Extraordinaria 1 · 2016-05-18

                                       MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                   Acta Extraordinaria Nº 01 del 18/05/2016
 1                                ACTA EXTRAORDINARIA #01
 2   Celebrada por el Honorable Concejo Municipal de Talamanca en la sala de
 3   sesiones de la Municipalidad de Talamanca, al ser las trece horas con quince
 4   minutos del día miércoles dieciocho de mayo del año dos mil dieciséis, con la
 5   siguiente asistencia.---------------------------------------------------------------------------------
 6   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 7   REGIDORES PROPIETARIOS
 8   Dinorah Romero Morales Presidenta Municipal---------------------------------------------
 9   Candy Cubillo González Vicepresidenta Municipal ----------------------------------------
10   Pablo Bustamante Cerdas ------------------------------------------------------------------------
11   REGIDORES SUPLENTES
12   Horacio Gerardo Gamboa Herrera--------------------------------------------------------------
13   Luis Enrique Bermúdez Bermúdez--------------------------------------------------------------
14   Helen Simons Wilson ------------------------------------------------------------------------------
15   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
16   Bach. Marvin Gómez Bran, Alcalde Municipal -----------------------------------------------
17   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
18   SÍNDICOS PROPIETARIOS
19   Melvin Rodríguez Rodríguez -------------------------------------------------------------------
20   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
21   SINDICOS SUPLENTES
22   Tito Aníbal Granados Chavarría ----------------------------------------------------------------
23   Rosa Amalia López Medrano -------------------------------------------------------------------
24   Cándida Salazar Buitrago -------------------------------------------------------------------------
25   Ausentes: El Regidor Suplente Pablo Mena Rodríguez. La Sindica Yolanda Amador
26   Fallas. El Síndico Suplente Giovanni Oporta Oporta.
27   NOTA: Los Regidores Suplentes Horacio Gamboa y Luis Bermúdez fungieron como
28   propietarios en ausencia de los Regidores Msc. Arcelio García Morales y Lic. Pablo
29   Guerra Miranda. La Regidora Suplente Sandra Vargas Badilla se encuentra
30   incapacitada. El Síndico Suplente Tito Aníbal Granados Chavarría fungió como

                                                                                                               1

                                          MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                      Acta Extraordinaria Nº 01 del 18/05/2016
 1   propietario en ausencia de la Síndica Sarai Itzel Blanco Blanco. La Sindica Rosa Amalia
 2   López Medrano fungió como propietaria en ausencia del Síndico Julio Molina Masis. -----
 3
 4   Presidenta: Dinorah Romero Morales
 5   Secretaria de actas: Yorleny Obando Guevara
 6
 7   ARTÍCULO I: Comprobación del quórum
 8   Una vez comprobado el quórum la señora Presidenta Municipal Dinorah Romero
 9   Morales inicia la Sesión, dando una cordial bienvenida a todos/as los/as
10   presentes.-------------------------------------------------------------------------------------------
11   ARTÍCULO II: Lectura y aprobación del orden del día
12   Se da lectura al orden del día establecido, el mismo es aprobado por el Concejo
13   Municipal, mediante votación verbal.---------------------------------------------------------------------
14     I.Comprobación del quórum----------------------------------------------------------------------------
15    II.Lectura y aprobación del orden del día-------------------------------------------------------------
16   III.Oración------------------------------------------------------------------------------------------------------
17   IV.Atención al Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Talamanca-------------------
18    V.Mociones y acuerdos------------------------------------------------------------------------------------
19   VI.Clausura------------------------------------------------------------------------------------------------------
20       --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
21   ARTÍCULO III: Oración
22   La Regidora Helen Simons Wilson, dirige oración.-----------------------------------------
23   ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
24   ARTÍCULO IV: Atención al Comité Cantonal de Deportes y
25   Recreación de Talamanca.
26   La señora Presidenta Municipal cede el espacio al Comité Cantonal de Deportes y
27   Recreación de Talamanca.
28   La señora Nidia Valladares, Vicepresidenta del Comité, saluda a los presentes,
29   teníamos una presentación pero estamos mal de equipo y no fue posible proyectarla por
30   lo tanto será en otra oportunidad que les podamos hacer la presentación. Voy hablarles


                                                                                                                          2

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Extraordinaria Nº 01 del 18/05/2016
 1   del Comité y cuál debe ser la relación entre el comité cantonal y la Municipalidad, ya
 2   que por muchos años hemos trabajado prácticamente divorciados de la Municipalidad,
 3   ya que cuando venimos aquí es a pedir recursos y eso no debe ser así, el Código
 4   Municipal dice que habrá un Comité Cantonal adscrito a la Municipalidad, que
 5   coordinará todos los proyectos y programas en cuanto a deporte se refiere, en muchas
 6   ocasiones la Municipalidad hace sus proyectos por un lado y nosotros por otro lado, y
 7   con los pocos recursos que manejamos no se ve lo que hace el comité ya que es muy
 8   extenso el cantón, nosotros trabajamos a honorem que significa que no vamos a
 9   devengar salario pero tenemos compromisos que cumplir. Son cinco personas que
10   conformamos el comité, dos representantes de organizaciones deportivas, dos
11   representantes del Concejo Municipal y uno de otras organizaciones en este caso el
12   Comité Cantonal de la Persona Joven. Trabajarán dos años en sus puestos. La Misión
13   del Comité es planificar, ejecutar y proyectar los programas deportivos y distribuir
14   equitativamente todos los pocos recursos que provienen de la Municipalidad y otros. No
15   es que nosotros solo apuntemos al fútbol sino que en todas las comunidades se
16   practica ese deporte y si coordináramos con la Municipalidad todos los programas en
17   las comunidades se harían. Nosotros hacemos convenios con instituciones de gobierno,
18   como ICODER en el tema de la recreación. Ha sido difícil coordinar con la comunidad,
19   en cada una debe haber un comité de deportes y en muy pocas comunidades existen
20   comités comunales. Ha habido una directriz en los últimos años sobre los recursos que
21   debemos distribuirlos, antes se recibían cartas de solicitudes varias y ahora la señora
22   Auditora dice que no se puede donar a equipos, solo podemos hacerlo a las Escuelas
23   deportivas y las instituciones, pero con los pocos recursos que tenemos nosotros no
24   podemos tener escuelas deportivas, talvez por eso es que el trabajo del comité se ha
25   visto como que no hemos hecho nada. En cuanto a Juegos Nacionales es un programa
26   nacional donde hay eliminatoria cantonal, provincial y luego nacional, la participación en
27   Juegos Nacionales es una ilusión de todos los jóvenes, siempre se iba con boxeo y
28   futbol, pero en los últimos años se ha incrementado las disciplinas, y la gente habla que
29   se gastan los recursos en juegos nacionales, pero es un programa que no se puede
30   parar, ya que de ahí salen estos muchachos que van a presentar al cantón a otros


                                                                                             3

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Extraordinaria Nº 01 del 18/05/2016
 1   países, hoy día tenemos nueve disciplinas inscritas en Juegos Nacionales, donde hay
 2   atletas de todo el Cantón, no es que solo trabajamos con un sector, tenemos ajedrez,
 3   atletismo, baloncesto masculino y femenino, balonmano masculino y femenino, fútbol
 4   sala, fútbol, taekwondo, boxeo, antes eran dos disciplinas que se llevaban y ahora son
 5   más por lo que el presupuesto se elevó demasiado. Nosotros inscribimos pero no
 6   sabemos el gasto, hacemos lo que podemos y venimos a solicitar los recursos ya que
 7   no podemos dejar los muchachos varados. Aparte de eso tenemos torneos en todo el
 8   Cantón, para que el domingo las familias tengan algo que ir a ver y no estar en las
 9   casas y que practiquen el deporte, aparte de eso tenemos que estar trabajando con las
10   red cantonales que hay, red contra la violencia, contra el suicidio, contra el maltrato a la
11   mujer, no es solo una cosa que el Comité Cantonal tiene que cumplir. Debemos estar
12   en contacto con ICODER y se están haciendo cambios que pueden venir a implementar
13   la recreación, y se desarrolla programas en los cuatro distritos, y debemos ir impulsando
14   esa práctica sana para las amas de casa. También debemos tener un comité en cada
15   distrito, que en este momento los tenemos pero como las comunidades no trabajan
16   tampoco lo hacen los comités de Distrito, ellos a veces creen que cuando hacemos un
17   comité de Distrito y se le asigna un presupuesto, ellos creen que esa plata se le da en
18   efectivo, pero no es así, ya que la ley no lo permite, ellos deben trabajar en los mismos
19   proyectos y programas que trabaja el Comité Cantonal y por eso a nadie le interesa
20   trabajar. El trabajo del Comité Cantonal no es fácil, siempre asisto a las capacitaciones,
21   y es necesario la capacitación, cuando llegué no sabía lo que era el trabajo del comité
22   pero ahora he adquirido mucha experiencia, y si me voy de aquí igual voy a trabajar en
23   mi comunidad, ya que es algo que me gusta. Cada cuatro años nosotros sufrimos,
24   cuando empieza la política, ya que todos piden que nos saquen, y cuando llegan aquí
25   muchos ven que no hay un salario, solo los viáticos, nada más cumplen su periodo de
26   dos años y se van; pero mis compañeros y yo sabemos que es difícil andar en un
27   cantón tan grande y trabajar con un distrito cuando los recursos no alcanzan, lo justo es
28   que cada Distrito tenga un representante, ya que hago mi trabajo y fue mi compromiso
29   trabajar con esas comunidades, es triste cuando uno escucha que el Comité no está
30   trabajando y que se roba los recursos, pero lo que hago es de corazón. Hay


                                                                                               4

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Extraordinaria Nº 01 del 18/05/2016
 1   comunidades alejadas que llegamos a la conclusión con ICODER que la única manera
 2   de llegar a ellos es donándoles implementos, para que ellos puedan hacer una plaza y
 3   practicar deporte. Siento que ese ha sido y debe ser el trabajo de una persona que se
 4   compromete a trabajar con el deporte.
 5   El señor Donald Williams, Presidente del Comité Cantonal de Deportes y Recreación de
 6   Talamanca, menciona que actualmente percibimos un presupuesto de 57 millones de
 7   colones, del cual hacemos un documento que es aprobado por el Concejo, tenemos que
 8   distribuirlo en Juegos Nacionales, Adulto Mayor, persona joven, gastos administrativos,
 9   etc. Y eso lo percibimos dependiendo de la recaudación municipal, la cual se basa en el
10   Distrito de Cahuita y parte de Sixaola, y si se recauda poco, nosotros vamos a recibir
11   poco, a veces tenemos que andar mendingando porque el sistema y lo obsoleto del
12   Código Municipal en cuanto al apoyo del Comité Cantonal de Deportes. Actualmente
13   estamos en estas eliminatorias, nosotros presupuestamos 14 millones de colones, ya
14   que debemos lidiar con transporte, alimentación, hospedaje, etc.
15   Las debilidades que tiene el Comité son:
16      1- Un Presupuesto limitado que no llega a tiempo y no llega en la forma que
17          debería llegar.
18      2- Hace seis o siete años presentamos un borrador de Reglamento de
19          Funcionamiento del Comité, el cual está aprobado, pero no está publicado en la
20          Gaceta, y la Ley lo exige, y el Código Municipal dice que debe proveer un
21          reglamento de funcionamiento, que lo debe pagar el ayuntamiento su
22          publicación.
23      3- Por no estar publicado el Reglamento en la Gaceta no podemos contratar
24          director deportivo o secretario ejecutivo.
25      4- El transporte, vemos que otros comités tienen su medio de transporte y nosotros
26          tenemos que andar en bus, muchos no podemos ir a una reunión a
27          comunidades alejadas porque no contamos con transporte. Estamos limitados.
28      5- Tenemos que estar inscritos en el SIPP, tenemos nuestro contador, debemos
29          brindar informes, tenemos que estar bajo la Ley de Administración, tenemos una
30          oficina que es bodega, oficina, de todo.


                                                                                          5

                                 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                             Acta Extraordinaria Nº 01 del 18/05/2016
 1   Fortalezas:
 2      1. Ganas de trabajar, atletas, entrenadores, que es el único cantón que tenemos
 3          entrenador que no cobra salario. Si viene alguien a la oficina y pide una bola o
 4          un uniforme y no lo damos, vienen a pedir que nos saquen del comité. Nosotros
 5          hacemos nuestra tarea y mi pregunta es si somos nosotros o el sistema que
 6          falla. Son 57 millones de colones el presupuesto del comité, hay limitaciones
 7          para girarlo, por lo tanto estamos atados de manos, venga quien venga va a
 8          sufrir lo mismo que nosotros sufrimos. Los comités tienen un periodo de dos
 9          años que apenas es para arreglar papeles e informes y nada más. No hay una
10          dieta. El aumento del presupuesto, consideramos que debería ser del 3% al 6%,
11          ya que el Código Municipal lo permite.
12          Tenemos proyectos adelantados como El Estadio de Bribrí, tenemos el proyecto
13          de modificación del Código Municipal, y un sinfín de cosas más que ocupamos ir
14          gestionando, actualmente ustedes verán una nota que dejamos a la secretaria
15          sobre los compromisos de pago que tenemos pendientes, tenemos amigos
16          transportistas que nos hacen viajes, a uno solo le debemos más de un millón, a
17          otro novecientos mil, etc. Ya que no hay manera de dejar botadas las
18          eliminatorias de juegos nacionales, estamos a punto de clasificar a Juegos
19          Nacionales con balonmano masculino, baloncesto femenino, ya tenemos boxeo,
20          ajedrez, atletismo, taekwondo, es una situación que se nos sale de las manos,
21          siento que solo ustedes como Concejo podrían hacer un acuerdo autorizando al
22          Alcalde o al Contador para que busquen los recursos. Tenemos el Reglamento
23          de Funcionamiento que se aprobó el 30 de marzo del 2010 pero no ha sido
24          publicado; le enviamos nota al Presidente de la República para poder tener un
25          Estadio en Bribrí, esto se requiere de seguimiento; sobre la modificación al
26          artículo 168 y 170 del Código Municipal ya en un congreso lo presentamos y el
27          Concejo de Deporte lo tiene, son debilidades que si se logran subsanar
28          podemos cambiar la cara de los comités cantonales de deportes del país.
29   El señor Pedro Morales, Tesorero, agradece por recibirles y pedirle todas las
30   bendiciones a Dios por el nuevo grupo, que los guíe siempre. En los cuatro años que


                                                                                          6

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Extraordinaria Nº 01 del 18/05/2016
 1   vamos a concretizar siempre ha habido superávit, y nunca nos ha llegado todos los
 2   recursos al comité y siempre todos los años nos recortan presupuesto, cuando se
 3   acerca octubre nos dicen que modifiquemos, aparte de que el presupuesto es poco nos
 4   rebajan todos los años. Además no es posible que si tenemos un presupuesto tenemos
 5   que estar todas las semanas viniendo a decir lo que necesitamos, y lo que nos dan no
 6   es lo que realmente se requiere y no es para nosotros sino para el Cantón, ojala que las
 7   cosas mejoren no para nosotros sino para los que vengan, que no vean al Comité
 8   Cantonal como una Junta Directiva, sino como un ente a la par de la Municipalidad.
 9   El Regidor Luis Bermúdez, saluda a los presentes, indica que fui uno de los que pidió
10   esta sesión para saber cómo estaba el comité ya que no me parece que se le esté
11   debiendo a la gente, ya que todos ocupan su plata, y me gustaría saber cada cuanto el
12   señor Alcalde les deposita a ustedes si es por semana o por mes, ya que tienen que
13   pagar y viendo los montos son varios meses de atraso o no sé si me equivoco.
14   El señor Donald Williams, Presidente del Comité explica tenemos que salir todas las
15   semanas afuera con atletismo, hay choferes que tienen acumulados varios viajes a San
16   José, debemos ir sacando las deudas pero no podemos pagarles todo a la vez, es una
17   situación que tenemos que manejar con conciencia. Entramos a Juegos Nacionales, o
18   nos retiramos o seguimos, pero si nos retiramos los padres de familia nos atacarían en
19   las redes sociales y medios de comunicación,        y es un asunto que a veces no es
20   defender al Alcalde pero se sale de las manos, es el mismo sistema, pero el que puede
21   salvar esto es el Concejo, ya que tenemos un presupuesto y el Concejo puede tomar un
22   acuerdo de girar al comité cantonal para cubrir gastos de las eliminatorias y finales de
23   juegos nacionales, y se puede conseguir vía modificación.
24   La señora Candy Cubillo, Vicepresidenta Municipal, indica que como coordinadora de la
25   parte cultural creo que también me compete el tema, sabemos que esto ha estado
26   bastante crítico, conversaba con Glenda que tiene dos hijos compitiendo, pero han
27   tenido que ir hasta San José para poderse capacitar y aún sin tener donde entrenar acá,
28   lo hacen con uñas y dientes, han ganado primeros lugares y son muy buenos, igual hay
29   otros que tienen otras disciplinas. Algo que aprendí en la capacitación del IFAM acerca
30   del municipio con transparencia es que cuando no damos cuentas claras de los gastos


                                                                                           7

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Extraordinaria Nº 01 del 18/05/2016
 1   que hacemos mucha gente empieza a hablar. Estoy dispuesta a apoyarles como
 2   coordinadora de la parte cultural, si tenemos que tocar puertas a San José, al Ministerio
 3   de Cultura, etc. Pero la situación no puede seguir así, es muy fácil hablar, no sé porque
 4   en la Municipalidad no puede ayudar por lo menos con transporte, así se ayudaría en
 5   eso, no sé si se puede, tocar puertas para conseguir las camisetas, trofeos, etc. Todo
 6   eso evitaría gastar tanto. Si doña Nidia que tiene tanta experiencia nos da orientación y
 7   nos dan un permiso especial para poder ir a San José, yo estoy dispuesta a ir a tocar
 8   puertas con ustedes, y la Municipalidad está en la obligación de apoyar, estamos cerca
 9   de los juegos nacionales y debemos hacer algo, pueden contar con mi ayuda.
10   El Bach. Marvin Gómez, Alcalde Municipal, como dice el compañero es algo difícil, la
11   gente afuera habla pero cuando llegan a la realidad es algo diferente, como Regidor
12   siempre les apoyé porque sé que están a honoren y el presupuesto no alcanza, a ellos
13   les corresponde 57 millones de colones pero sino entra el presupuesto municipal no se
14   les puede dar todo, es algo con el que contamos de manera que va ingresando a las
15   arcas, por eso es el cuidado que debemos tener, todo lo que pueda hacer lo haré dentro
16   del marco legal. Él habla que puede la municipalidad brindar apoyo y estoy de acuerdo
17   ahora que viene la aprobación del presupuesto podemos buscar plata para gestionarles
18   ayuda, ahorita ya no podemos dar porque está aprobado. Ahorita lo que se puede hacer
19   de parte del Concejo es un acuerdo donde autoricen al Alcalde que solicite al Contador
20   adelantar presupuesto de ellos para que ellos puedan salir de los compromisos
21   urgentes, por lo menos unos cinco millones de colones, a eso es a lo que venimos hoy,
22   hay que buscar el transporte y estoy de acuerdo en que deben tenerlo para que puedan
23   movilizarse, y también para el otro año incluirles recursos para juegos deportivos
24   nacionales ya que no les alcanza.
25   La señora Dinorah Romero, Presidenta Municipal, menciona que este problema no es
26   de ahorita, es de muchos años, jugué futbol y me gusta mucho, y en aquel tiempo
27   cuando jugué nosotras teníamos que comprar todo ya que nunca el comité nos dio
28   nada, no es un cáncer de ahorita, sino de muchos años atrás. Igual trabajo dentro del
29   Territorio Indígena Bribri y ADITIBRI tomó las riendas porque la gente llega y solicita
30   ayuda y no hay recursos para poder dar todo pero aun así hemos donado, ayudado a


                                                                                            8

                                     MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Extraordinaria Nº 01 del 18/05/2016
 1   esos jóvenes, hay uno que nos representó en Panamá y ganó pero a veces es doloroso
 2   cuando uno ve que nuestros jóvenes que están incursionando en un deporte y tienen
 3   que ir ajustado con el pasaje, yo siempre me preguntaba que se hace el dinero que se
 4   le da al Comité de Deportes, y en que se gasta ya que a nosotros como ADITIBRI no
 5   nos entra ni siquiera esta cantidad que se le puede dar al comité, lo más son treinta
 6   millones. La asociación al ver tanta injusticia en esto, nosotros hemos coordinado con la
 7   Ministra de Deporte y estamos formando un comité que pueda gestionar directamente
 8   con ella ya que dinero si hay, pero quién ejecuta esas ayudas, tenemos que ver que el
 9   dinero sea equitativo para los cuatro distritos, que trabajemos de la mano, ya que así las
10   cosas serán mejores, pero cuando uno se divorcia, las cosas no van a caminar bien, de
11   mi parte estaría anuente ayudar en lo que pueda y me pongo a la disposición ya que
12   para mí es bueno que hagamos todo lo que expone, lo del estadio, un gimnasio donde
13   puedan ejercitarse los jóvenes, debemos unirnos y que las cosas vayan de verdad a lo
14   que nosotros queremos, me pongo a la disposición y si tengo que ir con ustedes a tocar
15   puertas lo vamos hacer, traigamos a la señora Ministra y expongamos las necesidades,
16   gestionemos, ya que somos nosotros los que abrimos ese camino para el futuro de
17   nuestros hijos y jóvenes.
18   El Regidor Horacio Gamboa, indica que escuchando a los miembros del Comité les doy
19   la razón ya que dicen que están a honoren y siempre en campaña y en la calle uno
20   escucha que debemos quitar a uno y al otro, y el que viene ahí siempre va tener los
21   mismos problemas ya que el dinero no ingresa de acuerdo a lo que presupuestan, ya
22   que de 57 millones les han girado 14 millones a la fecha, y casi vamos para medio año y
23   eso quiere decir que les va entrando en gotas, antes había dos disciplinas en juegos
24   nacionales y ahora van como diez, y en todas hay gastos, los atletas la mayoría son de
25   escasos recursos, estamos de acuerdo en ayudar en todo lo que sea posible y estoy de
26   acuerdo en firmar el acuerdo, ya que los perjudicados son nuestros propios atletas.
27   El Regidor Luis Bermúdez menciona que el deporte es lo más esencial, pero soy uno
28   que apruebo y la pregunta mía es donde está el dinero de los cinco millones de colones.
29   Es una administración nueva y queremos hacer las cosas bien, estoy anuente ayudar al
30   Comité de Deportes pero no quiero que luego vengan de nuevo que queden debiendo,


                                                                                             9

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Extraordinaria Nº 01 del 18/05/2016
 1   eso quiere decir que estaríamos trabajando mal, el señor Alcalde está a favor de
 2   ayudarles y mi persona también y todos queremos poner un granito de arena para
 3   ayudarles, que se diga que el Concejo y la Alcaldía están a la par del comité de
 4   deportes pero están haciendo las cosas como tiene que ser, que haya eficacia en eso.
 5   El señor Donald Williams, Presidente del Comité pregunta si lo que está proponiendo es
 6   que paguemos y no vayamos a juegos nacionales.
 7   El Regidor Luis Bermúdez menciona que no ha dicho eso, el Concejo está de acuerdo
 8   en ayudarles y vamos a trabajar junto con ustedes.
 9   El Regidor Pablo Bustamante saluda a los presentes, este tema que se está tocando es
10   muy importante para el Cantón de Talamanca, y no deberíamos estar en una discusión
11   como en la que estamos ahorita, si realmente el 3% es obligación de la Municipalidad
12   de Talamanca girársela al Comité de Deporte y solamente le han girado 14 millones en
13   este momento porqué estamos en discusión si ellos necesitan los recursos, si necesitan
14   seis millones se les aprueba y llamamos al Contador para ver si hay recursos, ya que
15   es un presupuesto anual, no andemos siendo mezquinos con lo que realmente es por
16   ley, si estuvieran sobre girados es diferentes, pero solo 14 millones se les ha dado, hay
17   que girarles lo que ocupan y si alguno no está de acuerdo con las facturas se les vuelve
18   a subir para que expliquen.
19   El Bach. Marvin Gómez, Alcalde Municipal, menciona que le corresponden 57 millones
20   al año de acuerdo al presupuesto, pero se le va girando de acuerdo a lo que va
21   entrando, no se le puede girar todo de una vez ya que no estamos seguros si van a
22   ingresar, eso es lo que quiero que me entienda, por eso es el acuerdo para que se les
23   pueda adelantar un recurso, el Contador dice que se le ha girado de acuerdo a lo que
24   ha entrado. Estamos un poco mal en los ingresos y eso es lo que nos perjudica, si ya
25   hubieran entrado los recursos como debe ser se le hubiesen girado a ellos también. Por
26   eso les pido que llamen al Contador y al Abogado para ver que hacemos.
27   El Regidor Pablo Bustamante menciona que se le ha dado lo que corresponde al primer
28   trimestre, posiblemente el señor Alcalde tiene la razón que no se esté cobrando como
29   tiene que ser, estamos en el segundo trimestre donde esta municipalidad debería haber
30   recaudado más. Si hay voluntad podemos modificar recursos para ayudarles. Hay que


                                                                                           10

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Extraordinaria Nº 01 del 18/05/2016
 1   llamar al Contador y a la encargada de Tributario para saber cómo están los ingresos.
 2   Si hay voluntad estoy de acuerdo en que esta municipalidad debería darle
 3   trimestralmente lo que dice por ley.
 4   La Regidora Helen Simons menciona que estuvo viendo los Juegos Nacionales
 5   pasados y pasar de una o dos disciplinas a 14 eso va a generar un gasto enorme, y una
 6   fortaleza que vi en una comunidad es que estaban trabajando en conjunto con la
 7   empresa privada, siento que para solventar esta problemática porque no hacer un
 8   llamado a empresas como autotransportes caribeños, MEPE, dirigirles una nota con
 9   buen tiempo, explicándoles la problemática para que ellos nos ayuden con transportes,
10   igual al Colono y otras pidiéndoles aporte, ya que se están lucrando en el Cantón y es
11   justo que dejen algo al Cantón, siento que se debería enviar esa nota solicitando ese
12   apoyo, el problema de recursos es a nivel nacional.
13   El Bach. Marvin Gómez, Alcalde Municipal, explica al señor Contador y al Alcalde que
14   estamos en una problemática del Comité de Deportes sobre la situación del Deporte,
15   sobre el presupuesto de ellos, ya que los equipos están en competencia para ver si van
16   a juegos nacionales, el presupuesto que ha entrado es muy poco y se les ha brindado el
17   3% de acuerdo al presupuesto que ha entrado, pero queremos manejar una opción para
18   poder ayudarles, en donde se les pueda adelantar un porcentaje por medio de moción,
19   puede ser cinco millones de colones, para que puedan salir de ese compromiso que
20   tiene ahorita, y que el Contador nos diga si es posible.
21   El señor Manuel Cortés, Contador, menciona que con relación al Comité más bien
22   hemos actuado adelante, y está sujeto a una fuente de origen y si hay recursos se le
23   pueden dar pero si no hasta que existan los mismos, es lo que determina la política del
24   2016, se debe establecer una norma equitativa para que cada fin de mes se haga cierre
25   y liquidación, sin embargo debido a la urgencia que ha tenido el comité de deportes
26   hemos estado haciéndole transferencia semanales u ocasionales para que salgan de
27   sus compromisos, en este momento lo que les corresponde son 300 mil colones de lo
28   que ha ingresado en estas últimas horas, hemos tratado de mantener un equilibrio en la
29   parte económica para no incurrir en gastos que no tengan el debido financiamiento, sin
30   embargo para salir adelante con algunos proyectos, sé que no tienen la culpa, son


                                                                                         11

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Extraordinaria Nº 01 del 18/05/2016
 1   cosas que a veces se nos salen de las manos, se les ha recomendado que prioricen sus
 2   actividades y que tengan cierto control en la clasificación que tienen y en los proyectos
 3   que se pueden ejecutar, dando espacio para que otros se desarrollen en una segunda
 4   instancia, debido a la urgencia recomendamos que hicieran una propuesta que con el
 5   apoyo de ustedes se pueda autorizar inclusive un adelanto porcentual, estimado de
 6   acuerdo a la recaudación que se cree que va a llegar, para que ellos salgan adelante en
 7   esa eventual emergencia, pero que sea asociado a lo que estimamos que vamos a
 8   recaudar. El presupuesto que ellos tienen es una estimación de lo que se piensa recibir,
 9   eso tiene que llegar a las arcas municipales, la transferencia depende de cuánto se
10   recibe, y generalmente siempre tenemos un desfase de un 15 o 10% y esos recursos no
11   los van a recibir ellos, que conozcan de antemano que es una actividad asociada de
12   recaudación. Por esta ocasión sería abrir esta oportunidad y que ustedes lo valoren,
13   apoyando para una estimación que podría ser a junio, puede ser un 90 0 95% de lo que
14   creemos que va a ingresar de acuerdo al historial que tenemos.
15   El señor Alcalde Municipal considera que es una buena alternativa.
16   El Regidor Luis Bermúdez menciona que ellos ocupan cinco millones para salir de los
17   compromisos que tienen.
18   El señor Manuel Cortés, Contador indica que se le puede girar de acuerdo a la
19   estimación que consideremos de aquí a junio.
20   El señor Donald Williams, menciona que ahorita están en eliminatorias y cierran a
21   mediados de Junio, pero tenemos unos pendientes de pago a transportistas. Los
22   Juegos Nacionales inician en la primera semana de Julio, tenemos que ir pensando en
23   adelantos de uniformes.
24   El Regidor Luis Bermúdez pregunta cuánto es lo que necesitan para salir de esa deuda.
25   El señor Donald Williams, Presidente del Comité, indica que el monto que nos urge son
26   cinco millones trescientos mil colones, para concluir con la eliminatoria.
27   El señor Alcalde Municipal menciona que se tiene que valorar de acuerdo a la
28   estimación a Junio.




                                                                                           12

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Extraordinaria Nº 01 del 18/05/2016
 1   La señora Nidia Valladares, Vicepresidenta, pregunta para cuando se estaría girando
 2   los recursos ya que tenemos que salir el sábado y la vez pasada tuvimos problemas con
 3   una salida.
 4   El señor Alcalde Municipal menciona que posiblemente mañana o el viernes.
 5   El señor Manuel Cortés, Contador, indica que se puede manejar de acuerdo a un plan
 6   por semana de la distribución de estos gastos.
 7   La señora Nidia Valladares, Vicepresidenta, menciona que las eliminatorias de juegos
 8   eran de enero a junio, esa plata que está ahí la mayoría es plata que se debe, lo único
 9   que no se debe son los gastos de representación. Venimos arrastrando deudas con
10   transporte desde el año pasado por el mismo motivo que el presupuesto del año pasado
11   no nos giraron todo, por lo que con autorización del Concejo cancelamos este año, y de
12   los catorce millones que nos han girado no todo ha ido a eliminatorias de juegos
13   nacionales, ya que hemos tenido que pagar deudas del año pasado.
14   El señor Donald Williams, Presidente del Comité, menciona que debemos pensar más
15   allá, son nuestros hijos y está presupuestado prácticamente 14 millones de colones
16   para eliminatorias y otro monto de diez millones de colones para Juegos Nacionales, no
17   es algo antojadizo, está aprobado por el Concejo dicho presupuesto. Si hablamos de
18   presupuesto trimestral son 14 millones de colones, y el año pasado recibimos aportes
19   de presupuesto extraordinario, pero últimamente veo que no es así, son cosas que
20   están en el aire.
21   La Regidora Helen Simons, indica que escuchó lo que dijo el señor Contador y lo
22   entendió perfectamente, él está sugiriendo que ustedes hagan un plan semanal,
23   ustedes como comité saben que están enfrentando juegos nacionales y que son más
24   las disciplinas, por lo tanto deben formar un comité con padres de familia que sean los
25   encargados de tocar las puertas de la empresa privada para poder ejecutar, ya que este
26   problema va a continuar así, tenemos que involucrar a la empresa privada, ya que los
27   recursos de la Municipalidad no son suficientes para cubrir todas las necesidades.
28   El Lic. Abner Alfaro, Asesor Legal, menciona que el problema que ellos tienen ahí no es
29   lo que les hace falta para ir a la final ni a los Juegos Nacionales, es para pagar lo que
30   deben actualmente, y si se les paga eso vamos a tener el mismo problema después,


                                                                                           13

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Extraordinaria Nº 01 del 18/05/2016
 1   aquí lo que debemos buscar es una solución donde esas deudas viejas podamos
 2   dejarlas para irlas pagando conforme va entrando plata, pero cuanto es lo que en
 3   realidad se necesita para cuando termine las eliminatorias y luego los Juegos
 4   Nacionales, ese sería el presupuesto que urge en este momento y se debe negociar
 5   con los proveedores como se va ir pagando posteriormente. En Talamanca se han
 6   incrementado las disciplinas y han salido muy buenos los muchachos, pero lo que nos
 7   falta es buscar patrocinadores, es cuestión de trabajar un poco en este tipo de
 8   promoción y los patrocinadores aparecerán, hay que hacer un listado de necesidades, y
 9   pedirle a un proveedor que haga uniformes y manejar un stock. Otro punto es que ellos
10   lo manejan centralizado y hay que descentralizarlo con los comités distritales de
11   deportes, y esos comités distritales con los comunales. Darse la mano unos con otros,
12   es mentira que la Municipalidad va tener la capacidad de cubrir las necesidades del
13   Comité Cantonal, ya que el presupuesto no da, la recaudación no se está logrando, hay
14   mucha deficiencia en recaudación y no la vamos a lograr. Que ellos digan cuanto es lo
15   que necesitan para terminar las eliminatorias de Juegos nacionales y que luego en dos
16   semanas nos digan cuanto es lo que van a necesitar para los Juegos Nacionales y ver
17   como se les va ir pagando.
18   La Regidora Helen Simons, consulta si se puede sacar una pequeña comisión para
19   hablar con los proveedores, para arrastrar esa deuda hasta cuando se pueda liquidar, y
20   además salir como municipio a buscar ese patrocinio privado.
21   El Lic. Abner Alfaro, Asesor Legal responde que sí.
22   La Regidora Helen Simons indica que propone que se haga esa comisión para buscar
23   ayuda con la empresa privada. Se pueden hacer paquetes de cinco muchachas.
24   El Regidor Horacio Gamboa indica que está de acuerdo que a ellos se les ayude con
25   esa deuda que tienen, pero de lo que se puede adelantar que el 50% lo tomen para la
26   eliminatoria y el otro 50% para abonar a los proveedores.
27   El señor Donald Williams, Presidente del Comité, menciona que la urgencia de pagar a
28   los transportistas es porque son los mismos transportistas que nos llevan a Juegos
29   Nacionales, por lo tanto la idea es liquidarles y seguir trabajando con ellos mismos.




                                                                                             14

                                   MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                               Acta Extraordinaria Nº 01 del 18/05/2016
 1   El Regidor Horacio Gamboa menciona que sería cancelar la deuda y ver cómo se va
 2   recogiendo para hacerle frente a las eliminatorias, y también sería muy bueno darle más
 3   autonomía a los comités distritales, en cada Distrito uno puede conseguir el apoyo de
 4   las entidades privadas, descentralizarlo, se forma el comité distrital y darles la potestad
 5   que ellos puedan con una parte del presupuesto ayudarles y que lo multipliquen
 6   pidiéndole a la empresa privada.
 7   El señor Donald Williams, Presidente del Comité, menciona que como comité puede
 8   avalar los torneos, pero si son niños de colegio de donde tendrían plata para pagar, por
 9   eso como comité tuvimos que asumir todas las disciplinas, antes eran dos disciplinas y
10   ahora son once. La satisfacción en esto es que estamos a punto de clasificar en
11   balonmano masculino, en baloncesto femenino, en futbol, y eso significa casi 70 atletas
12   en esas tres disciplinas sumado a atletismo, boxeo, taekwondo, estamos hablando de
13   75 a 80 atletas, y si hablamos de ir a juegos nacionales significa tres o cuatro
14   transportes, alimentación de camino ida y vuelta, uniformes, buzos, trajes de
15   presentación, estamos hablando de diez millones a doce.
16   El Regidor Luis Bermúdez estoy de acuerdo que se le giren los cinco millones de
17   colones y que paguen sus deudas, y que negocien con los proveedores para el
18   transporte de juegos nacionales.
19   El señor Donald Williams, Presidente del Comité, indica que la situación es salir de las
20   eliminatorias, y lo de juegos nacionales en su momento vendrá, la Regidora Helen hizo
21   una propuesta que me parece, que se nombre una comisión de gestión, hay un acuerdo
22   que es aprobar el pago y otro que es autorizar la gestión del pago.
23   La Regidora Helen Simons, indica que el contador está diciendo que no hay cinco
24   millones de colones, por lo tanto hice propuesta de crear la comisión, para reunirnos
25   con los transportistas y buscar la empresa privada, y ayudar alivianar la situación.
26   El señor Alcalde Municipal menciona que deben tomar un acuerdo para que el señor
27   Contador pueda hacer el estudio.
28   La señora Presidenta Municipal indica que está de acuerdo en que se haga la moción
29   para el estudio debido.




                                                                                             15

                                  MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                              Acta Extraordinaria Nº 01 del 18/05/2016
 1   La señora Rosa Amalia López, Sindica, saluda, considera que debemos hablar con los
 2   representantes de las comunidades y que también ellos tengan que trabajar ya que los
 3   están dejando solos, y también podrían aclararles ese problema existente, que no se
 4   puede todo a la vez, las comunidades son muy conformistas quieren que les den todo y
 5   no quieren trabajar, tenemos que ponerlos a trabajar, decirle la problemática que hay
 6   con el dinero, no podemos traer la gente a la fuerza a pagar los impuestos, pero si hay
 7   que animar a las comunidades para que hagan algo. Siempre me ha gustado el deporte
 8   y hace un año traté de formar un equipo de mujeres en Hone Creek pero no se pudo
 9   hacer nada por falta de recursos, muchos son pobres. Hay que animarlos que hagan
10   actividades en las comunidades para que puedan recaudar dinero para esas cosas, y
11   que no solo el comité cantonal se eche todas las cargas.
12   El señor Donald Williams, Presidente del Comité, considera que es importante que el
13   Concejo se involucre en lo que estamos haciendo, el sábado a la 1 p.m. tenemos
14   actividad en la cancha de Margarita y el domingo en Guácimo con balonmano y Limón
15   con baloncesto y además tienen que salir el viernes para San José 15 atletas en
16   Taekwondo. Solicita que se le haga la moción para sacar una cita en Casa Presidencial
17   y retomar lo del estadio de Bribri, y hubo una comisión anterior pro estadio, y creo que
18   es bueno que se haga ya que se puede reunir con la señora Ministra, con la Directora
19   de ICODER.
20   La señora Presidenta Municipal indica que se puede hacer la cita para que vaya la
21   comisión y trataré de traer un empresario que nos ha ayudado mucho en territorio
22   indígena, con algo que nos ayude es bueno.
23   El Regidor Luis Bermúdez menciona que puede ayudar con publicidad a esta comisión.
24   ARTÍCULO V: Mociones y acuerdos:
25   Acuerdo 1:
26   Moción presentada por el Regidor Luis Bermúdez Bermúdez, secundada por la señora
27   Dinorah Romero Morales, Presidenta Municipal, que dice:
28   Asunto: Aprobación.
29   ESTE CONCEJO ACUERDA SOLICITAR AL ÁREA FINANCIERA REALIZAR
30   ANÁLISIS DE RECAUDACIÓN PROYECTADA AL 30 DE JUNIO A FIN DE


                                                                                          16

                                     MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA
                                 Acta Extraordinaria Nº 01 del 18/05/2016
 1   DETERMINAR          POSIBLE       TRANSFERENCIA            DE    RECURSOS          AL    COMITÉ
 2   CANTONAL DE DEPORTES. ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD.---------------
 3   Acuerdo 2:
 4   Moción presentada por la Regidora Candy Cubillo González, secundada por el Regidor
 5   Horacio Gamboa Herrera, que dice:
 6   Asunto: Comité de Gestión.
 7   CONSIDERANDO LA NECESIDAD DE GESTIONAR RECURSOS PARA APOYAR EL
 8   COMITÉ DE DEPORTES, MOCIONO UN COMITÉ DE GESTIÓN PARA TOCAR
 9   PUERTAS A LA EMPRESA PRIVADA, PARA PEDIR RECURSOS CON LOS QUE SE
10   AYUDARÁN NUESTROS ATLETAS: HELLEN SIMONS, NIDIA VALLADARES,
11   DINORAH ROMERO, ALICIA HIDALGO, LUIS BERMÚDEZ, DONALD WILLIAMS.
12   ACUERDO APROBADO POR UNANIMIDAD. -------------------------------------------------------
13   ARTÍCULO VI: Clausura
14   Siendo las quince horas con cinco minutos, la señora Presidenta Municipal da
15   por concluida la Sesión.--------------------------------------------------------------------------
16
17
18
19                Yorleny Obando Guevara                             Dinorah Romero Morales
20                         Secretaria                                        Presidenta
21
22   yog




                                                                                                      17