Extraordinaria 44 · 2017-12-13
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13-12-2017.pdf · 29 páginas · PDF original · ver en Google Drive
Las actas se corrigen y aprueban en la sesión siguiente; verifique que esta sea la versión aprobada antes de citarla. Forma citable: sesión extraordinaria N.º 44 del 2017-12-13 + número de acuerdo.
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 ACTA EXTRAORDINARIA #44
2 Celebrada por el Honorable Concejo Municipal de Talamanca en el Salón
3 Comunal de Amubri, al ser las trece horas con seis minutos del día miércoles
4 trece de diciembre del año dos mil diecisiete, con la siguiente asistencia.-----------
5 REGIDORES PROPIETARIOS
6 Sra. Dinorah Romero Morales Presidenta Municipal --------------------------------------
7 Lic. Pablo Guerra Miranda ------------------------------------------------------------------------
8 Sr. Pablo Bustamante Cerdas -------------------------------------------------------------------
9 REGIDORES SUPLENTES
10 Luis Enrique Bermúdez Bermúdez--------------------------------------------------------------
11 Sandra Vargas Badilla------------------------------------------------------------------------------
12 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
13 Bach. Marvin Gómez Bran, Alcalde Municipal -----------------------------------------------
14 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15 SÍNDICOS PROPIETARIOS
16 Melvin Rodríguez Rodríguez ---------------------------------------------------------------------
17 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
18 SINDICOS SUPLENTES
19 Rosa Amalia López Medrano --------------------------------------------------------------------
20 Cándida Salazar Buitrago -------------------------------------------------------------------------
21 AUSENTES: El Regidor Arcelio García Morales. El Regidor Pablo Mena Rodríguez. Las
22 Síndicas Sarai Blanco y Yolanda Amador Fallas. Los Síndicos Tito Granados Chavarría
23 y Giovanni Oporta Oporta. ----------------------------------------------------------------------------------
24 NOTA: El Regidor Luis Bermúdez Bermúdez fungió como propietario en vista que la
25 Regidora Candy Cubillo González estaba en comisión. El Regidor Horacio Gamboa
26 Herrera y la Regidora Helen Simons Wilson estaban en comisión. La Síndica Rosa
27 Amalia López, fungió como propietaria en ausencia del señor Julio Molina Masis,
28 Síndico. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
29 Presidenta Municipal: Dinorah Romero Morales
30 Secretaria de actas: Yorleni Obando Guevara
1
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 ARTÍCULO I: Comprobación del quórum
2 Una vez comprobado el quórum la señora Presidenta Municipal Dinorah Romero
3 Morales inicia la Sesión, dando una cordial bienvenida a todos/as los/as presentes.
4 ARTÍCULO II: Lectura y aprobación del orden del día
5 Se da lectura al orden del día establecido, el mismo es aprobado por el Concejo
6 Municipal, mediante votación verbal.---------------------------------------------------------------------
7 I. Comprobación del quórum----------------------------------------------------------------------------
8 II. Lectura y aprobación del orden del día-------------------------------------------------------------
9 III. Oración------------------------------------------------------------------------------------------------------
10 IV. Informar a la comunidad sobre los trabajos realizados en los territorios indígenas por
11 parte de la Municipalidad de Talamanca -----------------------------------------------------------
12 V. Mociones y acuerdos -----------------------------------------------------------------------------------
13 VI. Clausura----------------------------------------------------------------------------------------------------
14 ARTÍCULO III: Oración
15 La regidora Sandra Vargas Badilla, dirige la oración.--------------------------------------
16 ARTÍCULO IV: Informar a la comunidad sobre los trabajos
17 realizados en los territorios indígenas por parte de la
18 Municipalidad de Talamanca
19 La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, vamos a dejar las inquietudes del
20 público para después, le voy a dar el pase al señor Ingeniero para que nos dé el
21 informe, pero antes de eso le voy a dar la palabra a cada uno de los compañeros para
22 que se presenten.
23 El señor Marvin Gómez, Alcalde Municipal, saluda a los presentes, la verdad es que
24 chocaron las actividades, no podemos decir que no se hizo el intento, lo importante es
25 que vamos a estar haciendo sesiones municipales en diferentes comunidades, para que
26 las comunidades se enteren del trabajo que se hace en sus distrito y que nos den a
27 nosotros propuestas, para que nosotros podamos incluir en el presupuesto y no tengan
28 que ir frecuentemente al municipio, lamentablemente hoy choca con las actividades de
29 graduación por eso no hay mucha información, pero ustedes pueden llevar la
30 información. Aquí estamos, siempre trabajando y luchando con el Concejo Municipal.
2
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 El Regidor Luis Bermúdez buenas tardes, aquí estamos en esta comunidad de Amubri y
2 como dijo el Alcalde para ver que se puede hacer y mejorar para el bien de la
3 ciudadanía.
4 El Lic. Pablo Guerra, Regidor, buenos días a todos, señor Alcalde, compañeros
5 Regidores, bienvenidos a mi comunidad, hoy me siento contento que estemos aquí
6 sesionando, como dijo el señor Alcalde lastimosamente está chocando con las
7 graduaciones, pero lo importante es que estamos aquí, quiero darle gracias al Consejo
8 de Vecinos, don Carlos, a Omar, por la disponibilidad, eso es lo que ocupamos nosotros
9 en todas las comunidades, yo les comenté que venían y estuvieron muy anuentes, no
10 hay mucho público, esperemos que talvez ahorita lleguen, lo importante es que los que
11 estemos aquí nos enteremos de todos los proyectos, yo más bien propongo que talvez
12 se vuelva hacer una reunión, ya que las comunidades me dijeron que estaban muy
13 anuentes a venir a escucharnos señora Presidenta y para en otra, y como lo dijo el
14 señor Alcalde de ahora en adelante vamos a empezar hacer esto, rendición de cuentas
15 que es muy importante, decirle abiertamente como Regidor que la comunidad de
16 Amubri y comunidades aledañas están muy contentos por la construcción de los
17 caminos, yo creo que la comunidad en su momento se va hacer presente y que
18 pasemos una bonita tarde.
19 El Regidor Pablo Bustamante buenas tardes compañeros, señor Alcalde, señores
20 regidores, señora Presidenta, Ing. Ignacio León, don Omar, público presente, para
21 nosotros es un orgullo estar acá en alta Talamanca, viniendo a sesionar como primera
22 vez en la historia un Concejo está por acá, viniendo a dar un informe y escuchando las
23 necesidades de las comunidades, ya estuvimos en Sepecue la semana pasada, hoy
24 estamos acá y creo que el trabajo de nosotros como Regidores es venir a los pueblos,
25 sea que haya mucha gente o poca gente, es nuestra obligación y como lo ha dicho el
26 señor Alcalde de venir a dar la cara a los pueblos, de los avances de obras o de las
27 cosas que no se han hecho y que tengamos que hacer próximamente, cuenten con
28 nosotros, el señor Alcalde y creo que todos los que estamos acá de parte de la
29 Municipalidad de Talamanca estamos visualizando un cantón mejor, con mejor
30 desarrollo, donde merecemos cada Talamanqueño que vivimos acá estar mucho mejor,
3
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 así que cuenten con este municipio 100% y vamos a estar apoyándolos en lo que
2 humanamente se pueda.
3 La Regidora Sandra Vargas, Regidora Suplente del cantón de Talamanca un placer
4 estar aquí, muy contenta de haber venido y estamos para servirles.
5 La señora Cándida Salazar, Síndica del Distrito Telire, gracias por la participación de
6 ustedes.
7 La señora Rosa Amalia López, Síndica del Distrito de Cahuita, estoy anuente apoyar
8 por eso estoy aquí, gracias.
9 El señor Melvin Rodríguez, Síndico, buenas tardes a todos, quiero agradecer a Dios
10 primeramente por la oportunidad que nos da de poder estar en otra comunidad,
11 estuvimos la semana pasada en Sepecue, es algo muy importante, talvez no vemos al
12 público pero los que estamos son los que están interesados en saber el desarrollo que
13 les vamos a traer, muchas gracias.
14 La señora Yorleni Obando, Secretaria del Concejo, para servirles.
15 La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, muy buenas tardes compañeros
16 nuevamente, como Presidenta Municipal para mí es un honor estar aquí en el Distrito de
17 Telire, donde nosotros podemos darles el trabajo que nosotros venimos haciendo en
18 conjunto, somos un equipo de trabajo, el señor Alcalde en la parte administrativa, este
19 Concejo Municipal, y los compañeros de la Unidad Técnica, felicitar el trabajo que viene
20 haciendo el Ingeniero con el equipo que lo acompaña a él, es un equipo que venimos
21 trabajando por el bien de este Cantón de Talamanca, lástima que el pueblo no está
22 presente hoy como se esperaba, es bueno muchas veces que se presenten, que
23 escuchen, que sepan que es lo que viene haciendo este Concejo Municipal en
24 compañía con el Alcalde, los trabajos que se vienen dando, porque a veces se oyen
25 rumores por otro lado de lo que no es, por eso es que traemos un equipo de lujo donde
26 vamos a presentarles hoy a ustedes todo el trabajo que esta administración ha venido
27 trabajando en conjunto, y para mí es un orgullo y un honor de verdad todo el trabajo que
28 se viene haciendo a nivel cantonal, cuando hablo de trabajo no hablo solo de carreteras,
29 hablo de compra de maquinaria, de nuevos códigos de caminos que hacen los
30 compañeros, se viene trabajando también la parte social, este Concejo Municipal, el
4
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 señor Alcalde y la Unidad Técnica se han puesto la camisa de verdad, vamos a darle
2 espacio al Ing. Ignacio para que nos presente el trabajo que se ha venido haciendo y
3 luego les daremos el espacio a ustedes para que puedan preguntar y evacuar dudas,
4 estaremos anuentes a contestarles. Muchas gracias.
5 El Ing. Ignacio León, saluda a los presentes, muchas gracias señora Presidenta, buenas
6 tardes, señores regidores, señor Alcalde, compañeros síndicos, vecinos presentes,
7 nuevamente en la linda comunidad de Amubri, muy contento de estar por acá
8 acompañándolos, por su puesto para rendirles cuentas de las labores de los recursos
9 públicos que manejamos y que invertimos acá en las comunidades, de parte del
10 municipio les traemos un informe del cual vamos a dejar copia para que el compañero
11 Pablo los reparta a los miembros de la comunidad, imprimimos 50 juegos, es un boletín
12 informativo de los recursos económicos que nosotros hemos venido trabajando en las
13 comunidades de territorios indígenas, principalmente la inversión global de los distritos
14 de Bratsi y Telire, fundamental para el bienestar social de ustedes que es lo más
15 importante. Este es un informe del Concejo Municipal, Alcaldía Municipal y la Unidad
16 Técnica de Gestión Vial Municipal, tenemos un único objetivo como decía la señora
17 Presidenta todos juntos estamos trabajando de la mano con el Concejo Municipal, el
18 Alcalde Municipal y los departamentos internos del municipio, con una política que es la
19 siguiente, que a través de la gestión municipal se logre consolidar un equipo técnico –
20 político para implementar una estrategia enfocada en el desarrollo y mejoramiento de
21 infraestructura vial de los territorios indígenas, en los Distritos de Bratsi y Telire,
22 logrando con esto exitosamente desarrollar y construir proyectos integrales de
23 infraestructura vial y que permitan una antesala para cambiar los caminos por
24 carreteras. Nuestro objetivo es llegar a implementar una técnica política que nos permita
25 empezar de una vez a convertir todos los caminos en carreteras y eso se logra a través
26 del mejoramiento y la rehabilitación de caminos y la construcción de obras de
27 infraestructura vial que es lo más importante.
28 Nosotros como Unidad Técnica nos subdividimos en seis programas específicos para
29 atender e implementar los recursos de nuestro departamento:
30 1- Mejoramiento de la Red Vial Cantonal.
5
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 2- Rehabilitación de la Red Vial cantonal.
2 3- Construcción de infraestructura vial cantonal
3 4- Proyectos de partidas específicas.
4 5- Planes de Inversión que desarrollamos con la CNE
5 6- Proyecto financiado con recursos del Banco Interamericano de Desarrollo, el
6 MOPT, y la Municipalidad de Talamanca.
7 En el Distrito de Bratsi este año se hizo inversión de 150 millones de colones que fueron
8 presupuestados el año anterior y ya están ejecutados, intervenimos 78.4 km de red vial
9 cantonal, colocamos un volumen de material lastre de 19500 m3, y estuvimos en el
10 Distrito de Bratsi 85 días efectivos de trabajo. Aquí lo más importante es y hay que dejar
11 claro, que para nadie es un secreto y es importante, en este presupuesto se invirtieron
12 recursos en rehabilitación, los recursos de mejoramiento vial son los trabajos en donde
13 se incluía maquinaria, se hacía programas de mejoramiento, se raspaba el camino,
14 hacía las entradas, conformaba el mismo material, pero no se colocaba material porque
15 el tiempo, la estadía y la inversión de recursos no era suficiente, al impulsar un nuevo
16 programa e incluir más recursos por parte de la Municipalidad de Talamanca, y a través
17 de una ley que es la 9329, que viene a fortalecer el municipio, la parte vial, se
18 incrementan los presupuestos, gracias al Concejo Municipal, y se logra con esto incluir
19 150 millones de colones y no 50 millones de colones que era lo que habitualmente se
20 hacía para los distritos, entonces esto me permite venir y colocar 19500 metros cúbicos
21 de material y por eso tuvimos chance de estar tantos días de trabajo acá como se
22 estuvo en este año, y se prepara la antesala porque el próximo año una vez ya lastrado
23 el camino, empezamos hacer obras de infraestructura vial lo cual es pasos de
24 alcantarillas nuevos, construcción de cabezales, mejoramiento de obras de
25 infraestructura existentes, colocación de barandas de varios pasos, rehabilitación de
26 varios pasos de agua, y así continuamente empezar a cambiar el camino y darle ora
27 imagen y una mejor presentación, conforme avancemos en la presentación se van a dar
28 cuenta del objetivo general de nosotros como municipio.
29 Esto es parte de las labores que hemos realizado en los caminos que presupuestamos
30 150 millones y ustedes pueden ver que a lo largo de todo el camino se coloca una capa
6
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 de material de 20 cm de espesor, esto se hace con el único objetivo primero de levantar
2 el camino, luego permitir que el próximo año empecemos a desarrollar obras de
3 infraestructura vial, y con el objetivo de realizarle mejoramientos, los mejoramientos son
4 sellos que se hacen con materiales más específicos que se pueden revolver con
5 cemento o con un líquido que se llama emulsión asfáltica, que nos va permitir mitigar
6 polvo y no tener huecos durante todo el año, esa es la labor que vamos a desarrollar
7 acá en territorios indígenas muy pronto.
8 Pueden ver lo que les hablaba del programa de infraestructura vial, pueden ver la
9 envergadura de un paso de alcantarilla, muchas veces cuando se construye un paso de
10 alcantarilla se tiene como idea que es poner dos o tres tubos y que el agua circule, el
11 municipio lo que viene desarrollando son obras de infraestructura vial que van apegados
12 a diseños técnicos y a estándares a nivel nacional e internacional. Las dimensiones que
13 venimos realizando en estas obras, específicamente en este camino Puente Lata –
14 Gavilán Canta son obras de un programa que fue financiado por el BID y no solamente
15 fueron desarrollados por la Municipalidad sino que a la vez la Municipalidad realizó
16 obras complementarias como la canalización de cauces, recaba de causes y
17 construcción de cabezales, son obras que quedan para toda la vida.
18 Pueden ver los equipos que la municipalidad ha adquirido, esa niveladora costó 274 mil
19 dólares aproximadamente, ustedes tienen que valorar que invertimos más de 150
20 millones de colones en caminos pero también se compró una máquina con presupuesto
21 municipal que es otro programa y ese equipo prácticamente nuevo se vino a trabajar
22 aquí por más de cuatro meses y es el acuerdo que tomó el concejo para que se
23 desplazara toda la maquinaria municipal y se dividiera en dos brigadas y por primera
24 vez tuviéramos una brigada en territorio indígena. Yo quiero que ustedes tengan
25 presente que nosotros con este trabajo en donde antes solamente se pasaba una
26 niveladora, ahora con la colocación de un nuevo paquete estructural de 20 cm de
27 espesor de lastre, hacemos y mejoramos una sección que cuenta con una cuneta, un
28 espaldón, dos carriles, y nuevamente la sección completa. Es parte del efecto que
29 venimos creando en caminos cantonales que están dentro de los distritos de Bratsi y
30 Telire.
7
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 Llegamos al distrito de Telire en donde invertimos ¢120.464.117 hicimos una
2 intervención de 68.3 km, colocación de 14000 m3 de material, y tuvimos 74 días de
3 tiempo efectivo de intervención, se coloca esta imagen para que ustedes vean cuando
4 se cruza la maquinaria, está Pablo que aportó mucho para que ustedes tuvieran una
5 brigada completa acá, inclusive el departamento principal se hizo como base la
6 comunidad de Amubri. Hay fotografías de cuando empezamos con las labores, pueden
7 ver cómo estaban los caminos, los limpiamos desde cero prácticamente, pasamos de
8 una sección de dos o tres metros de ancho y empezamos a hacer de ocho metros de
9 ancho, empezamos a lastrear continuamente, fue continuo y no se mermó, contratamos
10 un equipo de mecánica y construimos un mini taller para que esto no se parara, fue un
11 éxito. Les voy hablar de algo importante, antes el municipio por un tema de recurso
12 económico no teníamos la manera de mantener la flotilla municipal en operación
13 constante durante todo el año, ya que la mitad o las tres cuartas partes se nos varaba o
14 estaban con desperfecto mecánico, y los proceso de reparación eran un poco tediosos,
15 porque hay que apegarse a la ley de control interno, porque son recursos del estado y
16 no nos permitían reparar en tiempo y en momento para que la maquinaria continuara
17 laborando, entonces eso nos atrasaba y no nos permitía hacer distancias tan grandes,
18 con la incorporación de un mini taller que además de disminuir los costos operativos de
19 trabajo, nos permitió a nosotros con dos o tres personas mantener prácticamente en
20 operación un 90% de esta maquinaria durante todo el año, en que se reproduce esto,
21 en el efecto y mejoramiento de los caminos, eso es importante y hay que rescatarlo.
22 Pueden ver que trabajamos con muchos problemas de aguas, mucho corte de sección,
23 pueden ver en las fotografías en Namú Woki, con las vagonetas hicimos un trabajo
24 incesante, ustedes pueden ver la cantidad de material que se colocó en todos los
25 caminos y entonces eso es lo que nos permite tener un camino con conformación
26 adecuada. Aquí empezamos a cambiar la imagen de nuestra infraestructura vial, porque
27 estaba en una condición un poco crítica, nosotros medidos la inversión de los recursos
28 por índice y nuestros caminos con un deterioro así en tierra tienen una calificación muy
29 baja, esto afecta la imagen de las fuentes de financiamiento del municipio en materia
30 vial. Cuando nosotros invertimos los recursos de una manera equitativa, de una manera
8
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 ordenada, profesional, amparado a un equipo que así lo permita entonces logramos
2 empezar a hacer efecto en ese camino que tenía un déficit, que tenía dos o tres años
3 que no se rehabilitaba, y donde transitar era prácticamente imposible, empezamos a
4 disminuir esa problemática y el año que viene nuevamente con el presupuesto que
5 aprueba el Concejo logremos invertir nuevamente unos 150 0 200 millones pero no
6 solamente en poner material y volver a conformar, sino el mejoramiento y construir
7 obras de infraestructura como pasos de alcantarilla, y con los años de aquí al 2020
8 logramos recuperar ojalá en un 100% nuestra red vial, eso es importante y quiero que
9 tengan presente porque nuestros programas se diseñan no en improvisación sino que
10 nuestros programas se diseñan con un criterio técnico, de nada sirve si no tiene la
11 aprobación del cuerpo político que es la que toma las decisiones para que las obras se
12 hagan, esa es la importancia de contar en este momento con el equipo que está
13 tomando decisiones.
14 Tenemos el back hoe que estaba nuevo y prácticamente se mandó para acá a trabajar y
15 es una máquina que costó 84 millones de colones, es un equipo que viene con un
16 sistema operativo que nos permite cruzar ríos y también poder trabajar en el
17 mejoramiento de caminos. Pueden ver los efectos de la colocación de material que es
18 importante. El señor Alcalde nos dijo yo no quiero ir a ver un camino que no tenga
19 lastre, yo no quiero tener un camino donde yo vaya a una comunidad y se haga un
20 raspado, a nosotros nos dio la directriz que todos los caminos que íbamos a intervenir le
21 colocáramos material, porque si no, no estábamos haciendo nada. También vemos
22 parte de la recuperación de los derechos de vías, lo cual es necesario porque cuando
23 un camino lo que tiene son dos o tres metros no puede transitar nadie, y muchas veces
24 nos quejamos de la problemática que existe en caminos en donde los vehículos tienen
25 una limitación y talvez los caminos están en muy mal estado pero posiblemente estos
26 caminos no se puede rehabilitar porque una maquina no cabe, entonces la recuperación
27 de derechos de vías consiste por ley, por norma y por inversión de recursos, los
28 caminos tienen que tener un dimensionamiento de 8 metros como mínimo, y por ley de
29 10 metros, entonces este trabajo es sumamente pesado, porque hay que remover todo
30 el montón de terreno que está dentro del camino para prepararlo y empezara lastrear.
9
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 Pueden ver todo el listado de proyectos que se han ejecutado.
2 Luego venimos al programa de infraestructura vial, donde desarrollamos un proyecto en
3 la comunidad de Gavilán Canta por un monto de 80 millones de colones, que fue un
4 convenio que se suscribió con el Ministerio de Agricultura y Ganadería, con el BID y la
5 UTGV, esto porque en el año 2014 el municipio participó dentro del programa de
6 desarrollo de cuenca del río Sixaola, y dentro de ese programa se suscribieron varios
7 convenios de mejoramiento de infraestructura vial. Recientemente estamos terminando
8 el programa este es el camino que va hacia Gavilán donde desarrollamos 7 pasos de
9 alcantarillas, y van a ver las fotografías, y lo importante es que la Unidad Técnica hizo
10 inversión importante de contrapartida.
11 Existe otro programa que fue el tema de perfiles de la CNE, esto es que cuando existe
12 un riesgo en una comunidad la Municipalidad por medio de la parte administrativa hace
13 perfiles o solicites a la CNE para la evaluación de daños, y luego con esos perfiles a
14 nosotros nos designan maquinaria para hacer obras que por lo general son trabajos de
15 rehabilitación de caminos, y la especialidad es la construcción de diques mediante que
16 se hacen con dragas y excavadoras, entonces para el periodo 2017 existe una inversión
17 de 240 millones de parte de la CNE que fueron gestionados por la Alcaldía. El perfil de
18 RECOPE es lo que les quiero explicar, una vez que nosotros recuperemos los caminos
19 y ya tengamos caminos rehabilitados, hacemos solicitudes a RECOPE a través de un
20 convenio de fortalecimiento de caminos que se llama vías para el desarrollo, y la
21 Municipalidad le pide emulsión asfáltica, nosotros le aplicamos un material fino y crea
22 un sello que lo puede hacer en capas eso le da un aspecto como de asfaltado y
23 múltiples capas que permiten mitigación del polvo, permite que la lluvia no genere
24 tantos huecos en el camino, próximamente en el primer trimestre del 2018 vamos
25 arrancar con tres caminos, Sibujú, San Miguel y San Vicente, estos tres caminos se
26 definieron en el programa porque tienen pendientes muy elevadas, no le permite a la
27 comunidad transitar, los caminos que tienen pendientes vamos a incursionar de manera
28 primaria estos caminos y así vamos a continuar dentro de los territorios invirtiendo estas
29 obras, para eso la Municipalidad destinó 85 millones de colones que se dividen en
30 compra de agregados, y en la contratación de los equipos para retirar la emulsión
10
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 asfáltica en RECOPE y para venir a colocar la emulsión asfáltica, con equipo municipal
2 y con equipo especial para colocar eso.
3 Luego hay un programa de compra de alcantarillas que para el periodo 2017 realizamos
4 por 24 millones de colones, y compramos 196 alcantarillas de diferentes diámetros, son
5 alcantarillas reforzadas para construir pasos de alcantarilla, pero que van a llevar
6 cabezales, que van a tener las dimensiones específicas por normas para que transiten
7 dos vehículo y resista.
8 Los puentes modulares son los famosos puentes bailey cuestan 128 millones de
9 colones, están en el Plantel próximamente vamos a instalar uno en Watsi Rancho, ese
10 puente viene a ser un complemento en las obras de infraestructura vial que se van
11 hacer del asfaltado que se está construyendo entre el Colegio de Bribrí hacia la
12 comunidad de Suretka, la segunda etapa arranca en enero, en este momento estamos
13 colocando material de préstamo y durante el primer trimestre arrancamos con la
14 impulsión de maquinaria en la ampliación, en el retiro, la recuperación de derechos de
15 vía, y en la construcción de pasos de alcantarilla. En el tercero programa de
16 infraestructura vial tenemos una inversión de 557 millones de colones.
17 Como municipio no les traemos a ustedes programas con nombres y montos
18 económicos, aquí lo que les traemos son los programas, los montos económicos, y la
19 ejecución de las obras, aquí están las fotografías.
20 Están los perfiles aprobados por CNE que equivalen a 240 millones de colones, está el
21 mapeo o trazado donde indica los puntos de intervención que se van hacer en los
22 caminos, cada punto de estos es un paso de alcantarilla que se va construir. Parte de
23 los perfiles de la CNE son los primeros impactos que se ve el reflejo de las obras,
24 donde viene el tema de dragado y la conformación y construcción de diques, estamos
25 nuevamente construyendo los diques que han sido muy afectados en territorio indígena
26 y que no se habían podido rehabilitar, ya estamos trabajando con la comisión trayendo
27 maquinaria para empezar la construcción de los diques, este año hicimos una inversión
28 importante en ocho puntos que estaban críticos, y vamos a incluir para el otro año por lo
29 menos 10 proyectos que son los de mayor envergadura para que ejecuten en el
30 próximo periodo 2018.
11
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 Parte de lo que les hablaba de emulsión asfáltica de RECOPE, caminos para el
2 desarrollo, esto fue avalado en agosto de 2017 para intervenir tres caminos que son
3 San Miguel, San Vicente y Sibujú.
4 Pueden ver parte de la compra de las alcantarillas, igual como les comentaba en la
5 comunidad de Amubri hay once pasos que ya están levantados, ya se conoce, ya se
6 sabe cuál es la problemática y ya tenemos cantidad de tubos listos para empezar el año
7 que viene apenas iniciamos en territorios indígenas empezamos la construcción de
8 pasos de alcantarilla. Algo importante hay gente que dice que arreglamos el patio del
9 compañero, o hicimos una obra, lo que nosotros hicimos fue pensar a futuro y contar
10 con un patio amplio que nos permita albergar la segunda brigada municipal de
11 maquinaria. La Municipalidad tomó por acuerdo separar la maquinaria en dos brigadas,
12 una que va atender los distritos de Bratsi y Telire, y otra que se va quedar en la parte de
13 baja Talamanca en Cahuita y Sixaola, entonces esa es parte de las labores.
14 Pueden ver varios pasos de alcantarilla que se hicieron, así como el armado del puente
15 modular, son tipo bailey, nosotros los armamos y los instalamos, es una foto ilustrativa
16 del puente que está en Gandoca, este es un puente de un carril, el que vamos a colocar
17 en Rancho Grande es de dos carriles, tienen una capacidad de peso mayor, casi el
18 doble de un puente sencillo. Hay fotografías de trabajos realizados, y una foto ilustrativa
19 que ustedes vean que no es fácil, cruzar la maquinaria siempre nos genera pérdidas de
20 repuestos, no es fácil pero se hace el esfuerzo, está la maquinaria cruzando, es parte
21 de las labores que se llevan a cabo de parte del equipo de maquinaria.
22 El inicio del programa en el camino 19, donde pintamos la calle, de Bribrí hacia
23 Suretka, la primera etapa, el camino mide 15 km. la primera etapa son 2.5 km. la
24 segunda etapa de 5 km. y la tercera etapa seguimos con 5 km. más que posiblemente
25 se va hacer con recurso municipal, en estos proyectos colocamos asfalto, carpetas,
26 demarcamos, señalizamos, y colocamos señales de tránsito, la carretera de Bribrí a
27 Suretka va quedar igual demarcada hasta con ojos de gato, señalización horizontal,
28 vertical y vamos a construir en la segunda etapa un poco de cunetas, aceras, y obras de
29 seguridad vial como reductores de velocidad, que en eso trabaja el compañero Luis
30 Bermúdez en el tema de reductores de velocidad, él nos va ayudar con esa gestión.
12
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 Con lo que es Partidas Específicas a través de los síndicos, hemos realizado proyectos
2 de fortalecimiento y mejora y apertura de caminos nuevos, uno de ellos fue Monte Sinaí
3 con dos millones doscientos cincuenta mil, fue una labor muy agradable porque hay
4 comunidades que todavía están aisladas, no tienen acceso y talvez con una partida
5 específica pequeña y con mucha voluntad estamos accediendo a comunidades
6 aisladas, están las fotos del camino. Vienen doce millones de colones que con eso
7 vamos a lastrear el camino y dejarlo listo para que la comunidad tenga su camino.
8 Tenemos el puente peatonal de Duriñak que ya hicimos una inspección con el Ingeniero
9 Alfonso, los que lo conocen saben la problemática de este puente, es un puente
10 peatonal colgante que tiene una jaula y hay que subirse y tirar un mecate para cruzar, el
11 sistema es complicado, entonces la idea es que a través de una inversión de recursos
12 de partidas específicas es construir un tendido total que tenga pasamanos, que tenga
13 pasarela, un puente peatonal colgante para la comunidad, ojala nos salgan los recursos
14 para construir estas obras, es parte de las labores que realiza el Concejo Municipal, las
15 partidas específicas son ellos que las aprueban y las firman y gracias a ellos venimos
16 invirtiendo y mejorando estas obras que benefician a todas las comunidades.
17 Hay un paso de alcantarilla en la comunidad de Sepecue, fue una partida específica,
18 para el próximo año hay que trasladarla, el asunto es que este año nos enfocamos
19 mucho en la rehabilitación de los caminos, este año nos abocamos a tratar de alcanzar
20 la mayor cantidad de km posibles, en mejoramiento de caminos, el año que viene
21 vamos a meter mucha infraestructura vial, pero son necesidades que hemos valorado, a
22 esto se le mete tubos, cabezales y les construimos una loza de concreto, la idea es
23 construir como un mini puente con esas alcantarillas.
24
25 Tenemos la compra de equipos, la excavadora municipal que está trabajando en este
26 momento en la comunidad de Sepecue, se adquirió este año, tuvo un costo de 140
27 millones de colones; se compraron este año dos vehículos 4x4 Hilux para podernos
28 movilizar a los diferentes puestos de trabajo, costaron 36 millones de colones; una
29 compactadora de 14 toneladas que llegó hace cuatro días, costó 79 millones, está
30 estrenando en La Pera, llegó hace quince días, para un total en maquinaria este año de
13
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 255.915.684 colones, pueden ver la fotografía de los vehículos, la compactadora y la
2 maquinaria, ahí están invertidos los recursos del pueblo de Talamanca.
3 Luego vienen lo del proyecto MOPT – BID que es el asfaltado, la segunda etapa de
4 Bribrí – Suretka, vamos a meter 5 km el año que viene que va costar 785 millones
5 aproximadamente, lo estresante de eso es el papeleo, ya que las obras se hacen en
6 mes y medio, los recursos no llegan al municipio sino que se administran desde el
7 Banco Interamericano de Desarrollo, se contrata la empresa, la mandan, ejecutamos la
8 obra, conforme la obra quede bien ejecutada, ellos le pagan a la empresa directamente.
9 Donde entra la parte nuestra como municipio, todas las labores previas, porque lo que
10 paga el banco es el asfaltado, vean que bonito se ve el efecto de cambiar un camino a
11 una carretera, pueden ver la construcción de diques, donde invertimos 115 millones de
12 colones.
13 Pueden ver el desglose de la inversión que hemos hecho de todos los programas
14 periodo 2017, para un total de inversión este año y de obras que se estarán ejecutando
15 para el primer trimestre del próximo año, en 2054 mil millones de colones, aquí cuando
16 empezamos la exposición cada distrito tenía 150 millones de colones cómo se logra
17 invertir esos recursos a través de convenios, y la buena ejecución de la parte
18 administrativa que al final pasamos de ese monto a inversiones millonarias que si se
19 ejecutan bien siguen llegando, la idea es seguir trabajando en equipo. Estas son obras
20 que se han construido con el equipo de la parte nuestra, no son obras del Ingeniero,
21 sino que son obras de todo el equipo técnico, igual al compañero agradecerle, es parte
22 de nuestra asistencia en la parte de caminos, igual los de maquinaria, somos un grupo
23 grande, estamos aquí para informarles que las obras se gestan, se proyectan y se
24 ejecutan a través de un único instrumento que es el municipio de Talamanca, de los
25 departamentos, y de parte nuestra con mucho cariño hacia ustedes, muchas gracias por
26 la atención, el año que viene esperamos responderles mejor. Muchas gracias.
27 La señora Presidenta Municipal solicita un aplauso para el Ingeniero. Muchas gracias a
28 él y el equipo de trabajo que viene a informarle a nuestro pueblo el trabajo que viene
29 haciendo este municipio en conjunto con el señor Alcalde, los Regidores, como lo
30 repetía ahora somos un equipo de trabajo, somos tres áreas que se involucran, donde
14
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 están la Unidad Técnica, el señor Alcalde, los Regidores, Síndicos, todos venimos
2 trabajando en conjunto para el bienestar de este cantón, seguidamente le voy a dar la
3 palabra alguno del público que desee hacernos alguna pregunta.
4 El señor Alcalde Municipal, Marvin Gómez, amigos y amigas de Amubri, ya vimos
5 algunos vecinos, traemos información básicamente que tenemos en la Junta Vial pero
6 que también queremos agradecerles profundamente hoy al Concejo Municipal en pleno
7 que nos ha apoyado porque los trabajos se hacen mancomunadamente no es el
8 Alcalde, sino los síndicos, los concejales, los Regidores que son los que firman todos
9 los presupuestos para que se puedan llevar a cabo y también direccionan mediante
10 acuerdo los trabajos, por ejemplo cuando se iba a mandar a la Alta Talamanca todos
11 estuvieron de acuerdo para que en la alta Talamanca no se sacara la maquinaria hasta
12 que no se hiciera los trabajos, eso es importante. Decirle que hemos venido trabajando,
13 desde que entramos en esta administración que tiene un año y ocho meses tenemos
14 dos veces que hemos ingresado la maquinaria en territorio indígena, y que ya no va
15 durar mucho que volvamos, ya tenemos los procesos para volver a entrar el próximo
16 año cuando terminemos la parte de Sixaola, Cabécar y Cahuita, volveremos, el trabajo
17 se está haciendo, ustedes recuerdan en años anteriores cuanto tiempo duraba para
18 entrar la maquinaria aquí, y sobre todo que venimos la segunda etapa que ahora ya
19 venimos con alcantarillas, que es empezando enero, ya tenemos dos compactadoras y
20 entonces mandamos una para acá, empezamos a trabajar a no muy largo plazo, eso es
21 importante en la Junta Vial. Hemos venido sacando todo lo que son las partidas
22 específicas, ustedes pueden ver, algunos se han enterado delas publicaciones que
23 hacemos en el facebook, la otra semana vamos a entregar 15 proyectos, que talvez
24 algunos estaban pegados de hacía años atrás, hemos venido sacándolos porque las
25 comunidades quieren ese tipo de apoyo, en Amubri, Sepecue, Coroma, Katsi, en todos
26 lados, en Sepecue hasta llevamos con la vagoneta los materiales para que
27 construyeran por ejemplo la iglesia de Mojoncito ya casi la tienen terminada, un grupo
28 de mujeres que también tenían ahí otro proyecto, hay varios que nos los traemos ahora
29 pero si hemos venido trabajando duramente en eso.
15
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 Hemos venido comprando maquinaria nueva y vamos a comprar el próximo año, más
2 vagonetas nuevas, el recolector nuevo para lo de la basura, y otros, para que podamos
3 tener un equipo compacto, un equipo responsable y competitivo para poder trabajar
4 duramente en todas las comunidades.
5 Se ha venido apoyando al deporte, el encargado es el comité de deportes pero sin
6 embargo nosotros hemos gestionado para regalarle implementos deportivos algunas
7 comunidades, este año repartimos más de quince uniformes a diferentes comunidades,
8 el próximo año queremos hacer lo mismo, fuera de lo que le damos al Comité de
9 Deportes, porque al comité de deportes le toca una parte y aun así le sacamos tres
10 millones y medio más para que dieran el transporte a todos los que iban a Juegos
11 Deportivos Nacionales, y fuera de eso nosotros gestionamos por aparte algunos
12 implementos para poder darle a las comunidades, queremos que le llevemos a las
13 comunidades ayuda para que tengan apoyo en el deporte, fuera de eso en todas las
14 actividades hemos venido apoyando cuando son las ferias científicas en las escuelas,
15 los 15 de setiembre, tenemos convenios con el INDER, JAPDEVA, hay varios proyectos
16 que empezamos a sacar para trabajar mancomunadamente y poder desarrollar los
17 proyectos. Creo que estamos haciendo un buen trabajo poco a poco, pero quiero decir
18 que el trabajo es solamente administración, es mi persona como Alcalde y todos los
19 regidores, nadie más de afuera, nosotros somos los responsables de todo lo que está
20 llegando, y si alguna cosa no la podemos hacer porque no nos alcanza el presupuesto,
21 pero por lo menos lo tenemos ahí y poco a poco lo vamos llevando a cabo y que la
22 población se sienta contenta en eso.
23 Agradecerle profundamente a los que llegaron y cuando gustan volvernos a invitar como
24 dijo Pablo, que haya bastante gente para explicarles bien y que ustedes se enteren
25 como está la situación, nosotros no tenemos que decirle que no, nos gusta venir a las
26 comunidades fuera de las sesiones podemos venir a reuniones para que la gente se
27 entere, aquí hay de diferentes partidos políticos, pero hay que decir que todos estamos
28 en pro del desarrollo de la comunidad, trabajando y poniendo la mano en el corazón
29 porque así es lo que queremos, cuando llegamos les dije quitemos las bandera y el
30 trabajo es trabajo, desarrollemos un buen trabajo para que la gente crea en nosotros,
16
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 están los compañeros Regidores, los síndicos y mi persona como Alcalde, queremos
2 quedar bien y que tratemos de hacer un buen trabajo, no hay mucha plata pero por lo
3 menos identificarnos con ustedes que el día de mañana digan el municipio está
4 cambiando, y la comunidad empieza a creer en un municipio que es responsable, eso
5 es lo que queremos, a los compañeros decirles que muchas gracias por el apoyo de
6 este año, que fue mancomunado las cosas que hemos venido sacando. Muchas gracias
7 a ustedes también.
8 El Lic. Pablo Guerra, Regidor, menciona que importante los detalles que nos dio el
9 Ingeniero, para que ustedes conozcan todo lo que ha sido el trabajo, decirles que
10 agradezco a este Concejo, no crea que a pesar que aquí hay regidores no indígenas, no
11 solamente los regidores indígenas apoyan, también los no indígenas, es muy importante
12 porque detrás de estos proyectos que expuso el Ingeniero Ignacio hay mucha voluntad,
13 hay un equipo de trabajo como dice el señor Alcalde, y a veces es difícil, porque la
14 gente de la baja Talamanca también pide y exige, entonces en el buen sentido de la
15 palabra a veces internamente tenemos discusiones, sin embargo, la política ha sido
16 que no se baja la maquinaria hasta que todo quede bien, y creo que todos los de la
17 comunidad de Amubri, Suiri, Cachabri, Soki, estamos contentos con eso. Nada más
18 quiero decirle aprovechando que estamos aquí la junta de vecinos y los de las
19 comunidades que sería muy importante tomar el tema de los diques, el señor Alcalde es
20 parte de la comisión, nosotros estamos aquí propensos, tenemos al río Lari, el río Urén,
21 es un tema que está por ahí, sería importante retomarlo porque ustedes vieron este fin
22 de semana el mal tiempo y creo que todos tenemos que preocuparnos por el tema.
23 Como dicen no todo es carretera o caminos, hay cosas importantes fuera de eso,
24 espero escucharlos aquí a todas y todos, porque igual que todas las comunidades
25 tenemos muchas necesidades.
26 El Regidor Luis Bermúdez como dijo el compañero Pablo y el señor Alcalde, nosotros
27 los regidores estamos para una sola cosa que es evolucionar, mi persona como
28 transportista de la baja Talamanca lo que todo el mundo quiere son caminos buenos,
29 porque uno que maneja quiere son caminos y el señor Alcalde siempre dijo vamos en
30 caminos, si quiero dejar claro que esta administración, estos regidores somos los que
17
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 dijo el Alcalde que firmamos, no otras personas terceras, somos nosotros el Concejo y
2 el Alcalde, que eso quede claro, ya que hay personas que se atribuyen y eso es
3 mentira, somos el Alcalde, el Concejo y la Unidad Técnica Vial, soy parte de la directiva
4 de la Junta Vial y este Concejo como dijo Pablo es un que ha luchado para que la
5 maquinaria esté en Amubri, el compañero Bustamante también ha luchado, uno quiere
6 que se atienda todo, gracias a Dios se ha hecho un poquito en todos lados, y seguir
7 trabajando por ustedes, que este Concejo y esta Alcaldía apoye a las comunidades.
8 El regidor Pablo Bustamante saluda, agradezco a los compañeros que nos siguen
9 acompañando, que importante es estar aquí con ustedes informándole de las obras que
10 poco a poco se han ido haciendo, gracias a todos los compañeros y al señor Alcalde
11 que es nuestro gran líder, es realmente la persona que ha venido a tomar la batuta de
12 un cantón donde estaba totalmente abandonado, para nadie es un secreto que los
13 gobiernos anteriores no hicieron los trabaos que tenían que haber hecho es la Alta
14 Talamanca como se están haciendo hoy. Yo si voy a decirles algo, yo como sicua como
15 me dicen en la alta Talamanca, como regidor que soy, talvez los compañeros no
16 quisieron repetirlo pero yo si lo voy a decir, aquí hay compañeros regidores que son
17 indígenas que no firman, aunque sea para ustedes mismos, al menos don Arcelio
18 lamentablemente no vino hoy, igual lo dije en Sepecue, don Arcelio es uno de los
19 regidores que no firma ni para abajo ni para arriba, es un regidor que prácticamente lo
20 que llega es a obstruir el desarrollo del cantón, y eso no se debería de valer, así como
21 viene hablando mal de las personas que estamos trabajando para el desarrollo del
22 cantón, yo si lo digo porque se lo dije en la cara cuando yo vaya a la Alta Talamanca
23 ojala en una sesión del Concejo yo lo voy a decir porque ahí queda en actas, y aquí
24 están los compañeros regidores que no me pueden dejar, ni decir que es mentira lo que
25 estoy diciendo, cierto don Pablo Guerra y doña Dinorah, cuando ha pasado, que
26 tenemos que cuestionarlo y decirle “señor si usted no firma lo vamos a ir a decir arriba”,
27 no pero él se abstiene y dice que él puede decir que no firma las cosas y punto, cierto
28 doña Dinorah, usted como Presidenta. Pero no se vale tampoco venir aquí a los pueblos
29 a venir hablar mal de los sicuas, o venir hablar mal y decir, es que esos tal por cuales,
30 no, aquí estoy dando mi cara porque yo puedo decirle a cualquiera de los hermanos
18
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 indígenas que yo he firmado todo, y cuando se ha dicho maquinaria para arriba, y todo
2 para arriba, he estado siempre y siempre he sido uno de los primeros que he firmado.
3 Cierto don Pablo Guerra o estoy diciendo una mentira.
4 E Regidor Pablo Guerra responde que es correcto.
5 El Regidor Pablo Bustamante esta un compañero Regidor que ha estado a la par y doña
6 Dinorah como presidenta lo mismo, y está don Melvin que sabe bien que en las
7 sesiones nos echamos nuestras peleas y muchas veces la gente dice por qué están
8 discutiendo los regidores, claro, por qué no vamos a discutir los regidores cuando
9 estamos discutiendo temas de desarrollo de nuestro cantón, tenemos que discutirlo
10 porque molesta que una persona sabiendo las necesidades de la parte alta de
11 Talamanca, se oponga muchas veces a no firmar estos acuerdos, porque para que
12 vengan los acuerdos se necesita que los regidores estemos de acuerdo si tenemos
13 cuatro pasa, y si tenemos cinco mejor, porque es el desarrollo que necesita el cantón de
14 Talamanca y la parte alta, nada más por colores políticos posiblemente o por
15 direcciones de personas que están fuera del municipio y lo direcciona él se opone para
16 que no sigamos avanzando y eso compañeros yo lo digo y me voy a mantener aquí y en
17 cualquier lado donde vaya, lo voy a seguir haciendo para que él se dé cuenta quien fue
18 que le dio el voto para llegar a estar sentado aquí atrás, para verle la cara a los
19 compañeros, porque no se vale que yo venga a pedirles el voto a ustedes y después no
20 firme, no apoye a nuestros hermanos indígenas que sido la parte del distrito más
21 abandonado por los gobiernos anteriores, creo que no estoy hablando mentiras, porque
22 he caminado con el señor Alcalde antes de intervenir todos estos caminos, hemos
23 andado por todos los caminos, y hoy no es la misma posición, y aun así siguen
24 haciendo campaña política desacreditando a personas que si estamos trabajando, que
25 si estamos comprometidos con el pueblo de Talamanca, que si le decimos al distrito de
26 la alta aquí estamos haciendo para estar mejor, porque un camino bueno es un plato
27 más de comida, para cada uno de nosotros, un camino buenos don Rubén para su bus,
28 cuanto más va durar, y para todos los que trabajan acá, llevando y trayendo personas al
29 río, cuanto nos dura nuestros carros, motos, bus, aquí estamos trabajando para sacar
30 adelante al cantón en conjunto como tiene que ser, muchas gracias.
19
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, me voy a parar porque realmente lo
2 que dijo el compañero Pablo Bustamante es doloroso porque fui compañera de Arcelio
3 García, trabajamos en campaña juntos, igual el señor Alcalde, igual creo que es justo
4 que la comunidad aquí en Amubri sepa lo que voy a decir, no me gusta hablar de las
5 personas cuando no están porque creo que es justo que la persona esté, pero el
6 compañero sabía y dejó una carta donde dijo que no iba a poder estar, se le respeta,
7 pero si voy a reafirmar lo que dice el compañero Pablo Bustamante desgraciadamente
8 es cierto, las veces que ha llegado, porque ha estado faltando bastante a las sesiones,
9 no firma y es doloroso porque es parte de entrabar un poco el progreso de nuestro
10 cantón de Talamanca, soy de las personas de dar la cara de frente, fui una de las
11 personas que al principio entrabé, porque esas eran las directrices que se nos daban
12 fuera del Concejo Municipal, igual el señor Alcalde tuvo sus trabas al principio cuando
13 entramos, porque eso era lo que se decía, hoy mi persona es traidora porque estoy
14 trabajando con el Alcalde que yo chancletee y muchos de ustedes lo hicieron para que
15 él estuviera en esa silla, y ahora como estoy trabajando con el Alcalde soy traidora, pero
16 yo me pregunto, quienes serán los traidores, yo estoy trabajando ahorita mismo con el
17 señor que llevamos a la Alcaldía, y con los compañeros Regidores como decimos,
18 pusimos la bandera a un lado y hoy estamos trabajando por el bien de esta cantón de
19 Talamanca y creo que hoy siento que seguimos trabajando, y todo eso que el Ingeniero
20 enseñó es porque es un equipo y cuando un equipo juega todos juntos, el progreso de
21 este cantón se ve. Quiero decirles y agradecerles profundamente a los compañeros
22 Regidores de diferentes colores políticos como se decía aquí, que hoy estamos
23 teniendo una visión clara para los pueblos, porque las necesidades del pueblo es la
24 satisfacción de nosotros de ver que tengan calles buenas, que puedan tener un
25 transporte, que el señor empresario pueda decir voy a poner más buses y mejores
26 talvez, va tener un transporte digno donde él pueda pasar en esa calle y no tenga
27 necesidades como las que tuvimos. Sé que falta un poquito más y sé que muchos se
28 quejarán porque falta más, calles, obras que hacer dentro del territorio, pero poco a
29 poco lo hemos ido trabajando, ustedes saben que fueron seis años de abandono
30 señores, seis años donde todo el cantón estuvo en abandono, nosotros teníamos al
20
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 principio el Concejo Municipal lleno de gente que llegaba a pedir caminos y a veces
2 salíamos casi a las siete de la noche, hoy sesionamos y salimos temprano porque ya no
3 vemos el montón de gente ahí, porque el poco de gente que llega es porque no
4 podemos cumplir al 100%, pero creo que de ese 100% que queremos lograr se ha ido
5 trabajando un 80%, entonces les digo una cosa a ustedes, no es válido cuando se llega
6 a las comunidades y se dice que la maquinaria están direccionadas por otro persona,
7 que las obras se hacen por otras personas, y que todo lo que se hace es por otra
8 persona, no señores, aquí están las actas, donde se dice quiénes son los que firmamos,
9 porque decimos estas cosas, porque sea cosas buenas que nosotros firmemos la firma
10 tiene una validez, a cómo podemos ir presos, también podemos salir adelante, una
11 firma es muy delicada de cada uno de los que estamos aquí y cuando nosotros
12 estampamos una firma nuestra es por el bien del cantón de Talamanca y puedo decir y
13 doy fe, que toda esta maquinaria y todo esto, ha sido direccionado por este Concejo que
14 ustedes ven sentado aquí, y si las obras están cumpliéndose es por la firma de cada
15 uno de nosotros y del señor Alcalde, igual agradecerle profundamente a la Unidad
16 Técnica que ha venido trabajando, que el Ingeniero se ha amarrado la faja como tiene
17 que ser con el equipo de él, y hoy ven el cambio que se ha venido dando, porque les
18 digo una cosa antes cuando no ocupaba esta silla, yo criticaba y decía que estábamos
19 abandonados, es cierto, estábamos abandonados, pero muchas veces quizás fue por lo
20 mismo que estaba pasando al principio con nosotros, que las banderas no se dejaron
21 fuera, si no que siguieron surgiendo y por directriz de personas fuera de este Concejo,
22 mandaba a entrabar las cosas, hoy nos damos cuenta de la realidad, que cuando uno
23 ocupa una silla tiene que tener criterios, lo cual es importante que uno debe tener,
24 porque yo no puedo llegar a ocupar una silla, a ser un títere o un muñequito, donde me
25 direccionen a mí y aunque sé que me voy a hundir, voy a direccionarme por ahí no, hoy
26 Dinorah tiene criterio y estampa su firma porque analiza las cosas si están bien, y si no
27 está bien los compañeros saben que no firmo, pero lo hago por criterios propios,
28 entonces hoy puedo ir por los lugares con la frente en alto a decir a Dinorah le dieron
29 ese voto de confianza y que hoy lo estoy demostrando aquí que lo hago con mucho
30 amor, y mucho respeto, y estas firmas que van aquí, es porque Dinorah tiene criterio, lo
21
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 firma viendo bien las necesidades de este pueblo. Entonces de mi parte seguimos
2 trabajando, seguimos luchando, sé que el próximo año será mejor, mucho mejor, y
3 nosotros sabemos que este Concejo viene trabajando fuertemente y que esos poquitos
4 puntos que faltan para el 100% lo vamos a lograr con este equipo de lujo que llevamos,
5 igual el señor Alcalde se ha puesto sus botas que es digno de admirar, ahora con toda
6 esta llena que pasó me admiré cuando escuché, el pueblo lo dice, y en Margarita dijeron
7 que bien el señor Alcalde a la 1 de la mañana andaba viendo los ríos, eso a uno lo llena
8 el saber que nuestro Alcalde está caminando y viendo las necesidades del pueblo. Igual
9 sé que los compañeros todos cuando tenemos que ponernos las botas y ver la
10 necesidad del pueblo, lo hemos hecho, de mi parte muchas gracias y téngalo por
11 seguro que este Concejo seguirá trabajando por el bienestar de este distrito Telire,
12 Bratsi, igual por los de abajo, muchas gracias y buenas tardes.
13 El señor Melvin Rodríguez, saluda, como Síndico he tenido trabajo que hacer en el
14 Distrito Telire, y muchos dirán no están haciendo nada, pero la realidad es que hemos
15 trabajado duramente por sacar estos proyectos que tenemos aquí, por ejemplo tengo 33
16 proyectos pegados, hay proyectos que tienen su nombre, uno los busca y
17 lastimosamente no hay quien se responsabilice, pero hasta el sol de hoy tenemos el 75,
18 el 80% en ejecución, creo que es un logro en estos meses de los años que hemos
19 estado juntamente con los Regidores y el señor Alcalde, creo que talvez nos vaya a
20 quedar para el otro año unos cuantos proyectos para sacarlos pero tenemos la voluntad
21 de trabajar y hacer las cosas porque estos son viejos, más los nuevos que vienen que
22 son 20 más y eso viene en ejecución el otro año, es un logro para las comunidades, el
23 otro año estaríamos nuevamente reuniéndonos en cada comunidad para lograr meter
24 nuevamente los proyectos de partidas específicas. Como hablaba el señor Ingeniero del
25 comino Monte Sinaí, ese presupuesto tiene 15 millones para lastreo, eso fue un
26 presupuesto que metió el Concejo de Distrito de Telire aprobado por los señores
27 regidores, gracias a ellos se nos aprobó ese presupuesto y hoy tenemos esa apertura
28 de ese camino. También señores informarles que la mayoría de los proyectos son de
29 estos lados, hay muchos que están en nombre Bribri, no los encontramos, hay tres
30 millones que quedaron pegados y hay que hacer un trámite grande, el propósito mío es
22
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 que todos estos proyectos no se vayan a esto, porque se pierde la plata, hemos venido
2 a reuniones y consultamos de estos proyectos y nadie sabe nada. Agradecerle a los
3 compañeros que están acá en este Distrito, es muy importante que tomen en cuenta
4 que en lo que pueda ayudarles, estaré dispuesto para poder apoyarles. Soy parte de la
5 unidad técnica como representante de los distritos y hemos tenido algunos caminos que
6 no tuvieron presupuesto para este año pero presionando un poquito al señor Alcalde y
7 al Ingeniero se modificó y para hacer la modificación necesita mi firma o del compañero
8 Luis Bermúdez que representa al Concejo, entonces se logró meter, por eso gracias a
9 Dios se terminaron esos caminos, quiero agradecerle a todos los que están aquí
10 presentes, y que en la próxima reunión podamos estar, talvez reunión del Consejo de
11 Distrito, y nos puedan acompañar, gracias.
12 La señora Presidenta Municipal cede la palabra al público.
13 El señor Calixto Morales, vicepresidente de la Junta de Vecinos de Amubri, buenas
14 tardes, muchas gracias señor Alcalde, señores regidores, señoras regidoras, señor
15 Ingeniero, muy agradecido, sé que son un grupo que ha venido trabajando y lo han
16 demostrado, la comunidad tiene muchas necesidades y dentro de algunas de esas yo
17 quiero preguntarle al señor Alcalde sobre los materiales de la delegación de Amubri, es
18 algo que nos urge mucho, lo necesitamos para hacer el calabozo, ya nosotros estamos
19 esperando la respuesta, que pasó con eso.
20 El señor Alcalde Municipal indica que eso está para entregar la otra semana, estamos
21 corriendo con eso.
22 El señor Calixto Morales muchas gracias. Talvez no es algo que les competa a ustedes
23 directamente pero quisiera presentarles a ustedes la creación de un puente peatonal del
24 río Sixaola, se ha venido hablando mucho de ese puente en muchas administraciones y
25 quedamos en nada. También la creación de una Clínica en Amubri, ya que es una
26 población donde contamos con el EBAIS que no da abasto, tenemos que desplazarnos
27 a Suretka y no tenemos cupo suficiente, es una necesidad que sea una Clínica pronto
28 ya que son muchas las personas que vienen acá.
29 La creación de un nuevo acueducto, ya que el que tenemos acá se nos vuelve cada vez
30 más pequeño, mucha gente, no da abasto.
23
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 Cuando el Ingeniero hablaba de un puente bailey siempre le pregunté a Pablo del
2 puente de Suiri que es un puente que ha cobrado una vida, y siempre está así, creo que
3 le pueden poner un puente bailey.
4 Un puente sobre el Crique Kórbita, ese crique tiene un puente que tiene un soporte en
5 el centro y cuando crece se taponea y se desborda, que tomen en cuenta eso.
6 El tener la maquinaria siempre he creído que una necesidad en las comunidades donde
7 debe haber un lugar específico para los operarios y la maquinaria, porque cuando
8 vienen a la comunidad no tienen a donde quedarse, donde tienen a donde dormir, a
9 donde bañarse, pero si la gente critica, son uno haraganes, etc., y no saben la
10 necesidad de esa gente y en qué condiciones están aquí, entonces pienso que en
11 diferentes comunidades debe haber un lugar donde ellos puedan guardar sus
12 maquinaria y quedarse, ellos lo han hecho con amor y hacen el esfuerzo, pero eso no
13 significa que porque ellos vengan hacer su trabajo, y nosotros que nos quedamos por
14 acá, sirvamos solamente para criticar. A nosotros nos emociona mucho tener la
15 maquinaria pero que respondamos al personal de la maquinaria que son humanos y
16 necesitan buena atención. Ojala puedan hablar con la gente de la Asociación y la Junta
17 de Vecinos para conseguir un lugar específico para la maquinaria. Ojala lo tomen en
18 cuenta y puedan dar una respuesta si Dios lo permite.
19 El señor Rubén Centeno, me complace mucho saludarles, señor Alcalde, distinguido
20 Concejo Municipal, Síndicos, Regidores, vecinos, me duele que haya poca participación
21 obviamente porque en todas las escuelas y colegios hay graduaciones, pero es bueno
22 una próxima reunión para que igual que hoy exponer mi satisfacción y venir acá a
23 felicitarlos, porque lo que no se pudo hacer en seis años se hizo en seis meses, se
24 demostró que cuando hay voluntad las cosas se pueden lograr, se demostró que lo que
25 yo les dije en el Concejo Municipal la última vez que fui allá era factible, tenemos el
26 mejor material del río para construir carreteras, cuantos cantones del país se desearan
27 tener el material que nosotros tenemos para hacer carreteras, quedó demostrado por el
28 olfato, la capacidad, el personal de campo, también de la Unidad Técnica de encontrar
29 un sitio específico para extraer ese material, nosotros como vecinos sabemos que
30 también hay otros lugares donde hay mejor material, me place mucho, me di cuenta que
24
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 sesionaban hoy extraordinariamente y vine porque me nace, me place y soy una de las
2 personas que no me gusta ser un crítico balurdo, es aquel que no presenta alternativa
3 pero si critica, entonces yo quiero retomar nuevamente ya que la compañera está
4 tomando nota, de las propuestas que en anteriores años he hecho al Concejo Municipal,
5 me place mucho escuchar al Ingeniero hablar de la relación interinstitucional del
6 Concejo, de la Unidad Técnica, de él como Ingeniero y el señor Alcalde como gestor,
7 ante las otras instituciones para lograr hoy un gran presupuesto y una obra en tan poco
8 tiempo. Una de las recomendaciones que he venido proponiendo era que también la
9 comunidad tiene que aportar, y quiero resaltar el caso del deterioro de las carreteras, es
10 un hecho es una gran decisión del señor Alcalde haber dicho vamos a los caminos,
11 porque sin buenos caminos nosotros no podemos transitar rápidamente, sin buenos
12 caminos nuestros productos se deterioran, sin buenos caminos nosotros no somos
13 competitivos, porque llegamos tarde, entonces yo había venido proponiendo que la
14 Municipalidad se gestionara la posibilidad que existiera una oficina de agricultura ya que
15 nosotros somos agricultores, más que eso somos agro forestales, somos eso en Costa
16 Rica pero en especial Talamanca, entonces desde esa coyuntura he venido insistiendo
17 y me place hacerlo hoy nuevamente, perdonen que sea insistente pero debemos
18 incorporar a la comunidad, no porque hoy no estamos aquí presentes, sé que muchos
19 tenían otras codas, pero si es importante nuestro aporte porque el señor Ingeniero
20 cuando presenta un proyecto tiene que justificar por qué se necesita un proyecto, y para
21 eso nosotros tenemos que convencer a alguien, que somos los Talamanqueños, los
22 principales productores de plátano en Costa Rica, y de una variedad no estacionaria,
23 hace 21 años señor Alcalde nosotros insistimos ante el MAG, ente el Ministerio de
24 economía, ante el Ministerio de Planificación de la necesidad de incorporar esta zona
25 dentro del proceso de la exportación, porque no podemos exportar porque no tenemos
26 buenas carreteras, y yo no digo que no podamos exportar, claro, lo están haciendo por
27 encima de nuestros ojos, hace 21 años, me place decirlo y siempre lo diré, hace 21
28 años convencimos al gobierno que podíamos ser la principal zona productora de
29 banano orgánico en Costa Rica y hoy lo hemos demostrado después de 20 años,
30 porque seguimos vendiendo banano a granel, porque no lo podemos exportar en fresco,
25
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 que sería lo ideal, porque al consumidor final le llega bien el producto. Ustedes saben
2 bien que hoy nadie engaña a nadie, la humanidad está siendo víctima del azúcar, de la
3 grasa, de los químicos, agroquímicos, en consecuencias hay cosas que nos podrían
4 hacer mejor competitivos si tenemos una buena carretera, porque podemos participar.
5 Porque no podemos integrar un contenedor refrigerado en Suretka ya que ese camino
6 no lo permitía, pero ya ustedes vienen trabajando en eso, y hace muchos años
7 veníamos trabajando en esa necesidad, era uno de los que iba a tocar puertas hasta
8 que logramos convencer a la empresa Alemana que viniera a comprar el banano, pero
9 ese no es el tema principal por el que estoy aquí, es un argumento, es importante que lo
10 sepan, eso se necesita cada vez que necesitamos convencer que necesitamos dinero
11 para hacer las obras. Que tenemos que hacer para defender la infraestructura que
12 hemos venido construyendo, protegiendo, ahora escuche al ingeniero hablar de la
13 retroexcavadora que se adquirió, el tema de los diques es un tema que se maneja con
14 la CNE, pero mucho cuidado, pero casi siempre cuando ya suceden las cosas, y hemos
15 venido insistiendo que el río Lari es potencial de salirse, la amenaza del río Lari nadie la
16 puede negar, don Demetrio Blanco si estuviera aquí no me deja mentir, ese hombre ha
17 luchado muchos años en demostrar que ese es un potencial de amenaza que tenemos
18 ahí arriba, porque digo eso, porque todo ese esfuerzo que ustedes han hecho que yo
19 nuevamente les digo los felicito, los aplaudo, y donde tenga que ir lo declaro, todo ese
20 esfuerzo que estamos haciendo, todo ese esfuerzo que hizo el MEP, en mejorar
21 infraestructura de las Escuelas, todo ese esfuerzo que se va hacer porque hay obras
22 que no se han hecho, podría verse destruido si no hacemos ese dique del río Lari, ese
23 es un argumento que ustedes tienen que aprovechar y demostrarlo como válido para
24 que las instituciones que les corresponde lo atiendan de manera enérgica.
25 Tenemos que ser muy agradecidos con Dios porque solo hemos venido resistiendo
26 embates de la naturaleza pero las colas, no nos afectado directamente, y recuerden que
27 tenemos experiencia en años anteriores y sé que somos una comunidad bastante
28 vulnerables, y quiero resaltar ese punto, y que el argumento es válido, he sido uno de
29 los impulsores de no aceptar el decir del estado de que somos la comunidad más pobre
30 del país, eso lo he venido debatiendo durante muchos años y en la Asamblea
26
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 Legislativa, desde las organizaciones representativas, en el propio municipio hay
2 testimonio de mis declaraciones y he dicho nosotros somos poderosamente ricos,
3 tenemos como demostrarlo y hoy voy a recordárselos, tenemos como demostrarlo, no lo
4 digo por casualidad sino porque trabajé diez años en RECOPE, me tocó que
5 representar a la comunidad de Suretka y fui cinco años delegado, representante de los
6 trabajadores, en ese tiempo me tocó que ver mucha materia de impacto social, el
7 impacto que podía ser negativo, positivo de las exploraciones petroleras, hoy no vamos
8 hablar de explorar, ya sabemos que tenemos, 36 mil millones de barriles de petróleo ahí
9 en Moín, adentro, en Matina se supo las muestras cuanto tenemos, igual en San
10 Clemente, petróleo hay, que no lo podemos sacar esa no es mi responsabilidad, allá
11 cada quien, eso es un punto. Luego si hablamos del mejor material para construir
12 carreteras, ustedes saben bien, fui al municipio y les dije tenemos grava para construir
13 un proyecto como el de APM o dos si fuera necesario, hay muchos ríos que tienen
14 material, ya sea piedra bruta, mediana, ay otros que tienen material contaminado con
15 tierra, hay otros que tienen poco, pero la cuenca del río Telire es el mejor, el material
16 que se goza después de la reserva indígena hacia abajo es el material que acarreó el
17 río desde la floración de las montañas, nosotros los indígenas no podíamos aprovechar
18 ese material en años anteriores porque no teníamos infraestructura, maquinaria, el
19 Concejo Municipal, etc. pero hoy día si lo podemos hacer, entonces lo traigo a colación,
20 muchas veces se preguntan qué aporta la comunidad, el compañero decía necesitamos
21 un plan b para tener ese equipo que va llegar, y también una infraestructura para que
22 los compañeros de campo que se dañan la cintura doce horas jalando material tengan
23 un lugar digno donde descansar, y que no tengan que venir a mendigar un plato de
24 comida, y en que estamos aportando nosotros, porque es que Rubén Centeno quiere
25 una oficina en la Municipalidad porque tenemos que defender el trabajo de ustedes,
26 ustedes construyen caminos pero los que nos dan por la jupa a nosotros destruyen el
27 camino, que interesante, ellos no se orilla, yo veo lustre el trabajo que hace Adrián
28 porque majo la calzada, pro allá afuera no lo hacen, y vean ustedes él lo dijo claramente
29 trabajo hoy y en un mes está listo, no hablamos por el embate de las lluvias, es que los
30 camiones todos van en el centro porque van cargados, no se pueden orillar, entonces
27
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 destruyen el trabajo que hacen. Insisto en la oficina porque allá en el MAG hay una
2 oficina que se llama registro sanitario, sanidad vegetal y ahí queda registrado todo lo
3 que sale del país, en exportación, y uno de los productos que está saliendo más en 20
4 años es el banano, a donde están esas divisas, quien se les dejó, la idea es que
5 vayamos al MAG y pidamos es informe, cuanto han exportado los indígenas en los
6 últimos 20 años en banano orgánico, y a dónde está esa plata. Alguien decía antes que
7 eso no le corresponde a la Municipalidad pero hoy el Ingeniero nos dijo que gracias a la
8 coordinación interinstitucional se han logrado estos grandes presupuestos, gracias al
9 aporte que hacen como contrapartida se han logrado estos grandes presupuestos,
10 gracias al trabajo de ellos como Consejo de Distrito que es el que distribuye los
11 presupuestos, se han logrado estos montos, pero mucho cuidado, gracias a los
12 productores se ha logrado una gran cantidad de divisas al país que no sé dónde está.
13 Talamanca es virtuosa, tiene riqueza ecológica, natural, clima, estamos situados a 150
14 metros sobre el nivel del mar, la condición climatológica nos favorece hay una gran
15 factibilidad que no tienen muchos que es la erosión.
16 Quiero fortalecer un poco lo del compañero, él como miembro de la comunidad y la
17 Junta Vecinos, expone las necesidades del pueblo, nosotros los transportistas tenemos
18 obligación de resolverle al pueblo cuando lo necesita, para muestra un botón en el año
19 2002 entramos con un bus que se deterioró en menos de dos años por la situación del
20 camino, si no hay caminos no tenemos mantenimiento oportuno para los vehículos, el
21 deterioro y todo lo que conlleva al deterioro de una unidad es más fuerte, en ese
22 aspecto fortalezco lo del compañero de buscar rápidamente un enlace con la Asociación
23 de Desarrollo para buscar ese terreno para que en el futuro podamos tener como
24 atender los caminos oportunamente y no tenemos el problema de que se nos deteriore
25 tan rápidamente la maquinaria. Una pequeña observación para que los compañeros de
26 campo hagan su trabajo, recuerden las bahías, talvez nosotros no podamos construir
27 aceras pero si pueden hacer un espacio, que funcione como acera, es importante las
28 bahías para que las personas no tengan que arriesgar su vida a la hora de abordar un
29 bus. Muchas gracias.
28
MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
Acta Extraordinaria Nº 44 del 13/12/2017
1 El señor René Layan, saluda, vengo en representación de EUCANEO que compra
2 banano orgánico, en primera instancia agradecerles por la labor que están haciendo en
3 el asunto de los caminos, y la municipalidad nos ha ayudado un montón, nos ha
4 agilizado el proceso, agradecerles ojala seguir trabajando, la organización también está
5 para apoyarles, contamos con un chapulín, y ojala que cuando llegue la maquinaria
6 hacer esa limpieza, se ha hecho trocha en las fincas, agradecerle y seguir trabajando.
7 Muchas gracias.
8 La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, agradecerles por estar aquí y
9 acompañarnos, esperamos que no sea la última vez, en alguna oportunidad tendremos
10 que venir de nuevo, para darles informes y que el pueblo se entere lo que viene
11 haciendo este Concejo, la Unidad Técnica y el señor Alcalde. Muchas gracias y buenas
12 tardes. Feliz Navidad y año nuevo a cada uno que Dios los bendiga.
13 ARTÍCULO V: Mociones y acuerdos
14 No hubo.
15 ARTÍCULO XII: Clausura
16 Siendo las quince horas con ocho minutos, la señora Presidenta Municipal da
17 por concluida la Sesión.----------------------------------------------------------------------------
18
19
20
21 Yorleni Obando Guevara Dinorah Romero Morales
22 Secretaria Presidenta
23
24 yog
29