respecto, por favor y que
 2   quede ahí porque después dicen chismes, el Código es muy claro, en este cantón se
 3   escogieron dos vicealcaldes y no solo uno, entonces a la hora de mandar la nota faltó la
 4   justificación del tercer vicealcalde, porque aquí debe estar el Alcalde o un vicealcalde,
 5   con todo respeto don German, siempre lo he dicho, no es nada personal, pero es lo que
 6   dicta el Código.
 7   La regidora Dinorah Romero menciona que en el caso que el otro señor desapareció.
 8   La Regidora Helen Simons indica que debe hacer la justificación.
 9   El Regidor Pablo Bustamante indica que no lo está diciendo, ni lo agarre personal
10   German, es por Código. Si el señor no está él tiene que enviar una nota porque él no
11   está.
12   El regidor Pablo Bustamante indica que se quiere referir sobre el tema y voy a ser bien
13   drástico igual que Helen, aquí son dos vicealcaldes, yo entiendo a mi compañero
14   German, es el asistente de don Marvin Gómez pero realmente yo es el tercer Alcalde,
15   cuando no está, deberíamos tener al tercer Alcalde aquí y de ahora en adelante creo
16   que debería ser así, porque no vamos a estar subiendo a los asistentes de los Alcaldes
17   o un Consejero de Alcalde, para eso tenemos tres y sugiero que de hoy en adelante si
18   no está cualquiera de los tres, no aceptemos que venga ninguno.
19   La señora Presidenta en ejercicio menciona que German puede estar aquí.
20   La Regidora Helen Simons indica que no puede participar como Alcalde.
21   La Regidora Dinorah Romero menciona que si el Alcalde quiere un asesor
22   perfectamente lo puede tener.
23   El Regidor Pablo Bustamante menciona que vamos a ver en cual código lo dice.
24   La Regidora Dinorah Romero indica que es parte administrativa.
25   El Regidor Pablo Bustamante indica que el Asesor es solamente el señor Licenciado.
26   El Lic. Héctor Sáenz menciona que si él quiere para un tema específico puede traerlo.
27   El Regidor Pablo Bustamante indica que el tercer Alcalde debe asumir.
28   La señora Presidenta en ejercicio menciona que no tenemos tercer Alcalde, se
29   desapareció.
30   La Regidora Helen Simons indica que si hay.


                                                                                             22

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   El Regidor Pablo Bustamante comenta dígale a Rugeli que lo busque y que lo mande.
 2   La regidora Helen Simons indica que vaya llámelo usted, que está enamorado de él.
 3   La señora Presidenta en ejercicio indica que ya cerramos el tema.
 4   ARTÍCULO VII: Lectura de correspondencia recibida
 5   VII-1 Se aprueba solicitud de permiso de uso de suelo presentada por la sociedad
 6   Socios Unidos Frente al Mar Limitada, la cual cuenta con la recomendación del Asesor
 7   Legal Municipal, señalando que cumple puntualmente con cada uno de los requisitos
 8   exigidos en el numeral del reglamento municipal.
 9   VII-2 Se recibe oficio CRFA-0034-2018 del Comité Regional de Ferias del Agricultor de
10   la Región Caribe, en respuesta a oficio SCMT-130-2018 donde convocan a audiencia el
11   día 06 de junio de 2018, informan que para esta fecha la Junta Directiva no podrá asistir
12   por compromisos adquiridos, por lo que solicitan que se les reprograme la audiencia con
13   más tiempo para agendarlo. Que no sea los primeros miércoles del mes.
14   La misma es conocida y se cambia la fecha de la sesión extraordinaria para el miércoles
15   13 de junio de 2018 a la 1 p.m.
16   VII-3 Se recibe nota del Patronato Escolar y la Junta de Educación de la Escuela
17   Bernardo Drug, de Amubri, los cuales solicitan colaboración para que se lleve a cabo la
18   señalización de la zona escolar y además que se dé el visto bueno y colocación de una
19   rampa para dar seguridad a los estudiantes acogidos a la ley 7600, misma rampa será
20   utilizada como reductor de velocidad en la entrada principal de la escuela, esto se está
21   solicitando debido a la gran velocidad por la que transitan los vehículos por la zona
22   escolar irrespetando la presencia de escolares.
23   La misma es conocida y se traslada al Alcalde Municipal para que sea atendido por la
24   Unidad Técnica de Gestión Vial.
25   VII-4 Se conoce nota suscrita por el señor Julio Molina, Síndico del Distrito de Cahuita,
26   hace constar que tiene serios compromisos laborales, y de horarios diversos y se le
27   imposibilita su asistencia a sesiones de Junta Vial Cantonal, por lo que da su voto y
28   apoyo al señor Melvin Rodríguez Rodríguez, cédula 7-104-177, síndico del distrito de
29   Telire para que sea el representante de los síndicos en la Junta Vial Cantonal de
30   Talamanca.


                                                                                           23

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   La Regidora Dinorah Romero compañeros ahorita que van a asumir, tengan presente,
 2   yo estoy dejando una carta porque yo no voy a poder tener tiempo, pero que Julio suba
 3   y quede de suplente de Melvin.
 4   La Regidora Helen Simons indica que el suplente no lo puede definir el, igual se tiene
 5   que sacar por votación.
 6   El Lic. Héctor Sáenz indica que él lo elige su suplente.
 7   El señor Melvin Rodríguez, Síndico, agradece nuevamente por seguir adelante en la
 8   Junta Vial, gracias a Julio que se decidió a darme el voto, creo que sería algo muy
 9   importante lo que hizo Julio, el vio la dificultad que se le hace a él y me cedió el puesto,
10   digo yo que tengo más tiempo para poder estar ahí, aunque para discutir con Luis
11   Bermúdez pero bueno en eso estamos.
12   La señora Presidenta en ejercicio consulta quien va ser el suplente.
13   El señor Melvin Rodríguez indica que según lo que dice el decreto debe ser por
14   votación, no lo puedo elegir.
15   El Lic. Héctor Sáenz, Asesor, indica que el propietario escoge a la persona, tiene que
16   ser síndico.
17   La Regidora Helen Simons indica que se vota igual, hubo una modificación y aquí está,
18   se lo paso al Licenciado, y dice que como se eligió a él, tienen que votar por el otro.
19   El Regidor Pablo Bustamante menciona que ya Melvin es propietario y tiene los tres
20   votos que es lo importante, que quede en actas y lo juramenten, el resto, quien es el
21   suplente o no ya es otro problema, que no entra en el tema de hoy, lo importante que lo
22   juramenten porque Julio le dio el voto a usted.
23   El Lic. Héctor Sáenz, Asesor Legal, indica que cada miembro de la Junta Vial Cantonal
24   deberá tener un suplente que lo representará en sus ausencias, nombrado de la misma
25   forma en que se designó al propietario, en el caso del Alcalde Municipal, en su ausencia
26   aplicará lo dispuesto en el numeral 14, del Código Municipal, de lo que respecta a la
27   Junta Vial cada miembro propietario deberá tener un suplente que lo representará en su
28   ausencia designado de la misma forma que se designó al propietario.




                                                                                               24

                                    MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   La Regidora Helen Simons lo felicita y como bien lo ha gritado varias veces don Pablo
 2   aquí son muchos recursos que están ahí en juego y si la persona de verdad no tiene
 3   tiempo pues es bueno ceder espacio.
 4   La Regidora Dinorah Romero felicita a don Melvin por quedar en la Unidad Técnica.
 5   VII-5   Se conoce nota del Asesor Legal Municipal, donde remite expedientes de
 6   permisos de uso de suelo en zona marítima terrestre de los siguientes: Danny Lewis en
 7   Puerto Viejo, Minor Rojas en Manzanillo, José Fabio Tabash en Cahuita, Sociedad
 8   Cryptostar S.A. Puerto Viejo, José Puerto en Cahuita, Mattews y Asociados de Punta
 9   Uva, Javier Brown Hancel (2) de Punta Uva. Los cuales cumplen puntualmente con
10   cada uno de los requisitos exigidos en el numeral de dicho reglamento municipal para
11   su respetiva aprobación.
12   Los mismos tienen pendiente la inspección de campo.
13   VII-6 Se recibe Decreto 41159-MGP, donde se decreta asueto para los empleados
14   públicos del cantón de Talamanca para el día 21 de mayo de 2018, con motivo del
15   Cuadragésimo Noveno Aniversario de la creación del Cantón de Talamanca.
16   VII-7 Se conoce oficio de la Municipalidad de Tibás, oficio DSC-ACD-233-04-17, donde
17   comunican acuerdo tomado en sesión ordinaria 052 del 25 de abril de 2018, donde
18   brindan apoyo al acuerdo tomado por la Municipalidad de Pérez Zeledón, declarando de
19   interés cantonal agricultura libre de agroquímicos.
20   VII-8 Se conoce convocatoria de CAPROBA, a sesión extraordinaria 01-2018 para el
21   próximo sábado 19 de mayo de 2018, a las 12 m.d. en la Municipalidad de Parrita.
22   Punto único Directrices del Consejo Intermunicipal.
23   Confirman asistencia la Regidora Helen Simons y el Regidor Horacio Gamboa.
24   VII-9 Se conoce oficio UERS-004-2018-019, suscrito por la Licda. Laura Chaves Mora,
25   Asesora Legal del Puente Binacional Costa Rica – Panamá, la cual brinda respuesta al
26   oficio SCMT-114-2018, en el cual se toma acuerdo de que el puente Bailey no sea
27   sacado fuera de Talamanca y que el mismo sea utilizado dentro de dicha región, en
28   caminos de difícil acceso.
29   Es necesario indicar que este proyecto del Puente sobre el río Sixaola, tiene una
30   particularidad, pues interviene tres países, México, Costa Rica y Panamá, en tal sentido


                                                                                          25

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   hay que determinar de dónde proviene el dinero con que se compró dicho puente, una
 2   vez que contemos con esa información, será necesario revisar los por menores sobre
 3   dicho origen, en el convenio que se suscribió para la construcción del puente
 4   permanente y saber que dice sobre el destino del puente temporal o bailey, una vez
 5   terminado el proyecto, y que ustedes están solicitando se quede dentro del área de
 6   Talamanca.
 7   Están en proceso de estudio de todos los documentos que tengan que ver con la
 8   situación legal de dicha estructura, y una vez que se tenga la información darán la
 9   respuesta que necesitan, con relación a la posibilidad de la permanencia o no del
10   Puente Bailey en Talamanca.
11   VII-10 Se recibe oficio N° 06471 DFOE-DL-0479, del Área de Fiscalización de Servicios
12   para el Desarrollo Local de la Contraloría General de la República, remitido al señor
13   Gerardo Fuentes, Presidente del Consejo Intermunicipal de FECAPROBA, con copia a
14   las municipalidades que la integran, se le remite orden de relación con el pago de la
15   dedicación exclusiva y reconocimiento de los gastos de representación personales en la
16   FECAPROBA. En el mismo se indica orden y plazo de cumplimiento.
17   6.1 Cesar del pago de la dedicación exclusiva al Director Ejecutivo de RECAPROBA, de
18   conformidad con los hechos expuestos en el apartado 3.1 de este memorial, así como
19   los efectos del Contrato de dedicación exclusiva, que rige desde el 25 de marzo de
20   2011, firmado por el Presidente de la FECAPROBA y el Director Ejecutivo.
21   6.2 Cesar del pago de los gastos de representación personal al Director Ejecutivo de la
22   FECAPROBA, de conformidad con los hechos expuestos en el apartado 3.2 en este
23   memorial.
24   6.3 Recuperar los dineros pagados sin el cumplimiento previo de todos los requisitos
25   indicados en este documento, en procura del resarcimiento a la Hacienda Pública, de
26   los dineros pagados sin fundamento legal, sumas que ascienden a ¢67.514.888.99
27   colones aproximadamente, según el punto 2 de este oficio.
28   6.4   Establecer las eventuales responsabilidades administrativas y civiles de los
29   funcionarios que hayan permitido, aprobado y tramitado dichos pagos, en detrimento de
30   la hacienda pública, quedando así bajo exclusiva responsabilidad del Jerarca la


                                                                                         26

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   atención oportuna, diligente, objetiva e independiente, así como la eventual ejecución,
 2   dentro de los plazos establecidos, de esas responsabilidades por las actuaciones que
 3   dieron lugar a los reconocimientos antes apuntados.
 4   ARTÍCULO VIII: Presentación y discusión de mociones
 5   VIII-1 Moción presentada por la señora Candy Cubillo González, Presidenta en ejercicio,
 6   secundada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, Asunto: Se mociona George Brown
 7   – Consejero.
 8   El regidor Pablo Bustamante menciona que se abstiene por una razón, la moción no
 9   dice de donde está el dinero que se va pagar al asesor, si es a honoren, me lo ponen
10   que es a honoren, y si es con salario que me digan de donde van a conseguir el dinero
11   porque que yo sepa el municipio siempre dice que no hay plata.
12   El Regidor Luis Bermúdez indica que es ad honoren porque no hay presupuesto.
13   La regidora Helen Simons consulta a partir de cuándo.
14   La señora Presidenta en ejercicio indica que a partir de cuando ya esté aprobado.
15   La Regidora Helen Simons indica que ya para el otro viernes puede estar aquí.
16   La señora Presidenta en ejercicio, Candy Cubillo, comenta que en un tiempo tengo
17   entendido que estuvo Chicón que fue nombrado como Asesor, por su conocimiento
18   durante tantos años de experiencia.
19   El Regidor Pablo Bustamante indica que la poca capacidad que tienen los regidores
20   propietarios.
21   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio, menciona que no importa, a veces la
22   inexperiencia de nosotros nos hace cometer errores, es cierto, entonces un señor que
23   estuvo 20 años en el Concejo maneja muchos temas que talvez nosotros no
24   manejamos, y hay que ser humildes y aceptar que hay temas que no manejamos y que
25   este señor nos puede asesorar, por eso estamos acordando que él sea nuestro
26   consejero.
27   El Regidor Pablo Bustamante indica que puede ser el consejero de ustedes, mío no va
28   ser porque no lo firmé.
29   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio, menciona para mí sí.




                                                                                         27

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   El Regidor Pablo Bustamante indica no me siento un regidor mediocre para que venga
 2   una persona externa a nosotros para que nosotros firmemos lo que nos digan,
 3   seguimos siendo esos regidores monigotes, que quede en actas porque van hacer lo
 4   que diga una persona que no firma, porque son monigotes, son regidores que no tienen
 5   la capacidad mental, la capacidad de dirección para poder tomar decisiones, Licenciado
 6   para que vea que clase de regidores tiene este municipio.
 7   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio, menciona que si hasta un Diputado
 8   necesita un Asesor no vamos a necesitar nosotros como regidores, por favor.
 9   La Regidora Helen Simons indica que por todo lo que ha pasado es bueno tener una
10   persona con experiencia que de su criterio, porque no les está diciendo que firmen,
11   usted está llamando monigotes pero aquí usted ha dado órdenes que firmen.
12   El regidor Pablo Bustamante indica que hasta el día de hoy el único error que he tenido
13   fue un doble uso de suelo que dimos y que usted también firmó por error de Wilson.
14   La Regidora Dinorah Romero comenta no porque venga el señor don George Brown
15   eso quiere decir que yo soy un monigote.
16   El regidor Pablo Bustamante menciona yo si lo digo y en la cara.
17   La Regidora Dinorah Romero menciona que simplemente si nos da un consejo, uno
18   tiene que ser humilde si alguien llega y le da un consejo a uno, pues bienvenido sea, yo
19   creo que en la vida uno tiene que ser humilde, yo no puedo decir que todo lo manejo a
20   la perfección, no lo soy, pero eso no significa que el señor va a venir y me va a decir,
21   doña Dinorah esto es negro, yo voy a decir que eso es negro, jamás, yo lo firmé con esa
22   condición, si hay un tema que yo no lo manejo, con mucho gusto y con humildad voy a
23   preguntarle al señor y no solo la versión de él, está el Licenciado, está mucha gente
24   donde uno puede consultar.
25   El regidor Pablo Bustamante menciona que no hay que ser tan mediocre uno, cuando
26   no entiendo algo le pregunto al Licenciado.
27   El regidor Luis Bermúdez menciona que lo firmó porque Roli estuvo 22 años en esta
28   municipalidad, como dice la compañera Dinorah, tampoco nos van a decir haga eso, y
29   dice el Código que podemos tener un Consejero, queremos lo mejor para este
30   municipio.


                                                                                          28

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   El Regidor Pablo Bustamante menciona que los errores que han venido cometiendo han
 2   sido por su propio asesor, mejor cayese antes que se lo dispare aquí.
 3   La Regidora Helen Simons menciona que entonces ha sido monigote.
 4   El Regidor Pablo Bustamante menciona que nunca ha sido monigote de nadie.
 5   VIII-2 Moción presentada por el Regidor Luis Bermúdez Bermúdez, secundada por la
 6   Regidora Dinorah Romero Morales, apoyo al Ciclismo de Montaña.
 7   El regidor Luis Bermúdez menciona que lo que pasa es que ayer un diputado en la
 8   Asamblea Legislativa uso algo para que el Presidente derogara eso, porque como va
 9   ser posible que eso es algo deportivo, es algo que se beneficia a las comunidades.
10   La Regidora Helen Simons consulta de que habla Luis.
11   El Regidor Luis Bermúdez menciona que del decreto que no se puede andar en bicicleta
12   en las vías públicas nacionales.
13   El Regidor Pablo Bustamante menciona que las bicicletas pueden andar, lo que no
14   pueden hacer es competencia, explique bien.
15   El Regidor Luis Bermúdez menciona que no se puede hacer lo que se hace en Puerto
16   Viejo. Cuando se hace aquí el turismo se beneficia, este mes es malo, y hace poco se
17   hizo uno y los hoteles estaban llenos.
18   El regidor Pablo Bustamante menciona que ahora si era bueno y se oponía.
19   El Regidor Luis Bermúdez indica que no se oponía sino que la Asociación de Desarrollo
20   no quería pagar ni un cinco. Eso beneficia a todo el cantón, y este Concejo está
21   apoyando al diputado.
22   VIII-3 Moción presentada por el Regidor Luis Bermúdez Bermúdez, secundada por el
23   Regidor Horacio Gamboa Herrera, Asunto: Pago de Viáticos.
24   VIII-4      Moción presentada por la señora Candy Cubillo González, Presidenta en
25   ejercicio, secundada por la Regidora Dinorah Romero Morales, Asunto: Pago de
26   viáticos.
27   VIII-5 Moción presentada por el Regidor Luis Bermúdez Bermúdez, secundada por la
28   Regidora Dinorah Romero Morales, Asunto: Pago de viáticos del día 15/5/2018.
29   ARTÍCULO IX: Informe de comisiones



                                                                                          29

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   La regidora Helen Simons comunica que está bien indignada en general con todo el
 2   municipio, yo me presenté a Matina hace bastante tiempo, desde que fui a Matina vine
 3   aquí y expuse bien claro lo que se acordó con respecto a la accesibilidad, dije más de
 4   un mes, e informé que el 17 había que estar en la Municipalidad de Siquirres, en sesión
 5   de trabajo en aras de sacar el documento que se iba hacer para el 14 y 15 de junio en el
 6   encuentro regional, ayer me alisté y no había transporte, yo vine el lunes y le informé al
 7   señor Alcalde, le recordé, vine después el miércoles y le recordé, aquí precisamente
 8   está en esta acta, en la página 76, donde estoy informando y la necesidad del vehículo
 9   para el 17, siento que en esta Municipalidad todos están haciéndose de la vista gorda,
10   con la población con discapacidad, aunque esta población no tiene plata para darle
11   nada a nadie, es una población con necesidad, tenemos que atender a la población con
12   discapacidad y sepan que yo llamé e informé porque eso venía y solicité que se le
13   hiciera una sanción a la Municipalidad porque la Ley 7600 no está escrita solo en el
14   papel, nosotros somos los primeros en saber que tenemos que atender la población. Yo
15   en lo personal tengo un hermano con discapacidad y sé las necesidades que ellos
16   tienen y les hago un llamado a todos ustedes, pídanle a Dios que ustedes no sufran
17   ninguna necesidad de lo que ellos tienen ni que tengan un familiar con discapacidad
18   porque no es nada fácil, y siento que la Municipalidad tiene que tocar ese tema ya, de
19   verdad más serio, nada de que el momento, porque salió una indígena con cuatro
20   personas con discapacidad, ahí todo el mundo si quería el momento de fama, pero no
21   es así, siento que debemos ponernos un poco más serios, porque el tema de
22   discapacidad es algo de ley y es serio, señores es bien sancionado.
23   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio, menciona que doña Helen quedó
24   como la coordinadora de esa comisión, tiene toda la razón lo que usted está diciendo,
25   apoyo lo que está diciendo, es una comisión muy importante, nosotros no hemos dado
26   el apoyo necesario, me meto en la colada, más bien tenemos la posibilidad de llevar 20
27   personas y ni siquiera hemos traído los nombres, de verdad pongámonos la mano en el
28   corazón, no sé si alguien de su familia tiene personas con discapacidad pero nosotros
29   deberíamos aplicar esa ley 7600 y trabajar con esta parte de la población tan
30   importante, más bien si hay que tomar medidas y socar los mecates para que seamos


                                                                                            30

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   tomados en cuenta y que se nos dé un transporte para un momento determinado
 2   bueno, ahí si toda la razón para la compañera. Tengo dos o tres nombres, lo que quería
 3   preguntarle es si son solamente personas adultas o puede una madre llevar un niño
 4   con discapacidad.
 5   La regidora Helen Simons recuerda que el encuentro en Pococí donde tienen que ir las
 6   20 personas, las que recomendamos tiene que ser una persona activista, no es llevar a
 7   cualquier persona, es una persona activista, que está buscando y haciendo por la
 8   población con discapacidad, porque nosotros vamos a estar con los cinco diputados de
 9   la provincia, y ahí sí estoy segura que muchos van a querer ir allá a sacarse fotitos, pero
10   esta convención no es para eso, estamos en la necesidad de salir a buscar, recuerden
11   que tenemos 20 espacios, dentro de los cuales el señor Alcalde nombrará los que él
12   quiere, y nosotros como Regidores busquemos en nuestra comunidad quienes son.
13   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio, consulta si son personas que talvez
14   no son tan líderes pero tienen algún tipo de desempeño.
15   La Regidora Helen Simons indica que la persona pueda pararse y expresar, hablé con
16   Maicol que es un no vidente indígena que vive en Kekoldi, él no está en una
17   organización pero ha salido a buscar para la población con discapacidad afuera y es
18   una persona muy activa.
19   La Regidora Dinorah Romero menciona que el problema con la gente de arriba es
20   traerlo.
21   La Regidora Helen Simons indica que hablamos con el Alcalde para que le de
22   transporte, ya que ellos van a poner transporte, hospedaje y alimentación para
23   Talamanca.
24   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio, informe que esta semana fue su
25   última sesión con la Unión Nacional de Gobiernos Locales, si tenemos es una
26   extraordinaria pero creo que no, yo quiero aspirar, sé que mi compañera Helen también,
27   pero vamos a ver quién sea, quiero aspirar para volver a estar en la Unión, en realidad
28   ha sido una experiencia muy bonita, muy enriquecedora, en lo que es la parte municipal
29   uno aprende, uno escucha temas tan profundos, uno poco a poco va entendiendo




                                                                                             31

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   muchos temas, se hablaron los temas de proyectos de vivienda, de CONAVI, se habla
 2   todos los temas. El 31 de mayo es en la Unión Nacional de Gobiernos Locales.
 3   ARTÍCULO X: Asuntos Varios
 4   El regidor Luis Bermúdez indica que ayer estuvimos en la celebración de la semilla, fue
 5   algo muy bonito la actividad, había venta de frutas. Me tocó ir a traer los Gobernadores
 6   de Panamá, fuimos en dos busetas, estaba la prensa, yo me aproveché ya que en la
 7   Unidad Técnica Vial estamos con el proceso de un futuro sacar lastre, se
 8   comprometieron los Gobernadores para que en un futuro en una reunión que tengamos
 9   con el municipio de Changuinola aprovechando todo eso.
10   La otra cosa es compañeros, sigo yo como regidor que a veces subo, espero que no
11   siga más la discriminación, porque aquí el compañero Pablo, hay que tener mucho
12   cuidado cuando uno habla de una mujer, hay que saber cómo dirigirse, nos puede
13   perjudicar a nosotros los hombres. Felicitar al Abogado por la diplomacia en asuntos
14   jurídicos, hay que tener mucho cuidado con lo que a veces uno hace.
15   El regidor Pablo Bustamante indica que solo dice la verdad nada más. Además usted se
16   refiere que hay que tener cuidado por los usos de suelo que están haciendo chuecos,
17   sí.
18   El regidor Luis Bermúdez menciona que tenemos que tener mucho cuidado porque la
19   cuestión de asuntos jurídicos y este Concejo tienen que ser serios, esto es una cadena
20   y cuando sale la Municipalidad somos todos. A Helen decirle que le dije que me ayudara
21   con una silla de ruedas para un muchacho de Sixaola.
22   El Regidor Pablo Bustamante menciona que cuando si le digo a Luis, compañera Helen
23   estamos en la sesión.
24   La Regidora Helen Simons indica que cuando usted está hablando acaso yo le digo a
25   usted que deje de hablar, ubíquese.
26   El Regidor Pablo Bustamante menciona que cuando hoy estábamos acá, vengo
27   llegando, y salí en una comisión de este Concejo, veo a los regidores que se fueron a
28   ver el terreno de la Escuela, yo por eso hablo de cosas chuecas porque realmente las
29   comisiones tienen que salir de acá del Concejo Municipal que es lo que siempre hemos
30   hablado, estoy diciendo la realidad como tiene que ser, que el Presidente no tenga


                                                                                          32

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   tiempo porque es educador y él tiene que deberse a la educación y a los niños y que él
 2   no puede estar viniendo aquí cada vez que él quiere porque tiene que cumplir a tiempo
 3   lo que él está como educador, y como lo dijo Helen sobre el artículo 5 de la niñez y la
 4   adolescencia, si él no puede a mí me parece extraño al menos hoy que estén en la
 5   comisión de jurídicos, en una comisión que no tiene por qué estar, los suplentes no
 6   pueden subir a la comisión de jurídicos, es un tema que la comisión dice claro, solo
 7   propietarios por Dios, si ustedes no me creen y no quieren informarse sigan cometiendo
 8   errores, y que quede en actas que la comisión de jurídicos es solamente para
 9   propietarios, no para regidores suplentes, si hay tres regidores propietarios firman
10   solamente los tres regidores propietarios, porque un suplente no puede asumir, si
11   ustedes no quieren creer, ni consultar, sigan cometiendo errores como los que están
12   haciendo, nosotros estamos aquí para decir las cosas y buscarle la solución mejor que
13   podamos señores, aunque ustedes se molesten, saben que estoy haciéndoles,
14   salvándoles la tanda, por cual razón, ya tenemos dos años, ustedes traen un asesor
15   porque veo que no tienen la capacidad para sacar tiempo para leer e informarse,
16   quieren seguir haciendo las cosas, yo entiendo todo eso, lo acepto, si hay compañeros
17   que no quieren leer y no quieren sacar el tiempo de acuerdo, pero yo les voy a decir
18   porque yo no quiero caer en esas inconsistencias legales porque es una comisión
19   jurídico legal de regidores propietarios, así dice la comisión, no dice regidores
20   suplentes, esa es una. El compañero Pablo Guerra y el señor don Arcelio no pueden
21   hacerse presentes aquí a la comisión que ya uno sabe, y ellos lo saben bien, cuando
22   uno tiene disponibilidades de cumplimiento no pueden estar viniendo aquí todas las
23   veces que ellos quieran asumir la mayoría, no por lo tanto no es que crea que estoy
24   contento porque los compañeros no estén porque si don Arcelio y don Pablo estuvieran
25   aquí con el tiempo que merecen, como un compromiso de regidores estar aquí desde la
26   una y terminar a la hora que tiene que ser, no es que me voy a la hora que yo quiero,
27   porque se toman decisiones por el cantón, habrá regidores que quieren agarrar las
28   cosas por vacilón o porque llegaron ahí de suerte, porque no tuvieron que ir a sudarse
29   la chaqueta para poder llegar aquí como regidores y luchar por el cantón, entonces
30   toman la situación así, vengo y voy cuando quiera, pero eso no es así, el Regidor es


                                                                                         33

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   como el diputado, a una baja escala, yo veo los pagos de dietas, de dos años anteriores
 2   donde se le ha pagado corridamente, y como vamos a pagar corridamente a un regidor
 3   que ni está, tengo informe, lo tiene doña Dinorah también, yo creo que tenemos que ir
 4   tomando la responsabilidad del caso tal como eso, no podemos seguir estos dos años
 5   que van a ser años políticos, apenas estamos empezando, y a como vaya calentando la
 6   política, yo me disparo para el partido que yo quiera y ustedes para el que sea, y aquí
 7   vamos a estar como el gallinero porque cada uno va tener sus intereses, ustedes para
 8   hacer, yo para querer y el otro para apelar, así va ser estos dos años, así que vayamos
 9   pensando y diciéndole a los compañeros que se hagan presentes porque si no vamos a
10   tener que tomar cartas en el asunto porque no podemos seguir así, que decidan ellos o
11   son regidores o son maestros, o vienen o no vienen y que vengan los que realmente
12   pueden asumir.
13   Otro tema es el viaje ayer a la Asamblea Legislativa buscando la ampliación de la
14   moratoria, en este momento estamos a menos de dos meses para que se termine la
15   moratoria, y realmente o nos ponemos la chaqueta del cantón, o vamos a sufrir lo que
16   quiere MINAE, ahora tenemos un señor Ministro de MINAE que es el enemigo del
17   Caribe Sur, ese Ministro viene durísimo, fue el que demolió el Hotel Las Palmas, viene
18   atacar fuertemente el caribe, ayer me lo hicieron ver los diputados, ellos vienen a parar
19   y hacer todo como ellos han querido bajarle todo el tema al cantón, vamos a entrarle
20   todos, y les digo el que quiera unirse al grupo bien, y sino yo igual, ya fueron dos años
21   que estuve yendo a la Asamblea continuamente y he estado defendiendo la costa, yo
22   tengo lo que me corresponde ahí y por lo tanto voy a seguir en la lucha y el que quiera
23   ser parte y unirse bien y sino ahí saldrán como dice Helen al final del día en la foto
24   diciendo que estuvieron por lo menos escuchando lo que traigamos de información, los
25   señores diputados están anuentes apoyarnos, hablé con ellos y el tema es país, no es
26   tema del Caribe Sur, es una Ley Moratoria para todo el país, vamos hacer la lucha y los
27   insto para que todos nos unamos a las fuerzas, si fuera en alta Talamanca que tienen
28   un problema igual, yo estaría anuente apoyar porque no voy a dejar que maltraten a la
29   población.




                                                                                           34

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   La Regidora Dinorah Romero informa que hoy que nos reunimos, igual estaba el
 2   Licenciado aquí, yo fui clara también con Pablo, toqué el tema de ellos como
 3   educadores en la parte jurídica, le dije que revisando la comisión de jurídicos que Pablo
 4   había nombrado yo vi una viejita que andaba y estaba doña Cándida, entonces yo le
 5   decía a el que ella casi nunca viene, y volvimos a revisar y no era esa, pero igual le dije
 6   a él, don Pablo usted es educador, Arcelio es educador, pasaron dos años y ustedes
 7   nunca estuvieron aquí, y nunca tuvieron ese teje y maneje que nosotros discutíamos
 8   aquí en comisión, que nosotros veíamos lo que pasaba, íbamos al campo y veíamos lo
 9   que pasaba, entonces yo no quiero que esta vez, porque muchas veces cuando no
10   vienen aquí en comisión jurídica, y a la hora que vamos a subir como lo que subimos
11   ahorita, Arcelio dice no firmo porque no sé, le dije claro aquí los que estuvimos
12   asumiendo la comisión de asuntos jurídicos fue doña Candy, Horacio, Luis, Helen, mi
13   persona, los que asumieron realmente esa silla de jurídicos fueron los suplentes,
14   entonces le dije que revisara bien esa comisión jurídica pero si bien es cierto ellos son
15   suplentes pero en el momento como ahorita que él no va estar, que por favor le diera
16   campo a los regidores suplentes. Le hice la pregunta al señor Licenciado que estaba
17   con nosotros y le pido que les explique un poco.
18   El Regidor Pablo Bustamante menciona que el Código Municipal es claro y la comisión
19   de jurídicos es de regidores propietarios, no suplentes.
20   El Lic. Héctor Sáenz, Asesor Legal, menciona que parte de lo que estuvimos
21   discutiendo y es un tema que está hablando don Pablo de principio de entrada en la
22   comisión, y es cierto que Luis, Horacio y Helen son los que más participan en la
23   comisión. El tema es que en la comisión solo están nombrados los propietarios, y la
24   comisión no es como el concejo, no podemos sustituir a uno por otro, entonces ahí
25   estamos en problemas, y tenemos que solucionar ese tema. El otro tema que les toqué
26   era que por qué no la hacíamos más corta y que no fuera los cinco miembros del
27   Concejo, que en lugar de cinco nombremos tres para hacerlo más ágil, para que puedan
28   estar, el tema es que las comisiones permanentes solo pueden ser ocupadas por
29   propietarios, entonces tendríamos un problema de legalidad si tomamos decisiones y se




                                                                                             35

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   las pasamos al concejo, es un tema para revisar, yo lo que creo es por qué no hacemos
 2   la comisión de jurídicos más pequeña, tres en lugar de cinco.
 3   El Regidor Pablo Bustamante indica que no se puede y le voy a explicar por qué. Les
 4   voy aclarar para que no andemos con pelos en la lengua, porque no se puede, porque
 5   cuando hoy de suerte no apareció Pablo Guerra, no apareció Arcelio, entonces se pudo
 6   firmar lo que se fue a ver. Cuando vamos a hacer una inspección o tomamos una
 7   decisión y el señor don Arcelio dice yo no firmo porque yo no conozco, y Pablo Guerra
 8   le da mamitis y no firma, aquí el tema es legal y es legal, aquí lo que se tiene que hacer
 9   es que las reuniones de la comisión sean una vez al mes, o cada quince días, pero
10   tienen que venir los regidores propietarios totales, y si no les metemos una denuncia
11   contra ellos, tienen que venir, es una responsabilidad, aunque ustedes quieran verme la
12   cara de loco como dijo Candy, le voy a decir, cuando usted viene aquí y decimos esto
13   es un tema de jurídicos ahí se tiene que ver prácticamente todos los expedientes de
14   usos de suelo, conque criterio lo va firmar Arcelio si todo dice no, para qué es regidor,
15   sino tiene disponibilidad que no venga más, y debe darle campo a un regidor
16   propietario, así soy yo de claro. Pablo Guerra sigue en ese juego de una vez que se
17   decida, o es regidor o es educador, y que venga a asumir el regidor que le toca tomar el
18   tema de propietario, para nosotros tocar los temas de jurídicos, el cual es un tema
19   delicado que no es de suplentes, y si ustedes creen que lo van hacer es otra cosa, no
20   es legal lo que se hizo hoy, eso de ir allá hacer eso, no es legal, porque había solo dos
21   propietarios que no era la mayoría, cuando hay tres ya se puede trabajar, habían dos y
22   tres suplentes, es legal lo que fueron hacer, les estoy diciendo a ustedes porque viene
23   un tema político, vamos a estar discutiendo todos los días y que todos, que todo queda
24   en actas, cae y cae el saco al hoyo, y hasta que lo entierra.
25   El Lic. Héctor Sáenz indica que el tema tres si lo consultaría porque no dice que tiene
26   que ser los cinco regidores, es un tema que podríamos valorarlo para consultarlo a ver
27   si se puede hacer la comisión de jurídicos con los tres propietarios.
28   La señora Presidenta en ejercicio solicita que uno hable a la vez, no todos. Don Pablo
29   está hablando el Licenciado, ese es el problema con Pablo no se comporta, usted no
30   tiene la palabra en este momento.


                                                                                            36

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   El Regidor Pablo Bustamante menciona que le está aclarando al Licenciado porque no
 2   puede ser.
 3   La Regidora Dinorah Romero solicita que deje hablar al Abogado. Hasta donde tengo
 4   entendido solo en comisión de hacendarios deben estar solo los propietarios y en las
 5   demás si pueden estar los suplentes.
 6   El Licenciado Héctor Sáenz indica que el tema que habla don Pablo, estamos diciendo
 7   que tres lo recomiendan, no se ocupa el resto. De hoy en ocho yo les traigo el estudio
 8   de la posibilidad que sean todos los miembros o que sean propietarios para definirlo con
 9   un estudio.
10   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio, indica que como coordinadora de esta
11   comisión quiere saber, porque si los suplentes no pueden estar que no estén porque
12   tampoco vamos a pasar por encima de la ley, pero hasta donde tengo entendido solo en
13   Hacienda. Por favor que me ayude con ese tema usted.
14   La Regidora Helen Simons indica que el Código no hace la excepción de hacendarios,
15   el Código es claro, indica cuales son las comisiones permanentes y quien las integra,
16   deben ser integradas por los Regidores propietarios, ahora bien, en aras de que el
17   cantón no se paralice ni que pasen cosas, yo nada más voy hacer una petitoria, por
18   Dios recordemos que esta no es casa nuestra, y en este momento al compañero Pablo
19   le molesta porque no fue la expectativa que esperó del Concejo, pero si le digo una
20   cosa compañero, ustedes los propietarios independientemente que sea el compañero
21   Pablo Guerra o don Arcelio, independientemente, si siento muy importante, porque la
22   vez pasada si le pareció pero ahora por estar como la mamba africana ahí si querés
23   darle, estamos afectando al cantón porque cuando ustedes no vengan nosotros igual
24   tenemos que subir, significa que si la otra semana hay un montón de usos de suelo y
25   nos tocó a tres suplentes subir, no vamos a firmar, y el código dice que cuando yo
26   asumo ahí, asumo las mismas responsabilidades que usted, y cuando me siento ahí no
27   puedo decir que no firmé porque no estuve en jurídicos, aparte que están en jurídicos y
28   no nos presentan un informe o algo para uno estar enterado de lo que se está dando,
29   uno es regidor por Dios, y en la misma Asamblea Legislativa todos participan, pero
30   usted está siendo muy egoísta, muy de todo, estamos viendo el bienestar del cantón y


                                                                                          37

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   debe estar por encima de que yo quiera joder a Candy o quiera joder al otro. Y le digo
 2   otra cosa, porque lo consulté lo hablo con propiedad, y que quede ahí para que lo
 3   consulten los que andaban buscando los pagos de las dietas de los dos compañeros
 4   educadores, en este país según el Tribunal Supremo de Elecciones, según el IFAM, los
 5   compañeros no tienen ningún tipo de prohibición, los maestros en Costa Rica no tienen
 6   prohibición para ejercer como regidores, ni como diputados, y están en todo su derecho
 7   de cobrar su dieta, no hay ningún problema, consúltelo porque yo lo hice, entonces ellos
 8   si podían, solamente no podían estar aquí si chocaba el horario de la Escuela o Colegio
 9   con la sesión, pero hay una salvedad que no la voy a decir porque quiero que peguen
10   con la pared sigan hablando, ahí la voy a dejar, si pueden participar porque fueron
11   electos de manera popular, hasta el señor Alcalde Marvin Gómez Bran como maestro
12   cobró sus viáticos.
13   La Regidora Dinorah Romero considera que en cuanto a las comisiones, si los
14   compañeros no pueden estar, sé que los suplentes pueden asumir, en segundo lugar
15   yo tengo todas las dietas no solo de los dos educadores, de todos nosotros, y me
16   averigüé, Pablo Guerra si puede estar porque entra a las cinco de la tarde, la hora no
17   le choca. El Compañero Arcelio sí, porque él es supervisor y él si está trabajando allá, lo
18   voy aclarar porque yo lo pregunté, él es supervisor, trabaja de día y de noche, y si él
19   está trabajando de día y viene aquí y está cobrando las dietas está mal, porque está
20   cobrando en dos lugares, pero Pablo Guerra no porque entra hasta las cinco de la
21   tarde, a la hora que él viene aquí no está en horario.
22   El Regidor Pablo Bustamante indica que va aclararle lo que dijo Helen y solicito que se
23   haga la consulta al Ministerio de Educación ya que doña Helen fue la que denunció que
24   los compañeros, entonces hagámosle nosotros una consulta y así terminamos el tema
25   si los compañeros educadores puede estar ejerciendo o no, porque al menos el viernes
26   pasado terminamos a las siete de la noche.
27   La Regidora Helen Simons solicita que diga que denuncié yo.
28   El Regidor Pablo Bustamante indica que usted denunció los compañeros educadores
29   que no pueden y que esto y que el otro, y sugiero que le hagamos una consulta al
30   Ministerio de Educación realmente si los compañeros Regidores cobrando la dieta tanto


                                                                                             38

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   la que están cobrando aquí en la Municipalidad más lo que ellos están cobrando allá y si
 2   ellos pueden abandonar el tiempo laborable, porque hemos terminado sesiones a las
 3   siete de la noche, hemos terminado sesiones de cinco de la tarde indefinidas veces que
 4   tenemos el acta, donde ellos se apersonan acá, entonces no sé cómo es que él hace si
 5   está aquí en la municipalidad trabajando hasta las cinco, como llega a las cinco a
 6   Amubri, si tenemos una distancia de más de una hora de camino, ya que usted hizo la
 7   denuncia aclarémoslo, usted lo dijo y Dinorah lo aclaró ahorita, yo digo que le
 8   consultemos al Ministerio sobre los dos.
 9   La Regidora Helen Simons solicita que quede claro que no hizo denuncia y está bueno
10   que hagan la consulta porque les faltó completar. El que lo dijo fue usted, no fui yo.
11   El Regidor Pablo Bustamante pregunta compañeros hacemos la consulta al Ministerio o
12   no.
13   La Regidora Dinorah Romero menciona que se consulte para que quede claro y ya.
14   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio, menciona que está bien, necesitamos
15   saber.
16   El regidor Pablo Bustamante menciona que somos cuatro que ya aprobamos y hágale la
17   consulta al Ministerio de Educación, si pueden o no venir a las sesiones cobrando dos
18   dietas, tanto la que cobran aquí como el salario, y los que tienen como Arcelio
19   disponibilidad laboral y también don Pablo que tiene que estar a las cinco allá y a veces
20   se sale a las seis o siete de la noche y puede aportar las actas para que vean la hora
21   que nos retiramos de aquí. Gracias a la denuncia de doña Helen.
22   La Regidora Helen Simons no señor, amárrese los cojones, usted es el que está
23   denunciando, yo hice una pregunta, usted siempre hablando jetonadas y la pendejada,
24   es un pendejo. Usted fue el que habló y el que dijo del tema, no yo.
25   El Regidor Pablo Bustamante menciona que no debe hablar más de la cuenta.
26   La señora Cándida Salazar, Síndica, menciona que va hacer una pregunta sobre la
27   programación de la comisión, mi pregunta es por qué no está mi nombre por ningún
28   lado.
29   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio, consulta si cuando se nombró usted
30   estaba aquí, nosotros dijimos que los que quisieran integrarse que dijeran a cual


                                                                                              39

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   comisión querían pertenecer, ya que los síndicos en las comisiones especiales podían
 2   formar parte.
 3   La Regidora Helen Simons indica que no hay que preguntar aquí, el que nombra es el
 4   compañero.
 5   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio menciona que él quiso ser legal, y
 6   abrirse, y dijo el que quiera participar y pedirlo abiertamente, pero no se pidió, pero no
 7   es que no se le quiso tomar en cuenta. Dice el Licenciado que si se puede meter en las
 8   comisiones.
 9   El Lic. Héctor Sáenz, Asesor Legal menciona que ahora estuvimos hablando con don
10   Pablo, y que podía hacer composición de algunas comisiones, se pueden hacer.
11   El regidor Pablo Bustamante solicita que escuche y que quede en actas, para que don
12   Pablo cambie las comisiones tiene que tener cinco votos, porque ya fue aprobada.
13   La Regidora Helen Simons indica que el señor Presidente Municipal pone y quita ya que
14   el Código se lo permite.
15   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio le sugiere decirle a pablo en cuales
16   comisiones desea participar, Melvin también, doña Rosa Amalia.
17   La señora Cándida Salazar, Sindica menciona que la única persona que no está soy yo.
18   La Regidora Dinorah Romero menciona que Melvin hasta ese día se incluyó.
19   La señora Cándida Salazar, Síndica, indica que ese día salió antes. Otro punto es que
20   pido permiso porque arriba está lloviendo mucho.
21   La regidora Dinorah Romero informa que en la comisión que quedó de semillas ayer
22   estuve ahí en la feria, y estuvo muy linda, hubo mucha agricultores a nivel cantonal, a
23   nivel de otros cantones, estuvieron gente de Panamá, le agradezco a Luis que estuvo
24   acompañándome, nos tocó recibir al señor Alcalde de Changuinola, y al señor
25   Gobernador, y los Corregidores, que fueron como 27 de ellos, les dimos un refrigerio y
26   luego se fueron hacer su recorrido, el compañero Luis aprovechó el momento que
27   estuvieron ellos aquí para hablar el tema del lastre que él decía para que nos apoyaran
28   con la extracción del río Sixaola, quiero decirles que estuvo muy bonito, la comisión que
29   está llevando lo de las semillas estuvieron muy contentos agradeciéndole al Concejo




                                                                                            40

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   Municipal por el aporte que hemos dado nosotros ahí y quiero decirles que la
 2   municipalidad quedó bien parada. Muchas gracias.
 3   El Regidor Luis Bermúdez indica que hoy a las seis de la tarde sale en canal 42.
 4   El Regidor Pablo Bustamante comenta que por un lado podemos estar triste por el
 5   asunto de lo de la concesión de Toyo, por otro lado estamos contentos, porque los
 6   empresarios están contentos porque ya no van a tener que pagar esas grandes sumas
 7   que cobraban, antes se cobraba 250 mil para un viaje de lastre a Manzanillo, ahora me
 8   imagino que como don Toyo tiene la extracción de lastre de Talamanca por la concesión
 9   que el firmó este municipio en su momento, el señor Alcalde, no sé cuál de todos fue, y
10   le solicito a la señora secretaria que suba en la próxima sesión a ver quién fue el que
11   firmó ese convenio para poder darle la autorización a Toyo para tener él concesión en
12   Talamanca. Por un lado le digo que me han dicho que están contentos, porque saben
13   que no hay que ir a traer lastre hasta Limón, pero por otro lado uno se siente
14   preocupado por una razón, en el momento que don Toyo tenga todo en regla con este
15   municipio, que no va ser muy largo, y en el momento que agarren a la Municipalidad
16   donando un viaje de lastre y si no hemos hecho el proceso que se requiere para sacar
17   lastre en un punto estratégico para seguir ayudándole, hacerlo como lo está haciendo
18   actualmente es perder la extracción de lastre de la comisión nacional de emergencias,
19   quiero decirlo porque realmente nos piden y si queremos quedar bien con nuestra
20   gente, pero realmente no se puede, si quieren perder la extracción de lastre por
21   emergencia, hagan las cosas sin el debido proceso y va traer consecuencias en
22   reparación de caminos, y ustedes que están en la Junta Vial pelen el ojo porque eso les
23   traerá consecuencias legales, una metida de patas ustedes se ven afectados porque
24   son los representantes. Yo le voy a estar consultando al Asesor Legal, y no necesito
25   tener un asesor, si tenemos un Licenciado que es uno de los mejores Licenciados en el
26   tema municipalista de toda la provincia, es don Héctor Sáenz, si ustedes no confían en
27   la parte legal y necesitan externamente para que venga otro de afuera que es el asesor
28   de don Luis, yo no firmé y me voy a cuidar de lo que firmo porque se cómo se jugaba en
29   gobiernos anteriores y sé cómo viene la propuesta actual, eso es un tema que lo




                                                                                         41

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   manejaremos a como se venga dando día con día, si me molesta que ustedes no hayan
 2   valorado la calidad Licenciado que tienen.
 3   El regidor Luis Bermúdez indica no hable así Pablo, nadie está desvalorando al
 4   Licenciado.
 5   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio menciona que él lo sabe.
 6   El regidor Luis Bermúdez menciona que no me venga con eso porque don Héctor gana
 7   su buen dinero aquí, hace su buen trabajo.
 8   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio comenta que ese tema está más que
 9   claro y creo que don Héctor sabe.
10   La Regidora Helen Simons dos cositas nada más, no mesclemos la gordura con la
11   hinchazón, según el contrato que tenía el Abogado anterior, no sé si es el mismo que
12   tiene don Héctor, el Abogado que estaba fungiendo era asesor del Alcalde o era
13   abogado para el Alcalde, no sé si el suyo es igual. Independientemente sé que todos
14   los regidores sabemos la capacidad que tiene usted y la trayectoria, eso nadie se lo va
15   quitar. Se ha incurrido en muchos errores con temas muy sencillos y vienen temas muy
16   gruesos que son temas de seguimiento y me parece muy atinado que se ponga una
17   persona con experiencia y la calidad de años que tiene don George, igual si hubiese
18   sido chicón estuviese feliz porque son dos figuras que en el cantón han estado ahí,
19   entonces si veo muy atinado. Obviamente al final los que van a firmar no lo van hacer
20   porque alguien les esté diciendo que firmen, van a tomar su criterio y lo van hacer. Y en
21   segundo les pido por favor, tómense muy en serio la comisión de accesibilidad, que
22   aquí no están tomando el tema en serio.
23   El regidor Luis Bermúdez solicita la silla de ruedas.
24   El regidor Pablo Bustamante indica que un regidor que tiene la plata que tiene Luis, tres
25   microbuses y pide una silla de ruedas para él, no, si allá arriba hay mucha gente en la
26   alta Talamanca que realmente necesita y que es pobre.
27   El regidor Luis Bermúdez aclara que no es para mí.
28   La Regidora Helen Simons recuerda que cuando van a pedir una silla pidan el ancho de
29   la silla, porque muchas veces se piden sillas y las mandan como de chiquitos, entonces
30   cualquier puede hacer la solicitud pero por favor les pido que tomemos la comisión en


                                                                                           42

                                    MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   serio, todas son importantes, pero la comisión de accesibilidad es así, y cuando se toma
 2   aquí un acuerdo, porque aquí yo solicité y se me dijo que iba a tener un vehículo para ir
 3   y ayer me quedé viendo para el ciprés y ni una mula conseguí para ir. Siento que no
 4   debería volver a pasar.
 5   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio indica que hay una consulta que
 6   quiere hacer, y una petición, pero no está el Alcalde, hay mucha gente que me ha
 7   llamado estos días con respecto a la venta del puente, la chatarra, la gente está muy
 8   molesta porque dicen que nosotros habíamos prometido que se iban hacer los puentes,
 9   es cierto, fui un de la que lo dije y hasta lo mocione, de que ese puente se usara para
10   hacer pasos para los parceleros, yo me comprometí y muchos de nosotros estuvimos
11   de acuerdo, obviamente queríamos el bien para los agricultores, lo que si necesito es la
12   hoja donde se nos dijo que no se podía, porque ese puente estaba en mal estado y no
13   se podía usar para eso, quiero esa hoja porque nos están acusando que nosotros
14   estamos negociando con el Patrimonio del cantón y en realidad cuando se tomó la
15   decisión de venderlo fue porque nos dijeron de que ese puente estaba en tan mal
16   estado que había orden del CONAVI o el MOPT que no se podía utilizar porque estaba
17   tan mal, que nosotros teníamos que asumir las consecuencias si algo le pasaba a un
18   agricultor, al venderlo la decisión fue que ese dinero se tomara para el mercado de
19   Sixaola, entonces necesito ese documento, no sé a quién se lo tengo que pedir, si a la
20   Junta Vial, quien lo tiene, y cuantos días hay de tiempo para que me entreguen copia
21   del documento por favor.
22   El Regidor Luis Bermúdez indica que son 15 días o 22 días.
23   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio comenta que necesita ese documento
24   para poderse amparar y ahora Freddy Soto nos está haciendo acusaciones muy fuertes
25   en facebook en las redes sociales, no nos debería importar pero uno tiene que cuidar su
26   imagen, en ningún momento por lo menos mi persona está negociando ni para nada
27   mío, es algo para el pueblo, me pareció prudencial usarlo para el mercado ya que hay
28   familias que se benefician de eso, a petición es como se llevó el procedimiento a la hora
29   de la venta de esa chatarra y también ver el documento donde se dijo que no se podía
30   utilizar para los agricultores.


                                                                                           43

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   La Regidora Helen Simons menciona que va a sumarle un poquito más a esto, porque
 2   radio canfín ahondado con un montón de radios y periódicos extraoficiales, inclusive un
 3   radio canfín llegó a mi casa y traje gente para que vieran que no es cosa mía, ahí yo
 4   quiero ver el proceso que se hizo para esa venta porque si es una venta que se hizo,
 5   mejor yo solicito que los que manejaron el tema de chatarra vengan al Concejo y
 6   hablemos y pongamos las cartas bien claras, porque la única cosa que esta negra
 7   puede negociar es lo que Dios me dio y está aquí, porque están hablando de platas y de
 8   todo, hasta un chatarrero está diciendo que se vendió la chatarra y que a él no se le
 9   tomó en cuenta, mejor traigamos aquí a la gente para aclarar. Ese puente era
10   ferrocarrilero y significa que mucha gente mía murió en la fábrica de ese puente, yo sí
11   para mejor si aquí no hay nada chueco vengan aquí y lo exponen, porque saben que
12   hasta después que se dio el despelote fueron hacer el proceso que se debe hacer,
13   usted sabe bien que o estoy mintiendo licenciado. Mejor que vengan aquí y expliquen
14   todo.
15   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio menciona que se está sacudiendo
16   porque es parte de la comisión del proyecto binacional, yo he sido la que ustedes me
17   nombraron con toda confianza, entonces no quiero que se me culpe ni que se me
18   acuse, porque no tengo que ver nada con esa venta de chatarra.
19   La Regidora Dinorah Romero tocando el tema otra vez del puente, he visto los ataques
20   que han hecho, incluso al compañero Horacio, de parte de Freddy Soto, me molesta un
21   poco porque nosotros tomamos un acuerdo de la venta pero no somos culpables de lo
22   que pase allá, no somos administradores señores, solo como concejo tomamos ese
23   acuerdo, hasta las fotos salieron, es triste porque uno no sabe nada de lo que pasó, y
24   es el momento que yo no lo sé. En segundo lugar si quiera también, creo que por parte
25   de la página de la Municipalidad se aclaren esas cosas, creo que es justo, no pueden
26   atacarnos a todos si nosotros no tenemos culpa. Usted don German que lo maneja.
27   El regidor Pablo Bustamante indica que le quedan pocos días de manejarla.
28   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio menciona que es mentira eso no tiene
29   que ver con su nombramiento.




                                                                                         44

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   La Regidora Dinorah Romero solicita que aclare un poco con los documentos el asunto
 2   del puente. Y la segunda don German también vengo escuchando el ataque hacia
 3   nosotros sobre la concesión de Toyo, que fuimos nosotros los que lo dimos, que somos
 4   los responsables, yo quiero don German que usted busque los documentos también,
 5   usted ve los ataques que vienen y que publiquen esas cosas que nosotros no somos los
 6   responsables, le sugiero eso, porque ese ataque viene fuerte. Voy a estar viendo esa
 7   página si usted va contrarrestar con documentos para que la gente lo vea.
 8   La Regidora Helen Simons indica que lo que dijo del puente no es por lo que dice Pablo
 9   de Rugeli, nada de Rugeli, un día sábado llegó un señor a mi casa.
10   El regidor Horacio Gamboa comenta que ese tema de esa gente que está tirando eso
11   en facebook y todo, los ignoro, no les tomo importancia a lo que ellos digan, y sabe por
12   qué los ignoro porque sé que todo eso es político, por una presión de otra gente de
13   afuera que quiere perjudicarnos tanto a nosotros como al señor Alcalde, lo que
14   firmamos aquí fue que se hiciera un proceso porque el MOPT dice que esos materiales
15   no se puede usar en puente y lo que firmamos fue un proceso.
16   El Regidor Luis Bermúdez indica que hay que saber hablar.
17   El Regidor Horacio Gamboa reitera que firmamos que se hiciera un proceso para la
18   cuestión de esas piezas del puente del río Sixaola. Si no se hizo no es culpa de
19   nosotros los regidores. Luego eso que dicen en facebook de esa gente lo conozco bien
20   el tipo de persona que son, ni los sumo ni los resto.
21   La regidora Helen Simons indica que hay que hacerlo porque están jugando con la
22   integridad de todos.
23   La Regidora Dinorah Romero indica que Horacio tiene razón cuando uno ve los ataques
24   de donde vienen, la verdad, pero tampoco nos vamos a quedar queditos y tenemos que
25   contrarrestar porque uno no puede andar hablando por la calle ahí lo que me da la
26   gana.
27   La Regidora Helen Simons indica que hay que dejarse de paja y aquí se sientan y
28   ponen una cara, ustedes firmaron una cosa, que hubo alguna anomalía por algún lado
29   la hubo, entonces esto pasa por todos lados, los que son de un partido y otro se andan
30   dando, vea al de las manos limpias el Pastorcito ladroncito de San José, a que manos


                                                                                          45

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   limpias y toda la plata que está cobrando. Simplemente digo que está bueno que
 2   vengan y que nos aclaren aquí como está la situación.
 3   La Regidora Dinorah Romero indica que por eso está diciendo claramente que traiga los
 4   documentos que nos corresponde a nosotros como regidores, y lo publiquen como lo
 5   estoy diciendo a German, igual como lo de allá.
 6   El señor German Harris, Asistente del señor Alcalde, comenta que con respecto a lo de
 7   Toyo también recuerden que ustedes dieron aval a la oficina de gestión y riesgo, y ese
 8   es el trabajo que estamos realizando y en estos días fuimos a ver ahí con el señor
 9   Alcalde, estuvimos tomando fotos y vamos a elevar un documento a la Comisión de
10   Emergencias, porque si ustedes recuerdan había unos gaviones que se habían hecho,
11   esos muros fueron quitados y está representando un peligro para Bribri. Hay unas
12   partes tocadas y si en algún momento se viene una llena nos va a perjudicar.
13   El Lic. Héctor Sáenz, Asesor Legal, comenta sobre ese tema del punto autorizado por
14   Geología y Minas, el señor Toyo llegó y me solicitaron del departamento de patentes si
15   requería el permiso del ministerio de salud, por supuesto que lo requiere para la
16   patente, es una patente más grave que las otras, es A, B, C, y D, y ese tipo de permiso
17   requiere la patente A, no se otorgó la patente porque no tenía el permiso del Ministerio
18   de Salud, no podía funcionar porque no tenía patente, esa fue la consulta legal que me
19   hicieron, es un tema importante. Cuando esté autorizado, existe un modelo de Guácimo
20   sobre el cobro e incluso tienen una persona designada para un tajo que hay, hay un
21   funcionario en la entrada del tajo que vigila la salida de materiales, eso le genera al
22   municipio más que muchos impuestos. Es importante que tengamos eso claro si se da
23   el permiso, pero no tenía hasta la fecha que consultaron sobre la patente municipal.
24   El regidor Pablo Bustamante indica que tiene que haber un reglamento para utilizarlo y
25   tenemos que firmarlo los regidores, no es que abajo dan una patente brincándose todo
26   el proceso y cuando nos damos cuenta. Por favor escuchen, después no digan que no
27   lo dije, para dar la patente tiene que subir al Concejo porque es un tema.
28   La señora Candy Cubillo, Presidenta en ejercicio indica que solo las de Licores damos
29   nosotros.
30   El Lic. Héctor Sáenz, Asesor, menciona que solo la de licores da el Concejo.


                                                                                            46

                                     MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                   Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   El Regidor Pablo Bustamante menciona que ahora el regidor Luis no puede regalar
 2   viajes de lastre y tiene que comprarlos a Toyo, ya que tiene concesión y es cierto, si
 3   piden viajes de lastre ya no se pueden regalar porque en el momento que agarran una
 4   vagoneta cantamos viajera.
 5   ARTÍCULO XI: Control de Acuerdos
 6   Acuerdo 1:
 7   Moción presentada por la señora Candy Cubillo González, Presidenta en ejercicio,
 8   secundada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, que dice:
 9   Asunto: Se mociona George Brown – Consejero.
10   PARA QUE EL SEÑOR GEORGE BROWN REALICE EL ASESORAMIENTO AL
11   CONCEJO MUNICIPAL Y AL SEÑOR ALCALDE MARVIN GÓMEZ BRAN, AD
12   HONOREN. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO APROBADO
13   POR     CUATRO       VOTOS,       SE    ABSTUVO        A VOTAR         EL    REGIDOR       PABLO
14   BUSTAMANTE CERDAS. ---------------------------------------------------------------------------------
15   Acuerdo 2:
16   Moción presentada por el Regidor Luis Bermúdez Bermúdez, secundada por la
17   Regidora Dinorah Romero Morales, que dice:
18   PARA QUE ESTE CONCEJO APOYE EL DEPORTE DE CICLISMO DE MONTAÑA,
19   YA QUE EN ESTE CANTÓN LOS PEQUEÑOS MICROEMPRESARIOS TURÍSTICOS,
20   LLÁMESE HOTELES, RESTAURANTES, ETC. ESTÁN A FAVOR QUE SE DEN ESE
21   TIPO DE ACCIONES EN EL CANTÓN, Y QUE ESTEMOS EN CONTRA DEL
22   DECRETO 40864-MOPT, REGLAMENTO DE CIERRE Y UTILIZACIÓN DE LAS VÍAS
23   PÚBLICAS PARA FERIAS DEPORTIVAS. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE
24   COMISIÓN. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. --------------------------------------
25   Acuerdo 3:
26   Moción presentada por el Regidor Luis Bermúdez Bermúdez, secundada por el Regidor
27   Horacio Gamboa Herrera, que dice:
28   Asunto: Pago de Viáticos.
29   VIAJE A LA ASAMBLEA LEGISLATIVA ASUNTO MORATORIA, PARA LA ZONA
30   COSTERA DE TODO EL PAÍS, EL DÍA 17 DE MAYO DE 2018, A PABLO


                                                                                                      47

                                        MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                      Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1   BUSTAMANTE CERDAS. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO
 2   APROBADO POR UNANIMIDAD. -----------------------------------------------------------------------
 3   Acuerdo 4:
 4   Moción presentada por la señora Candy Cubillo González, Presidenta en ejercicio,
 5   secundada por la Regidora Dinorah Romero Morales, que dice:
 6   Asunto: Pago de viáticos.
 7   PAGO DE VIÁTICOS EL LUNES 07 DE MAYO ASISTIR A JURÍDICOS, MIÉRCOLES
 8   09 DE MAYO AL INDER, LUNES 14 DE MAYO PLAN REGULADOR EN SALÓN DE
 9   SESIONES, MARTES 15 DE MAYO AL INDER, SÁBADO 19 DE MAYO REUNIÓN DE
10   CAPROBA EN PARRITA A HORACIO GAMBOA HERRERA, REGIDOR. SE
11   DISPENSA         DE     TRÁMITE         DE     COMISIÓN.          ACUERDO          APROBADO           POR
12   UNANIMIDAD. ------------------------------------------------------------------------------------------------
13   Acuerdo 5:
14   Moción presentada por el Regidor Luis Bermúdez Bermúdez, secundada por la
15   Regidora Dinorah Romero Morales, que dice:
16   Asunto: Pago de viáticos del día 15/5/2018.
17   ASUNTO REUNIÓN CON LOS VECINOS DE LOS ÁNGELES PARA LA FIRMA DE
18   CONVENIO CON EL ICE – ADITICA, DINORAH ROMERO Y PABLO BUSTAMANTE.
19   SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO APROBADO POR
20   UNANIMIDAD. ------------------------------------------------------------------------------------------------
21   Acuerdo 6:
22   Considerando que:
23       1- El señor Ronald Alberto Rodríguez Agüero, Sub Gerente con facultades de
24            Apoderado Generalísimo de la sociedad Socios Unidos Frente al Mar Limitada,
25            presentó solicitud de permiso uso de suelo en la zona restringida de la zona
26            Marítima terrestre de Puerto Viejo, según plano catastrado adjunto 7-2031746-
27            2018 con un área de 2020 M2.
28       2- Nota del Asesor Legal Municipal recomendando la aprobación del mismo.




                                                                                                               48

                                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                                Acta Ordinaria Nº 101 del 18/05/2018
 1         3- Reglamento para el otorgamiento y regulación de permisos uso y pago de canon
 2             dentro de la zona marítima terrestre del cantón de Talamanca, en concordancia
 3             a la ley 6043.
 4         4- El Artículo 154 de la Ley General de Administración Pública.
 5   POR LO TANTO EL CONCEJO MUNICIPAL DE TALAMANCA ACUERDA APROBAR
 6   PERMISO DE USO DE SUELO DE UN TERRENO UBICADO EN LA ZONA
 7   RESTRINGIDA DE LA ZONA MARÍTIMA TERRESTRE DE PUERTO VIEJO,
 8   DISTRITO CAHUITA, CANTÓN TALAMANCA, A NOMBRE DE LA SOCIEDAD
 9   SOCIOS UNIDOS FRENTE AL MAR LIMITADA, CÉDULA JURÍDICA 3-102-740774,
10   CON UN ÁREA DE 2020 M2, SEGÚN PLANO CATASTRADO ADJUNTO 7-2031746-
11   2018, CUYOS LINDEROS SON: NORTE Y OESTE CON CALLE PÚBLICA, SUR Y
12   ESTE CON VILLA SHEGOL S.A. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. ---------
13   Acuerdo 7:
14   EL     CONCEJO               MUNICIPAL                DE    TALAMANCA       ACUERDA CONSULTAR            AL
15   MINISTRO DE EDUCACIÓN PÚBLICA SI LOS REGIDORES PABLO GUERRA
16   MIRANDA Y ARCELIO GARCÍA MORALES, EDUCADORES, PUEDEN ASISTIR A
17   LAS SESIONES MUNICIPALES, COBRAR LAS DIETAS DE LAS SESIONES Y LOS
18   SALARIOS COMO EDUCADORES A LA VEZ. ADEMÁS SE INDICA QUE LAS
19   SESIONES             ORDINARIAS                   SON       LOS   VIERNES    A    LAS   TRECE        HORAS,
20   CONCLUYENDO LA MAYORÍA DE VECES A LAS DIECIOCHO HORAS. ACUERDO
21   APROBADO POR CUATRO VOTOS EN FORMA VERBAL. EL REGIDOR LUIS
22   BERMÚDEZ NO VOTÓ ESTE ACUERDO DEBIDO A QUE NO ESTABA EN LA SALA
23   EN ESE MOMENTO. ----------------------------------------------------------------------------------------
24   ARTÍCULO XII: Clausura
25   Siendo las quince horas con cincuenta y un minutos, la señora Presidenta Municipal en
26   ejercicio da por concluida la Sesión.----------------------------------------------------------------------
27          YORLENI OBANDO Firmado   digitalmente por YORLENI
                            OBANDO GUEVARA (FIRMA)
            GUEVARA (FIRMA) Fecha: 2018.06.13 08:03:53 -06'00'
28            Yorleni Obando Guevara                                             Candy Cubillo González
29                 Secretaria                                                           Presidenta a.i.
30   yog


                                                                                                              49