Ordinaria 2 · 2016-05-13

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                   Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1                                      ACTA ORDINARIA #02
 2   Celebrada por el Honorable Concejo Municipal de Talamanca en la sala de
 3   sesiones de la Municipalidad de Talamanca, al ser las trece horas con quince
 4   minutos del día viernes trece de mayo del año dos mil dieciséis, con la siguiente
 5   asistencia.---------------------------------------------------------------------------------------------
 6   ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
 7   REGIDORES PROPIETARIOS
 8   Dinorah Romero Morales Presidenta Municipal---------------------------------------------
 9   Candy Cubillo González Vicepresidenta Municipal ----------------------------------------
10   Lic. Pablo Guerra Miranda -----------------------------------------------------------------------
11   Pablo Bustamante Cerdas ------------------------------------------------------------------------
12   REGIDORES SUPLENTES
13   Horacio Gerardo Gamboa Herrera--------------------------------------------------------------
14   Luis Enrique Bermúdez Bermúdez--------------------------------------------------------------
15   Helen Simons Wilson ------------------------------------------------------------------------------
16   Pablo Mena Rodríguez ----------------------------------------------------------------------------
17   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
18   Bach. Marvin Gómez Bran, Alcalde Municipal -----------------------------------------------
19   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
20   SÍNDICOS PROPIETARIOS
21   Yolanda Dinorah Amador Fallas-----------------------------------------------------------------
22   Julio Molina Masis ----------------------------------------------------------------------------------
23   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
24   SINDICOS SUPLENTES
25   Tito Aníbal Granados Chavarría ----------------------------------------------------------------
26   Giovanni Oporta Oporta --------------------------------------------------------------------------
27   Rosa Amalia López Medrano -------------------------------------------------------------------
28   Cándida Salazar Buitrago -------------------------------------------------------------------------
29   NOTA: El Regidor Suplente Horacio Gamboa Herrera fungió como propietario en
30   ausencia del Regidor Arcelio García Morales. La Regidora Suplente Sandra Vargas

                                                                                                                  1

                                      MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                       Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1    Badilla se encuentra incapacitada. El Síndico Suplente Tito Aníbal Granados Chavarría
 2    fungió como propietario en ausencia de la Síndica Sarai Itzel Blanco Blanco. La Síndica
 3    Suplente Cándida Salazar Buitrago fungió como propietaria en ausencia del Síndico
 4    Melvin Rodríguez----------------------------------------------------------------------------------------------
 5
 6    Presidenta: Dinorah Romero Morales
 7    Secretaria de actas: Yorleny Obando Guevara
 8
 9    ARTÍCULO I: Comprobación del quórum
10    Una vez comprobado el quórum la señora Presidenta Municipal Dinorah Romero
11    Morales inicia la Sesión, dando una cordial bienvenida a todos/as los/as
12    presentes.-------------------------------------------------------------------------
13    ARTÍCULO II: Lectura y aprobación del orden del día
14    Se da lectura al orden del día establecido, el mismo es aprobado por el Concejo
15    Municipal, mediante votación verbal.---------------------------------------------------------------------
16      I. Comprobación del quórum----------------------------------------------------------------------------
17     II. Lectura y aprobación del orden del día-------------------------------------------------------------
18    III. Oración------------------------------------------------------------------------------------------------------
19    IV. Atención al público---------------------------------------------------------------------------------------
20    V. Discusión y aprobación de las Actas anteriores ordinaria 286 y ordinaria 01------------
21    VI. Informes y sugerencias del señor Alcalde Municipal-------------------------------------------
22 VII. Lectura de correspondencia recibida----------------------------------------------------------------
23 VIII. Presentación y discusión de mociones-------------------------------------------------------------
24    IX. Asuntos varios---------------------------------------------------------------------------------------------
25     X. Control de Acuerdos-------------------------------------------------------------------------------------
26    XI. Clausura-----------------------------------------------------------------------------------------------------
27        ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
28    ARTÍCULO III: Oración
29    La Regidora Candy Cubillo González, dirige oración.--------------------------------------
30    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------


                                                                                                                            2

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   ARTÍCULO IV: Atención al público
 2   El señor Antonio Luna, vecino de Sixaola, indica que la razón de estar aquí es porque
 3   habíamos propuesto al Concejo conformar una comisión y nos habían dicho que
 4   teníamos respuesta para hoy, es para ver la problemática que tenemos con el río y
 5   enderezar unas curvas, para lo cual se requiere meter una draga, con la ayuda de Dios
 6   todo se puede hacer, no sé si tienen alguna respuesta.
 7   El Regidor Horacio Gamboa, menciona que la comisión existe, no sabemos que habían
 8   acordado pero ya fueron a medir hacia abajo, el señor Alcalde, el Ingeniero de aquí y el
 9   Abogado, es la comisión binacional y hay que retomar algunos temas, como lo es el
10   tema fronterizo.
11   El señor Antonio Luna menciona que eso se debe retomar y el compañero decía que
12   para una solución rápida sería que se haga una solicitud a la comisión nacional de
13   emergencia, a JAPDEVA, para que se coordine junto con la Municipalidad y sacar
14   algunas rectas, ya que el río se ha venido metiendo y los Panameños vienen hacia acá
15   ya que creen que el río es la frontera y lo siguen y las plataneras que quedan de aquel
16   lado ellos lo toman, la idea es hacer algo urgente para proteger las plataneras y quitar
17   la fuerza al río.
18   El Regidor Horacio Gamboa, menciona que se deben quitar esas curvas ya que el rio
19   está quitando las parcelas de los ticos, no sé qué puede decir el señor Alcalde.
20   La Regidora Suplente Helen Simons considera que llega el momento que tenemos que
21   hablar la realidad del municipio porque sé que están desesperados por un montón de la
22   comisión nacional de emergencias información de cómo quedó la situación y a la
23   Comisión se le informó que Talamanca está bien, que no pasó nada, por lo cual no
24   estamos en un presupuesto de la Comisión Nacional y hay pruebas escritas donde el
25   señor ex alcalde lo firmó diciendo que aquí no pasó nada y que todo estaba bien. En
26   este momento no hay recursos, sé que es la economía de los agricultores pero nosotros
27   ahorita por orden de los compañeros cada representante de las comunidades estamos
28   solicitándole las firmas que nos entreguen una carta de apoyo informándole a la
29   Comisión Nacional de Emergencias que si hubo daños en las rutas y que hay que
30   invertir, se está trabajando para arreglar el asunto pero que nos tengan paciencia.


                                                                                           3

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   El Bach. Marvin Gómez, Alcalde Municipal, indica que eso está bien pero si deberíamos
 2   mantener la comisión, para que se le dé seguimiento al asunto, nosotros estamos
 3   haciendo los trámites para poder activar la situación con la comisión de emergencias,
 4   ellos valoran todo lo que estamos enviando, en la comisión debe estar incluido un
 5   Ingeniero para que vea la parte legal, recomiendo que se revise como está la comisión y
 6   la reactivemos.
 7   El señor Antonio Luna menciona que se debe prevenir antes que venga la inundación
 8   para proteger nuestras plantaciones.
 9   El Bach. Marvin Gómez, Alcalde Municipal, indica que el martes tiene reunión con el
10   señor Víctor Fallas de la Comisión Nacional de Emergencias y vamos abordar ese tema
11   para darle seguimiento desde la Comisión Cantonal de Emergencias, es importante que
12   se valore lo de la comisión para que la señora Presidenta la nombre y le damos
13   seguimiento al tema. Pueden traer algún miembro que pueda participar y nombramos la
14   comisión, puedo proponer algunos de la parte administrativa.
15   El señor Julio Molina, Síndico, saluda a los presentes, menciona que cuando se declara
16   emergencia es porque surgió un evento, no se puede declarar emergencia a algo que
17   en este momento no lo es, si se pueden hacer trabajos preventivos pero para que no
18   nos comprometamos porque creamos que va a pasar una emergencia, solo se da
19   cuando ocurre un evento.
20   El Regidor Pablo Bustamante saluda a los presentes y señala que es un problema que
21   el señor Alcalde y los regidores anteriores han venido escuchando y es un problema
22   grave ya que cada vez que se rompe el río se pasa para este lado, por lo que sería
23   recomendable traer a la persona responsable de la comisión para ver si realmente le
24   vamos exponiendo la problemática que hay y que venimos acarreando desde años
25   anteriores, y no solamente que seamos nosotros los regidores y el señor Alcalde que
26   expliquemos a la Comisión, sino ustedes los interesados pueden tocar ese punto,
27   quizás algo bueno salga, Sixaola merece que se le busque solución de una vez por
28   todas a ese problema.
29   El señor Giovanni Oporta, Síndico Suplente, menciona que es bueno que el señor
30   Antonio haya traído el tema, y con todo respeto lo ideal es invitar a la señora Alcaldesa


                                                                                            4

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   de Changuinola y hace como un mes tuve la dicha de hacer ese recorrido en el río y el
 2   tema es delicado, ya que Panamá sabe que el río no es la frontera, ya tenemos el dato
 3   de donde es la frontera y tenemos mucha tierra tica del otro lado pero hay más tierra
 4   Panameña en Costa Rica y el único lugar donde Costa Rica está recuperando tierra es
 5   en Bribrí, pero prácticamente lo que hacemos es perder y perder los panameños ya
 6   tienen el dato real de cuáles son los linderos y hay que empezar desde ahí, invitar a la
 7   señora para ver qué información le dejó el Tomy Guardia que fue quien vino de Panamá
 8   y de aquí fue el Instituto Geográfico Nacional. Ellos ya tienen una información real de
 9   eso, pienso que al pedir intervención del río Panamá va a reclamar su derecho ya que
10   está marcado con GPS donde es el punto original, y la gente está asustada ya que está
11   marcando casi todas las propiedades de los parceleros son propiedades panameñas.
12   El señor Oscar Novoa, vecino de Sixaola, Concejal de Distrito de Sixaola, comenta que
13   en su momento el señor ex presidente municipal tocó este tema, por medio de la
14   comisión nacional de emergencias con la ley 8421, nos mandaron para ver si
15   conseguíamos horas de maquinaria. El hecho es que de acuerdo a la UNOPS y la
16   construcción del nuevo puente se va a canalizar el río para que el cauce sea más fluible
17   y poder por medio de las 200 horas buscarle solución a los parceleros y también se
18   manejó con el Instituto Geográfico Nacional el problema que teníamos con los
19   plataneros que todo el mundo pensaba que el río era que dividía, es bueno que conste
20   en actas esto para darle seguimiento, para ver si se hace la comisión y darle el
21   seguimiento tanto a lo que tiene que ver a nivel cantonal como lo que se hace con la
22   Comisión de emergencias ya que en su momento hay muchas cosas que no se han
23   dado y la emergencia es cuando se da un evento, de ahí se valora lo que se puede
24   sacar. El señor Marvin siendo regidor sabe que es un proceso, y estamos tratando de
25   ver cómo nos podemos organizar bien, muchas gracias. Bienvenidos los nuevos
26   Regidores y ojala Dios quiera trabajemos juntos, igual al señor Alcalde y quiero felicitar
27   también   a   los   Síndicos,   para   ver   cómo   nos      organizamos   y   trabajamos
28   mancomunadamente. El distrito de Sixaola ha sido uno de los más olvidados. Los
29   estaremos invitando a una reunión que vamos a tener con el Gobernador de Bocas del
30   Toro para retomar el caso del puente sobre el río Sixaola.


                                                                                             5

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, indica que se le dará seguimiento con
 2   la comisión, valoraremos las solicitudes que son muchas y daremos prioridad, ya que el
 3   Cantón es grande.
 4   El señor Giovanni Oporta, Síndico Suplente, Presidente del Centro Agrícola Cantonal,
 5   externa su preocupación ya que tuvimos un problema porque se nos metieron al
 6   inmueble y usted conoce que dicho centro tiene limitantes económicas y estoy muy
 7   preocupado por este tema ya que soy representante y hay máquinas de mucho valor
 8   económico, hay más de 400 mil dólares que se invirtieron y eso está a la mano de Dios
 9   ya que el Centro Agrícola no puede custodiar eso, como ciudadano y agricultor quiero
10   externar mi preocupación ya que tenía toda la intención y tenemos que hablar con los
11   compañeros, siento que debemos unirnos en la lucha sobre esto ya que avanzamos dos
12   pasos y retrocedemos tres, y lo que el Centro Agrícola quiere con esa obra es traer un
13   impacto al Cantón, donde se beneficien todos los agricultores. Tenía hasta la intención
14   de echar atrás el convenio que firmé con la Municipalidad y devolverlo al municipio para
15   ver si sacamos esto, ya que nos ha costado porque no hemos recibido un colon de
16   fondos públicos y lo que se ha logrado ha sido por el esfuerzo de todos nosotros, y
17   estoy preocupado que se vayan a robar algo más ya que hasta el momento no está la
18   picadora y es la rebanadora de hacer los chips, hay máquinas de demasiado valor y no
19   sé qué podemos opinar y hacer respecto a eso.
20   La Regidora suplente Helen Simons menciona que si ya identificaron lo que se robaron
21   se debería distribuir la información para que se sepa.
22   El señor Giovanni Oporta, Síndico, menciona que la policía nos colaboró hacer el
23   levantamiento, ya saben el equipo que falta y si me preocupa que suceda algo más.
24   El Bach. Marvin Gómez, Alcalde Municipal, menciona que también le preocupa la
25   situación ya que bajo un convenio son los administradores de esa institución, la idea es
26   que nosotros nos pongamos a las órdenes y ver que hacemos, sé que hay un
27   presupuesto que se había dejado como de tres millones de colones y voy a preguntar si
28   está disponible para que le podamos dar trámite y ver que hacemos rápidamente para
29   que eso no esté solo, ustedes son los administradores de ese centro y ustedes sugieren




                                                                                           6

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   que hace falta para empezar a caminar con ese proyecto que es tan importante para
 2   todos los Talamanqueños.
 3   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, comenta que lo dicho por el señor
 4   Geovanni es cierto nosotros hemos venido acarreando desde hace mucho tiempo esa
 5   responsabilidad y no hemos tenido el apoyo que merecíamos, y eso no es de nosotros
 6   sino de todo el Cantón, es un beneficio que abrirá fuentes de trabajo para muchas
 7   familias y también para los agricultores ya que ese Centro Agrícola permitirá vender otro
 8   tipo de productos a nivel cantonal y se nos ha abandonado, incluso cuando robaron me
 9   preocupé mucho ya que Geovanni         y mi persona estuvimos ahí, se llevaron esas
10   herramientas y no sabemos qué va a pasar, y los compañeros muchas veces hemos
11   sacado plata nuestra para pagar gastos de agua y luz, ya que no hemos tenido el
12   apoyo, pienso que vamos a reunirnos pronto ya que formo parte del Centro Agrícola,
13   como vicepresidenta, debemos reunirnos el Centro Agrícola, el Concejo y el señor
14   Alcalde para ver en conjunto que salida le buscamos, ya que avanzamos y algo sucede
15   que se detiene el avance y no se ha podido. Pido que se nos eche la mano ya que no
16   es para nosotros sino de todo el Cantón.
17   El Regidor Pablo Bustamante menciona que como lo dice el señor Alcalde hay tres
18   millones de colones para el centro agrícola, es bueno saber si se puede ejecutar, ya que
19   nosotros como Regidores tenemos la obligación de tratar de ver si echamos andar
20   todos estos proyectos, es un beneficio para el Cantón de Talamanca. No podemos
21   seguir igual, esto lo escucho desde hace cinco o seis años y es una lástima ya que se
22   están aprovechando todos los que vienen a comprar los productos a Talamanca ya que
23   pagan el precio que ellos quieren y perjudican a los agricultores, creo que tenemos que
24   darle un voto de apoyo al señor Alcalde para que pueda canalizar el dinero y poner
25   andar al Centro Agrícola.
26   El señor Antonio Luna indica que el Centro Agrícola es de todos, el MAG entregó en
27   Sixaola 2000 sacos de abono y la esperanza es que el Centro Agrícola comience a
28   funcionar ya que no hay mercado, sabemos que hace años no tenemos exportación, la
29   única esperanza era el Centro Agrícola, ya que el mercado nacional está saturado. Es
30   necesario que se ponga a funcionar el Centro Agrícola debido a que hay mano de obra.


                                                                                            7

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   La señora Aurora Salazar, vecina de Suiri, vengo a darle la cordial bienvenida al nuevo
 2   Concejo y siento la municipalidad como mi casa, desearle lo mejor a todos los que
 3   inician, esperemos que el trabajo de ustedes sea mucho mejor que el anterior, ya que
 4   de eso se trata, en territorio indígena hay un problema grande y fue una lucha constante
 5   y no se pudo dar, vengo a solicitarles que en esta administración ojala que la parte
 6   indígena sea más tomado en cuenta, al señor Alcalde y los Regidores que nos
 7   representan allá, hay mucha gente de arriba, síndicos, regidores, esperamos que este
 8   año nos atiendan los caminos de primero, ustedes saben que el gran problema de Telire
 9   son los ríos, tenemos que aprovechar el verano, ya que casi comienzan las lluvias y
10   empiezan a crecer los ríos y es un problema la cruzada de la maquinaria, espero que el
11   proyecto que dejó la anterior administración de la maquinaria, vaya a resolver los
12   problemas de Telire, para terminar esa gran preocupación de cruzar la maquinaria,
13   sabemos que es un costo muy grande cruzar la maquinaria en los ríos, por eso muchos
14   regidores no estuvieron de acuerdo en cruzar la maquinaria ya que es una gran
15   inversión. Desearles lo mejor y ojala que no sea una repetición más de aquellos que
16   decimos que dejamos las banderas guardadas y eso no es cierto siempre hay algo pero
17   tratemos de dejar eso y trabajemos por la comunidad, ya que si nos escogen para esos
18   puestos es para que trabajemos por los pueblos. Ojala que les vaya muy bien y estaré
19   visitándoles.
20   El Regidor Pablo Bustamante comenta al señor Alcalde si el acuerdo está tomado del
21   Concejo anterior sobre la maquinaria para darle trato a los caminos de la parte Alta,
22   nosotros como regidores deberíamos respetar la toma de decisiones de los anteriores
23   compañeros, y realmente si es cierto, los que anduvimos pidiendo votos, sabemos que
24   la señora tiene toda la razón, hay que aprovechar el verano, no podemos ser injustos,
25   hay que echarle la mano a los vecinos de arriba que lo necesitan ya que tienen
26   carreteras en muy malas condiciones, entrarle a la parte Alta y luego bajamos la
27   maquinaria a otros distrito y así la vamos trabajando, creo que los hermanos
28   Talamanqueños de la parte Alta cuando nos dieron el voto no están dando el voto para
29   luchar solo por un determinado distrito, sino por todo el Cantón, por lo que estaría
30   anuente a decirle al señor Alcalde que respetemos los acuerdos tomados y que la


                                                                                           8

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   maquinaria empiece a trabajar lo que dice la ley 8114. Deberíamos tener una
 2   extraordinaria para conversar con el Ingeniero, el señor Alcalde y ver qué presupuesto
 3   tenemos, para retomar eso, y no esperar que vengan las lluvias, estaría de acuerdo en
 4   que entráramos a intervenir primero los caminos de arriba.
 5   El Bach. Marvin Gómez, Alcalde Municipal, agradece por la intervención.
 6   El Regidor Luis Bermúdez menciona que la señora Aurora tiene razón, hay una
 7   niveladora que está mala, y ahorita no hay lastre y es lo principal para arreglar los
 8   caminos, gracias a Dios hay maquinaria para arreglar los caminos y hay que sacar
 9   acuerdo en Junta Vial para el arreglo de la niveladora y sacar los permisos para extraer
10   lastre.
11   La Regidora Helen Simons menciona que hay tres representantes de la parte Alta y lo
12   digo porque es cierto lo que está diciendo, y fui una de las que dije si van a venir aquí a
13   entrabar algo yo denuncio, sino sale algo de arriba es porque ninguno se puso de
14   acuerdo, siento que debemos ponernos de acuerdo, la parte de arriba ocupa una ayuda
15   tremenda, Talamanca es todo, así que hago llamado a que trabajemos por el bien de la
16   comunidad y no por el bien de un partido que ya no está.
17   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, lo que dice la compañera Helen es
18   cierto y no venimos a entrabar nada, como indígena conozco perfectamente bien las
19   necesidades de nuestro pueblo, conozco como están esas carreteras y vivimos de
20   nuestros productos y es triste cuando se ve un productor sacando las frutas al hombro o
21   en caballo por ejemplo en Sepecue ya que los carros no quieren entrar, y el platanero
22   pone su precio debido al mal estado de las calles, creo que a eso vinimos a trabajar por
23   el Cantón y nuestro territorio, venimos por un cantón a trabajar y no entorpecer los
24   proyectos de los demás, el pueblo quiere vernos trabajando y haciendo las cosas mejor.
25   El Lic. Pablo Guerra Miranda, Regidor, indica que le parece muy bien la acotación de
26   doña aurora y lo que ha aportado, creo que tanto mi persona como los compañeros
27   Regidores tenemos el compromiso y la gente nos ve como parte de la Municipalidad, y
28   nos preguntan sobre los proyectos de caminos. Lo que dice el compañero Luis
29   Bermúdez sobre el MINAE es una ley pero cuando se quieren hacer las cosas no
30   podemos cerrarnos a eso, tenemos que promoverlo e ir allá a ver esa situación de los


                                                                                              9

                              MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   permisos, somos tres regidores indígenas y tenemos un gran responsabilidad con el
 2   pueblo, de mi parte decirles que voy a estar luchando y los vecinos están esperando,
 3   debemos aprovechar el verano, sé que no es tan fácil pero hagamos algo.
 4   El Regidor Horacio Gamboa, menciona que no hay permiso de extracción de lastre,
 5   pero se puede subir la maquinaria y perfectamente se puede raspar las calles que por lo
 6   menos haya paso, pienso que podemos darle una solución momentánea con la
 7   maquinaria. Habría que consultarlo con el Ingeniero.
 8   La señora Aurora Salazar, vecina de Suiri, menciona que eso del permiso de extracción
 9   de lastre no es de ahorita, eso viene de años atrás que no ha habido permisos, pero
10   como han venido trabajando en las calles por medio de la Comisión Nacional de
11   Emergencias, tienen que buscar acuerdos con la Comisión y se trabaja por medio de
12   stock y daban cierta cantidad de metros cúbicos para sacar, es cuestión de que trabajen
13   por esa parte ahí, hay una declaratoria que el compañero ya tiene firmado.
14   El señor Julio Molina, Síndico, considera que los pueblos indígenas no pueden seguir
15   esperando, esto es trillado y aburrido, yo que visito cada una de las comunidades
16   conozco la situación de ellos, si usted escucha esto desde hace mucho tiempo, pero
17   que han hecho los que estaban anteriormente, siempre dijeron que no había permiso
18   para extraer lastre, y la gente no puede seguir esperando, la gente quiere acciones
19   inmediatas y les pido que tienen que tomar medidas más drásticas, ya que la gente no
20   es de ahora que está pidiendo eso y es bueno que lo tomen en cuenta.
21   El Regidor Luis Bermúdez menciona que es bueno que el señor Alcalde lo plantee el
22   martes ante la Comisión de Emergencias, ya que el mismo pueblo a veces es el que
23   pelea, ya que si se va a raspar ellos mismos van a decir que es una cochinada de
24   trabajo que hace la Municipalidad, ojala se pueda lograr algo con la Comisión de
25   emergencias. Lástima que la semana pasada no se tomó el acuerdo para ir a JAPDEVA
26   ya que debemos tocar las puertas ahí ya que nos pueden prestar maquinaria, me
27   gustaría ir y ojala tomen el acuerdo.
28   La Regidora Candy Cubillo refuerza lo que dicen los compañeros, no es porque no sea
29   100% indígena no apoye la zona de arriba, amo esa zona y la hemos trabajado en
30   acción social y he asumido compromiso con los hermanos indígenas, nosotros somos la


                                                                                         10

                            MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                             Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   voz del pueblo y no podemos decirle que no se puede, y si se cierra una puerta nos
 2   metemos por la otra, tenemos que buscar las opciones y darle solución a este asunto ya
 3   que es urgente, aprovechar que ahorita estamos en verano y movernos, si nos dicen
 4   que no y nos quedamos quietos eso no funciona, si nos pusieron aquí es porque
 5   tenemos la capacidad para hacerlo sin olvidar la gente de Sixaola donde también hay
 6   compromisos pero hay prioridades y la zona alta es una prioridad en este momento,
 7   todos estamos en un común acuerdo y debemos gestionar.
 8   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, menciona que en una oportunidad se
 9   presentó en una reunión a nivel de provincia sobre el caso de la extracción de lastre,
10   esto no lo estamos viviendo solo nosotros, quedamos que nos íbamos a unir todos a
11   nivel de provincia, y si teníamos que ir a tocar la puerta del señor Presidente lo
12   haríamos, ya que en toda la provincia de vive la necesidad del permiso de extracción de
13   lastre y no se ha podido lograr, es un tema importante para sacar una extraordinaria y
14   sentarnos como Regidores junto con el señor Alcalde a pensar que hacer, para poder
15   suplir las necesidades del Cantón.
16   El Bach. Marvin Gómez, Presidente Municipal, agradece a los compañeros que
17   apoyaron la Alta Talamanca, y no porque he trabajado ahí voy apoyar solo ese sector,
18   sino a todo el Cantón pero he visto la gran necesidad en Talamanca y dentro del
19   cronograma tenemos propuesto primero entrar a la Alta Talamanca, hemos pensado en
20   una opción de raspar las calles y no queremos problemas a la hora que raspamos y no
21   tiremos lastre, estamos corriendo, ya estuvimos con la gente de JAPDEVA, con la
22   Comisión de Emergencias, y tenemos adelantado algo, pero todo lleva un proceso,
23   habíamos calculado dos o tres meses pero estamos corriendo para que sea en un mes
24   y medio o dos, pero hemos empezado hacer las gestiones y coordinar esas acciones,
25   vamos a trabajar primero arriba y luego en la parte baja para darle vuelta a todo el
26   Cantón, después que se haya trabajado vamos a valorar la propuesta de los Regidores
27   de hacer dos brigadas una para la Alta Talamanca y otra en la parte baja, estamos
28   corriendo para arreglar la maquinaria y que estén al día, estamos corriendo para
29   empezar a trabajar, soy uno de los más preocupados y pido paciencia e igual ustedes




                                                                                         11

                                MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   como Regidores pueden presionar de esa manera en JAPDEVA, CNE, llamarlos a
 2   cuentas para que las cosas caminen.
 3   El Lic. Pablo Guerra Miranda, Regidor, me parece interesante ya que cada uno de
 4   nosotros somos la voz del pueblo, es importante explicarle al pueblo el por qué se va a
 5   raspar la calle, ya que de lo contrario van a hablar, lo que sucede es que muchas veces
 6   no se le informa al pueblo y ellos actúan, pero es bueno que haya un plan ya que me
 7   preguntan cuándo va entrar la maquinaria, sé que no es fácil, pero hay que decirle algo
 8   al pueblo.
 9   El Bach. Marvin Gómez, Alcalde Municipal, menciona que podemos gestionar para que
10   la próxima semana empecemos a raspar la calle, valorando cuanto duraremos con el
11   permiso de lastre, por lo menos ir raspando para que las comunidades vean un avance,
12   pero en algunas partes se ocupa lastre, eso hay que valorarlo.
13   El Regidor Horacio Gamboa menciona que es una actividad que se ha hecho otras
14   veces y había escuchado que ADITIBRI O ADITICA daban el permiso para sacar lastre
15   siempre que sea para usarlo en el territorio indígena.
16   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, indica que igual tiene que tener el
17   permiso de MINAE, la asociación extiende el permiso para apoyar a la Municipalidad
18   pero igual debe llevar un permiso de MINAE. Nosotros anteriormente en la Asociación
19   no quisimos dar permiso ya que el lastre se lo traían para abajo y no se le echaba a los
20   caminos de arriba, voy a buscar un acta cuando vino el señor Presidente que nos
21   autorizó que por emergencia si podíamos tener permiso, talvez con eso nos podemos
22   ayudar.
23   ARTÍCULO V: Discusión y aprobación de las Actas anteriores
24   Se somete a discusión y aprobación el Acta ordinaria doscientos ochenta y seis y el
25   acta ordinaria uno, las cuales quedan aprobadas por el Concejo Municipal en pleno, con
26   el siguiente comentario:
27   Acta Ordinaria 286:
28   La señora Presidenta Municipal indica que esta es una aprobación por mero trámite ya
29   que el Concejo anterior dejó los acuerdos en firme.
30


                                                                                          12

                            MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                             Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   Acta ordinaria 01 aprobada sin objeción alguna.
 2
 3   ARTÍCULO VI: Informes y Sugerencias del señor Alcalde
 4   Municipal
 5   El Bach. Marvin Gómez, Alcalde Municipal, presenta informe de labores de
 6   productividad remitido por el Ingeniero Ignacio León Guido, Director de la UTGV,
 7   mediante oficio DIR-UTGV-93-2016, realizado en la semana que comprende el periodo
 8   9 al 13 de mayo de 2016:
 9      -   Coordinación entre la Alcaldía y la Dirección Regional del MOPT para el
10          transporte y traslado de los primeros elementos estructurales de los dos puentes
11          modulares tipo Bailey que serán destinados a la comunidad de Rancho Grande
12          de Volio y Margarita - El Parque. Valoración para la construcción de los rellenos
13          de aproximación de ambos puentes.
14      -   Gira de campo técnica realizada entre las secciones de promoción vial de la
15          Municipalidad de Limón y Talamanca para realizar un levantamiento de
16          necesidades del camino Tuba Creek – Pensurth para valorar criterios de
17          priorización para interponer un proyecto piloto entre ambas Municipalidades y el
18          BID (Banco Interamericano de Desarrollo) que posiblemente será financiado
19          mediante el programa PRVC-II, convenio MOPT-BID-UTGV.
20      -   Intervención del camino cantonal C-7-04-003, mediante la construcción de los
21          rellenos de aproximación del puente sobre la quebrada Padre José, comunidad
22          de Gandoca, el relleno comprende secciones de corte transversal, movimiento
23          de 1600 metros cúbicos de tierra y aplicación de los diseños geométricos
24          diseñados por la UTGV. La intención es brindar una elevación con una
25          pendiente de diseño que permita un transitar seguro en la vía.
26      -   Intervención del camino cantonal C-7-04-019, mediante la construcción de 500
27          metros cúbicos aproximadamente de concreto estructural con f´c 225 kg/cm2
28          para la construcción de cunetas revestidas, cabezales CA-1 y vertederos de
29          concreto en las estaciones más críticas del proyecto PRVCI-MOPT-BID, estas




                                                                                          13

                          MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                           Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1       labores son financiadas por el BID y fiscalizados en el convenio marco del
 2       programa por la UTGV.
 3   -   Confección del Reglamento Municipal para el cobro de Movimientos de Tierra y
 4       Rellenos mediante el uso de equipos de maquinaria.
 5   -   Planificación económica para intervenir la red Vial Cantonal en los territorios
 6       indígenas Bribri y Cabécar mediante la formulación de modificaciones
 7       económicas que serán presentadas en la Junta Vial Cantonal y al Concejo
 8       Municipal con la intención de cumplir con los mecanismos legales y las
 9       normativas vigentes de la Ley 8114 y la Ley 9329. La otra semana se reúne la
10       Junta Vial.
11   -   Coordinación estratégica con el departamento de Geología de JAPDEVA a
12       cargo de la Gerencia de Desarrollo y la UTGV a cargo de la Alcaldía para
13       retomar de manera urgente la tramitología correspondiente a la extracción de
14       lastre en los cauces de dominio público en territorios indígenas comunidades de
15       Coroma, Sepecue y Yorkín y en el río Sixaola en las comunidades de Sand Box,
16       Chase y Margarita.
17   -   Formulación de los informes de respuesta del programa de evaluación anual
18       periodo 2015-2016 realizado por el departamento de fiscalización y control de la
19       inversión de fondos Municipales de la Contraloría General de la República.
20   -   Coordinación de compras de repuestos de maquinaria para rehabilitar la
21       maquinaria fuera de funcionamiento de la Unidad Técnica de Gestión Vial.
22   -   Diseño técnico para la construcción de la nave industrial destinada para la
23       fábrica de alcantarillas en el plantel municipal de Maquinaria.
24   -   Coordinación para la construcción de los siete pasos de alcantarilla en el
25       territorio indígena Cabécar Programa MAG-BID, reunión sostenida entre la
26       dirección y la Alcaldía con el propósito de interponer un cronograma estratégico
27       que permita de manera breve iniciar la construcción de los pasos.
28   -   Aparto y traslado de las vigas de madera (Almendro) de los puentes Padre José
29       y Mata Limón en la comunidad de Gandoca, estos materiales serán procesados
30       por la Municipalidad para la construcción y reparación de estructuras viales.


                                                                                         14

                              MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1      -   Limpieza, desmonte y fumigación del plantel de maquinaria con el objetivo de
 2          brindar un espacio más aseado y decente a los usuarios y funcionarios del
 3          Plantel Municipal II.
 4      -   Coordinación con la sucursal del ICE de Bribrí para la instalación de luces en las
 5          esquinas del plantel, con la intención de aumentar la seguridad de los equipos
 6          técnicos, y de maquinaria de la UTGV.
 7      -   Anexo: Reglamento para el acarreo y movimiento de tierras, esto con el
 8          propósito de ser evaluado.
 9   El Regidor Luis Bermúdez menciona que la compañera Candy está presentando una
10     moción para gestionar con Ingeniería de Transito la colocación de semáforos en la
11     ruta nacional 36, es necesario tener mayor seguridad en las escuelas. Me alegra que
12     el señor Alcalde se preocupe por la situación de la luz y es la parte social, somos un
13     cantón pobre.
14   La Regidora Helen Simons indica que está muy bueno el informe, sé que cuando
15     podamos tener acceso en el presupuesto, con el consenso de los compañeros se
16     pueden lograr mucho más cosas en las comunidades, y que quede claro que
17     Talamanca está en ese cero desarrollo no por falta de recursos sino por la gestión ya
18     que se sientan aquí a pelear y no a trabajar como debe ser, recordemos eso, que
19     estamos jugando no con nosotros sino con el pueblo.
20   El Lic. Pablo Guerra, Regidor, comenta que se siente contento porque somos parte de
21   la comunidad del cantón y ver que se están dando mejoras en la infraestructura, aunque
22   por motivos de trabajo no vengo mucho a Bribrí, pero es bueno.
23   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, felicita al señor Alcalde ya que se
24     está viendo el trabajo que en poco tiempo se ha empezado hacer, estamos aquí por
25     hacer las cosas mejores y vamos a trabajar.
26   El Regidor Pablo Bustamante felicita al señor Alcalde y para el poco tiempo que
27     tenemos de estar aquí hemos hecho las cosas bien y lo felicito, hay que seguir con
28     esa iniciativa y los compañeros anteriores perdieron varios meses en discusiones
29     erróneas y Talamanca necesitando desarrollo, he hablado con el compañero Pablo




                                                                                           15

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1      Guerra para trabajar en equipo y hagamos las cosas bien y por Talamanca, lo felicito
 2      y cuente con mi apoyo.
 3   El Regidor Horacio Gamboa comenta que si estamos aquí es para velar por el
 4      desarrollo del Cantón en una misma línea, no importa de cual comunidad seamos.
 5   ARTÍCULO VII: Lectura de correspondencia recibida
 6   VII-1 Se recibe oficio OSTA-0201-2016 de la Secretaría Técnica del Consejo Territorial
 7   Talamanca - Valle La Estrella, el cual es constituido por INDER desde octubre de 2013,
 8   los cuales invitan a participar de la próxima sesión de este Consejo Territorial, la cual
 9   tendrá lugar en la Cruz Roja de Pandora el martes 17 de mayo desde las 9:00 a.m.
10   Indican que para efectos de quórum, tanto la Municipalidad de Talamanca como la de
11   Limón, cuentan con un puesto permanente en dicho Consejo, por lo que es importante
12   la notificación a dicha instancia de la persona que estará de manera permanente,
13   participando en las reuniones de los terceros martes de cada mes, alternando entre
14   Talamanca y Valle La Estrella.
15   El Regidor Pablo Bustamante propone al Regidor Luis Bermúdez.
16   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, somete a votación la propuesta para
17   que el compañero Luis Bermúdez sea el representante permanente ante dicho Consejo
18   Territorial.
19   El mismo es aprobado por medio de votación verbal unánimemente.
20   VII-2 Nota recibida de la Asociación de Desarrollo Integral de Cahuita, los cuales en
21   sesión ordinaria del martes 10 de mayo acordaron solicitar la aprobación del IV Festival
22   Internacional de Calypso Walter Ferguson, a llevarse a cabo los días 8, 9, 10 de julio de
23   2016, en la comunidad de Cahuita. A la vez solicitan un acuerdo para que el evento sea
24   declarado de interés cultural. Adjuntan programación del evento.
25   La Regidora Helen Simons indica que se siente contenta que don Walter Ferguson es el
26   padre del Calypso en este país, otros países lo tienen a él en museo por todos lados y
27   ahora en este IV Festival queremos darle el homenaje que se merece, este año se van
28   a traer grupos de Trinidad y Tobago, Panamá, Jamaica, cada año se hace un poco más
29   grande el festival, y es de suma importancia que se declare cultural ya que la Música




                                                                                           16

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   Calypso fue declarada Patrimonio por el Ministerio de Cultura y si nosotros somos el
 2   Gobierno Local él también es un hijo de Talamanca.
 3   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal menciona que está de acuerdo ya
 4   que es cultura.
 5   El Lic. Pablo Guerra, Regidor, agrega que lo apoya al 100%, y es interesante que tomen
 6   en cuenta la parte cultural de la Alta Talamanca.
 7   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal apoya lo dicho por el compañero ya
 8   que muchas veces los indígenas que han estado aquí desapercibieron nuestra cultura
 9   que es muy rica.
10   La Regidora Helen Simons menciona que está en total acuerdo, el cantón de
11   Talamanca no solo tiene potencial en cultura, sino que también en el deporte y otros,
12   estoy esperando que alguien mocione y diga que hagamos algo parecido a un proyecto
13   golf ya que la mayoría de deportistas del país salen de esta provincia y estoy de
14   acuerdo en apoyar la parte de alta Talamanca.
15   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, agrega que está muy interesada en
16   este tema cultural, ya que muchas veces la enfrascamos en algo pequeño y aquí hay
17   muchas cosas y ahora que asumo la coordinación de la parte cultural, vamos a traer
18   proyectos para conservar las tradiciones y que no se pierdan, trabajar en esa área ya
19   que a nivel de Iglesia hay mucho que dar.
20   El Regidor Horacio Gamboa comenta que se está hablando de fomentar la cultura
21   dentro de los pueblos en Talamanca, en la administración pasada no acordaron el día
22   del Cantonato que es el 20 de mayo, y tenemos que proponer una fecha para celebrar
23   el día del Cantonato y en ese día incluir actividades de las diferentes culturas
24   existentes.
25   La señora Yolanda Amador, Síndica, agrega que había conversado con el compañero
26   Horacio sobre el Cantonato y que bonito sería explotar la parte cultural, a parte de la
27   artesanía hay personas que se preparan en cocina, costura, moda y son personas que
28   no se les da la oportunidad y que bonito que entre todos nos pongamos de acuerdo
29   para que cuando se haga el Cantonato se tenga un convivio de todo lo que se puede
30   hacer en Talamanca, ya que las mismas muchachas que se han preparado en el INA


                                                                                         17

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   nos dijeron que están preparadas para hacer vestidos, ropa íntima, etc. pero no tienen
 2   apoyo, es bueno apoyar esa parte.
 3   El señor Julio Molina, Síndico, considera que es bueno que la gente se preocupe por
 4   rescatar la cultura ya que a lo largo de los años hemos venido perdiendo nuestras
 5   verdaderas raíces y nos han impuesto modas que no son propias, en buena hora que
 6   estamos con el proyecto de cacao, rescatemos lo que fue el grano de oro de nuestros
 7   antepasados, en buena hora esto de talentos que habla la compañera Helen ya que el
 8   año pasado compartí, y había comidas propias de la zona y que la gente se lleve buena
 9   impresión. En la parte Indígena igual se ha perdido mucho la cultura y es bonito rescatar
10   nuestras raíces, nuestro verdadero ser de donde procedemos, no nos debemos afrontar
11   de lo que somos.
12   La Regidora Helen Simons menciona que en este tema propondrá un concurso
13   internacional Mis Cacao, ya que eso nos puede traer recursos.
14   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal indica que con relación a las
15   escuelas de música el Ministerio de cultura traen profesores, instrumentos musicales,
16   etc. Es bueno traer ese proyecto a Talamanca ya que nunca se le da ese apoyo a la
17   persona que tiene un talento, hay muchos jóvenes en la calle que están sobrados de
18   Talento y porque no traerles una escuela de música aquí y lo da el mismo gobierno, no
19   hay que invertir nada, solamente buscar el contacto para prestarles un edificio donde
20   puedan dar las clases de música.
21   La señora Presidenta Municipal menciona que se siente orgullo donde quiera que esté,
22   ya que como indígenas tenemos una gran capacidad de estar en cualquier lugar,
23   muchos desearían hablar nuestra lengua. Hay que sentirse orgulloso de sus raíces y
24   defenderlas.
25   El señor Julio Molina, Síndico, menciona que cuando se habla de la Provincia de Limón
26   la gente vive ese calor humano que hay en Limón.
27   VII-3   Se recibe oficio DEC-JR-050-05-2016 suscrito por el Lic. Johnny Rodríguez,
28   Director Ejecutivo de la Federación CAPROBA, el cual comunica que Talamanca es
29   miembro activo de la organización y en ella ostentan 3 cargos ante el Consejo Directivo
30   que está conformado por el señor Alcalde Municipal y 2 representantes de los Concejos


                                                                                           18

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   Municipales, por lo que solicitan proceder al nombramiento mediante acuerdo municipal
 2   de los 2 regidores que representarán al municipio ante el Consejo Directivo de la
 3   Federación CAPROBA.
 4   La señora Presidenta Municipal propone al Regidor Arcelio García y al Regidor Horacio
 5   Gamboa para que nos representen ante CAPROBA. Lo cual es sometido a votación y
 6   es aprobado por votación verbal en forma unánime.
 7   El señor Alcalde Municipal menciona que si en dado caso alguno no puede asistir se
 8   puede nombrar a otro representante.
 9   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, menciona que en eso no hay
10   problema ya que venimos a trabajar en equipo.
11   VII-4 Se aprueba solicitud de la Directora de la Escuela Finca Costa Rica en Sixaola,
12   con el visto bueno del Asesor Supervisor del Circuito 08, en concordancia con el artículo
13   41 y 43 de la Ley 2160 Ley Fundamental de Educación y los artículos 10 y 11 del
14   Decreto Ejecutivo 38249-MEP remite las propuestas de ternas para la conformación de
15   la Junta de Educación de la Escuela Finca Costa Rica en Sixaola, en el puesto de
16   Vicepresidenta, ya que por motivos de trabajo la persona que ocupaba este puesto, se
17   ha ausentado más de seis veces seguidas, para su nombramiento y juramentación ante
18   el Concejo Municipal.
19   VII-5 Se recibe nota de la Asociación de Desarrollo Integral de Hone Creek los cuales
20   presentan el Plan de Trabajo de la nueva Junta Directiva periodo 2016-2018, de
21   acuerdo a la ley 3859, basada en el artículo 33, hacen del conocimiento los planes y
22   presupuestos de dicho periodo. La asociación debe acordar la participación de la
23   Municipalidad, instituciones del Estado y Organismos Internacionales. El presupuesto
24   total es ¢34.010.000, dentro de lo cual incluyen una partida específica de la
25   Municipalidad por un monto de 25 millones de colones para financiar dicho plan.
26   El señor Julio Molina, Síndico, menciona que ayer recibió el monto que corresponde al
27   distrito y es limitado lo que tenemos, creo que debemos trabajar con base a prioridades,
28   me he dado a la tarea de revisar algunas cosas, el Cen Cinai de Puerto Viejo necesita
29   cambio de un techo, son cosas que no son de tanto dinero, me voy a reunir con el
30   Concejo de Distrito de Cahuita y vamos a trabajar en prioridades, la idea es repartir


                                                                                           19

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   esos diecisiete millones haciendo cosas que benefician al pueblo, voy a reunirme con la
 2   Asociación de Desarrollo y explicar cuál es la verdadera situación. Vamos a repartir en
 3   prioridades no antojadizamente. A ese salón comunal de Hone Creek se le había metido
 4   una partida grande.
 5   La señora Rosa Amalia López menciona que para eso se necesita formalidad y no pedir
 6   sumas antojadizamente, ya que el presupuesto es poco y en todas las comunidades
 7   hay prioridades.
 8   La Regidora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, menciona que hay prioridades,
 9   para un salón comunal o CEN CINAI por experiencia propia creo que pueden hacer
10   eventos en la propia comunidad y se puede recaudar más que eso y hacer algo bien
11   hecho. Se les puede dar una ayuda pero creo que exageran un poco.
12   El Regidor Luis Bermúdez, menciona que en el salón comunal de Hone Creek no se
13   puede hacer fiestas debido a la cercanía de la clínica.
14   El Regidor Pablo Bustamante menciona que al CEN CINAI de Puerto Viejo se le dio en
15   partida anterior tres millones de colones, quiero ver dónde está ese dinero y si lo
16   invirtieron, voy a revisar el presupuesto del año pasado, no es posible que sigamos
17   repartiendo lo poco que llega siempre a los mismos pueblos, a Manzanillo
18   históricamente la Municipalidad nunca le ha canalizado un cinco para esa comunidad y
19   no podemos seguir así, y no vamos a aprobar nada para los mismos, vamos a ser
20   responsables, ya que todos los pueblos quieren un poquito. Le pido al compañero Julio
21   que valoremos eso, no me opongo a su decisión pero que si tengamos claro eso, ya se
22   le dio en años pasados a estos pueblos y es muy poco para seguir direccionando solo a
23   unos pueblos.
24   El señor Julio Molina, Síndico, aclara que el salón comunal de Hone Creek ha servido
25   para albergar a personas en tiempo de inundación, ha servido para que los chicos
26   reciban clases, para hacer actividades grandes de graduación, ha tenido una acción
27   primordial, he visto que el salón está deteriorado y eso hay que tomarlo en cuenta para
28   que sirve y a quienes beneficia. Decirle al señor Pablo Bustamante que será de los
29   primeros en ser vigilantes de lo que se haga, no puedo adivinar que se hizo con el
30   presupuesto pasado y para eso están las autoridades y compete averiguar si hubo


                                                                                         20

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   malversación de fondos o no los hubo, pero si voy al CEN CINAI y veo que a los chicos
 2   les cae goteras, no puedo decir que no les voy a ayudar, entiendo y creo en esa
 3   seguridad social que significa que todos tenemos los mismos derechos, pero no soy
 4   sabio, estoy tratando de ir acomodándome con los pueblos, que sean ellos que dicten
 5   sus necesidades, basados en prioridades, no es darle a los mismos, si hay que sentar
 6   responsables vamos a pedirlos.
 7   La Regidora Helen Simons indica que con los dos está de acuerdo ya que hay
 8   comunidades que se han olvidado, y eso ha pasado porque la misma dirigencia de esa
 9   comunidad no se ha acercado a solicitarlo. En Puerto Viejo hay un monto para el Pro
10   Niño y yo había intentado hacer un proyecto ahí y se me dijo que era algo privado y no
11   de la comunidad, y veo que en el presupuesto municipal hay recursos para ese lugar,
12   hay que ser celosos con eso. Pienso que antes de ir a reunirse con los pueblos siento
13   que hay que consensuar con los Regidores ya que somos los que aprobamos los
14   proyectos.
15   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, menciona que los Consejos de
16   Distrito son los que conocen las necesidades de las comunidades, y con el pueblo es
17   que tienen que priorizar, ya que muchas veces el pueblo cree que es un montón de
18   plata y están viendo que es muy poco, por eso hay que ver que sea utilizado en
19   prioridades.
20   VII-6 Se recibe oficio IFCMDL-CTHC-009-2016 suscrito por el Coordinador Territorial
21   del Instituto de Formación y Capacitación Municipal y Desarrollo Local de la UNED, los
22   cuales comunican que el Consejo Nacional de Capacitación Municipal actualmente
23   disponen de recursos económicos no reembolsables vía concursos, para financiar
24   propuestas de capacitación para el desarrollo del talento humano, bajo la modalidad de
25   proyectos, provenientes desde las municipalidades. La finalidad es financiar aquellas
26   propuestas que tengan una injerencia en el desarrollo y fortalecimiento de las
27   capacidades de los y las funcionarios (as) municipales, ligas de municipalidades, etc. lo
28   anterior aplica, para aquellos proyectos que resulten seleccionados por el Concejo
29   Nacional de Capacitación Municipal, además que cumplan los requisitos de
30   presentación existentes, dichos recursos podrían ser usados para proceso de


                                                                                           21

                              MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   capacitación en educación no formal como talleres, seminarios, congresos, cursos
 2   cortos, pasantías, entre otros. Por lo tanto invita a aprovechar esta oportunidad,
 3   presentando propuestas-proyectos y de esa manera solventar algunas necesidades de
 4   capacitación existentes en este municipio.
 5   La señora Presidenta Municipal solicita analizar la nota para que presenten propuestas
 6   y hay que valorar los temas.
 7   VII-7 Se recibe nota de la Asociación de Desarrollo Integral de Puerto Viejo en la cual
 8   dan la bienvenida al nuevo Concejo Municipal y además desean muchos éxitos en la
 9   labor. Están a la orden para colaborar en lo que puedan y a la disposición del Concejo
10   Municipal para cualquier información que puedan brindar.
11   La señora Presidenta Municipal solicita enviar nota de agradecimiento.
12   VII-8 Se conoce correo de la Asociación Gerontológica Costarricense en la cual
13   comunican que la reunión informativa con Municipalidades a la cual invitaron y que en
14   inicio era para el 13 de mayo, la misma se traslada para el 22 de julio de 2016 a las 9
15   a.m. en el Centro de Servicios Gerontológicos de AGECO. Solicitan hacer de
16   conocimiento estas fechas a la señora Alicia Hidalgo – Vicealcaldesa y a la señora
17   Yolanda Amador Fallas.
18   La señora Yolanda Amador confirma asistencia para el 22 de julio a dicha reunión.
19   VII-9   Se recibe oficio PE-282-2016 de la Licda. Ann McKinley Meza, Presidenta
20   Ejecutiva de JAPDEVA, la cual externa sinceras felicitaciones con motivo del inicio de la
21   nueva gestión en tan importante cargo, deseándoles el mayor de los éxitos en esta
22   nueva etapa, la cual está segura generará grandes beneficios para el cantón, la
23   provincia y el país. Por lo tanto desde ya, se encuentran en la mejor disposición de
24   coordinar en conjunto a fin de aunar esfuerzos en beneficio de la provincia.
25   La misma es conocida y se acuerda enviar nota de agradecimiento.
26   VII-10 Se recibe invitación de la Asociación Centroamericana de la Vivienda, capítulo
27   Costa Rica, al III Congreso Panamericano de Vivienda 2016 “La experiencia
28   latinoamericana en ordenamiento territorial y su impacto en la vivienda social” los días
29   martes 17 y miércoles 18 de mayo de 8:00 a las 17:00 horas en el Auditorio del Colegio
30   Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica.


                                                                                           22

                              MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   A la misma asistirá la Regidora Helen Simons Wilson.
 2   VII-11 Se reciben dos notas del señor Crispín Pereira Torres, vecino de Tsuiri 2, en la
 3   primera solicita la donación de 500 tubos de ½ pulgada y es para beneficio de cuatro
 4   casas con el acueducto de Tsuiri. En la segunda nota solicita se le ayude a conseguir
 5   una casita de 6x7, plataforma de madera, 4500 pulgadas, 30 postes, 30 láminas de zinc
 6   de 12 pies y otras cosas más como clavos.
 7   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, menciona que el señor Crispín ha
 8   llegado a la Junta Directiva de ADITIBRI donde se dan bonos de vivienda, pedirle a la
 9   compañera Sindica doña Cándida Salazar se me dé a la tarea de revisar eso. Además
10   sé que hay un comité de acueducto en Suiri y por eso hay que revisar esta petición de
11   ayuda, le pido que saque copia de las notas y revise esas peticiones, y nos traiga
12   informe para dar respuesta al señor, me parece ilógico que venga a solicitar vivienda
13   aquí, teniendo el Gobierno del Territorio donde se da vivienda y a nadie se le niega,
14   pero muchas veces han tenido vivienda y las alquilan y se trasladan a vivir a otro lado.
15   El Lic. Pablo Guerra, Regidor, comenta que en Suiri hay acueducto y debe pasar por
16   ese filtro, por una situación de orden, y está bien que envíe la carta pero pidiendo que
17   se apoye el acueducto de Suiri y no directamente a ellos.
18   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal considera que debe pasar primero por
19   la Asociación de Desarrollo y si esta ve que no podemos suplir esa necesidad se pasa a
20   la Municipalidad, por lo cual le pido a la compañera que revise esas solicitudes.
21   VII-12 Nota recibida de la Comisión Mixta Gobierno Municipalidades, oficio CM-083-
22   2015, donde comunican que el Poder Ejecutivo ha decidido incluir en el Proyecto de
23   Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el ejercicio económico del
24   2017 el monto que será destinado para las partidas específicas correspondientes al año
25   2017. La fecha límite para la entrega de proyectos es el primero de junio de 2016.
26   Corresponde a la Municipalidad de Talamanca un monto de 111.309.068.0
27   Distrito Bratsi: 20.610.522.8
28   Distrito Sixaola: 19.037.129.4
29   Distrito Cahuita: 17.767.959.9
30   Distrito Telire: 53.893.455.9


                                                                                            23

                               MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   El señor Julio Molina, Síndico, menciona que nos donaron un lote en Volio para crear la
 2   Clínica del dolor, y hay una plata que maneja el señor Maynor González, se pueden
 3   conseguir donaciones pero necesitamos infraestructura para que los especialistas
 4   puedan atender, necesitamos medir el terreno en Volio y sacar la cédula jurídica con el
 5   Abogado, y pensaba que cada distrito podemos aportar una suma simbólica de lo que
 6   nos corresponde para ese proyecto, la unidad de cuidados paliativos es del Cantón y
 7   podemos aportar por lo menos dos millones de colones cada distrito.
 8   El Regidor Pablo Bustamante menciona que puede contar con esos dos millones de
 9   colones del distrito de Cahuita y es su persona que lleva la batuta sobre eso, y como
10   Regidor jamás estaría en contra de ese proyecto.
11   El Regidor Horacio Gamboa considera que todos debemos estar de acuerdo con este
12   proyecto y diría que sean dos millones quinientos mil colones por distrito.
13   La señora Presidenta Municipal menciona que estaría dando su apoyo ya que hay
14   situaciones difíciles en la parte de arriba.
15   La señora Yolanda Amador, Síndica, menciona que el Consejo de Distrito de Sixaola
16   estará apoyando la causa con dos millones quinientos mil colones.
17   La señora Presidenta Municipal menciona que eso es lo que busca de este Concejo,
18   son cosas que van a beneficiar a nivel cantonal y cuando ha pasado situaciones
19   familiares se da cuenta que es necesidad, es ahí donde debemos concientizar y
20   ponernos de acuerdo.
21   El Regidor Horacio Gamboa consulta en que está influyendo la Dirección Médica para
22   que se cree la unidad de cuidados paliativos.
23   El señor Julio Molina, Síndico, considera que debemos recordar que cuando se crea la
24   Unidad de Cuidados Paliativos, se crea en San José y luego nacen las células, la idea
25   de cuidados paliativos no es solo para cáncer o enfermedades terminales, sino
26   enfermedades crónicas que necesitan aliviar, palear, aliviar el dolor en ese momento,
27   como fundación somos independiente de la Caja y el terreno tiene que ir a nombre de la
28   Fundación, ya que por medio de ésta podemos canalizar un montón de recursos de
29   diferentes lugares. Se busca que la gente muera con dignidad y calidad de vida en sus




                                                                                         24

                              MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   casas. Invito al señor Alcalde a que nombre a una persona a que asista y darle
 2   seguimiento.
 3   La señora Presidenta Municipal indica que estaría de acuerdo en conformar la comisión
 4   y apoyarles.
 5   VII-13 Se reciben tres solicitudes de usos de suelo en la zona marítima terrestre de las
 6   siguientes personas físicas y jurídicas:
 7      1- Desarrollos Kokeles Carisur Limitada, cédula jurídica 3-102-434222, terreno
 8          ubicado en Cocles, con una medida de 1613.07, según plano L-454774-97.
 9      2- Lorena Bennett Gómez, cédula de identidad 700640118, terreno ubicado en
10          Puerto Viejo, el cual tiene permiso de uso de suelo aprobado por el Concejo
11          Municipal de Talamanca mediante sesión ordinaria 36 del 17 de enero de 2007,
12          solicita se le individualice la propiedad. La misma proviene de juicio sucesorio de
13          Clinton Bennett Hamilton. Con una medida de 283.89 m2 y según plano L-
14          80838-92.
15      3- Carlos Manuel Mejía Leiva, Apoderado de la sociedad 3-101-525810 S.A.,
16          terreno ubicado en Cocles, con una medida de 1476.73 m2, según plano L-
17          435410-1997.
18   La Regidora Helen Simons solicita al señor Alcalde llamar al Asesor Legal ya que sobre
19      el uso de suelo de la semana pasada, hay dos usos de suelo en ese mismo lugar,
20      por lo tanto pienso que antes de pasarlo a jurídicos se llame al asesor legal.
21   El señor Alcalde Municipal indica que por el momento el señor Abner es asesor
22      administrativo y del Concejo y si lo sugieren y tienen que evacuar alguna duda
23      pueden llamarlo.
24   La señora Presidenta Municipal, Dinorah Romero, menciona que envía esos
25      documentos a comisión de jurídicos ya que estamos llegando y hay cosas que las
26      manejamos, es mejor que lo revise alguien que tenga la competencia.
27   El Regidor Pablo Bustamante indica que los permisos de uso tienen su problema y aquí
28      tenemos que hacernos respetar que si suben el documento que sea un documento
29      real, no podemos estar pasando todos los documentos a comisión de jurídicos, esta
30      municipalidad está ansiosa de dinero ya que no hay y si cada vez que vienen las


                                                                                            25

                            MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                             Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1     solicitudes los enviamos a una comisión de jurídicos que no se va reunir todo se
 2     atrasa.
 3   El Regidor Luis Bermúdez considera que si tres quieren firmar el documento no veo
 4     porque debe enviarse a comisión de jurídicos.
 5   El señor Alcalde Municipal indica que eso no está analizado cuando viene aquí.
 6   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, menciona que a nosotros nos
 7     explicaron que no podemos estar firmando sin saber menos en casos de esos, por
 8     eso tiene que estar el asesor legal aquí. Sería bueno que primero pase por un
 9     estudio y solo venga para firmar.
10   La Regidora Helen Simons menciona que el sentir de todos es hacer las cosas bien, se
11     han hecho muchas anomalías con los permisos de usos de suelo, y hay gente que
12     lucra con eso, y pienso que es mejor que se acumule papel ahí abajo hay que revisar
13     primero.
14   El Regidor Horacio Gamboa menciona que el señor Bustamante tiene razón, que
15     cuando van subir el expediente ya haya pasado por la revisión jurídica, para que
16     salvemos la responsabilidad de firmar.
17   El señor Alcalde Municipal explica al Asesor Legal que se le mandó a llamar por dos
18     temas, primero por los usos de suelo que se están conociendo y otro que llegó la
19     semana pasada.
20   El Lic. Abner Alfaro, Asesor Legal, indica que los usos de suelo ya tienen establecido
21     los requisitos y se presentan en la Secretaría del Concejo, y si cumple con todos los
22     requisitos se suben al Concejo, el cual los analiza y si tienen dudas sobre la
23     legitimidad de los documentos, la trascendencia de cómo fueron adquiridos esos
24     usos de suelo, ya que se dio un uso de suelo donde hay una escritura de anteriores
25     poseedores y aparece un poseedor fantasma encima de eso diciendo que ese
26     terreno es mío. Ese es el cuidado que se debe tener con relación a los usos de
27     suelo, más ahora que está próximo y se está trabajando en el plan de ordenamiento
28     territorial, donde los que son poseedores de esos terrenos dentro de la ZMT van a
29     optar por una concesión que les dará seguridad jurídica sobre esos terrenos, ya que
30     en este momento se dan usos de suelo en condición precaria, hay dictámenes de la


                                                                                         26

                              MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1      Procuraduría que los avala, pero siempre al amparo del artículo 154 de la Ley de
 2      Administración Pública que es la que viene a facultar que en cualquier momento el
 3      Concejo puede rescindirlos de una forma unilateral pero no de una forma
 4      intempestiva, debe haber un sustento del porqué eliminar un uso de suelo. Si el
 5      Concejo tiene dudas lo puede remitir a la comisión de asuntos jurídicos o al
 6      departamento legal como lo consideren.
 7   Cuando se trata de sociedades tiene que ser el 51% de capital nacional mínimo y que
 8      sean personas residentes en el país por más de cinco años.
 9   Hay que verle los detalles a cada uno de los expedientes ya que cada uno es distinto.
10      En el caso de la señora Lorena Bennett se debe abrir el proceso sucesorio y que
11      judicialmente se establezca quienes son los herederos universales.
12   La señora Presidenta Municipal solicita al asesor legal que analice estos expedientes y
13      que nos haga las recomendaciones.
14   El Lic. Pablo Guerra, Regidor, considera que debemos ser muy responsables y es mejor
15      ir poco a poco.
16   El Regidor Pablo Bustamante sugiere que se haga como lo hacía el Concejo anterior de
17      ir al campo los de la comisión de la zona marítima terrestre, junto con el Licenciado y
18      verificar que realmente el terreno corresponde, y escuchar a los vecinos, hacer la
19      inspección.
20   La Regidora Helen Simons menciona que modificaría un poco en no ir con el solicitante
21      para evitar ya que se ha cobrado muchos recursos en estos casos, que la parte
22      técnica del municipio haga su trabajo.
23   El Lic. Abner Alfaro indica que en el caso de la señora Lorena Bennett se le debe
24   solicitar una certificación de la sentencia del proceso sucesorio.
25   La Regidora Helen Simons consulta sobre el caso donde hay dos usos de suelo, en que
26   momento es que hace la recomendación aquí.
27   El Lic. Abner Alfaro, Asesor Legal, menciona que ese expediente por oficio no me lo han
28   trasladado, pero fui a verlo donde la secretaria, efectivamente un terreno cae encima del
29   otro, hay un primer uso de suelo otorgado en el año 2002, a una sociedad, luego en el
30   año 2014 hay otro uso de suelo, que se otorgó con un croquis y no un plano catastrado.


                                                                                            27

                              MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   Hay que coordinarlo con el Topógrafo para que haga levantamiento sobre posición de
 2   los diferentes planos para determinar lo que sucede, podría adelantar que se debe
 3   derogar un acuerdo parcialmente, es algo que estoy analizando.
 4   La señora Presidenta Municipal le agradece por el aporte que nos hace ya que nosotros
 5   necesitamos ese apoyo, y si lo paso a jurídicos es porque venimos llegando y no lo
 6   podemos interpretar bien. Muchas gracias.
 7   La señora Secretaria del Concejo comunica que hay varios expedientes que quedaron
 8   pendientes de resolver y en su momento tendrá que retomarlos la comisión de jurídicos
 9   o el asesor legal.
10   La señora Presidenta Municipal sugiere que se le pasen los expedientes al Asesor
11   Legal para que los revise y brinde criterio.
12   ARTÍCULO VIII: Presentación y discusión de mociones
13   VIII-1 Moción presentada por la señora Dinorah Romero Morales, Presidenta Municipal,
14   secundada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, Asunto: Pago de Viáticos.
15   VIII-2 Moción presentada por la señora Dinorah Romero Morales, Presidenta Municipal,
16   secundada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, Asunto: Autorización Pago de
17   Viáticos año 2016.
18   VIII-3 Moción presentada por la Regidora Candy Cubillo González, secundada por el
19   Lic. Pablo Guerra Miranda, Regidor, Asunto: Gestión de reductores de velocidad y
20   parada de taxis.
21   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, solicita que se agreguen las
22   escuelas de Celia, Volio, Margarita, para darles seguridad a esos niños. El transito se
23   está aumentando y hay demasiados accidentes.
24   El Regidor Luis Bermúdez indica que la gente del Consejo de Transporte Público vino
25   aquí y se reunió con el Alcalde, vinieron hacer el estudio, fueron al Vale La Estrella,
26   Bribrí y Hone Creek, hay que darle seguimiento a esto ya que el Cantón de Talamanca
27   ya evolucionó y se necesitan los reductores de velocidad. Hay que retomar la pintura de
28   las calles para mayor seguridad y el Alcalde anterior se había comprometido en dar la
29   pintura, por lo que se debe retomar.
30


                                                                                         28

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, indica que traerá esta moción por
 2   escrito si tiene el apoyo de los compañeros, es una de las cosas más fuertes que me
 3   han movido a este cargo que es una Fundación y Centro de Rehabilitación para el
 4   Cantón de Talamanca donde queremos buscar un terreno donde empezar a trabajar; el
 5   centro va a trabajar con adictos, con mujeres que quieren restaurarse de la prostitución,
 6   sin importar de donde vamos a sacar personas de ahí y darle atención psicológica
 7   consejería espiritual, poder ayudar a la gente en esa área y formar herramientas de
 8   trabajo para generar empleo en la zona. La Fundación parte a través de manos que
 9   bendicen la cual he liderado por más de tres años, hemos trabajado en el Cantón dando
10   alimentación, ayuda en velorios, regalos de niños en diciembre, etc. Se han hecho
11   muchas gestiones y poderlo hacer desde una Fundación y un Centro de Rehabilitación
12   bien trabajado, con transparencia, donde podamos sacar la cédula jurídica, buscar un
13   edificio donde podamos hacer esa gestión.
14   El señor Julio Molina, Síndico, comenta que nuestra Talamanca se ha hecho adicta
15   diferentes drogas, he realizado varias actividades para ayudar a los adictos, y hay un
16   lote que está detrás del Corredor Biológico para crear un centro de rehabilitación que
17   produzca, hay muchos adictos que saben de artesanía, etc. Y que eso sea auto
18   sostenible, y hay otro lote por Punta Riel, me parece excelente el proyecto ya que el
19   problema de las drogas es grande, pero ese centro de rehabilitación no pensaba en
20   mujeres pero sí que la gente produzca, me parece excelente y estaba dentro de
21   nuestros planes, es una decisión que la gente piense en gente ayudando gente.
22   La Regidora Helen Simons considera que hay otras personas que tienen la misma
23   visión, recomienda que busque las personas afines a eso, ya que está proponiendo una
24   Fundación, pensar que debe haber un miembro de la Municipalidad. Le solicité al señor
25   Abner una lista de las fundaciones que hay en el Cantón ya que creo que hay plata que
26   puede servir para este proyecto.
27   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, indica que cuando nació manos
28   que bendicen, con todo respeto a los hermanos indígenas, es que en diciembre son
29   buses que van a la Alta Talamanca, y no recuerdan que hay otros sectores y quisiera
30   canalizar, no dejarlos por fuera sino desviar un poco de ayuda para la parte baja.


                                                                                           29

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   La señora Presidenta Municipal, indica que como Indígenas nos hemos organizado
 2   mucho y tenemos organizaciones que trabajan dentro de los territorios, y es algo que
 3   puedo decir que nos hemos organizado y gestionado, e incluso en esta área también,
 4   ya que el cáncer de nuestros jóvenes es la droga.
 5   El Regidor Horacio Gamboa, indica que en Tanagra tienen otra organización que para
 6   diciembre organizan fiestas para los niños, coordinamos con la EARTH, hay que
 7   coordinar bien.
 8   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, indica que del 12 al 17 de julio
 9   vamos a tener un campamento que trabajamos con los jóvenes del Cantón, para 200
10   jóvenes, con el Ministerio Kyrios que siempre trabajo con ellos, traen todas las ayudas,
11   camisetas, material didáctico, refrigerio, alimentación, etc. En julio se va reunir este
12   grupo de jóvenes en Chase, el Alcalde anterior hizo acuerdo con el Concejo para
13   ayudar con lo que es el camino, mejorar las condiciones del lugar, e hicieron acuerdo
14   que cuando hubiera inundaciones se iba a prestar las instalaciones para albergar a
15   damnificados, lo que quería era que reforzáramos y poder ayudar en esa área, y
16   trabajar con la persona joven para que nos ayuden con la alimentación como grano,
17   arroz, frijoles, azúcar. Es para dar ayuda espiritual a los jóvenes, se les da charlas,
18   ayuda con Psicológico, se les enseña a pedir perdón y empezar de cero, voy a traer por
19   escrito las mociones para la otra semana.
20
21   VIII- 4 Moción presentada por la Regidora Suplente Helen Simons Wilson, secundada
22   por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, para subir el límite de contratación del Alcalde
23   a cinco millones de colones.
24   VIII-5 Moción presentada por la Regidora Suplente Helen Simons Wilson, secundada
25   por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, para sustituir a la titular de la Auditora Interna
26   por el periodo de incapacidad o licencia o valorar el nombramiento de un sub auditor o
27   sub auditora.
28   VIII-6 Moción presentada por la Regidora Suplente Helen Simons Wilson, secundada
29   por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, solicitud de instalación de cajero automático
30   dentro de la Municipalidad de Talamanca.


                                                                                           30

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   La Regidora Helen Simons indica que para evitar fugas de dinero deberíamos solicitar
 2   que los cobros los haga directamente esta entidad bancaria, ya que viene mucho turista
 3   a pagar y a veces el sistema de pago con tarjeta no funciona, y el sistema de cobro está
 4   muy lento, pienso que con esto veremos más recursos.
 5   ARTÍCULO IX: Asuntos varios
 6   El Regidor Luis Bermúdez solicita con todo respeto al señor Alcalde que se brinde copia
 7   del informe a todos los miembros del Concejo.
 8   El señor Alcalde Municipal indica que lo tendrá en cuenta para la próxima.
 9   El Regidor Luis Bermúdez menciona que como Regidor Suplente respetó a la
10   compañera propietaria y no propuse la moción por respeto, no sabía que el suplente
11   podía presentar mociones. Me parece bien lo del cajero automático para la
12   Municipalidad y necesitamos un cajero del Banco de Costa Rica para Hone Creek.
13   También me gustaría que tuviéramos una sesión extraordinaria con el Comité de
14   Deportes ya que hay cosas que se deben conocer, ya que ellos reciben el 3% del
15   presupuesto ordinario y deben pagar varias deudas.
16   La Regidora Helen Simons menciona que lee mucho el código, y cuando estoy
17   desempeñando un cargo nunca me ha gustado ser títere, no tengo que estar sentada
18   arriba para lograr lo que quiero, ya que todos tenemos cinco sentidos, recomiendo que
19   se lea el Código Municipal, si mociono es porque me lo permite la ley, no tengo voto
20   pero si tengo voz, puedo mocionar siempre que un compañero lo acoja y a todos les
21   pase el documento, no fue ningún irrespeto ya que la ley me lo permite.
22   El Lic. Pablo Guerra, Regidor, menciona que hay un tema importante que nos compete
23   a todos como Municipalidad y es que en la Alta Talamanca se está dando los
24   homicidios, me preocupa mucho la comunidad, como educador, como representante
25   ante la Municipalidad, creo que nos tenemos que unir todos los sectores, ya que algo
26   está pasando, y quiero activar esa conciencia, esa responsabilidad que nosotros como
27   ente municipal seguimos teniendo, ya que es una problemática, en el sector de Amubri
28   se está dando una ola de inseguridad, de violencia, los estudiantes y docentes andan
29   con miedo, nosotros no somos de la Fuerza Pública pero si somos un ente que
30   podemos gestionar estrategias y quiero compartir ese comentario.


                                                                                          31

                               MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   El Regidor Pablo Bustamante indica que estaba analizando el tema de reparación de
 2   caminos en la parte de arriba, no sé si es necesario traer las dos asociaciones aquí al
 3   Concejo, sentarnos a ver realmente si ellos están de acuerdo en trabajar, ya que el
 4   compañero Pablo me dice que hay unos tajos que no están dentro del río, es una idea.
 5   La señora Presidenta Municipal, indica que es parte de la ADITIBRI y el MINAE tiene
 6   mucho que ver, si nosotros como Junta Directiva hubiésemos podido tener la potestad
 7   de dar el permiso, ya lo habríamos dado, pero no se nos da, solo podemos dar permiso
 8   para que ingresen pero no para extraer.
 9   El Regidor Horacio Gamboa comenta que si en MINAE se oponen a todo lo que es la
10   extracción de lastre, en el lado de Sixaola hay un grupo de personas que están
11   deseando que nada más le hablen para ir a presionar a San José y que el MINAE se
12   pronuncie sobre eso, muchos agricultores están deseando eso.
13   El Regidor Pablo Bustamante indica que cuando vino aquí hace cinco años y dije que
14   íbamos a buscar ña solución del pueblo de Manzanillo, el MINAE se opuso pero al final
15   trabajo con nosotros para buscar solución, siento que debemos traerlos a ellos a la
16   mesa de negociación y decirles que queremos buscar una solución al cantón.
17   El Bach. Marvin Gómez, Alcalde Municipal, indica que si se puede pero no es fácil.
18   Además quiero recalcar que el Cantonato es el 20 de mayo, y si les preguntan vamos a
19   suspender la celebración ya que venimos entrando y no se va realizar en la fecha de
20   mayo, y estamos valorando una fecha entre julio y agosto, una vez definida la fecha se
21   sacara el acuerdo para pedir el asueto.
22   El Regidor Luis Bermúdez consulta sobre la extraordinaria con el comité de deportes si
23   se va a convocar.
24   El señor Alcalde Municipal menciona que debe valorarlo para atender al Comité y puede
25   ser algún otro punto.
26   El Regidor Luis Bermúdez menciona que ellos presentan un plan de trabajo para que
27   ese 3% que se le da por tractos, no tenga un atraso, ya que no es posible que se atrase
28   el pago del transporte.
29   La Regidora Helen Simons consulta si el presupuesto que se les asigna está en las
30   cuentas de la Municipalidad o lo manejan ellos directamente.


                                                                                         32

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   El señor Alcalde Municipal indica que ellos manejan las cuentas nada más que la
 2   Municipalidad va depositando conforme ingresan los recursos, lo que sucede es que
 3   ellos se encuentran en eliminatorias para juegos deportivos, hay que consultarle al
 4   Contador a ver que se puede hacer y si se les puede girar recursos.
 5   El regidor Luis Bermúdez menciona que por eso se busca la extraordinaria con ellos
 6   para cuidar nuestras espaldas ya que si algo no se da echaran la culpa a la
 7   municipalidad, quiero dejar claro eso.
 8   La Regidora Helen Simons consulta si en la realidad les llega el total del dinero o se les
 9   recorta, ya que han alegado que no les entró una plata.
10   El señor Alcalde Municipal indica que se les gira conforme ingresan los recursos pero lo
11   que sucede es que no alcanza el 3%, hay que buscar otra alternativa o la posibilidad de
12   subirle a un 5%.
13   El Regidor Pablo Bustamante indica que está de acuerdo con lo que está diciendo don
14   Luis, hay que traerlos aquí para que informen y saber en qué se ha gastado el
15   presupuesto y si se les puede asignar más recursos.
16   El señor Marvin Gómez, Alcalde Municipal menciona que el presupuesto de ellos es
17   bajo una ley y es el 3%, pero pueden sacar un acuerdo bien fundamentado para subirlo
18   del 3 al 5%, tienen que valorarlo ustedes con el tiempo para que alcance el dinero ya
19   que hay más disciplinas.
20   La señora Yolanda Amador, Sindica, indica que ha estado conversando bastante con el
21   Comité de Deportes, la semana pasada los acompañé a Beberly y hacen esfuerzo por
22   estar en semifinal, se sintieron acompañados y hablaron que de toda la carrera atrás no
23   se le ha acompañado, ahorita están en semifinales, el deporte no es solo futbol, hay
24   varias disciplinas, y están cordialmente invitados para que los acompañen y los
25   muchachos sientan más apoyo. Ellos me dijeron que quieren reunirse con nosotros para
26   conversar un poco de algunos proyectos.
27   El Bach. Marvin Gómez, Alcalde Municipal, considera importante buscar alternativas
28   con las organizaciones no gubernamentales a las cuales se les puede pedir ayuda para
29   poder dar apoyo al deporte del cantón. Como Concejo pueden convocar para fortalecer
30   esa debilidad.


                                                                                            33

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                  Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   El Regidor Luis Bermúdez considera que se deben tocar puertas para que se pueda
 2   apoyar más.
 3   La señora Presidenta Municipal les agradece por esta sesión y espero que sigamos
 4   trabajando así.
 5   ARTÍCULO X: Control de acuerdos
 6   Acuerdo 1:
 7   Considerando oficio OSTA-0201-2016, de la Secretaría Técnica del Consejo Territorial
 8   de Desarrollo Rural Talamanca – Valle La Estrella en el cual solicitan el nombramiento
 9   de la persona que estará de manera permanente representando al Concejo Municipal
10   de Talamanca en las reuniones de dicho Consejo Territorial que se realizan los terceros
11   martes de cada mes, alternando entre Talamanca y Valle La Estrella. EL CONCEJO
12   MUNICIPAL DE TALAMANCA ACUERDA NOMBRAR AL REGIDOR SUPLENTE
13   LUIS BERMÚDEZ BERMÚDEZ, CÉDULA DE IDENTIDAD 700890045 COMO
14   REPRESENTANTE DEL CONCEJO MUNICIPAL DE TALAMANCA ANTE EL
15   CONSEJO TERRITORIAL DE DESARROLLO RUTAL TALAMANCA – VALLE LA
16   ESTRELLA Y QUE ASISTA A LAS REUNIONES DE DICHO CONSEJO LOS
17   TERCEROS MARTES DE CADA MES. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD
18   EN FORMA VERBAL.---------------------------------------------------------------------------------------
19   Acuerdo 2:
20   Moción presentada por la señora Dinorah Romero Morales, Presidenta Municipal,
21   secundada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, que dice:
22   Asunto: Pago de Viáticos.
23   EL CONCEJO MUNICIPAL DE TALAMANCA ACUERDA AUTORIZAR AL SEÑOR
24   MARVIN GÓMEZ BRAN, ALCALDE MUNICIPAL, EL PAGO DE VIÁTICOS DE
25   TRANSPORTE A LA REGIDORA CANDY CUBILLO GONZÁLEZ POR ASISTIR A
26   PRIMER      CONVERSATORIO              CON LAS         AUTORIDADES           MUNICIPALES          DEL
27   PERIODO 2016-2020, EL DÍA VIERNES 6 DE MARZO DE 2016, EN LA SALA DE
28   CAPACITACIÓN DEL IFAM.                ACUERDO APROBADO POR CUATRO VOTOS, SE
29   ABSTUVO A VOTAR LA REGIDORA CANDY CUBILLO DE CONFORMIDAD CON LO
30   ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 31, INCISO A. -------------------------------------------------


                                                                                                         34

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                    Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   Acuerdo 3:
 2   Considerando la solicitud presentada por la Asociación de Desarrollo Integral de
 3   Cahuita, acordada en sesión ordinaria del 10 de mayo de 2016. EL CONCEJO
 4   MUNICIPAL          DE     TALAMANCA             ACUERDA           APROBAR           EL     IV    FESTIVAL
 5   INTERNACIONAL DE CALIPSO “WALTER FERGUSON” A LLEVARSE A CADO
 6   LOS DÍAS 8, 9, 10 DE JULIO DE 2016 EN LA COMUNIDAD DE CAHUITA CENTRO.
 7   A LA VEZ SE ACUERDA DECLARAR DE INTERÉS CULTURAL EL PRESENTE
 8   EVENTO. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD.------------------------------------------
 9   Acuerdo 4:
10   Considerando oficio DEC-JR-050-05-2016 del Director Ejecutivo de Federación de
11   Municipalidades de Cantones Productores de Banano de Costa Rica, en el cual
12   comunica que la Municipalidad de Talamanca es miembro activo de dicha organización
13   y en ella ostentan 3 cargos ante el Consejo Directivo que está conformado por el
14   Alcalde Municipal y dos representantes miembros de los Concejos de las
15   Municipalidades adscritas a la federación. POR LO TANTO EL CONCEJO MUNICIPAL
16   DE TALAMANCA ACUERDA NOMBRAR AL REGIDOR ARCELIO GARCÍA
17   MORALES CÉDULA DE IDENTIDAD 701200162 Y AL REGIDOR HORACIO
18   GERARDO GAMBOA HERRERA, CÉDULA DE IDENTIDAD 202911172, COMO
19   REPRESENTANTES ANTE EL CONSEJO DIRECTIVO DE LA FEDERACIÓN
20   CAPROBA.          ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD MEDIANTE VOTACIÓN
21   VERBAL.------------------------------------------------------------------------------------------------------
22   Acuerdo 5:
23   Moción presentada ppor la señora Dinorah Romero Morales, Presidenta Municipal,
24   secundada por el Regidor Horacio Gamboa Herrera, que dice:
25   Asunto: Autorización Pago de Viáticos año 2016.
26   En vista que la Alcaldía Municipal tiene una serie de necesidades de trabajo tanto fuera
27   como dentro del Cantón por lo que se requiere que su representante legal, señor Marvin
28   Gómez Bran, cédula de identidad número 502640709, realice gestiones administrativas
29   del    Municipio.      ESTE      CONCEJO           MUNICIPAL          ACUERDA          AUTORIZAR           LA
30   CANCELACIÓN DE VIÁTICOS DEL ALCALDE MUNICIPAL POR DIFERENTES


                                                                                                                 35

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                   Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   REPRESENTACIONES SEGÚN SEAN PRESENTADOS LOS FORMULARIOS AL
 2   DEPARTAMENTO              CONTABLE          DURANTE         EL     EJERCICIO        2016.     ACUERDO
 3   APROBADO POR UNANIMIDAD. -----------------------------------------------------------------------
 4   Acuerdo 6:
 5   Moción presentada por la Regidora Candy Cubillo González, secundada por el Lic.
 6   Pablo Guerra Miranda, Regidor, que dice:
 7   Asunto: Gestión de reductores de velocidad y parada de taxis.
 8   Considerando la necesidad de dar mayor seguridad a los estudiantes y peatones de
 9   nuestro cantón. MOCIONO PARA QUE SE TOME EL ACUERDO DE COMISIONAR A
10   LA REGIDORA CANDY CUBILLO Y LUIS BERMÚDEZ PARA DARLE SEGUIMIENTO
11   EN DIRECCIÓN GENERAL DE INGENIERÍA DE TRÁNSITO DEL MOPT A LA
12   SOLICITUD DE REDUCTORES DE VELOCIDAD FRENTE A LAS ESCUELAS QUE
13   SE UBICAN EN LA RUTA 36 TALES COMO HONE CREEK, MARGARITA, BRIBRÍ,
14   BORDON, CATARINA, DAYTONIA, CELIA, RANCHO GRANDE, VOLIO Y LA
15   UBICACIÓN DE LA PARADA DE TAXIS EN PUERTO VIEJO Y OTRAS. ADEMÁS
16   GESTIONAR LA COLOCACIÓN DE SEMÁFOROS. ACUERDO APROBADO POR
17   UNANIMIDAD.-----------------------------------------------------------------------------------------------
18   Acuerdo 7:
19   Moción presentada por la Regidora Suplente Helen Simons Wilson, secundada por el
20   Regidor Horacio Gamboa Herrera, que dice:
21   Justificación: Los suscritos abajo firmantes, regidores de la Municipalidad de
22   Talamanca, atentos y conscientes de que la administración tiene un rol preponderante y
23   activo en las contrataciones y en los procesos administrativos y en la eficiencia
24   administrativa, y el rol del Alcalde Municipal en el presente tiene un nivel de
25   contrataciones de TRES MILLONES DE COLONES, lo que en ocasiones dificulta una
26   serie de pagos, básicos y elementales que dificultan el accionar del Municipio como un
27   todo. POR LO TANTO MOCIONAMOS PARA QUE EL ALCALDE MUNICIPAL DE
28   TALAMANCA TENGA UN LÍMITE DE CONTRATACIÓN FIJADO Y APROBADO EN
29   CINCO       MILLONES         DE     COLONES          Y   QUE      ESTO       LE     PERMITA        A    LA
30   ADMINISTRACIÓN              LLEVAR         A    CABO         CON       MAYOR         EFICIENCIA         LA


                                                                                                              36

                             MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   CONTRATACIÓN Y LOS PAGOS BÁSICOS CON MAYOR PRONTITUD Y EFICACIA.
 2   SOLICITAN SE DISPENSE DE TRÁMITE DE COMISIÓN Y SE DECLARE ACUERDO
 3   DEFINITIVAMENTE APROBADO. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD.--------
 4   Acuerdo 8:
 5   Moción presentada por la Regidora Suplente Helen Simons Wilson, secundada por el
 6   Regidor Horacio Gamboa Herrera, que dice:
 7   Justificación: Los suscritos abajo firmantes, regidores de la Municipalidad de
 8   Talamanca, atentos y conscientes de que la administración tiene un rol preponderante y
 9   activo en la fiscalización y en la Auditoría de la Hacienda Pública, y que por varios
10   meses la titular de la plaza ha estado incapacitada por diversas razones y que no se ha
11   podido establecer con el cabal cumplimiento de los seguimientos de los procesos, lo
12   que en ocasiones dificulta una serie de actividades que son resorte directo de estas
13   obligaciones del Concejo Municipal como titular de esta plaza de Auditoría que dificultan
14   el accionar del Municipio como un todo. POR LO TANTO MOCIONAMOS PARA QUE
15   EL    ALCALDE      MUNICIPAL       DE    TALAMANCA         POR     MEDIO     DE     LOS
16   DEPARTAMENTOS FINANCIEROS CONTABLES DETERMINE LA POSIBILIDAD DE
17   SUSTITUIR LA TITULAR DE LA PLAZA DE AUDITORÍA DURANTE EL TIEMPO QUE
18   SE ENCUENTRE INCAPACITADA O CON LICENCIA, O QUE SE VALORE DE
19   ACUERDO A LAS POSIBILIDADES PRESUPUESTARIAS EL NOMBRAMIENTO DE
20   UN SUB AUDITOR O AUDITORA DE ACUERDO A LAS POSIBILIDADES QUE
21   TENGA COMO RESULTADO MAYOR PRONTITUD Y EFICACIA. SOLICITAN SE
22   DISPENSE      DE    TRÁMITE      DE     COMISIÓN     Y   SE    DECLARE       ACUERDO
23   DEFINITIVAMENTE APROBADO. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD.
24   Acuerdo 9:
25   Moción presentada por la Regidora Suplente Helen Simons Wilson, secundada por el
26   Regidor Horacio Gamboa Herrera, que dice:
27   Justificación: Los suscritos abajo firmantes, regidores de la Municipalidad de
28   Talamanca, atentos y conscientes de que la Administración Municipal debe darle las
29   mayores condiciones a los usuarios de los servicios municipales y dinamizar los
30   procesos de pago y facilitar el uso de tecnologías apropiadas con el uso de cajeros


                                                                                           37

                                     MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                      Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   automáticos de las distintas entidades bancarias, e incluso por salvaguardar la
 2   seguridad de las personas en el traslado de activos y dineros, e incluso para fomentar el
 3   acceder a dineros de forma oportuna y ver el accionar del Municipio como un todo. POR
 4   LO TANTO MOCIONAMOS PARA QUE EL ALCALDE MUNICIPAL DE TALAMANCA
 5   REALICE LAS GESTIONES NECESARIAS ANTE LAS AUTORIDADES DEL
 6   SISTEMA BANCARIO NACIONAL EN ESPECIAL DEL BANCO NACIONAL DE
 7   COSTA RICA CON EL FIN DE QUE INSTALEN UN CAJERO AUTOMÁTICO
 8   DENTRO DE NUESTRAS INSTALACIONES Y PUEDA FIRMAR LOS CONVENIOS
 9   NECESARIOS Y OPORTUNOS PARA LA CONSECUCIÓN DE DICHO OBJETIVO
10   QUE TENGA COMO RESULTADO MAYOR PRONTITUD Y EFICACIA PARA LOS
11   USUARIOS. SOLICITAN SE DISPENSE DE TRÁMITE DE COMISIÓN Y SE DECLARE
12   ACUERDO           DEFINITIVAMENTE                APROBADO.             ACUERDO            APROBADO             POR
13   UNANIMIDAD.-------------------------------------------------------------------------------------------------
14   Acuerdo 10:
15   El Concejo Municipal de Talamanca considerando:
16       1- Lo establecido en el Reglamento General de Juntas de Educación y Juntas
17            Administrativas, Decreto 38249-MEP, Artículo 15.
18       2- Nota suscrita por la Directora de la Escuela Finca Costa Rica de Sixaola.
19       3- Visto Bueno del Asesor Supervisor del Circuito 08, Msc. Reinaldo Carpio
20            Arguedas.
21   ACUERDA APROBAR Y JURAMENTAR LA NUEVA PERSONA QUE INTEGRARÁ
22   LA JUNTA DE EDUCACIÓN DE LA ESCUELA FINCA COSTA RICA EN SIXAOLA,
23   POR MOTIVO DE QUE LA SEÑORA FLORIBETH ROBLES POTOY QUE OCUPABA
24   EL PUESTO DE VICEPRESIDENTA SE AUSENTÓ A MÁS DE SEIS REUNIONES
25   SEGUIDAS POR MOTIVOS DE TRABAJO, EN SU LUGAR SE NOMBRA AL SEÑOR
26   MARIO SÁNCHEZ VALDES, CÉDULA DE IDENTIDAD 700930633, PARA QUE
27   FUNJA DENTRO DE LA JUNTA POR EL PERIODO RESTANTE. ACUERDO
28   APROBADO POR UNANIMIDAD.------------------------------------------------------------------------
29   ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
30   --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


                                                                                                                       38

                               MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                Acta Ordinaria Nº 02 del 13/05/2016
 1   ARTÍCULO XI: Clausura
 2   Siendo las dieciséis horas con cincuenta y ocho minutos, la señora Presidenta
 3   Municipal da por concluida la Sesión.----------------------------------------------------------
 4
 5
 6
 7                Yorleny Obando Guevara                         Dinorah Romero Morales
 8                        Secretaria                                     Presidenta
 9
10   yog




                                                                                                 39